⌕
No One Killed Jessica
Фильм

No One Killed Jessica

2011 · драма · 136 мин
🍅 82%
▶ Трейлер

«No One Killed Jessica» — индийский криминальный драматический фильм 2011 года на языке хинди, сценарист и режиссёр которого Радж Кумар Гупта. В главных ролях Видья Балан и Рани Мукерджи. Фильм основан на деле об убийстве Джессики Лал; в центре сюжета бармен, которая погибает от выстрела сына политика, и её сестра Сабрина, которая борется за справедливость в деле её смерти.

Бюджет фильма составил ₹9 крор (930 000 долларов США). «No One Killed Jessica» вышел в прокат 7 января 2011 года. Фильм получил широкое признание критиков за сценарий и игру актёров, стал неожиданным хитом и в ходе кинопоказа собрал примерно ₹45,72 крора (4,7 миллиона долларов США). Фильм был номинирован на премию «Filmfare» за лучший фильм, лучшую режиссуру (Гупта) и лучшую женскую роль (Балан) на 57-й церемонии, где получил награду за лучшую женскую роль второго плана (Мукерджи).

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

No One Killed Jessica▶
2

В ролях

Рани Мукерджи, Видья Балан, Rajesh Sharma
RKRaj Kumar GuptaрежиссёрРани МукерджиРани МукерджиактёрВидья БаланВидья БаланактёрRSRajesh SharmaактёрMZMohammed Zeeshan AyyubактёрASAshu SharmaактёрSMSatyadeep MishraактёрJRJagat RawatактёрRKRaj Kumar GuptaсценаристATAmit Trivediкомпозитор
3

Сюжет

Джессика, бармен на элитном мероприятии в Нью-Дели, отказывается подавать алкоголь трём мужчинам (Манеш,…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

В ролях

Состав исполнителей приведён…

Состав исполнителей приведён ниже:

5

Производство

«No One Killed Jessica» стал вторым режиссёрским проектом Раджа Кумара Гупты после фильма «Амир» (2008).…
No One Killed Jessica
Кадр: «No One Killed Jessica»TMDB

«No One Killed Jessica» стал вторым режиссёрским проектом Раджа Кумара Гупты после фильма «Амир» (2008). Гупта решил обратиться к делу об убийстве Джессики Лал после того, как увидел заголовок о нём в газете «Times of India», появившийся вскоре после оправдания обвиняемого Ману Шармы судом в 2006 году. В следующем году он встретился с сестрой Джессики, Сабриной, чтобы уточнить некоторые подробности дела. Гупта рассказывал, что на переработку сюжета фильма ушло от семи до восьми месяцев: «Материал очень деликатный, и мне нужно было перевести его в область кино. Были сомнения. Смогу ли я передать дух этой истории? Я не был уверен. В итоге я воспринял это как вызов. Это моя интерпретация событий». Фильм продюсировал Ронни Скрювала в рамках UTV Spotboy, дочерней компании UTV Motion Pictures.

После того как Карина Капур отказалась от одной из главных ролей, в январе 2010 года на её место пригласили Рани Мукерджи и Видью Балан. Мукерджи получила роль упрямой журналистки Миры Гаити. Её роль была единственным вымышленным элементом фильма, и, по словам актрисы, Гупта попросил её «создать персонаж самостоятельно и не черпать вдохновения ни у кого». Мукерджи заявляла, что Мира — «динамичный» и «современный» персонаж: «Я никогда раньше ничего подобного не играла. Мне на самом деле пришлось играть мужчину!» Видья же исполнила роль Сабрины. Ей пришлось носить мужскую одежду — слишком большую и свободную. Она назвала Мукерджи своей «любимой» партнёршей по съёмкам и positively отзывалась о их взаимопонимании. Майра Карн дебютировала в кино, сыграв Джессику; она призналась, что Гупта уговаривал её на эту роль в течение года, прежде чем она согласилась. Гаутам Кишанчанданци завершил подбор актёров для фильма в апреле 2010 года.

