Pati Patni Aur Woh (досл. «Муж, жена и она») — индийский романтический комедийный фильм 2019 года на хинди, написанный и снятый Мудассаром Азизом. Это римейк одноимённого фильма 1978 года. В главных ролях Картик Аарьян, Бхуми Педнекар и Ананья Пандей.
Основные съёмки начались в феврале 2019 года и завершились в сентябре. Фильм вышел на экраны 6 декабря 2019 года и стал коммерчески успешным: его мировые сборы составили 118 крор рупий (12 млн долларов США).
Духовное продолжение под названием «Пати Патни Аур Во 2» (Pati Patni Aur Woh Do), снятое Азизом с Аюшманом Кхураной, Вамикой Габби, Сарой Али Хан и Ракул Прит Сингх в главных ролях, вышло в мае 2026 года.
1Трейлеры
▶2В ролях
Kartik Aaryan, Бхуми Педнекар, Анания Пандей
3Сюжет
Абхинав «Чинту» Кумар Тьяги — обычный мужчина из среднего класса из Канпура, государственный инженер в…
Абхинав «Чинту» Кумар Тьяги — обычный мужчина из среднего класса из Канпура, государственный инженер в Департаменте общественных работ (PWD). Он женат на Ведике Трипати, учительнице из Лакхнау. Чинту доволен жизнью, но его беспокоят контролирующие родители, которые требуют планировать ребёнка, и Ведика, которая хочет переехать в большой город.
Чувствуя давление и скуку в повседневной жизни, Чинту находит утешение в Тапасье Сингх, начинающей модельерше из Дели, которая приходится родственницей его начальнику и приехала выбирать участок для открытия своего модного бизнеса. Чинту начинает тянуться к ней и решает наслаждаться жизнью. Он лжёт ей, что Ведика крутит роман с Ракешем Ядавом, который на самом деле является студентом её класса и без ума от неё.
Чинту ходит на свидания с Тапасьей, и хотя он старается избегать Ведики, однажды она всё-таки видит их вдвоём. Она молчит об этом и слушает, как он лжёт ей. Ведика едет на свадьбу своей двоюродной сестры Кануприи, где встречает своего бывшего парня Дургеша «Дога» Канойю, местного бабника, которого она бросила ради Чинту. Они решают уехать из страны и переехать в Канаду. Тем временем Чинту приезжает в дом Тапасьи в Дели и знакомится с её друзьями. Они отправляются в ночной клуб и веселятся; она соблазняет пьяного Чинту и готова его поцеловать, но Чинту останавливает совесть.
Чинту понимает, что поступил плохо с Ведикой, но уже слишком поздно: она говорит ему, что уходит от него и знает о его измене. Чинту осознаёт, как сильно её любит. В отчаянии он вместе с лучшим другом Фахимом приходит к родителям Ведики, но они передают ему её письмо, в котором она сообщает, что сбегает с Дога. В турагентстве Дога Чинту и Фахима избивают его подручные. Когда Чинту приходит к Тапасье домой и предупреждает её, что она не сможет занять место Ведики, та спрашивает, почему он выбирает оставаться несчастным, когда она рядом. Пьяный и разъярённый, он громит магазин Дога и оказывается под арестом, но Фахим вносит за него залог.
Однажды утром Ракеш приходит вместе с Фахимом и застаёт подавленного Чинту дома; он сообщает ему, что Ведика отправляется в Канаду навсегда. Все трое мчатся в аэропорт Лакхнау, за ними по пятам следуют семья Чинту и полиция. В аэропорту Чинту находит Ведику, Тапасью и Дога. Тапасья щадит его, говоря, что не будет давать ему пощёчину, как бы ни хотела, потому что в Дели он не позволил себе близости с ней. Выясняется, что в Канаду уезжает именно Дога и что это был его план, чтобы заставить Чинту осознать ценность Ведики. Ведика прощает его, и они мирятся.
Вскоре в его офис входит другая девушка, Нэха Ханна; он сначала смотрит на неё, но сдерживает себя. Когда она выходит за дверь, он окликает её по имени, а она называет его про себя «странным».
4Саундтрек
Музыку написали Таниш Багчи, Рочак Кохли, Сачет–Парампара, Тони Каккар и Лиджо Джордж – DJ Четас, тексты…

Музыку написали Таниш Багчи, Рочак Кохли, Сачет–Парампара, Тони Каккар и Лиджо Джордж – DJ Четас, тексты песен — Кумар, Mellow D, Тони Каккар, Таниш Багчи, Навид Ферозпурвала и Шабир Ахмед.
Песня Тони Каккара «Dheeme Dheeme», впервые выпущенная в мае 2019 года, была переработана Танишем Багчи с танцевальным битом и дополнительным вокалом его сестры Нэхи Каккар.
Вторая песня «Ankhiyon Se Goli Maare» из фильма «Dulhe Raja», исполненная известными певцами Сону Нигамом и Джаспиндером Нарулой, с музыкой Ананда–Милинда и текстом Самира Анджана, для этого фильма была переработана дважды: сначала Таниш Багчи, а затем DJ Четас.
5Прием
Фильм собрал 103,44 крора рупий по всей Индии и 14,26 крора рупий за рубежом, то есть в общей сложности…
Фильм собрал 103,44 крора рупий по всей Индии и 14,26 крора рупий за рубежом, то есть в общей сложности 117,70 крора рупий по всему миру.
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительные отзывы составили 43 % из 14 рецензий критиков, средняя оценка — 5,3/10.
6Награды
За свою роль Ананья Пандей в феврале 2020 года получила премию «Филмфэр» за лучший женский дебют. Позже, в…
За свою роль Ананья Пандей в феврале 2020 года получила премию «Филмфэр» за лучший женский дебют. Позже, в 2020 году, Картик Аарьян был удостоен премии Zee Cine в номинации «Лучший актёр в комедийной роли».
7Продолжение
Духовное продолжение «Пати Патни Аур Во 2» (Pati Patni Aur Woh Do) с Аюшманом Кхураной, Сарой Али Хан,…
Духовное продолжение «Пати Патни Аур Во 2» (Pati Patni Aur Woh Do) с Аюшманом Кхураной, Сарой Али Хан, Вамикой Габби и Ракул Прит Сингх в главных ролях вышло 15 мая 2026 года.
8Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBТекст: перевод статьи «Pati Patni Aur Woh (2019 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.