Царь царей (The King of Kings) — южнокорейский анимационный христианский фильм 2025 года на английском языке, сценарист и режиссёр — Чан Сон-хо. Фильм свободно вдохновлён детской книгой Чарльза Диккенса «Жизнь нашего Господа». В озвучивании участвуют Кеннет Брана, Ума Турман, Марк Хэмилл, Пирс Броснан, Роман Гриффин Дэвис, Форест Уитакер, Бен Кингсли и Оскар Айзек.
Фильм вышел в прокат в США 11 апреля 2025 года, его выпустила компания Angel Studios. Критики встретили картину неоднозначно, но в прокате она имела успех: сборы составили 83,5 миллиона долларов.
1Трейлеры
▶2В ролях
3Сюжет
Чарльз Диккенс пытается прочитать свою историю «Рождественская песнь» перед публикой лондонского театра, но…
Чарльз Диккенс пытается прочитать свою историю «Рождественская песнь» перед публикой лондонского театра, но его прерывает чрезмерно шумный сын Уолтер, который за кулисами разыгрывает подвиги короля Артура вместе со своей кошкой Виллой. Диккенс думает о том, чтобы наказать мальчика за срыв выступления, но его жена Кэтрин предлагает вместо этого рассказать сыну о короле, который больше Артура: о «Царе царей», Иисусе Христе. Поначалу Уолтер колеблется, но соглашается послушать отца при условии, что сможет остановить его, если рассказ покажется скучным.
По мере развития истории Уолтер так сильно проникается жизнью Иисуса, что требует, чтобы отец дорассказал её, несмотря на предупреждения Чарльза, что она становится тяжёлой. Уолтер начинает представлять себя и Виллу внутри рассказа; вместе с Иисусом и учениками они путешествуют и становятся свидетелями всех событий жизни Христа: Рождества, служения, чудес и Страстей. Отец также объясняет ему смысл жертвы Иисуса, рассказывая историю Адама и Евы и первородного греха, но Уолтеру очень трудно принять и понять столь ужасную и несправедливую смерть.
Глубоко опечаленный смертью Иисуса, Уолтер внезапно обнаруживает, что тонет на дне моря, как апостол Пётр, когда тот попытался последовать за Иисусом, идущим по воде. Уолтер зовёт на помощь и его спасает Иисус, который уходит под воду, а на его месте появляется пустой крест. Вернувшись на сушу, Уолтер размышляет о кресте и начинает ощущать искупление и спасение через жертву Иисуса; его переполняют восхищение и благодарность, и он начинает понимать любовь Иисуса к нему.
Наконец Уолтер находит пустую гробницу Иисуса, где воскресший Иисус молча прощается с ним и уходит к горизонту. Обрадованный осознанием того, что Иисус жив, Уолтер бежит рассказать историю своим братьям и сёстрам, что вдохновляет Диккенса записать жизнь Иисуса для своих детей. Фильм завершается словами из Евангелия от Иоанна: «Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня».
4Производство
В сентябре 2024 года было объявлено, что в разработке находится анимационная адаптация, свободно основанная…

В сентябре 2024 года было объявлено, что в разработке находится анимационная адаптация, свободно основанная на книге Чарльза Диккенса «Жизнь нашего Господа». В актёрский состав вошли Кеннет Брана, Ума Турман, Роман Гриффин Дэвис, Оскар Айзек, Форест Уитакер, Пирс Броснан, Марк Хэмилл и Бен Кингсли. В марте 2025 года через социальные сети было объявлено, что к актёрскому составу присоединились опытные актёры озвучивания Ди Брэдли Бейкер, Джеймс Арнольд Тэйлор, Джим Каммингс, Фред Татасчоре и Ванесса Маршалл.
Несмотря на то что это южнокорейская постановка, визуальные эффекты выполняла студия Animost Studio во Вьетнаме, постпродакшн проходил на студии SunJive Studios в Аделаиде, дополнительную анимацию делала студия Lightbox Animation Studios в Испании, а актёры озвучивания — американские и британские. Общий бюджет до учёта маркетинга составил 36 миллиардов вон (около 25,2 миллиона долларов на момент производства).
5Выход в прокат
В ноябре 2024 года Angel Studios приобрела мировые права на фильм. Официальный тизер был выпущен в ноябре…
В ноябре 2024 года Angel Studios приобрела мировые права на фильм. Официальный тизер был выпущен в ноябре 2024 года. Фильм вышел 11 апреля 2025 года.
6Сборы
Царь царей собрал 60,3 миллиона долларов в США и Канаде и 23,2 миллиона долларов на других территориях, всего…

Царь царей собрал 60,3 миллиона долларов в США и Канаде и 23,2 миллиона долларов на других территориях, всего 83,5 миллиона долларов по всему миру.
В США и Канаде Царь царей выходил в прокат одновременно с фильмами The Amateur, Warfare и Drop; прогнозировалось, что в первый уикенд в 3200 кинотеатрах он соберёт от 12 до 14 миллионов долларов. Предварительные продажи билетов перед выходом составили 14,6 миллиона долларов. В первый день фильм собрал 7 миллионов долларов, в том числе 2 миллиона долларов с предпоказов в четверг вечером. Затем он превзошёл ожидания и дебютировал с результатом 19,4 миллиона долларов, заняв второе место в прокате после A Minecraft Movie. Этот старт стал рекордным для самого кассового дебюта анимационного библейского фильма, прежний рекорд, принадлежавший «Принцу Египта» (14 миллионов долларов), был установлен в 1998 году. Через восемь месяцев рекорд побил фильм «Давид» (22 миллиона долларов), также выпущенный Angel Studios. Во второй уикенд, совпавший с Страстной пятницей и Пасхой, фильм собрал 17,6 миллиона долларов (падение всего на 9%) и занял третье место позади фильмов «Грешники» и A Minecraft Movie. К концу апреля Царь царей обогнал «Паразитов» и стал самым кассовым корейским фильмом в Северной Америке.
7Критический приём
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительно отозвались 60% из 58 рецензий критиков, средняя оценка…

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes положительно отозвались 60% из 58 рецензий критиков, средняя оценка составила 5,8/10. Консенсус сайта гласит: «Представляя историю Христа в доступной для детей форме, Царь царей не самый изощрённый образец семейной анимации, но вполне годится для воскресной школы». Metacritic, использующий средневзвешенную оценку, присвоил фильму 42 балла из 100 на основании шести критиков, что соответствует оценке «смешанные или средние отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, поставили фильму редкую среднюю оценку «A+», а опрос PostTrak дал 94% общего положительного отклика, при этом 83% опрошенных заявили, что однозначно порекомендовали бы фильм.
8Кадры
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBТекст: перевод статьи «The King of Kings (2025 film)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.