Ташан (в переводе «Стиль») — индийский боевик в жанре масала 2008 года на языке хинди, написанный и поставленный Виджаем Кришной Ачарьей в его режиссёрском дебюте и спродюсированный Адитьей Чопрой под эгидой Yash Raj Films. В главных ролях Акшай Кумар, Сайф Али Хан, Карина Капур и Анил Капур. Сюжет следует за оператором call-центра, помощником гангстера и аферисткой, которые участвуют в хаотичной погоне по всей Индии.
Основные съёмки проходили в Ладакхе, Раджастане, Керале и Харидваре, дополнительные эпизоды снимались в Греции.
Ташан вышел на экраны 25 апреля 2008 года и получил смешанные отзывы критиков, которые хвалили музыку, визуальный ряд и игру Кумара, но критиковали сценарий и тон картины. Фильм не окупился в прокате, однако со временем обрёл культовую популярность, особенно благодаря саундтреку и стилизованной подаче.
1Трейлеры
▶2В ролях
Акшай Кумар, Саиф Али Хан, Карина Капур
Саиф Али Ханактёр3Сюжет
Джитендра Кумар Макхвана, он же Джимми Клифф, — оператор call-центра и преподаватель английского языка на…
Джитендра Кумар Макхвана, он же Джимми Клифф, — оператор call-центра и преподаватель английского языка на полставки. К нему обращается Pooja Singh с просьбой о частных уроках. Джимми быстро соглашается, привлечённый её внешностью, но вскоре выясняет, что уроки предназначены на самом деле для её работодателя Лакхана Сингха Баллебааза, он же Бхайяджи, — вспыльчивого гангстера, мечтающего говорить по-английски.
По мере того как Джимми и Пуджа сближаются, она признаётся, что работает на Бхайяджи лишь для того, чтобы выплатить долги, и затем уехать в Харидвар, чтобы развеять прах отца. Вдвоём они задумывают украсть деньги Бхайяджи и сбежать. Им это удаётся, и Джимми возвращается в офис, чтобы уволиться, но его перехватывает ACP Кулдип Сингх Худа, который предупреждает его о жестоком прошлом Бхайяджи. Джимми спешит обратно, но обнаруживает, что Пуджа исчезла вместе с деньгами.
Бхайяджи нанимает наёмника по имени Баччан Пэнди, чтобы тот вернул Джимми. Джимми схватывают после того, как он сдаётся, и далее эти двое вместе отправляются на поиски Пуджи, в итоге добравшись до Харидвара. Хотя они ненадолго замечают её, она от них ускользает. Во время продолжающейся погони их автомобиль в ходе ссоры падает в реку. Внезапно из багажника машины появляется Пуджа, выясняется, что она пряталась там, а украденные деньги спрятаны в семи разных местах по всей Индии.
Джимми и Пуджа планируют вернуть деньги и снова скрыться. В рамках плана Пуджа пытается соблазнить Баччана, но понимает, что он её детская возлюбленная. Эти двое возобновляют отношения и влюбляются друг в друга. После того как все деньги возвращены, Баччан пытается уехать с ними, не зная, что Джимми подменил наличные камнями. Когда Пуджа узнаёт об обмане, она рассказывает Джимми, что Бхайяджи убил её отца, Викрама Сингха (по прозвищу «Тигр»), чтобы завладеть его преступной империей.
Джимми и Пуджа спешат спасти Баччана, которого захватил Бхайяджи. В укрытии Бхайяджи Джимми делает вид, что предаёт своих спутников, и просит пистолет, чтобы убить Баччана, но вместо этого направляет оружие на Бхайяджи и берёт его в заложники. Когда они пытаются бежать, Бхайяджи вырывается, и начинается перестрелка. В финальном противостоянии Пуджа убивает Бхайяджи мечом.
После этих событий Джимми открывает собственный call-центр, полностью укомплектованный женщинами, а Баччан и Пуджа женятся.
4В ролях
Акшай Кумар — Баччан…

Акшай Кумар — Баччан Пандэ
Маянк Нареш Тандон — молодой Баччан, которого его возлюбленная, деревенская девушка Гудья, назвала прозвищем «Уллурам»; в действительности взрослая Пуджа
Сайф Али Хан — Джитендра Кумар Макхвана, он же Джимми Клифф
Ибрагим Али Хан — подросток Джитендра
Карина Капур — Пуджа «Гудья» Сингх
Беназир Шейх — молодая Гудья, которая не смогла встретиться со своим возлюбленным, прозванным ею «Уллурам»; в действительности взрослый Баччан
Анил Капур — Лакхан Сингх Баллебааз, он же Бхайяджи
Санджай Мишра — Балакрам Мисир
Яшпал Шарма — ACP Кулдип Сингх Худа
Манодж Pахва — Ананд Мохан Тивари, он же Пинту
Раджеш Джайс — Панкадж Тивари
Шрийита Дэ — Парвати
5Создание фильма
Ташан стал режиссёрским дебютом Виджая Кришны Ачарьи, который ранее работал сценаристом фильмов «Дхуум»…

Ташан стал режиссёрским дебютом Виджая Кришны Ачарьи, который ранее работал сценаристом фильмов «Дхуум» (2004) и «Дхуум 2» (2006). Подготовка к съёмкам началась в конце 2006 года, а сценарий делал упор на сочетание экшена и стилизованной комедии.
Фильм продолжил сотрудничество Сайфа Али Хана с Yash Raj Films после картин «Хум Тум» (2004) и «Салам Намасте» (2005). Также студия вернула к работе Акшая Кумара («Дил то пагал хай», 1997), Карину Капур («Мужсе доști каroge!», 2002) и Анила Капура («Лэмхе», 1991).
