Паранормальное явление

«Паранормальное явление» (англ. Paranormal Activity) — фильм ужасов о сверхъестественном режиссёра, сценариста, продюсера, оператора и монтажёра Орена Пели. Он сосредоточён на молодой паре (Кэти Фезерстон и Мика Слот), которых преследует сверхъестественное существо в их доме. Затем они устанавливают камеру, чтобы задокументировать то, что их преследует. В фильме используются приёмы найденной плёнки, которые были отражены в более поздних фильмах серии.

Фильм изначально был снят Пели как независимый фильм и показан на кинофестивале в 2007 году, его бюджет составил 15 000 долларов. Затем он был куплен компанией Paramount Pictures и изменён, была снята новая концовка, на которую были потрачены дополнительно 200 000 долларов. Ограниченный прокат в США состоялся 25 сентября 2009 года, затем 16 октября 2009 года по всей стране. Премьера в России состоялась 5 ноября. Фильм заработал почти 108 миллионов долларов в США и ещё 85 миллионов долларов за рубежом, в общей сложности 194 миллиона долларов. Paramount/DreamWorks приобрела права на прокат фильма в США за 350 000 долларов. Его часто называют самым прибыльным фильмом из когда-либо снятых, основанным на пропорциональной окупаемости инвестиций, хотя такие цифры трудно проверить самостоятельно так как это, вероятно, исключает маркетинговые расходы.

Это первый фильм в серии фильмов «Паранормальное явление». Продолжение, «Паранормальное явление 2», вышло в 2010 году.

После того как Paramount Pictures приобрела права, фильм с оригинальной концовкой показывался только на одном публичном просмотре. В итоге были сняты две новые концовки: стандартная — для показа в кинотеатрах, и альтернативная — для домашних релизов.

Кэти медленно и громко поднимается по лестнице обратно в комнату, вся в крови, с большим кухонным ножом в руках. Она садится у подножья кровати на пол и начинает маниакально качаться вперёд-назад. Всё это время камера её снимает. Так она сидит до утра и весь следующий день, не приходя в себя и продолжая качаться. Вечером в дом заходит Эмбер, которая находит мёртвого Мику и в панике убегает. Через некоторое время приезжает полиция, которая поднимается на второй этаж. Кэти возвращается в нормальное состояние, и, увидев полицейских, спрашивает о Мике. Не слыша их предупреждения, что они будут стрелять, если Кэти не бросит нож, она продолжает идти. За спинами полицейских захлопывается дверь, они стреляют в Кэти, и она падает на пол. В эпилоге говорится, что фильм посвящается памяти Мики и Кэти

Эта концовка была показана только на кинофестивале Screamfest в 2007 году и никогда официально не была выпущена Paramount или Blumhouse с момента покупки прав, но сохранена в документальном фильме Unknown Dimension: The Story of Paranormal Activity, в котором был представлен фрагмент концовки. Second Sight Films выпустила специальное Blu-ray-издание фильма для Великобритании по лицензии своего регионального дистрибьютора Icon Productions и включила полную оригинальную концовку в качестве дополнительного материала. Оригинальная версия фильма (названная «Festival Cut») позже просочилась на различные форумы, которые включали эту концовку.

Убив Мику за кадром, Кэти возвращается в комнату, как в оригинальной концовке. Она закрывает и запирает дверь спальни, подходит к камере и быстро перерезает себе горло, после чего падает замертво.

Согласно TV Guide.

Пытаясь сосредоточиться на правдоподобности, а не на экшене и крови, Пели решил снимать фильм на домашнюю камеру. При принятии решения о более необработанном и стационарном формате (камера почти всегда сидела на штативе или чем-то ещё) и устраняя необходимость в съёмочной группе, для аудитории была создана «более высокая степень правдоподобности», так как они «больше инвестировали в сюжет и персонажей». Пели говорит, что диалоги были «естественными», потому что у фильма не было настоящего сценария. Вместо этого актёры получили наброски сюжета и ситуации для импровизации, техника, известная как «ретроскриптинг», также использовавшаяся при создании фильма «Ведьма из Блэр: Курсовая с того света». На кастинге Пели прослушивал «несколько сотен человек», прежде чем встретиться с Кэти Фезерстон и Микой Слотом. Первоначально он прослушивал их отдельно, а позже вызвал их на совместное прослушивание. Пели был впечатлён химией между актёрами, сказав: «Если бы вы увидели кадры [прослушивания], вы бы подумали, что они знают друг друга много лет». Во время гостевого выступления на «Шоу Джея Лено» 3 ноября 2009 года Слот и Фезерстон объяснили, что каждый из них видел кастинг на LACasting. Фезерстон отметила, что изначально им заплатили 500 долларов за их работу.