Бюджет фильма составил ₹90 миллионов (930 000 долларов США). Съёмки «No One Killed Jessica» проходили по двухдневным графикам; оператором выступил Анай Госвами. Костюмы создавали Сабьясачи Мукерджи и Биби Зиба Мираи, хореографию поставил Эшли Ло́бо. Производственным дизайнером был Сукант Паниграхи, художественным руководителем — Хелен Джонс. Съёмки проходили в международном аэропорту имени Субхаса Чандры Боса, в районах Баллигандж, Парк-Серкус и Нью-Маркет; поскольку толпы было трудно контролировать, Гупта использовал скрытые камеры для съёмок в этих местах. Съёмки завершились примерно в июле 2010 года, после чего монтаж фильма выполнила Аарти Бажадж.

6

Саундтрек

Музыку к фильму «No One Killed Jessica» написал Амит Триведи, тексты песен — Амитабх Бхаттачарья. Всего в…

Музыку к фильму «No One Killed Jessica» написал Амит Триведи, тексты песен — Амитабх Бхаттачарья. Всего в саундтреке шесть песен, вокал исполнили Адити Сингх Шарма, Ануška Манчанда, Бхаттачарья, Бисваджит Чакраборти, Джой Баруа, Мам Хан, Минал Джейн, Раджа Хасан, Раман Махадеван, Роберт Боб Омуло, Шилпа Рао, Шрирам Айер, Соника Шарма, Сону Какар, Точи Раина и Вишал Дадлани. Альбом был презентован в реалити-шоу «Bigg Boss 4» 17 декабря 2010 года.

7

Выход на экраны

«No One Killed Jessica» был одним из самых ожидаемых индийских фильмов 2011 года. Трейлер, вышедший 18 ноября…
No One Killed Jessica
Кадр: «No One Killed Jessica»TMDB

«No One Killed Jessica» был одним из самых ожидаемых индийских фильмов 2011 года. Трейлер, вышедший 18 ноября 2010 года, вызвал споры, так как в нём Мукерджи ругалась матом, показывала средний палец и курила. Центральный совет по сертификации фильмов (CBFC) и Министерство здравоохранения и благосостояния семьи затем потребовали от Гупты вырезать все эти сцены. Позже, 23 декабря, CBFC присвоил фильму категорию «A» (ограничение для взрослых) без каких-либо сокращений. Коммерческие ожидания от фильма были неоднозначными. Торговый аналитик Комал Нахта предсказывал, что отсутствие мужской главной роли негативно скажется на его открытии. Однако Indo-Asian News Service считал, что у фильма есть «шансы … привлечь зрителей, поскольку он основан на одном из самых обсуждаемых убийств в стране».

«No One Killed Jessica» вышел 7 января 2011 года и стал коммерческим успехом, одним из самых кассовых индийских фильмов года; Indo-Asian News Service назвал его «счастливым талисманом». Его конкурентами были триллер Сачина П. Каранде «Vikalp», анимационный фильм Гаурава Джайна «Ashoka: The Hero» и романтическая комедия Рахата Казми «Impatient Vivek». В день открытия фильм заработал ₹32,5 миллиона (340 000 долларов США). Тем не менее, несмотря на сильный старт, фильм постепенно терял интерес зрителей: после трёх дней проката его ежедневные сборы снизились. Всего «No One Killed Jessica» собрал ₹457,2 миллиона (4,7 миллиона долларов США), а торговый сайт Box Office India подвёл итог коммерческих результатов фильма вердиктом «полухит».

1 февраля 2011 года «No One Killed Jessica» вышел на DVD. 20 марта фильм и ретроспектива фильмов с участием Видьи — включая «Лагэ рахо, Мунна-бхай» (2006), «Па» (2009) и «Ишкия» (2010) — демонстрировались на фестивале «Bollywood and Beyond» в Австралии. 11 марта 2017 года фильм стал доступен для стриминга на Netflix и Amazon Prime Video.

