Тарзан и Джейн

Через год после событий оригинального фильма сюжет строится в форме рамочной истории и состоит из трёх самостоятельных эпизодов, представленных в виде воспоминаний. Наступает первая годовщина свадьбы Джейн и Тарзана, и Джейн пытается придумать подходящий подарок мужу. Ей помогают слон Танто́р и горилла Терк.

Когда друзья предлагают устроить вечеринку, троица вспоминает неприятный случай, произошедший после приезда трёх подруг Джейн, которые ошибочно решили, что она находится в плену в джунглях, и отправились её спасать. Узнав правду, они решают остаться погостить. Джейн устраивает для подруг пикник в английском стиле, но Тарзан отказывается присоединиться, решив, что Джейн стесняется его диких привычек.

Пикник прерывают две пантеры, Нуру и Шита, нападающие на Джейн и её подруг. Девушки вынуждены бежать вглубь джунглей. Джейн обучает их нескольким приёмам выживания, но пантеры вновь нападают на них. На этот раз девушек спасает Тарзан. На следующий день, уезжая, подруги благодарят Джейн за приключение и говорят, что надеются вскоре вернуться.

Вернувшись к событиям настоящего времени, Джейн размышляет о дорогих подарках, особенно о ювелирных украшениях. Терк напоминает ей о случае, когда Тарзан пытался добыть для неё алмаз. Тарзан привёл двух мужчин, Йоханнеса Нильса и Меркуса, к расположенному неподалёку вулкану, где находилась алмазная шахта. В обмен они обещали отдать ему один из найденных алмазов для подарка Джейн, однако внутри вулкана мужчины предали Тарзана, решив забрать все драгоценные камни себе.

Вскоре произошло извержение, и Тарзан, Джейн и профессор Портер оказались заперты внутри вулкана, но успели выбраться до того, как их достигли потоки лавы. Тарзан затем спас Йоханнеса и Меркуса, однако те потеряли все добытые алмазы. После этого их арестовали и отправили обратно в Англию.

Профессор Портер присоединяется к разговору и предлагает Джейн отпраздновать годовщину танцами. Это напоминает Терку о визите старого друга Джейн, Роберта Кэнлера. Поначалу всё складывается хорошо, несмотря на ревность и недоверие Тарзана к Кэнлеру. Тарзан считает его плохим человеком и сравнивает с Сабор, но Джейн не воспринимает его подозрения всерьёз. Однако Кэнлер признаётся, что во время Первой мировой войны работал двойным агентом на Германию и прибыл за шифровальной машиной, замаскированной под музыкальную шкатулку, которую он ранее передал Джейн на хранение.

Затем он похищает Джейн, но Тарзан выслеживает его и останавливает при помощи пилота Королевских ВВС Найджела Тейлора, который сам разыскивал Кэнлера. Тейлор захватывает его самолёт и доставляет Кэнлера в Англию для суда. Джейн расстроена тем, что Тарзан с самого начала оказался прав насчёт Кэнлера, однако Тарзан чувствует, что в нём всё же есть что-то хорошее, поскольку однажды тот вернулся, чтобы спасти Джейн.

Не придумав больше ничего и решив, что годовщины не вписываются в нецивилизованный образ жизни Тарзана, Джейн разочарованно возвращается в их дом на дереве. Однако она сразу приободряется, обнаружив, что дом украшен, а все, включая Тарзана, приготовили для неё сюрприз. Тарзан встречает её в костюме своего отца. Терк, Танто́р и профессор Портер с самого начала знали о плане и лишь отвлекали Джейн, пока остальные готовили праздник.

Тарзан дарит Джейн кольцо с алмазом, изготовленным из тех же камней, которые были добыты в вулкане. Начинается праздник, и все танцуют, в том числе Тарзан и Джейн. Фильм заканчивается сценой, в которой супруги танцуют при лунном свете, а вокруг них летают светлячки.