Съёмки проходили в частной резиденции в ранчо Пеньяскитос, Сан-Диего. Фильм был снят вне последовательности из-за самонавязанного семидневного графика съёмок Пели, хотя он предпочел бы, чтобы сюжет развернулся для актёров так, как он её себе представлял. Слот, который контролировал камеру, был оператором на телевизионной станции своего университета. «Это была очень напряжённая неделя», — сказал Пели, заявив, что съёмки будут идти днём и ночью, монтаж идти параллельно, визуальные эффекты будут сделаны по мере завершения сцен с актёрами. Было задумано несколько концовок, но не все из них были сняты.

Фильм был показан на Screamfest Horror Film Festival в 2007 году, где он произвёл такое впечатление на помощника Агентства творческих художников Кирилла Бару, что Агентство подписало контракт, чтобы представлять Пели. Пытаясь найти дистрибьютора и/или режиссёрскую работу для Пели, агентство разослало DVD-диски с фильмом как можно большему количеству людей в отрасли, и в конце концов его увидел старший исполнительный директор Miramax Films Джейсон Блам, который думал, что у него есть потенциал. Он работал с Пели над фильмом и представил его на кинофестивале «Санденс», но он был отклонён. DVD также произвёл впечатление на руководителей DreamWorks Адама Гудмана, Стейси Снайдер и, наконец, Стивена Спилберга, который заключил сделку с Бламом и Пели.

План DreamWorks состоял в том, чтобы переснять фильм с бо́льшим бюджетом и с режиссёром Пели, и включить оригинальную версию только в качестве дополнения на DVD. «Они не знали, что делать с [оригиналом]», — сказал Блам; они просто хотели быть «в бизнесе» с Пели. Блам и Пели согласились, но договорились о пробном показе оригинального фильма, прежде чем продолжить его переснимать, полагая, что он будет хорошо принят зрителями.

Во время показа люди начали уходить; Гудман думал, что фильм провалился, пока не узнал, что зрители на самом деле уходят, потому что они были так напуганы. Затем он понял, что пересъёмка была неправильной. Paramount Pictures, которая приобрела DreamWorks в 2005 году, купила права на дистрибуцию фильма и любые сиквелы за 350 000 долларов. Когда фильм был снят Paramount, было внесено несколько изменений. Некоторые сцены были вырезаны, другие добавлены, оригинальная концовка была также была вырезана, были сняты две новые концовки. Концовка, показанная в кинотеатрах во время мирового проката фильма, является единственной из трёх, в которой присутствуют визуальные эффекты, и она отличается от концовок, ранее показанных на фестивалях Screamfest и Burbank. Дата выхода была перенесена на неопределённый срок, потому что Paramount приостановила все фильмы DreamWorks. Между тем, показ для международных покупателей привёл к продаже международных прав в 52 странах. Только после того, как Гудман стал главным продюсером в Paramount в июне 2009 года, дата выхода была запланирована на осень.

Фильм вышел 25 сентября 2009 года в двенадцати кинотеатрах и заработал 36 146 долларов в день премьеры и 77 873 доллара в первый уик-энд, в среднем 6 489 долларов на место. Он имел больше успеха, когда вышел 1 октября в 33 кинотеатрах, удвоив кассовые сборы, заработав 532 242 доллара, в среднем 16 129 долларов за место, в результате чего общая сумма за 10 дней составила 776 763 доллара.

По мере того, как в уик-энд с 9 по 11 октября показ увеличился до 160 кинотеатров, в ту пятницу фильм заработал 2,7 миллиона долларов, средний показатель на кинотеатр составил 16 621 доллар. Он заработал 7,9 миллиона долларов. За уик-энд фильм достиг самого высокого среднего показателя за неделю в 49 379 долларов, заняв четвёртое место на уик-энд, уступив фильмам «Формула любви для узников брака», «Добро пожаловать в Zомбилэнд» и «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек». В уик-энд 16 октября показ расширился ещё до 600 кинотеатров, заработав 19,6 миллионов долларов со средней валовой стоимостью 25 813 долларов на кинотеатр, и доведя общую валовую сумму до 33,2 миллионов долларов. В уик-энд 23 октября 2009 года фильм поднялся на первое место, опередив фильм «Пила 6», заработав 21 104 070 долларов, увеличившись до 1 945 кинотеатров в среднем за 10 850 долларов за кинотеатр, по сравнению с 14,1 миллионами долларов от 3036 кинотеатров и 4 650 долларов за «Пила 6». Фильм заработал 107,9 миллионов долларов в США и 85,4 миллиона долларов за рубежом, при этом общий валовый доход составил 194,2 миллиона долларов. По оценкам The Hollywood Reporter, чистая прибыль фильма составила 78 миллионов долларов.

Фильм получил в основном положительные отзывы кинокритиков. На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes у фильма 173 положительных рецензий из 208. На Metacritic — 68 баллов из 100 на основе 24 обзоров. Роджер Эберт оценил фильм в 3,5 звезды из 4.

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил оценку «A-» и назвал фильм «пугающим, причудливым и устрашающим».

«Паранормальное явление: Метка Дьявола» (англ. Paranormal Activity: The Marked Ones, 2014).

«Паранормальное явление: Ночь в Токио» ( Япония, 2010)