I Am — индийский антологический фильм 2010 года на хинди, снятый Онир. Он состоит из четырёх короткометражных фильмов: «Умар», «Афиа», «Абхиманью» и «Мегха». Каждый из них объединён общей темой страха и основан на реальных историях. Фильм финансировался за счёт пожертвований более чем 400 человек по всему миру, многие из которых жертвовали через социальные сети, такие как Facebook. Историй четыре, но персонажи переплетаются между собой. «Абхиманью» посвящён жестокому обращению с детьми, «Умар» — правам геев, «Мегха» рассказывает о кашмирских пандитах, а «Афиа» затрагивает тему донорства спермы и ЭКО. I Am выходил с субтитрами во всех регионах, поскольку в фильме звучат шесть языков: хинди, английский, каннада, маратхи, бенгальский и кашмири.
1В ролях
Джухи Чавла, Маниша Коирала, Рахул Бозе
Маниша Коиралаактёр2Сюжет
Каждый фильм объединён общей темой страха, и каждый основан на реальных историях.…
Каждый фильм объединён общей темой страха, и каждый основан на реальных историях. Это:
«Афиа» — одинокая женщина Афиа (Нандита Дас) решает стать матерью с помощью донора спермы. По профессии она веб-дизайнер. Она долго добивалась от мужа Манава (Манав Каул) ребёнка, но Манав ушёл к другой женщине. Тогда она решает родить самостоятельно, с помощью ЭКО. Она приходит в клинику доктора Басу (Анураг Басу) и просит врача предоставить ей более подробные сведения о доноре. Она встречается с Сурajем (Пурабом Кохли) и задаёт ему несколько вопросов, отчего Сурадж чувствует неловкость. Позже она проходит процедуру искусственного осеменения и предлагает Сураджу вознаграждение в знак благодарности. Сурадж вежливо отказывается, но даёт ей свой номер телефона. В последней сцене показано, как улыбающаяся Афиа рвёт записку с номером Сураджа.
«Мегха» — почти через 20 лет после отъезда из Кашмира кашмирская пандитка Мегха (Джухи Чавла) возвращается домой в командировку и обнаруживает, что её подруга детства, мусульманка Рубина (Манишa Койрала), тоже пострадала. Мегха злится на людей, которые посреди ночи заставили её вместе с семьёй уехать, а также убили её дядю Викаса, но в конце концов она понимает, что ей повезло уехать и жить в достатке, тогда как люди в Кашмире до сих пор платят свою цену. «Мегха» вдохновлён реальным опытом Санджая Сури в Кашмире.
«Абхиманью» — Абхиманью (Санджай Сури), успешный режиссёр, преследуется воспоминаниями о сексуальном насилии в детстве. Ему приходится справляться со своими тяжёлыми воспоминаниями, одновременно борясь с собственной сексуальной идентичностью. Сначала его подруга обвиняет его в измене, но когда они узнают о смерти отчима, он наконец признаётся ей, что отчим подвергал его сексуальному насилию с детства. То же самое он рассказывает матери, которая отказывается принять правду. «Абхиманью» основан на опыте модельера Ганеша Наллари и активиста за права геев Хариша Айера.
«Умар» — Джей Гоуда (Рахул Бозе) из Бангалора знакомится в Мумбаи с Умаром (Арджун Матур), начинающим актёром. Они флиртуют, вместе ужинают, а затем занимаются сексом в общественном месте. Полицейский (Абхиманью Сингх) грубо хватает обоих, угрожает Джею передать его в полицию по статье 377 Уголовного кодекса Индии и шантажирует, требуя взятку в 100 000 рупий. Умар берёт банковскую карту Джея, чтобы снять деньги; тем временем полицейский насилует Джея. Умар возвращается с 50 000 рупий, которые полицейский забирает вместе с телефонами Джея и Умара. Затем он уводит Умара с собой, несмотря на протесты Джея. (Намёк на то, что полицейский намеревается изнасиловать и Умара.) Позже Джей снова встречает Умара в отеле и рассказывает ему, что той же ночью он разбудил известного адвоката и поехал с ним в полицейский участок, чтобы освободить Умара, но выяснилось, что Умара там никогда не было. Тогда он понял, что Умар был частью схемы вымогательства денег у Джея. «Умар» вдохновлён историями и исследовательскими материалами, предоставленными интернет-порталом Gay Bombay.
