В 2017 году Сахедж Сингх Нарула становится лидером Street Dancer, индийско-британской хип-хоп-группы из Лондона, после того как его брат Индер, бывший лидер, травмирует колено в финале танцевального конкурса «Ground Zero».
Через два года, в 2019-м, после травмы Индера Сахедж покупает танцевальную студию, источник финансирования которой скрыт. Street Dancer бросает вызов Rule Breakers, соперничающей пакистанской хип-хоп-группе во главе с Инаят Наази. Инаят скрывает свой хип-хоп-образ жизни от консервативной мусульманской семьи. Street Dancer проигрывает Rule Breakers из-за их заезженного стиля. Соперничающие команды смотрят матч по крикету между Индией и Пакистаном в ресторане, принадлежащем Раму Прасаду (Прабху Дева). Нарастающее напряжение приводит к драке с использованием еды; чтобы не быть арестованными полицией, Сахедж и Инаят изображают отношения в присутствии местного полицейского Майкла Дональда, который сам имеет частично индийское и пакистанское происхождение. Сахедж просит свою девушку Мию натренировать Street Dancer, поскольку она танцует в Royals, британской танцевальной команде, действующей чемпионке Ground Zero, которую возглавляет Марк. Street Dancer и Rule Breakers смотрят финальный матч между Индией и Пакистаном в ресторане Рама. Напряжение перерастает в танцевальную битву, которую выигрывает улучшившийся Street Dancer.
После танцевальной битвы Инаят узнаёт, что Рам раздаёт остатки еды из своего ресторана бездомным нелегальным мигрантам. Рам показывает Инаят, как бездомные разного происхождения борются вместе за выживание, тогда как привилегированные танцевальные команды враждуют друг с другом из-за национальности, в процессе напрасно расходуя еду. Выясняется, что, находясь на свадьбе двоюродного брата в Индии, Сахедж был вынужден нелегально привезти в Англию группу игроков на дхоле; решающим моментом стало то, что мошеннический посредник этих игроков, Чхабра, заплатил Сахеджу 4 миллиона рупий, на которые тот купил студию для Street Dancer. Инаят хочет, чтобы Rule Breakers выиграли Ground Zero и получили главный приз в 100 000 фунтов стерлингов, на который бездомные мигранты смогли бы вернуться на родину. Сахедж хочет выиграть Ground Zero ради Индера. Рам заявляет, что если бы Street Dancer и Rule Breakers объединились, их никто не смог бы остановить, но команды отказываются. После танцевальной битвы в клубе Сахедж и трое участников Street Dancer, Суши, Ди и Поди, переходят в Royals. В ресторане Рама всё более высокомерный Сахедж хвастается перед Rule Breakers, что как участник Royals он непобедим. На это Рам сообщает, что сам он мастер танца и тренирует Rule Breakers.
После первого раунда Ground Zero Сахедж сталкивается с Амриндером, одним из игроков на дхоле, которых он помог привезти в Англию. Амриндер рассказывает, что их группу обманул Чхабра и что теперь они бедствуют как бездомные нелегальные мигранты, не способные вернуться в Индию. Он умоляет Сахеджа о помощи, но тот отказывается от ответственности и бросает его. Выясняется, что Поди состоит в тайных отношениях с Алишей, участницей Rule Breakers; когда он пытается убедить Сахеджа в благородстве планов Инаят выиграть Ground Zero, его вновь отвергают, и в гневе он уходит из Royals. После полуфинальной битвы Royals команда встречает бездомных игроков на дхоле на улице и проявляет к ним неуважение. Сахедж, не находящий в себе смелости остановить Марка, оскорбляющего Амриндера, наконец принимает последствия своих поступков и понимает, как усилия Инаят могут помочь игрокам на дхоле, которых он обидел. Когда Rule Breakers оказываются на грани выбывания, Сахедж поддаётся чувству вины и восстаёт против Royals. Street Dancer присоединяется к Rule Breakers, чтобы выйти в финал против Royals. Консервативная семья Инаят узнаёт, что она танцовщица, и запрещает ей участвовать в конкурсе. Однако Сахедж убеждает их в том, что, хотя хип-хоп-образ жизни Инаят несовместим с её религиозными обычаями, добро, которое она приносит миру своими танцами, угодно Богу и морально праведно. Её отец разрешает ей танцевать в финале, и обе команды выступают под названием Street Dancer. Во время выступления Street Dancer один из участников Royals отключает их музыку. Street Dancer почти вынужден снять себя с соревнования в пользу Royals, но Амриндер и другие игроки на дхоле исполняют живую музыку. Однако Марк выясняет, что один из членов его команды выключил музыку, и просит напарника вернуть её. Street Dancer выигрывает конкурс и завоёвывает уважение Royals. На призовые деньги они отправляют бездомных нелегальных мигрантов, включая игроков на дхоле, домой, а Сахедж и Инаят начинают отношения.
