Ang Probinsyano

«FPJ's Ang Probinsyano» разделён на пять крупных сюжетных арок, или «книг», которые охватывают девять сезонов:

Охватывает первый и второй сезоны. В этой арке Кардо выполняет задания в качестве члена Группы уголовных расследований и обнаружения (CIDG) и противостоит различным преступным синдикатам.

Включает третий и четвёртый сезоны. Арка сосредоточена на внедрении Кардо в вооружённую группировку «Пулан Арау» («Красное солнце») во время службы в Силах специального назначения; под прикрытием он действует под псевдонимом Агила («Орёл»). Позднее он становится частью группы самосудчиков и левых партизан «Веньдетта».

Охватывает пятый и шестой сезоны. Арка посвящена политической драме и всё более активному участию «Веньдетты» в общенациональных проблемах, включая масштабную коррупцию и злоупотребление властью.

Начинается с седьмого сезона и отмечает возвращение Кардо в полицию, где он продолжает бороться с преступностью и системной коррупцией. В восьмом сезоне Лили начинает укреплять свою власть в качестве первой леди, тайно возглавляя международный наркосиндикат.

Заключительная арка, представленная в девятом сезоне, рассказывает о том, как оперативная группа «Агила» уходит на север после мести за смерть Одри Мант. Семья Мант покидает страну ради безопасности, а оперативная группа скрывается в сельской местности. После череды сражений, воссоединений и предательств они заключают союз с председателем Сената Камило Эдадесом, назначенным исполняющим обязанности президента после того, как Лили взорвала бомбу, убившую самозванца Оскара, Мариано.

Начинается массовое восстание, и Вооружённые силы Филиппин, Президентская группа безопасности и Национальная полиция Филиппин штурмуют Дворец. Хотя Лили поначалу скрывается вместе с верными ей элементами «Чёрных операций» и PSG, её в итоге схватывают и казнят члены оперативной группы «Агила».

Последний противник группы, Ренато Ипполито, который затем продолжает сатанинские и изуверские жестокости Лили, скрывается в джунглях вместе с полевым командиром Лусио Сантанаром, захватывает и пытает нескольких членов оперативной группы «Агила». В кульминации Оскар мстит за группу и убивает Ренато. После гибели Ренато, Лили, Артуро и их сообщников режим насилия и коррупции заканчивается.

Несмотря на тяжёлые потери, операцию объявляют пирровой победой. Кардо производится в майоры полиции и решает уйти в отставку и поселиться с семьёй в Ботолане. Оскар женится на Аврore, а сериал заканчивается тем, что Кардо встречает Мару — дочь Авроры, — что намекает на новое начало.

Коко Мартин — ПС/инсп. Доминадор «Адор» Б. де Леон и майор полиции Рикардо «Кардо» Далисай

