Пэдмен (англ. *Pad Man*) — социальная комедийно-драматическая кинокартина 2018 года на хинди, написанная и снятая Р. Балки. Это совместное производство Индии и США. В главных ролях снялись Аккшай Кумар, Соннам Капур Ахуджа и Радхика Апте, а также большой ансамбль второстепенных актёров. Фильм основан на жизни Аруначалама Муруганантхама, социального активиста и предпринимателя из Коимбатура (штат Тамилнад), который создавал недорогие гигиенические прокладки для женщин в сельской местности. О его пути Тинкл Канна рассказала в своей вымышленной истории «Легенда о Лакшми Прасаде».
Идея экранизировать жизнь Муругана возникла в 2015 году, когда Канна, выступившая соПродюсером фильма, наткнулась на его историю, занимаясь исследованием для колонки в *The Times of India*. Вдохновлённая и тронутая его настойчивостью и решимостью, она написала о нём в своей книге «Легенда о Лакшми Прасаде» (2016). В ноябре 2017 года компания Sony Pictures стала глобальным дистрибьютором фильма. Основные съёмки начались 14 марта. Большая часть фильма снималась в небольшом городке Махешвар на берегу реки Нармада в штате Мадхья-Прадеш. После окончания съёмок в Индии съёмочная группа отправилась в Нью-Йорк, где были сняты ключевые сцены на Таймс-сквер и в Линкольн-центре, а также в штаб-квартире ООН. Муруганантхам тесно работал с Р. Балки, Кумаром и Канной на площадке в Индии, следя за тем, чтобы каждая деталь была точной: от того, как он собирал свою машину, до того, как на ней работать, и даже его собственной осанки.
Первоначально премьера «Пэдмена» в кинотеатрах была запланирована на 25 января 2018 года, на День республики. В итоге фильм вышел в прокат в Индии 9 февраля 2018 года, тем самым став первым фильмом на хинди, премьера которого в российском прокате состоялась в исходную дату. После выхода картина получила признание критиков и коммерческий успех, особенно хорошо она проходила в Индии и Китае; её мировые сборы составили ₹207,73 крор. Фильм получил Национальную кинопремию в номинации «Лучший фильм о других социальных проблемах». На 64-й церемонии вручения наград Filmfare Кумар получил номинацию «Лучший актёр» за свою роль; это была единственная номинация фильма.
1В ролях
Акшай Кумар, Сонам Капур, Радхика Апте
2Сюжет
История начинается со свадьбы Лакшмиканта «Лакшми» Чаухана и Гаятри. Лакшми глубоко любит свою жену и готов…
История начинается со свадьбы Лакшмиканта «Лакшми» Чаухана и Гаятри. Лакшми глубоко любит свою жену и готов на всё ради её удобства и счастья. Когда Гаятри на время изгоняют из дома во время менструации, Лакшми застаёт врасплох его собственное невежество в этом вопросе. Он начинает волноваться, увидев, что Гаятри во время месячных использует негигиеничную тряпку. Гаятри говорит ему, что он не должен вмешиваться в этот женский вопрос. Но Лакшми не сдаётся и покупает жене гигиенические прокладки, которые довольно дороги. Гаятри просит его вернуть их, поскольку на такие дорогие салфетки приходится экономить на молоке. Расстроенный Лакшми идёт на работу, где рабочий получает травму. Он сразу прикладывает прокладку к ране, хотя остальные называют её «нечистой». Врач хвалит Лакшми за быструю сообразительность и говорит, что это самый чистый способ остановить кровотечение. Воодушевлённый, Лакшми покупает хлопок, ткань и клей и делает временную прокладку, которую считает лучшей заменой дорогой.
Гаятри пользуется ею, но прокладка не справляется со своей задачей, и она велит Лакшми больше не вмешиваться в женские дела. Лакшми снова пытается сделать прокладку и отдаёт её студентке-медичке, которая решает ему помочь, но её подруги её отговаривают. Чтобы усугубить его беды, встреча с этой студенткой заставляет жену подумать, что у него роман. Лакшми пытается отдать прокладки своей сестре, что ставит его в неловкое положение перед её родственниками по мужу. Затем он испытывает прокладку на себе, прикрепив воздушный шарик, наполненный козьей кровью, что приводит к тому, что кровь пачкает его брюки на людях, и он переживает унижение. Этот поступок заставляет всю деревню окрестить его «человеком с распущенной моралью». Братья Гаятри забирают её, и Лакшми решает уехать, поклявшись бороться с табу, окружающим менструацию.
