Яврум (тур. «Моя малышка») — турецкий драматический фильм 1970 года, режиссёр Орхан Аксой, сценарист Хамди Дёрменджиоглу. Фильм был совместно спродюсирован Нахитом Атаманом и Эртемом Эйльмезом. Полное оригинальное название фильма, как оно упоминается в истории турецкого кино, — «Айшеджик Яврум», «Карташлы Эмине».
1В ролях
2Сюжет
Эмине беременна, когда её муж Али уходит в армию. Поскольку в деревне у Али нет родственников, он просит…
Эмине беременна, когда её муж Али уходит в армию. Поскольку в деревне у Али нет родственников, он просит Эмине вернуться в деревню к своему отцу, пока он не отслужит. Эмине, которая не хочет быть обузой для кого-либо в отсутствие мужа, решает остаться в деревне, полагаясь на работу, которую для неё нашла акушерка Назифе. Так Эмине считает, что сможет легче переносить отсутствие мужа.
Работа, которую акушерка Назифе нашла для Эмине, на самом деле является ловушкой. Хозяева дома, Хандан и Джемаль, стремятся украсть ребёнка Эмине, договорившись с акушеркой Назифе. Таким образом, Хандан хочет получить деньги от своего отца, который мечтает о внуках, и добиться его прощения для себя и своего мужа Джемаля, который является проигрывающим игроком. После того как Эмине родила дочь по имени Айше, акушерка Назифе и Хандан отправляют Эмине навестить больного мужа в армии, а Айше похищают. По возвращении Эмине её ждёт страшная весть. Акушерка Назифе сообщает Эмине, что Айше умерла. Когда Али долгое время не получает вестей от Эмине, он решает вернуться домой по болезни и получает горькое известие.
Айше растёт в семье состоятельных людей, и спустя годы она уже девушка. Её ждёт неожиданность, когда она отправляется на каникулы на ферму своей подруги.
3В ролях
В фильме, в главных ролях с Зейнеп Дёрменджиоглу, Семрой Сар и Метином Серезли, снимались актёры и актрисы…
В фильме, в главных ролях с Зейнеп Дёрменджиоглу, Семрой Сар и Метином Серезли, снимались актёры и актрисы турецкого кино: Сузан Авджы, Ёндер Сомер, Мюрювет Сим, Хандан Адалы, Джеват Куртулуш, Нубар Терзиян, Осман Алянак и Мюнир Озкюль. Зейнеп Дёрменджиоглу, которая произвела впечатление на турецкое кино детским персонажем Айшеджик, вновь появляется перед зрителями в роли Айше в этом фильме. Семра Сар в роли Эмине и Метин Серезли в роли Али играют биологических родителей Айше, а Сузан Авджы в роли Хандан и Ёндер Сомер в роли Джемаля — её приёмных родителей. Мюнир Озкюль исполняет роль заботливого дедушки Айше.
4Производство
Фильм был совместно спродюсирован Нахитом Атаманом и Эртемом Эйльмезом. Часть фильма снималась в Чукурове,…
Фильм был совместно спродюсирован Нахитом Атаманом и Эртемом Эйльмезом. Часть фильма снималась в Чукурове, другая часть — в Анталье, а некоторые сцены — на железнодорожном вокзале Аданы.
5Тематика
Фильм назван по имени персонажа Эмине, которая в отчаянии и истерике принимает чёрный камень вместо своего…
Фильм назван по имени персонажа Эмине, которая в отчаянии и истерике принимает чёрный камень вместо своего ребёнка Айше, когда ей неожиданно сообщают о её смерти. Чёрный камень воплощает метафору материнской любви и горя, «заполняющих» отсутствие ребёнка. Драма становится увлекательным исследованием судьбы и материнской любви с чередованием сцен утраты и надежды, горя и радости, поскольку зритель с самого начала знает, что Айше на самом деле жива.
6Кадры
1
1 · TMDBТекст: перевод статьи «Yavrum» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.