Джон Арсилья — Ренато «Бувитре» Ипполито

Анхелика Акино — генерал-майор Диана Т. Олегарио

Джефф Эйгенманн — майор полиции Альберт Де Вела

Джон Прац — капитан полиции Джером Гирона-младший

Лорна Толентино — первая леди Лили Энн Кортес-Идальго

Малу Крисолого — Йоланда «Йолли» Капуяо-Сантос

Микаэль де Меса — капрал полиции Рамиль «Менеджер» Д. Таурáн

Раймарт Сантьяго — подполковник полиции Виктор А. Баско

Роуэлл Сантьяго — президент Оскар Идальго и Мариано Патаг

Шайна Магдаяо — подполковник полиции Роксанна Опенья

Лордивино «Бассильо» Игнасио — капрал полиции Данте «Булате» Вилафуэрте

СиДжей Рамос — капрал полиции Патрик Эспиноса

Дакс Августус — Августус

Джей Гонсага — подполковник Джеймс Кордеро

Джон Медина — майор полиции Авель «Билли» М. Гусман

Марк Солис — ПС/старшина Ригор Сориано

Нононг Баллинан — адъютант президента Амброцио «Амбо» Онорио

Санчо делас Алас — капрал полиции Грегорио «Греко» Кортес

Брайан «Смагглаз» Лао — капрал полиции Марсиал «Бутете» Матеро

Уитни Тайсон — Элизабет

Марвин Яп — Эльмо Сантос

ПиДжей Эндринал — Уолли Ньевес

Бианка Манало — Лурдес «Баблз» Торрес

Лестер Лансанг — капитан полиции Марк Варгас

Арлин Толибас — Марикит Флорес

Дария Рамирес — Аурин

Арлин Мухлах — Лоринг

Элла Крус — Лиза

Жоберт «Куя Жоберт» Острия — патрульный Джордж «Вангбу» Эспиноса

Хьюбс Азаркон — старшина полиции Роландо «Ландо» Рейес

Нико Антонио — Хасинто «Интой» Сантос

Лоренцо Мара — Рубен

Рхед Бустаманте — Ана

Кенкен Нуяд — Эй

Донна Карьяга — Дорей Мендоса

Джовен Олвидо — Карло «Калой» Мендоса

Гершие Фантастико — Итонг

Фердинанд «Принсипе Макata» Клементе — Мот

Марк Маникад — капитан полиции Эдвин Салонга

Оньок Пинеда — Онорио «Оньок» Амаба

Джеймс «Пакито» Сагаринo — Пакито Альварадо

Райан «Данг» Рамос — Аманда «Данг» Игнасио

Шантел Крислин Лайх «Лигайя» Нгуйо — Лигайя Дунгало

Энцо Пелохеро — Декстер Флорес

Иянна Сумалпонг — Кристель «Летлет» Сандоваль

Хайме Фабрегас — генерал-лейтенант полиции Дельфин С. Борха

Майя Салвадор — СПО1 Глэнда «Глен» Ф. Корпуз

Агот Исидро — Верна Сикиа-Туазон

Бела Падилья — Кармен М. Гусман

Арджо Атайде — старший инспектор ПК Хоакин С. Туазон

Альберт Мартинес — Томас «Папа Том» Г. Туазон

Яссии Пресман — капитан Алиана Р. Аревало-Далисай

Хоэль Торре — Теодоро «Тедди» Аревало

Шамэйн Сентенера-Буэнкамино — Вирхиния «Вирджи» Р. Аревало

Эду Мануэль — президент Лукас Кабрера

Джонг Иларио — Гомер «Алакдан» Адлаван

Сид Лусеро — майор Мануэль «Нольо» Катиндиг

Марк Энтони Фернандес — Брэндон Кабрера

Покванг — Амор Ньевес

ДжейСи Сантос — Марко Кабрера

Жоло Ревилья — командир PSG Харольд Касилаг

Фрэнсис Магундайао — Йохан Идальго

Бобби Эндрюс — специальный помощник президента Уильям Селерио

Ризза Сенон — Обри Идальго

Даун Зулуэта — первая леди Марисса Идальго

Элис Диксон — вторая леди Катрин В. Кабрера

Тирсо Круз III — адвокат Артуро «Арт» М. Падуа

Марк Абайя — Хакоб Серрано

Ара Мина — Эллен Падуа

Лито Лапид — Ромуло «Леон» Думагуит

Сьюзан Роселес — Флора «Бабушка Флора» С. Борха-де Леон

Эдди Гарсия — Дон Эмилио Сикиа / сеньор Густаво Торральба

ДжейСи Сантос — молодой Эмилио

Джой Маркес — Нандинг Корпуз

Мало де Гусман — Лолит Фахардо-Корпуз

Митч Вальдес — советница Джина Магтанголь

Еда Нолан — Бренда Ф. Корпуз

Белль Мариано — Рэйчел С. Туазон

Беверли Сальвьехо — няня Сита Роке

Пепе Эррера — Бенджамин «Бенни» Димаапи

Арт Аакунья — ПС/супервайзер Рой Каррейон

Майкл Рой Хорнales — капитан полиции Франсиско «Чикой» Ривера

Марк Акуэса — ПС/инспектор Бернардино «Дино» Роблес

Рино Марко — ПС/инспектор Грегорио «Грег» Себастьян

Пинг Медина — Диего Сахагун

Майко Акино — Лоренц Габриэль

Лander Вера Перес — Альфред Борромео

Гэри Лим — Гаспар Ромеро

Маккой де Леон — Хуан Пабло «ЖП» Р. Аревало

Хулиана Паризкова Сеговия — Франсиско/Франсин

Рой «Шернан» Гаите — Гидо

Педро «Зайто» Канон-младший — Ник

Дэвид Минемото — Дэвид

Майка Ривера — Кассандра Хосе

Хит Рамос — Мэри Грейс «Грейси» Идальго

МакНил «Аура» Бригела — Макарио «Макмак» Самонте-младший

Ли Андрей Наварро — Доминадор «Джуниор» Г. де Леон-младший

Деннис Падилья — Эдгар Гусман

Ана Роселес — Леонора «Нора» Монтано-Гусман

Брейс Аркиса — Райан М. Гусман

Элисс Хосон — Лоррейн Педроса

Кирай Селис — Митч

Дэйзи Рейес — Белен Гирона

Джеффри Там — Отеп

Бенж Манало — Феликс «Пинггой» Таньяг-младший

Лонг Мехия — Франсиско «Пако» Альварадо

Аль Воун Шиер Тулиао — Рикардо «Рики Бой» А. Далисай-младший

Тарт Карлос — Хуанита «Джей Ло» Бёртон

Ксия Вигор — Кеана Бёртон

Коко Мартин изначально должен был сниматься в другом телепроекте, основанном на его опыте работы филиппинским трудовым мигрантом (OFW) в Канаде. Изначально задумывалось, что это будет фильм с Мартином и Нора Ауноr в главных ролях, но последняя отказалась. Проект в итоге воплотился в 2016 году в фильме «Padre de Familia». Позднее Мартин вернулся к этой идее в своей заявке на Metro Manila Film Festival 2022 года «Labyu with an Accent».