Узнав, что в гигиенических прокладках используется более впитывающая целлюлозная фибра, а не хлопок, Лакшми отправляется в колледж, чтобы узнать о материалах, применяемых в гигиенических салфетках. Нуждаясь в деньгах и крове, он работает слугой в доме профессора. Сын профессора знакомит его с интернетом и помогает найти информацию. Профессор озадачен действиями Лакшми и показывает ему видео с машинами для производства прокладок, стоящими миллионы, чтобы отбить у него желание воплотить свои идеи. Это даёт обратный эффект: Лакшми вдохновляется и решает создать собственную машину для производства прокладок. Он занимает деньги и умудряется сделать хорошую прокладку, но ему не с кем её испытать. В итоге он знакомится с Пари Валией, студенткой MBA факультета менеджмента Делийского университета, и передаёт ей прокладку. Когда он просит отзыв, она говорит, что это похоже на обычную прокладку. Лакшми безмерно рад и звонит Гаятри, чтобы сообщить новость. Гаятри расстраивается из-за его одержимости менструацией, а её брат предупреждает его держаться подальше.
Пари видит потенциал Лакшми и приглашает его на ярмарку инноваций в Дели. Изобретение Лакшми признают «Изобретением года, меняющим жизнь», и он внезапно становится знаменитым, однако жители деревни, узнав о сути его изобретения, оскорбляют его. Пари отказывается от распределения на работу после учёбы и помогает подавленному Лакшми продавать свои прокладки сельским женщинам, которые позже присоединяются к его делу. Лакшми и Пари путешествуют из деревни в деревню, создают недорогие машины для производства прокладок, открывают небольшие фабрики по их изготовлению и дают сельским женщинам и работу, и прокладки для продажи. Его приглашают в Нью-Йорк, где он выступает с речью в ООН. По возвращении домой ему присуждают премию Падма Шри. Пари влюбляется в него, что ставит Лакшми в затруднительное положение, так как он тоже испытывает к ней чувства. Однако она отступает ради его счастья, а Лакшми говорит ей, что она помогла ему стать новым человеком. Лакшми возвращается в свою деревню, где его встречают как героя. Фильм заканчивается тем, что Лакшми и Гаятри наконец воссоединяются, а Лакшми продолжает добиваться успеха в своих начинаниях.
3Разработка
Фильм основан на жизни Аруначалама Муруганантхама, активиста из Тамилнада, который произвёл революцию в…

Фильм основан на жизни Аруначалама Муруганантхама, активиста из Тамилнада, который произвёл революцию в понимании менструальной гигиены в сельской Индии, создав недорогую машину для производства гигиенических прокладок. «Пэдмен» задумывался как просветительский фильм, без акцента на коммерческих аспектах. Главной задачей продюсеров было донести информацию до широкой аудитории, чтобы повысить осведомлённость и искоренить распространённые в Индии суеверия, связанные с гигиеническими прокладками. Как и в предыдущем фильме Кумара «Туалет: История любви», он надеялся просветить массы, как женщин, так и мужчин, в вопросах менструальной гигиены и перестать клеймить её как стигму или табу в обществе. Кроме того, фильм был обращением к политикам с просьбой обратить внимание на гигиенические прокладки и сделать их обязательными в учебных заведениях.
Идея экранизировать жизнь Муругана возникла в 2015 году, когда Тинкл Канна наткнулась на его историю, занимаясь исследованием для колонки в *The Times of India*. Вдохновлённая и тронутая его настойчивостью и решимостью, она написала о нём в своей книге «Легенда о Лакшми Прасаде» (2016). Одновременно была запланирована экранная версия его жизни, чтобы охватить более широкую аудиторию; Канна говорила: «наш мир полон зрителей, а не читателей». Канна, также выступившая соПродюсером фильма, сказала, что её привлёк проект из-за его актуальной, но недооценённой темы менструации и решимости Муруганантхама. Она заявила, что создатели будут использовать «творческие вольности» в подходе к теме, как это было в её книге, чтобы сделать её «развлекательной».