8

Критический приём

«No One Killed Jessica» получил положительные отзывы критиков после выхода, особенно хвалили сценарий и игру…
No One Killed Jessica
Кадр: «No One Killed Jessica»TMDB

«No One Killed Jessica» получил положительные отзывы критиков после выхода, особенно хвалили сценарий и игру Балан и Мукерджи. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг 80% на основании десяти рецензий, средняя оценка составила 6,5 из 10. Таран Адарш, пишущий для развлекательного портала Bollywood Hungama, поставил фильму 4 звезды из 5. О игре Мукерджи он писал: «В роли пылкой и дерзкой журналистки Мукерджи, которая беспрестанно курит, время от времени сыплет ругательствами и отказывается быть безгласным наблюдателем, когда преступники выходят сухими из воды, она просто исключительна». Критик считал, что Мукерджи «вгрызается в персонаж, придавая ему необходимую практичность». Нихат Казми из «The Times of India» нашла игру Мукерджи «безупречной» в роли, которую Казми описала как «искушённую в жизни, резкую на язык и сквернословящую журналистку», а Барадваджа Рангана оценил её за работу против типажа. Комал Нахта отмечал: «Мукерджи отлично справляется, вживаясь в образ строптивой журналистки, которая не испытывает никаких угрызений совести, выкладывая всё, что думает, и сыплет ругательствами по любому поводу». Анируддха Гуха из «Daily News and Analysis» назвал игру Мукерджи «одной из её лучших работ на сегодняшний день».

Ануприма Чопра поставила «No One Killed Jessica» 3 звезды из 5, утверждая, что фильм «на несколько голов выше той чуши, которой нас в последнее время потчуют в кинотеатрах». Однако она критиковала игру Мукерджи, считая, что «персонаж написан поверхностно, а игра Рани в этой роли столь же банальна». Санджукта Шарма из «Mint» высказывала схожие мысли: по её мнению, Мукерджи была «перегружена и переигрывала, она напыщенно проводит роль «стервы», которой всё сходит с рук». Раджив Масанд назвал фильм «полноценной мелодрамой, которая не всегда звучит правдоподобно». Он сравнивал его с «Амиром» и счёл «No One Killed Jessica» «разочаровывающим». Однако Масанд высоко оценил игру ведущих актрис: о Балан он писал, что та «играет свою героиню однобоко и, похоже, забывает вложить в Сабрину какую-либо индивидуальность», а об игре Мукерджи сказал: «…[Н]есмотря на то что ей досталась клишированная роль, она более кинематографична и точно знает, как подчинить себе экран своим присутствием».

Судхиш Камат из «The Hindu» заявил: «No One Killed Jessica — безусловно, хороший фильм, но он не вполне соответствует тому потенциалу, который открывался после душераздирающей первой половины». Критик из «The Indian Express» похвалил картину за то, что она сохраняет интерес зрителя по мере приближения к кульминации, когда преступника, несмотря на усилия его отца-политика и подобострастного окружения, наконец задерживают. Маянк Шекхар в рецензии на три звезды из пяти в «Hindustan Times» написал, что Видья «поразительно естественна». В рецензии для Rediff.com Савера Р. Сомешвар выделила «выдающуюся» игру Видьи: «…[Е]ё нерешительный язык тела, её вера, беспомощность, гнев, печаль и благодарность — всё это прекрасно передано». Кавери Бамзай из «India Today» добавила: «Балан сильна и уверенна, зачастую поражает своей тихостью». Однако Ренука Рао (также из «Daily News and Analysis») была менее впечатлена игрой и сочла её «безжизненной и несколько натянутой».

Менее позитивные оценки «No One Killed Jessica» дали зарубежные критики. Энди Уэбстер, пишущий для «The New York Times», считал, что Гупта «эффективно воссоздал» дело об убийстве Джессики Лал, «веху … в истории новой Индии». Зара Фарукви из журнала «Newsline» дала фильму смешанный отзыв: она назвала вступление Мукерджи «слишком длинным», но похвалила её «красоту с оленьими глазами». Лиза Тсеринг из «The Hollywood Reporter» считала, что роль Мукерджи — «самая яркая». Если «Gulf News» называла игру Видьи «блестящей», то «Screen International» нашёл её игру затенённой Карн, которая сыграла роль, описанную критиком как «жизнерадостная, смелая и несколько заносчивая». Ричард Куйперс из «Variety» обратил внимание на производственные аспекты фильма: он написал, что «плавная» операторская работа Госвами и «богато текстурированный декор» Паниграхи, охватывающий жизнь в Нью-Дели от верхних до нижних слоёв общества, делают техническое исполнение впечатляющим.

Текст: перевод статьи «No One Killed Jessica» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.