Художник по костюмам Аки Нарула разработала отличительные образы для ведущих актёров, дополнявшие стилизованный характер картины.
6Кастинг
Первым был утверждён Кумар, затем Хан и Карина Капур. В начале 2007 года к актёрскому составу присоединился…
Первым был утверждён Кумар, затем Хан и Карина Капур. В начале 2007 года к актёрскому составу присоединился Анил Капур, получивший роль злодея, что стало его первой отрицательной ролью. Ибрагим Али Хан, сын Хана, дебютировал на экране в роли молодой версии персонажа своего отца.
7Съёмки
Основные съёмки начались в июне 2007 года в Керале, затем последовали съёмочные смены в Ладакхе, Раджастане и…
Основные съёмки начались в июне 2007 года в Керале, затем последовали съёмочные смены в Ладакхе, Раджастане и Харидваре. Дополнительные сцены снимались в Мумбаи: в сентябре 2007 года Карина Капур и Сайф Али Хан были сфотографированы во время съёмок в районе Форт. Два музыкальных номера были сняты на натуре в Греции, на островах Милос и в прибрежном городе Нафплион.
8Продвижение и выход в прокат
Первый тизер «Ташана» был показан 30 ноября 2007 года перед выходом фильма «Aaja Nachle». В опросе IndiaFM…
Первый тизер «Ташана» был показан 30 ноября 2007 года перед выходом фильма «Aaja Nachle». В опросе IndiaFM картина была признана «самым ожидаемым фильмом 2008 года».
Фильм вышел в кинотеатрах 25 апреля 2008 года; прокатом в Индии и на международных рынках занималась Yash Raj Films.
9Саундтрек
Музыку к фильму написал дуэт Вишал — Шекхар, тексты песен написали Пиюш Мишра, Анвита Дутт Гуптан, Вишал…
Музыку к фильму написал дуэт Вишал — Шекхар, тексты песен написали Пиюш Мишра, Анвита Дутт Гуптан, Вишал Дадлани и Каусар Мунир. Альбом был выпущен 27 марта 2008 года на лейбле YRF Music.
Альбом получил положительные отзывы критиков. Джогиндер Тутеджа из IndiaFM поставил ему 4 звезды из 5, отметив, что он стабильно увлекателен, и выделив как лучшие треки «Dil Dance Maare», «Dil Haara» и «Falak Tak».
Саундтрек дебютировал на третьем месте в музыкальных чартах и в неделю выхода фильма поднялся на первую позицию. По данным Box Office India, было продано примерно 1,5 миллиона экземпляров, что сделало его девятым по продажам саундтреком болливудских фильмов 2008 года.
10Кассовые сборы
До выхода фильма предварительные продажи билетов в крупных городах составили примерно 25–35 %. В первый день…
До выхода фильма предварительные продажи билетов в крупных городах составили примерно 25–35 %. В первый день показа заполняемость залов достигала 75–80 %, однако результаты не оправдали ожиданий из-за спора о распределении доходов между Yash Raj Films и сетями мультиплексов, из-за которого прокат в крупных мультиплексах по всей Индии задержался. В итоге в первую неделю фильм собрал 180 миллионов рупий. После урегулирования конфликта между дистрибьютором и владельцами кинотеатров фильм с 3 мая 2008 года появился в мультиплексах, добавив к внутреннему сбору ещё 70 миллионов рупий. В итоге картину признали прокатом ниже среднего.
За рубежом фильм встретили прохладно. В первую неделю «Ташан» собрал в Великобритании 181 838 фунтов стерлингов на 46 экранах и дебютировал на 13-м месте. В США он дебютировал на 24-м месте, собрав 301 226 долларов на 75 экранах, а в Австралии открылся на 17-м месте, собрав 148 087 долларов на 13 экранах. В последующие недели сборы значительно падали, а на зарубежных рынках фильм также получил оценку ниже среднего.
11Критический отклик
Ташан получил смешанные отзывы критиков. В Индии картину критиковали за сценарий и режиссуру. Таран Адарш из…
Ташан получил смешанные отзывы критиков. В Индии картину критиковали за сценарий и режиссуру. Таран Адарш из IndiaFM поставил ей 1,5 балла из 5, назвав её «одним из самых слабых фильмов студии Yash Raj». Раджив Масанд с CNN-IBN охарактеризовал её как «road movie, движущийся во всех неверных направлениях». В то же время Санджай Рам оценил фильм в 3,5 балла из 5, отметив, что, несмотря на недостатки, картина осталась «увлекательной и развлекательной».
Зарубежные рецензии были относительно более благосклонными. Рэйчел Солтц из The New York Times описала визуальный избыток фильма как соответствующий его «ироничному тону». Фрэнк Ловэс из Film Journal International отметил его «сухой юмор, карикатурно жестокие постановочные сцены» и «великолепно снятые музыкальные номера». Мейтленд Макдонаг из TV Guide назвала картину «безумным, нелепо развлекательным неонуаровым пастишем», высоко оценив сочетание жанровых влияний.
Игра основного актёрского состава также вызвала неоднозначную реакцию. Кумар и Карина получили похвалу, тогда как Хан и Анил вызвали более противоречивые оценки. Адарш писал, что Кумар — «спасательный круг этого проекта», а Карину назвал «фантастической». Соня Чопра из Sify заявила, что Кумар и Карина «искрятся», однако игра Хана показалась ей «прохладной», а Анил сыграл антагониста «по полной».
Текст: перевод статьи «Tashan (film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.