Р. Балки был первым выбором Канны на роль сценариста и режиссёра фильма. Она уже видела работы Балки и ценила его чуткость в кинематографе.
В ноябре 2017 года компания Sony Pictures стала глобальным дистрибьютором фильма.
4Подбор актёров
Аккшай Кумар играет Лакшмиканта Чаухана, прототипом которого стал Аруначалам Муруганантхам, также известный…
Аккшай Кумар играет Лакшмиканта Чаухана, прототипом которого стал Аруначалам Муруганантхам, также известный как «индийский менструальный человек». Кумар не был первым выбором на эту роль. Балки и Канна хотели, чтобы главную роль сыграл Кумар, поскольку они считали, что было бы переломным событием, если бы Кумар, которым восхищается индийская публика и на которого равняются мужчины, надел гигиеническую прокладку.
5Съёмки
Подготовка к съёмкам началась в марте 2017 года, а основные съёмки стартовали 14 марта. В апреле съёмки…

Подготовка к съёмкам началась в марте 2017 года, а основные съёмки стартовали 14 марта. В апреле съёмки переместились в Дели. Муруганантхам тесно работал с Р. Балки, Кумаром и Канной на площадке в Индии, следя за тем, чтобы каждая деталь была точной: от того, как он собирал свою машину, до того, как на ней работать, и даже его собственной осанки.
Большая часть фильма снималась в небольшом городке Махешвар на берегу реки Нармада в штате Мадхья-Прадеш. После окончания съёмок в Индии съёмочная группа отправилась в Нью-Йорк, где были сняты ключевые сцены на Бруклинском мосту, на Таймс-сквер и в Jazz at Lincoln Center, а также в штаб-квартире ООН. Это вторая болливудская картина, снятая на этой площадке после *Half Girlfriend*; голливудский фильм «Переводчик» стал первым, который там когда-либо снимали.
6Саундтрек
Музыку к фильму написал Амит Триведи, а тексты — Каусар Мунир. Саундтрек был официально выпущен компанией Zee…
Музыку к фильму написал Амит Триведи, а тексты — Каусар Мунир. Саундтрек был официально выпущен компанией Zee Music Company 18 января 2018 года.
7Прокат
Изначально выход фильма планировался на 23 ноября 2017 года, позже его перенесли на 26 января. Однако 19…

Изначально выход фильма планировался на 23 ноября 2017 года, позже его перенесли на 26 января. Однако 19 января было объявлено, что премьеру отложили на 9 февраля 2018 года, чтобы избежать конкуренции с фильмом Санджая Лилы Бхансали «Падмаават». Что касается возможного столкновения в прокате с фильмом «Айяари», который должен был выйти в тот же день, Кумар отверг эти опасения, заявив, что это маловероятно, поскольку фильмы имеют разные темы и сюжеты.
«Пэдмен» планировалось выпустить на 3350 экранах по всему миру: 2750 экранов в Индии и 600 за рубежом. Поскольку фильм посвящён социальной проблеме, продюсеры планируют показывать его в школах небольших городов и посёлков при поддержке различных министерств и правительства.
В Китае фильм вышел 14 декабря 2018 года под китайским названием «印度合伙人» (Yìndù héhuǒ rén), что переводится как «Индийский партнёр». В Японии картину выпустила компания Sony Pictures Entertainment Japan 7 декабря 2018 года под названием «パッドマン 5億人の女性を救った男» (Paddo man: 5 oku-ri no josei o sukutta otoko), что переводится как «Пэдмен: Человек, спасший 500 миллионов женщин».
