Ishq Vishk (в переводе «Любовь и т. д.») — индийский молодёжный романтический комедийный фильм 2003 года на языке хинди, снятый Кеном Гошем. В главных ролях дебютант Шахид Капур, а также Амрита Рао и Шеназ Трежериволла.
Сюжет вращается вокруг двух друзей детства, Раджива (Капур) и Пайал (Рао). По мере взросления друзей Пайал в конце концов влюбляется в Раджива, хотя тот не подозревает о её чувствах. Фильм стал неожиданным хитом и открыл карьеры Капура и Рао. Фильм был спродюсирован компанией Tips Industries и распространялся UTV Motion Pictures.
1Трейлеры
▶2В ролях
Шахид Капур, Амрита Рао, Shenaz Treasurywala
3Сюжет
Студент колледжа Раджив стремится попасть в число самых популярных студентов своего колледжа. Однако друзья…
Студент колледжа Раджив стремится попасть в число самых популярных студентов своего колледжа. Однако друзья Дэнни и Джавед подшучивают над ним, поскольку у него нет девушки. Дэнни и Джавед приглашают его в поездку на отдых в Алибаг. Друг Раджива, Рокки, предлагает ему встречаться с Пайал какое-то короткое время, а затем расстаться с ней, поскольку ему некого взять с собой в поездку. Тем не менее Рокки помогает Радживу подружиться с Пайал.
Признаваясь Пайал в любви — а она также является его другом детства, — Раджив просит её стать его девушкой. Однако Раджив не верит в серьёзные отношения и делает это лишь для того, чтобы поехать в отпуск. Пайал отвечает на его любовь и признаётся, что любит его с школьных лет. В день поездки, после некоторых уговоров, отец Пайал отпускает её. Пара останавливается на пляжном доме Дэнни вместе с Дэнни, Джаведом и их девушками. Во время пребывания Пайал оскорбляет пьяный Раджив, из-за чего она в гневе даёт ему пощёчину.
К её шоку, она расстраивается, когда узнаёт, что Раджив её не любит. Девушка Дэнни и Джаведа пытаются объяснить Пайал, что Раджив не виноват и что его поведение было вызвано Дэнни. Пайал извиняется перед Радживом, однако он отказывается её простить и требует поцеловать его, чтобы доказать её любовь. Пайал отказывается, считая, что такой жест не нужен. Отношения пары рушатся, и двое бросают друг другу вызов — найти более достойных партнёров.
После расставания Раджив задумывается о свидании с самой привлекательной студенткой колледжа. Мамбо, близкий друг Раджива, который поддерживал отношения пары, требует, чтобы он и Пайал помирились. Некоторое время спустя в колледж поступает новая студентка, Алиша. Рокки подбивает Раджива ухаживать за ней, и тому удаётся её завоевать. Мамбо утешает Пайал и обещает быть рядом с ней, и они сближаются. Несмотря на расставание, глубоко уязвлённая Пайал по-прежнему испытывает чувства к Радживу.
Несмотря на то что она видит Раджива и Алишу вместе, Пайал продолжает общаться с Радживом, даже поздравляя его с днём рождения. Раджив раздражён, увидев, что Пайал поздравила его первой, а не Алиша, которая была занята фотосессией для модельного агентства. Раджив начинает злиться, видя, что Пайал и Мамбо сблизились. Когда Пайал приходит на день рождения Раджива, она становится эмоциональной и признаётся ему, что их любовь никогда не была настоящей, поэтому Раджив был счастлив с Алишей, а не с ней.
Увидев это, Мамбо и Раджив вступают в горячий спор из-за Пайал, и Алиша начинает сильно не любить Пайал. Алиша узнаёт от подруги, что Пайал и Раджив — друзья детства и всегда были влюблены друг в друга. Она обвиняет Пайал в том, что та отняла у неё Раджива. Когда Мамбо пытается её защитить, Алиша высмеивает его, что приводит его в ярость. Раджив обвиняет Мамбо в соблазнении Пайал, из-за чего те двое расстаются. Раджив не может перестать думать о Пайал и о том, как она продолжала заботиться о нём даже после их расставания. Неуверенная в себе Алиша постоянно просит Раджива признаться ей в любви. Думая, что обнимает Пайал, он на самом деле обнимает Алишу и признаётся в любви Пайал.
На прощальной вечеринке в колледже Раджив извиняется перед Мамбо, и они мирятся. Он понимает, что Мамбо и Пайал на самом деле не влюблены друг в друга, и пытается вернуть Пайал. Раджив пытается извиниться перед Пайал, но та игнорирует его и отталкивает. Раджив публично извиняется перед Пайал и признаётся ей в любви. Пайал, всё ещё обиженная на него, говорит, что ничто не изменит её решения, что бы он ни делал. Раджив подходит к ней и умоляет её. Пайал наконец прощает Раджива, увидев его решимость. Алиша приходит на вечеринку и, увидев танцующих Раджива и Пайал, понимает, что только Раджив и Пайал могут быть вместе. Она извиняется перед Пайал за то, как плохо к ней относилась, и передаёт паре свои наилучшие пожелания.
4В ролях
Шахид Капур — Раджив…
Шахид Капур — Раджив Матур
Амрита Рао — Пайал Мехра
Шеназ Трежериволла — Алиша Сахай
Яш Тонк — Рокки Дутт
Сатиш Шах — мистер Викас Матур
Вишал Малхотра — Мамбо
Паван Шанкар — Сандип Варма
Упасна Сингх — Камлабай
Нилима Азим — миссис Айеша Матур
Вивек Васвани — профессор
Омунг Кумар — ведущий (специальное появление)
Ананг Деcай — мистер Мехра, отец Пайал
Капил Джхавери — Джавед
Дипти Гуджрал — Долли
5Кассовые сборы
По данным Box Office India, фильм собрал около 122,63 млн рупий при бюджете в 50 млн рупий и имел умеренный…
По данным Box Office India, фильм собрал около 122,63 млн рупий при бюджете в 50 млн рупий и имел умеренный успех.
6Награды
49-я премия…
49-я премия Filmfare:
7Выиграно
Лучший мужской дебют — Шахид…
Лучший мужской дебют — Шахид Капур
8Номинации
Лучшая женская роль второго плана — Шеназ…
Лучшая женская роль второго плана — Шеназ Трежериволла
Лучшая исполнительница женской песни в озвучивании — Алиша Чинай за «Chot Dil Pe Lagi»
9Саундтрек
Музыку к фильму написал Ану Малик. Тексты песен написал Самир. По данным индийского торгового сайта Box…
Музыку к фильму написал Ану Малик. Тексты песен написал Самир. По данным индийского торгового сайта Box Office India, при продажах около 1 200 000 экземпляров саундтрек к этому фильму стал одиннадцатым по объёму продаж в том году.
10Продолжение
Объявлено о духовном продолжении под названием Ishq Vishk Rebound, режиссёр — Нипун Дхармадхикари. В главных…
Объявлено о духовном продолжении под названием Ishq Vishk Rebound, режиссёр — Нипун Дхармадхикари. В главных ролях Рохит Сараф, Джибран Хан, Пашмина Рошан и Наила Грревал.
11Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Ishq Vishk» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.