Поскольку будущее первоначального киноproекта было тогда неясно, концепцию переработали в телесериал. Это потребовало изменений, включая новую женскую главную роль. Джуди Энн Сантос изначально была приглашена играть вместе с Мартином, но отказалась из-за беременности. Рассматривалась также Сара Джеронимо, но и она отказалась. Затем Мартин предложил адаптировать «Ang Probinsyano».

Примечательно, что отказавшаяся концепция Мартина вышла в том же году, что и «On the Wings of Love» с Джеймсом Рейдом и Надин Лустре в главных ролях.

Производство «On the Wings of Love» было затронуто разработкой «Ang Probinsyano». Актёр Арджо Атайде изначально был утверждён на роль Джигса и уже прошёл кинопробы, однако позднее его переназначили на роль Хоакина Туазона в «Ang Probinsyano». Роль Джигса в итоге получил Альби Касиньо.

После того как Коко Мартин сыграл ПС/инспектора Гарри Эрана в эпизоде программы «Maalaala Mo Kaya» «Плано», посвящённом погибшим бойцам SAF 44, председатель и генеральный директор ABS-CBN Шаро Сантос-Консио предложила идею приключенческого драматического сериала, который бы подчёркивал роль полиции и помог ей «вернуть любовь и уважение людей». Мартин, которого позднее утвердили ведущим актёром, активно участвовал в предпроизводстве и предложил адаптировать «Ang Probinsyano» в виде телесериала.

Отвечая на вопрос о своём решении адаптировать «Ang Probinsyano», Мартин заявил, что в детстве он и его бабушка были большими поклонниками фильмов Фернандо По-младшего. Производство получило благословение вдовы По, опытной актрисы Сьюзан Роселес, на адаптацию.

Вопреки распространённому мнению, «Ang Probinsyano» не был прямым ремейком одноимённого фильма 1997 года. Сериал создавался для долгосрочного повествования, что позволяло ему идти несколько месяцев и лучше соответствовать вкусам телезрителей.

Название оригинального фильма было вдохновлено разговорным термином «pulis patola», который иногда в шутку применяют к молодым полицейским. Поскольку патола (разновидность тыквы из рода Luffa) обычно растёт в сельской местности, фильму дали название «Ang Probinsyano», то есть «провинциальный полицейский».

Специальный памятный показ оригинального фильма состоялся 20 августа 2015 года в честь 76-летия Фернандо По-младшего, а также для продвижения предстоящей телеадаптации. На показе присутствовали участники актёрского состава сериала, включая Коко Мартина, Сьюзан Роселес, Майю Салвадор, Белу Падилью, Беверли Сальвьехо и Хайме Фабрегаса, который также был музыкальным руководителем фильма.

Первый трейлер сериала вышел 4 сентября 2015 года.

Сериал исследует ряд тем, включая стойкость, храбрость, семейные узы, самопожертвование, безусловную любовь, месть и стремление к справедливости. В нём часто показаны люди, готовые встретиться со смертельной опасностью, чтобы защитить близких или отстоять моральные принципы.

«Ang Probinsyano» также отражает острые социальные проблемы Филиппин, такие как торговля наркотиками, политическая коррупция, проституция, торговля людьми, организованная преступность и усиливающаяся бедность. По мере развития сюжета сериал переходит к более широким социально-политическим вопросам, включая государственную коррупцию, семейственность, злоупотребления в бизнесе, социальную несправедливость, нарушения прав человека, политические убийства, бюрократическую неэффективность, терроризм, авторитаризм и местничество.

В ответ на эти проблемы повествование показывает формы сопротивления, такие как мобилизация общин, классовая борьба, партизанская война и демократическая защита прав. Сериал часто подчёркивает противостояние угнетающим системам и критикует то, что изображается как укоренившееся доминирование политических и экономических элит.

Адаптация была официально объявлена 18 мая 2015 года. В мероприятии участвовали председатель и генеральный директор ABS-CBN Шаро Сантос-Консио, а также актёры Коко Мартин, Сьюзан Роселес, Альберт Мартинес, Анжелин Куинто и Бела Падилья.

Чтобы подготовиться к роли, Коко Мартин вместе с другими актёрами прошёл полицейскую подготовку. Мартин также посещал церемонии подъёма флага Национальной полиции Филиппин (PNP), чтобы глубже погрузиться в роль. Он занимался различными боевыми искусствами и обращением с оружием и выполнял большую часть трюков сам. Мартин также был креативным консультантом шоу и позднее стал одним из его режиссёров.