8Маркетинг
Первый трейлер был выпущен 15 декабря 2017 года. Вскоре после этого трейлер начал набирать популярность в…

Первый трейлер был выпущен 15 декабря 2017 года. Вскоре после этого трейлер начал набирать популярность в Twitter с хэштегом #PadManTrailer. Сцены, где Кумар непринуждённо пытается надеть гигиеническую прокладку и передаёт их сестре, стали темой для обсуждения. Второй постер вышел 25 декабря: на нём Кумар держит в руке хлопок, а вокруг написаны слова «Боец, гений, инновация, нереальный человек, без стыда, настоящая проблема и страсть». Газета *The Times of India* назвала его «уникальным постером».
9Противоречия
«Пэдмен» не показывали в Кувейте, а в Пакистане фильм запретили из-за того, что его тема связана с табу.…

«Пэдмен» не показывали в Кувейте, а в Пакистане фильм запретили из-за того, что его тема связана с табу. Центральный совет по цензуре фильмов Пакистана отказался выдать фильму разрешение (No-Objection Certificate) и заявил: «Мы не можем допустить фильм, название, тема и сюжет которого пока не приемлемы в нашем обществе». Пакистанским прокатчикам IMGC и HKC запретили покупать права на фильм, а также заявили, что фильм «разрушает исламские традиции, историю и культуру». Афиши фильма были также сняты в местных кинотеатрах. Некоторые пакистанские женщины протестовали против этих решений, отправляя в совет по цензуре фотографии, на которых они держат гигиенические прокладки.
10Сборы
В первый день проката в Индии «Пэдмен» собрал скромные ₹10,26 крор (1,1 млн долларов США). Благодаря хорошим…

В первый день проката в Индии «Пэдмен» собрал скромные ₹10,26 крор (1,1 млн долларов США). Благодаря хорошим отзывам фильм набирал обороты во второй и третий дни, собрав ₹16,11 крор (1,7 млн долларов США) и ₹16,11 крор (1,7 млн долларов США) соответственно. Всего за первые выходные в прокате он заработал ₹40,05 крор (4,2 млн долларов США) чистыми (7,9 млн долларов США валовыми).
За пределами Индии фильм дебютировал одновременно с внутренним дебютом на 5 международных рынках, что принесло, по оценкам, около 1 млн долларов США, а общий мировой старт составил 8,9 млн долларов США.
В США и Канаде «Пэдмен» собрал 760 000 долларов США при среднем показателе 5000 долларов США на экран со 152 экранов. Sony отметила, что фильм стартовал лучше, чем предыдущая картина Кумара «Туалет: История любви», которая дебютировала с 678 000 долларов США в 176 кинотеатрах (в среднем 3852 доллара США на кинотеатр).
В Китае, где «Пэдмен» вышел 14 декабря 2018 года, фильм собрал 5,2 млн долларов США в первые выходные и занял третье место в прокатных чартах, уступив голливудскому фильму «Аквамен» и японскому аниме «Мой сосед Тоторо». По состоянию на 30 декабря 2018 года «Пэдмен» собрал в Китае 10,1 млн долларов США (₹669,1 млн).
«Пэдмен» также вышел в Японии, которая не является традиционным рынком для индийских фильмов, где собрал ₹48 млн.
11Критический приём
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 74% на основе 19 рецензий и средний балл…
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 74% на основе 19 рецензий и средний балл 6,1/10. Раджа Сен из NDTV поставил фильму 4 звезды из 5 и написал: «„Пэдмен“, в котором показана необычайная реальная история, — одновременно сильный фильм, который стоит посмотреть». Hindustan Times оценила картину в 3 звезды из 5, отметив: «„ПэдМен“ начинается медленно и тянется некоторое время, прежде чем набрать темп. Персонажи второго плана, кажется, соревнуются в переигрывании». Анупама Чопра из Film Companion поставила фильму 2 звезды из 5 и сказала: «До середины фильма в „Пэдмене“ мелькают проблески силы и эмоций. Некоторые сцены выглядят как натужное социальное объявление, а мелодрама местами становится визгливой, но в целом Балки и его соавтор Сваананд Киркире держат историю в движении. Юмор используется умело». Раджив Масанд из News 18 поставил фильму 2,5 звезды из 5 и заявил: «Сценарий Балки и Сваананда Киркире начинается остро и смешно, но быстро становится тяжеловесным и повторяющимся».
Текст: перевод статьи «Pad Man (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.