3Афиа
Нандита Дас — Афиа…
Нандита Дас — Афиа Кидвай
Пурab Кохли — Сурадж
Анураг Басу — доктор Басу
Манав Каул — Манав, в особом появлении
4Мегха
Джухи Чавла —…
Джухи Чавла — Мегха
Манишa Койрала — Рубина
Рушад Рана — брат Рубины
Мадху Сагар — Ами (мать Рубины)
Бехрам Рана — Абу (отец Рубины)
Фаисал Бурза — адвокат
Фаеем Шах — двоюродный брат Рубины
Мушtak Как — Бег Шаб (владелец магазина)
5Абхиманью
Санджай Сури — Абхиманью…
Санджай Сури — Абхиманью «Аби»
Радхика Апте — Наташа/Натс
Шерназ Патель — Аша (мать)
Анураг Кашьяп — Винай (отчим)
Пуджа Ганди — Апарна
6Умар
Рахул Бозе — Джей…
Рахул Бозе — Джей Гоуда
Арджун Матур — Умар
Абхиманью Сингх — полицейский
7Производство
Онир впервые задумал идею короткометражного фильма, находясь в Берлине (Германия). Позже он решил снять…

Онир впервые задумал идею короткометражного фильма, находясь в Берлине (Германия). Позже он решил снять четыре коротких фильма, поскольку идей было слишком много, чтобы уместить их в один фильм. «Абхиманью» изначально был написан как полнометражный фильм с Каришмой Капур в главной роли — её возвращением в кино, но после того как она отказалась, Онир сделал главного героя мужчиной и превратил фильм в короткометражку. Съёмки короткометражек проходили на натуре: в Шринагаре («Мегха»), Мумбаи («Умар»), Бангалоре («Абхиманью») и Калькутте («Афиа»). Сегмент «Афиа» изначально задумывался как исследование коррупции в неправительственных организациях, но Онир решил сосредоточиться на донорстве спермы. Во время натурных съёмок в Шринагаре для сегмента «Мегха» съёмочную группу забрасывали камнями, получали угрозы терактов и вынуждены были перебраться в Каран-Наgar. Онир вернулся позже под видом документалиста, чтобы снять дополнительные кадры.
8Финансирование через социальные сети
Онир привлёк финансирование не только от звёзд фильма, но и от простых людей со всего мира. Через Twitter и…
Онир привлёк финансирование не только от звёзд фильма, но и от простых людей со всего мира. Через Twitter и Facebook Онир предлагал спонсорам соавторство в производстве фильма и долю в прибыли. Те, кто пожертвовал более 100 000 рупий, становились сопродюсерами с долей в прибыли, а те, кто внёс меньше 100 000 рупий, упоминались в титрах. Взносы поступали из Австрии, США, Нигерии и Австралии.
I Am — первый основной фильм на хинди, созданный методом краудсорсинга через социальные сети. Более 400 человек из 45 городов мира помогли осуществить этот фильм, работая на добровольных началах или внося финансовый вклад.
9Вклад знаменитостей
Многие участники фильма работали бесплатно: Джухи Чавла, Манишa Койрала и Анураг Кашьяп не получали зарплаты,…
Многие участники фильма работали бесплатно: Джухи Чавла, Манишa Койрала и Анураг Кашьяп не получали зарплаты, а Маниш Малхотра создал костюмы для фильма безвозмездно. Модельеры, такие как Маниш Арора и Аки Нарула, предоставили костюмы бесплатно, а актёры и друзья режиссёра Джухи Чавла и Санджай Сури, а также режиссёр Анураг Кашьяп поддерживали его идеями. Джухи Чавла и Пурab Кохли также финансово участвовали в создании историй, вошедших в фильм.
