Самоволка

Лион Готье — солдат 13-й полубригады Французского иностранного легиона, находясь в Джибути вместе со своей частью, получает тревожное письмо от своей невестки Элен, в котором она сообщает, что его брат (её муж), живущий в Калифорнии, в критическом состоянии. Франсуа приторговывал наркотиками, и на одной сделке продавцы вместо кокаина пытались всучить ему сахар, однако Франсуа сразу обнаружил подмену и тогда бандиты облили его бензином и подожгли. С тяжёлыми ожогами он был доставлен в больницу, где в бреду повторял только имя своего брата Лиона. Готье просит об отпуске для встречи с умирающим братом, однако командир отказывает ему, и за неповиновение отправляет в карцер. Лион нападает на конвоиров, захватывает джип и скрывается в пустыне. Он добирается до порта и нанимается на корабль кочегаром. Французская разведка знает об адресе брата Готье. Командир решает послать в США двоих солдат: Мустафу и Хартога, чтобы помочь местным властям найти арестовать беглеца, после чего предать военному суду.

Начальник обманул Готье, вместо Лос-Анджелеса судно приходит в Нью-Йорк. Лион выходит на берег и ищет возможность заработать денег на дорогу в Лос-Анджелес или хотя бы на телефонный звонок. Он набредает на подпольный тотализатор уличных боёв, организуемый Джошуа, и решает принять участие в бою. Тренированный солдат эффектно выигрывает схватку, после чего Джошуа показывает его Синтии — бизнес-леди, также организующей подпольные бои, но уже для состоятельных зрителей. Синтия пытается соблазнить Лиона, однако тот отвергает её ухаживания.

Лион выигрывает первый бой, заработав при этом 5000 долларов, и вместе с Джошуа отправляется к брату в Лос-Анджелес. Там, в больнице, он узнаёт, что его брат умер. Лион находит Элен с её дочкой Николь. Вдова брата осталась без денег, но отказывается принимать помощь от Лиона, обвиняя того в смерти Франсуа.

Готье, вынужденный скрываться и желающий помочь семье брата, решает, что участие в подпольных боях — это единственный способ заработать деньги. Он возвращается к Синтии и принимает участие в боях, выигрывая одну схватку за другой. Заработанные им деньги Джошуа передаёт Элен под видом страховки, которую якобы оформил Франсуа. Синтия решает устроить бой Лиона с иностранцем Аттилой. Аттила любит вначале поиграть с противниками, пропуская от них удары, а потом калечит их. Она достаёт видеоплёнку с боем Аттилы, где тот побеждает противника в присущей ему манере и стирает конец плёнки. Синтия и Рассел показывают плёнку организаторам, все решают что Лион легко победит Аттилу и ставят на него.

Мустафа и Хартог выслеживают и настигают Готье. Мустафа наносит Готье несколько мощных ударов, но тот обрушивает на бывших сослуживцев навес и скрывается. Врач говорит Готье, что у него сломаны рёбра, однако тот решает выйти на бой и ставит на свой выигрыш все свои деньги. Легионеры являются к Синтии, она заявляет им, что на бой уже поставлены большие деньги и что отдаст им Лиона лишь после того, как Аттила «порвёт» его. Мустафа и Хартог просят разрешения присутствовать на поединке. Джошуа узнаёт, что Синтия поставила на Аттилу и понимает, что дело нечисто.

Аттила замечает, что бок Лиона повреждён и целенаправленно бьёт туда, после чего посылает противника в нокдаун. Джошуа подбадривает Лиона и просит, чтобы он встал и продолжал бой несмотря ни на что. Жестоко избитый и разъяренный Готье поднимается и расправляется с Аттилой, а заодно нокаутирует и Рассела. Зрители, в том числе Мустафа и Хартог, единодушно болеют за Готье. После боя Джошуа признается Лиону, что сомневался в нем и поставил на Атиллу. Лион не держит зла на Джошуа и они расплаканные обнимаются. Охрана задерживает Синтию, поставившую деньги в виде расписок. После боя легионеры разрешают Готье попрощаться с родными. Машина отъезжает, однако за углом легионеры отпускают Готье, желая ему удачи. Лион спешит обратно, на улице его встречают удивлённые и обрадованные Элен, Николь и Джошуа.