Phone (кор. 폰, RR: Pon), выпущенный на Филиппинах под названием The Phone, — южнокорейский сверхъестественный фильм ужасов 2002 года, сценарий и режиссура Ан Бён-ги. В главных ролях Ха Джи-вон и Ким Ю-ми.
1В ролях
Ха Чжи Вон, Kim Yu-mi, Choi Woo-jae
2Сюжет
Написав серию статей о скандале с педофилией, журналистка Джи-вон часто получает угрожающие звонки на свой…
Написав серию статей о скандале с педофилией, журналистка Джи-вон часто получает угрожающие звонки на свой мобильный телефон. Поэтому она меняет номер и переезжает в пустующий дом, принадлежащий её сестре Хо-чон и мужу Хо-чон, Чан-хуну. Однажды дочь Хо-чон, Ёнджу, отвечает на анонимный звонок на новый номер Джи-вон, после чего кричит и теряет сознание. Через несколько дней Ёнджу начинает проявлять тревожащую привязанность к отцу и ревнивое отторжение по отношению к матери. Тем временем Джи-вон получает всё больше анонимных звонков и видит призрак длинноволосой женщины, играющей на фортепиано «Лунную сонату» Бетховена. Она выясняет, что её номер первоначально принадлежал пропавшей подростку Джин-хи, и что два последующих владельца номера загадочно погибли при необычных обстоятельствах.
Джи-вон навещает мать Джин-хи в её доме и находит дневник и фотографию Джин-хи с её лучшей подругой Сан-ми. Джи-вон идёт к Сан-ми, которая теперь слепа и глуха. Поскольку Сан-ми преследовал дух Джин-хи, она решает выколоть себе глаза и уши, чтобы заставить его уйти. Она рассказывает, что до своего исчезновения Джин-хи была одержима любовью к взрослому мужчине, которому она старалась понравиться, упорно репетируя «Лунную сонату». Однако они расстались, хотя она была беременна от него. Джи-вон объясняет родителям Ёнджу, что девочка может быть в опасности, но отказ Чан-хуна принять это расстраивает Джи-вон. Во флешбэке показано, что Хо-чон была бесплодна, поэтому Джи-вон отдала Хо-чон свою яйцеклетку для экстракорпорального оплодотворения, чтобы та могла зачать Ёнджу. В этом смысле Ёнджу не племянница Джи-вон, а её родная дочь, которую она любит и о которой глубоко заботится.
Джи-вон продолжает расследование по дневнику Джин-хи. С удивлением и шоком она узнаёт, что любовником Джин-хи был действительно Чан-хун. Он изменял жене, приводя Джин-хи в дом, где сейчас живёт Джи-вон, но вскоре после того, как Джин-хи слишком сильно к нему привязалась, он, несмотря на её мольбы, порвал с ней, поскольку никогда не хотел оставлять семью. Джин-хи узнала, что беременна, и много раз звонила Чан-хуну, но он игнорировал её звонки. Полагая, что Чан-хун причастен к исчезновению (скорее, к смерти) Джин-хи, Джи-вон угрожает рассказать его жене, если он не станет сотрудничать. Ёнджу, одержимая духом Джин-хи, идёт в дом Джи-вон в Бан Бэ, прыгает с лестницы и попадает в больницу. Джи-вон обыскивает весь дом и находит тело Джин-хи, спрятанное внутри одной из стен. В этот момент появляется Чан-хун и видит всё происходящее. Они убегают, но прежде чем уйти, их оглушает Хо-чон.
Хо-чон признаётся, что обнаружила роман много лет назад и confronted Джин-хи. Отрицая всё, Джин-хи убеждала себя, что Чан-хун по-настоящему её любит, и насмехалась над бесплодием Хо-чон. Хо-чон велела Джин-хи сделать аборт, что привело ту в ярость и вызвало ссору. Случайно Хо-чон толкнула Джин-хи с лестницы и убила её. Хо-чон спрятала тело Джин-хи внутри стены и залила его цементом. Без всякого раскаяния Хо-чон заявляет, что, помимо ревности к Джин-хи, она ревнует и к Джи-вон, которая тайно разделяет с ней материнство их дочери. Затем Хо-чон инсценирует самоубийство Чан-хуна, который к тому времени уже мёртв, делая так, будто он был виновен в смерти и Джин-хи, и Джи-вон, перед тем как покончить с собой в ванне.
Хо-чон планирует сжечь дом с помощью бензина. Однако дух Джин-хи пробуждается и в отместку душит Хо-чон до смерти, тем самым спасая Джи-вон. Фильм заканчивается тем, что Джи-вон бросает проклятый мобильный телефон в океан. После того как он попадает в воду, он звонит.
3В ролях
Ха Джи-вон — Джи-вон, молодая…
Ха Джи-вон — Джи-вон, молодая журналистка
Ким Ю-ми — Хо-чон
Чхве У-чжэ — Чан-хун
Чхве Джи-ён — Джин-хи
Ын Со-у — Ёнджу
Чон Ун-сон — старшеклассница
Чхве Чжон-ён — Мин Ча-ён
4Выпуск
Продюсером фильма выступила компания Toilet Pictures; Phone был выпущен компанией Buena Vista International…

Продюсером фильма выступила компания Toilet Pictures; Phone был выпущен компанией Buena Vista International Korea в Южной Корее 26 июля 2002 года. Phone входил в число самых кассовых отечественных фильмов Южной Кореи 2002 года: было продано 2 182 915 билетов, что сделало его восьмым по сборам отечественным фильмом того года в стране. На Филиппинах фильм был выпущен под названием The Phone компанией Buena Vista International 29 октября 2003 года. В августе 2004 года Phone получил прокат в мультиплексах Соединённого Королевства.
В 2009 году компания Imprint Entertainment приобрела права на американский ремейк.
5Критика
Джейсон Гиббнер из AllMovie, отзываясь о Phone, отметил, что, хотя в фильме «много хороших пугающих…
Джейсон Гиббнер из AllMovie, отзываясь о Phone, отметил, что, хотя в фильме «много хороших пугающих моментов», зрителям, знакомым с «Звонком», «Глазом» или «Проклятием», в фильме мало нового, поскольку Phone «слишком сильно полагается на визуальные страшилки, которые уже многократно использовались в прошлом».
6Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBТекст: перевод статьи «Phone (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.