10Выпуск
Мировая премьера I Am состоялась на кинофестивале I View Film Festival в Нью-Йорке. Фильм демонстрировался на…
Мировая премьера I Am состоялась на кинофестивале I View Film Festival в Нью-Йорке. Фильм демонстрировался на нескольких других кинофестивалях, таких как Международный кинофестиваль в Керале и Ванкуверский международный кинофестиваль.
Изначально прокат I Am в Индии и Австралии был запланирован на 22 апреля 2011 года, но Онир перенёс его на 29 апреля. Для продвижения фильма Онир объявил конкурс сценариев, в котором авторы 10 лучших сценариев получат встречу с ним, чтобы представить свои сценарии. I Am выйдет в прокат в других странах поэтапно, начиная с Новой Зеландии, затем в США, Канаде и Европе.
11Домашнее видео
DVD с I Am вышел 31…
DVD с I Am вышел 31 мая.
12Критический отклик
I Am получил в основном положительные отзывы критиков. The Times of India назвала его «важным и умным…
I Am получил в основном положительные отзывы критиков. The Times of India назвала его «важным и умным фильмом», а The Film Street Journal — «обязательным к просмотру». Таран Адарш поставил фильму три с половиной звезды и назвал его «кинокартиной большого значения» и «знаковым фильмом». Раджив Масанд похвалил I Am за «хорошую игру актёров и присущую ему честность». Критики особенно отметили игру Абхиманью Сингха и Нандиты Дас. С другой стороны, Шилпа Джамхандикар из Reuters назвала I Am «мучительно отрепетированным» и «упрощённым».
13Прокат
В первые выходные I Am вышел на 67 экранах в Индии и на 7 в Австралии, но не произвёл впечатления в прокате.…
В первые выходные I Am вышел на 67 экранах в Индии и на 7 в Австралии, но не произвёл впечатления в прокате. По сборам за выходные он занял четвёртое место, опередив лишь Zokkomon. The Times of India объяснила слабые сборы тем, что фильм затрагивает социальные проблемы, и заявила, что он был «доступен только избранной публике».
14Саундтрек
Саундтрек к I Am был выпущен 8 апреля 2011 года на лейбле Sony Music. Песни написаны Амитом Триведи, Радживом…
Саундтрек к I Am был выпущен 8 апреля 2011 года на лейбле Sony Music. Песни написаны Амитом Триведи, Радживом Бхаллой и Вивеком Филипом, тексты — Амитабха Вермы и Амитабха Бхаттачарьи.
15Награды
В 2012 году I Am получил Национальную кинопремию за лучший фильм на хинди и за лучшие тексты…
В 2012 году I Am получил Национальную кинопремию за лучший фильм на хинди и за лучшие тексты песен.
Сценарии к «Абхиманью» и «Умару» были номинированы на премию Triangle Media Group (TMG) Global Awards. I Am также получил приз зрительских симпатий на фестивале River to River 2010 года, приз Florence Indian Film Festival, премию за лучший азиатский фильм на Международном кинофестивале в Керале и премию I-VIEW Film Festival Engendered Award за права человека.
Почётная награда Дэвида Флинта от Triangle Media Group за продвижение прав человека. Triangle Media Group на своей двухгодичной глобальной церемонии наградила Санджая Сури и Онира за их предстоящий фильм I Am. Награда была присуждена в номинации «Медиа для социальной справедливости». Онир находился в Ноттингеме, чтобы получить награду из рук лорд-мэра Ноттингема Джинни Пакер и министра по делам школ и учащихся, депутата Вернона Коукера.
Официальный отбор
I Am также открывал или закрывал следующие фестивали:
Открывающий фильм — London Asian Film Festival, 2011
Закрывающий фильм — Australian Indian Film Festival, 2011
Открывающий фильм — New Zealand Indian Film Festival, 2011
Открывающий фильм — The Silk Screen Film Festival, Питтсбург (США), 2011
Закрывающий фильм — Seattle South Asian Film Festival, 2011
Текст: перевод статьи «I Am (2010 Indian film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.