Voice of My Father (тур. Babamın Sesi, курд. Dengê Bavê Min) — драматический фильм 2012 года, снятый Орханом Эскикёем и Зейнелем Доганом по сценарию Эскикёя. Мировая премьера состоялась 29 января 2012 года на Роттердамском международном кинофестивале. Производство Германии, Франции и Турции, фильм снимался в Диярбакыре и Эльбистане. Он рассказывает о курдско-алевитской семье, пострадавшей от Марашской резни. Фильм получил премии «Лучший фильм» и «Лучший сценарий» на фестивале «Золотой хлопок» в Адане и ещё одну премию «Лучший сценарий» на Стамбульском кинофестивале. Картина основана на реальных событиях, через которые прошла семья соавтора фильма и исполнителя главной роли Зейнеля Догана, а её центральная история построена на подлинных магнитофонных записях, оставленных его отцом.
1В ролях
Zeynel Doğan
2Сюжет
Басе живёт в Эльбистане одна. Она хочет, чтобы её старший сын Хасан вернулся домой и начал новую жизнь. Она…
Басе живёт в Эльбистане одна. Она хочет, чтобы её старший сын Хасан вернулся домой и начал новую жизнь. Она также уверена, что частые телефонные звонки, в которых никто не говорит, делает Хасан. Младший сын Мехмет живёт в Диярбакыре и узнаёт, что скоро станет отцом. Он переезжает в новый дом и во время переезда находит среди своих вещей кассету, записанную для отправки отцу, на которой звучат его голос и голос матери. Мехмет отправляется в Эльбистан, чтобы выяснить, какие записи оставил отец, и уговорить мать переехать к нему в Диярбакыр. Однако он застаёт мать, которая думает только о Хасане, и постепенно начинает входить в её мир. Он чинит то, о чём просит мать, и занимается всей работой в саду. Одновременно он продолжает искать записи, которые отправлял отец. Басе пытается отдалить его от этих записей, говоря, что никаких кассет не осталось, но не добивается своего. Продолжая поиски, Мехмет начинает узнавать о своей семье то, чего не знал раньше.
3В ролях
Зейнель Доган —…
Зейнель Доган — Мехмет
Басе Доган — Басе
Гюлизар Доган — Гюлизар
Хасан Доган — Хасан
4Награды
19-й Международный кинофестиваль «Золотой хлопок» в Адане (17–23 сентября…
19-й Международный кинофестиваль «Золотой хлопок» в Адане (17–23 сентября 2012)
Лучший сценарий (победа), Лучший фильм (победа)
31-й Международный Стамбульский кинофестиваль (31 марта — 14 апреля 2012)
Лучший сценарий (победа)
5Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Voice of My Father» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.