1В ролях
2Производство
Первый этап съёмок фильма прошёл в Пенджабе с участием Дхавана, Баджвы и Хураны. Позже второй этап состоялся…
Первый этап съёмок фильма прошёл в Пенджабе с участием Дхавана, Баджвы и Хураны. Позже второй этап состоялся в Лондоне с остальными членами съёмочной группы, включая Капур и Фатехи. Изначально на главную роль рассматривалась Катрина Каиф, но она отказалась, и гораздо позже к актёрскому составу присоединилась Капур. Во время майского этапа съёмок у неё случился мышечный спазм. Съёмки фильма были завершены 26 июля 2019 года.
3Маркетинг и выпуск
Первый постер Дхавана из фильма был представлен 27 мая вместе с датой выхода. На постере было указано, что…
Первый постер Дхавана из фильма был представлен 27 мая вместе с датой выхода. На постере было указано, что фильм выйдет 24 января 2020 года.
4Саундтрек
Музыку к фильму написали Сачин–Джигар, Танишк Багчи, Бадшах, Гуру Рандхава, Гуриндер Сигал и Харш Упадхьяй, а…

Музыку к фильму написали Сачин–Джигар, Танишк Багчи, Бадшах, Гуру Рандхава, Гуриндер Сигал и Харш Упадхьяй, а тексты песен написали Кумар, Прия Сараия, Гуру Рандхава, Бадшах, Джигар Сараия, Танишк Багчи, Вайю, И. П. Сингх, Бхаргав Пуроhit, Кунал Верма, Гарри Сандху, Шаббир Ахмед, Самир Анджаан, Миллинд Габа и Асли Голд.
Песня «Muqabla» из тамильского фильма «Каадхалан», который был дублирован на хинди под названием «Humse Hai Muqabla», была изначально написана А. Р. Рахманом, тексты на тамильском написал Вали, на хинди — П. К. Миштра, исполнили Мано и Сварналата; затем песню переработал Танишк Багчи. Версия песни изначально использовалась для продвижения фильма «ABCD: Any Body Can Dance».
Третья песня «Illegal Weapon 2.0» является ремейком панджабского сингла «Illegal Weapon» с участием Жасмин Сандлас и Гарри Сандху, который был переработан Багчи.
Пятая песня «Lagdi Lahore Di» является ремейком самой популярной песни Гуру Рандхавы «Lahore», переработанной самим Рандхавой в сотрудничестве с Сачин–Джигар.
Шестая песня «Hindustani» является ремейком песни «Suno Gaur Se Duniya Walo», изначально написанной Шанкаром–Эхсааном–Лоем, с текстом Самира Анджаана, исполненной Шанкаром Махадеваном, Удитом Нараяном, Махалакшми Айер и Доминик и переработанной Харшем Упадхьяем.
Седьмая песня «Bezubaan Kab Se» является ремейком песни «Bezubaan» из фильма «ABCD: Any Body Can Dance», права на которую принадлежали UTV Music. После приобретения прав тексты ремейка написал Джигар Сараия, половина композиторского дуэта Сачин–Джигар, который также был автором оригинала, тексты которого написал Маюр Пури.
Одиннадцатая песня «Sip Sip 2.0», рекламная песня, является ремейком панджабского сингла «Sip Sip», переработанного Багчи.
Заключительная песня «Mile Sur» представляет собой переработку известной одноимённой песни, продвигавшей национальную интеграцию в Индии и регулярно транслировавшейся в национальные праздничные дни; оригинал написал Ашок Патки, а текст на хинди — Пиюш Пандей. Музыку переработанной версии написали Сачин–Джигар, тексты — Сараия в сотрудничестве с Вайю и И. П. Сингхом.
5Кассовые сборы
В первый день проката внутри страны «Street Dancer 3D» собрал ₹9,50 крор. На второй день фильм собрал ₹12,50…
В первый день проката внутри страны «Street Dancer 3D» собрал ₹9,50 крор. На второй день фильм собрал ₹12,50 крор, а на третий — ₹17 крор, что в сумме за первые выходные составило ₹39 крор.
По состоянию на 28 февраля 2020 года при валовом сборе ₹81,29 крор в Индии и ₹15,71 крор за рубежом общемировой валовой сбор фильма составляет ₹97 крор.
6Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBТекст: перевод статьи «Street Dancer 3D» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.