Певица и актриса Анжелин Куинто изначально была утверждена на роль Лили, оригинального персонажа, но позднее её вывели из состава. Её заменила Майя Салвадор, которая исполняла роль ПС02 Глэнды «Глен» Корпуз. Салвадор ранее работала с Мартином в драме «Minsan Lang Kita Iibigin» (2011).

В апреле 2016 года Белу Падилью вывели из сериала. Она рассказала, что её роль изначально задумывалась только на первые восемь недель, но её участие продлили. Её персонаж ненадолго возвращался в снах Кардо, побуждая его добиться справедливости за её смерть.

Персонаж ветерана Эдди Гарсии впервые появился в эпизоде от 7 апреля 2016 года во время похорон персонажа Падильи. В следующей серии Гарсия был представлен как дон Эмилио Сикиа. С конца 2016 года по февраль 2017 года Гарсия временно отсутствовал в сериале, поскольку восстанавливался после автокатастрофы. Ближе к концу четвёртого сезона его персонаж, по-видимому, погиб в столкновении с Кардо Далисаем, однако его судьба была оставлена неоднозначной, чтобы допустить возможное возвращение. Гарсия не участвовал во всём пятом сезоне, но вернулся в шестом в роли сеньора Густаво Торральбы, чья преступная деятельность включала незаконную добычу полезных ископаемых и принудительный труд. Персонаж получил окончательный конец после очередной встречи с Кардо почти три года спустя. «Ang Probinsyano» стал последним телепроектом Гарсии перед его смертью 20 июня 2019 года.

В августе 2016 года Майя Салвадор покинула сериал по истечении срока контракта. Слухи о её возвращении ходили и в последующие годы. Её заменила Яссии Пресман, сыгравшая Алиану Арево, новую любовную линию Кардо.

В январе 2017 года Пепе Эррера, игравший напарника Кардо, покинул шоу после переезда с семьёй в Новую Зеландию.

Для начала нового сюжетного этапа были введены новые участники актёрского состава, включая Лито Лапида, Марка Лапида, Анжелу Акино, Джона Арсилью, Джонга Иларио, Сида Лусеро, Ронвальдо Мартина и Митча Вальдеса.

В мае 2017 года детский актёр Саймон Пинеда покинул сериал.

В ноябре 2017 года Анжелин Куинто сделала гостевое появление в роли Редж, которую она играла до начала февраля 2018 года.

В марте 2018 года было объявлено, что к актёрскому составу присоединятся Роуэлл Сантьяго, Эду Мануэль, Даун Зулуэта и Элис Диксон. Сантьяго вернулся к роли президента, которую ранее исполнял в «Tanging Yaman» (2010). Мануэль сыграл вице-президента Лукаса Кабреру, а Зулуэта и Диксон — первую леди Мариссу Идальго и вторую леди Катрин Кабрера соответственно. К ним присоединились ДжейСи Сантос, ранее появлявшийся в роли молодого Эмилио Сикии, в роли Марко Кабреры, и Марк Энтони Фернандес в роли конгрессмена Брэндона Кабреры.

17 апреля 2018 года руководитель рекламного отдела Dreamscape Эрик Джон Салут объявил в Instagram, что Ризза Сенон, недавно перешедшая с конкурирующего канала GMA, присоединится к актёрскому составу в качестве члена Первой семьи. К ней присоединились Фрэнсис Магундайао и Хит Рамос. В тот же день стало известно, что к сериалу также присоединится Жоло Ревилья.

В январе 2019 года Ризза Сенон покинула шоу.

В феврале 2019 года сообщалось, что Лорна Толентино появится в шестом сезоне. 11 марта 2019 года она дебютировала в роли Лили Энн Кортес, политического operатора, который манипулировал президентом Кабрерой в своих интересах. Изначально её должны были показать всего на месяц, но роль постоянно продлевали, и в итоге она стала одним из главных антагонистов сериала.

В период с февраля по март 2019 года участники актёрского состава Лито Лапид, Джонг Иларио, Марк Лапид и Эду Мануэль взяли временный отпуск, чтобы баллотироваться на промежуточных выборах 2019 года.

13 сентября 2019 года Коко Мартин подтвердил, что ведутся переговоры о включении в сериал голливудских актёров. Однако позднее план отложили из-за пандемии COVID-19.

Сериал выходил по будням в блоке Primetime Bida канала ABS-CBN, а также транслировался за рубежом через The Filipino Channel (TFC).

В 2019 году права на сериал приобрела компания Netflix, которая показала первый сезон под международным названием «Brothers».

16 марта 2020 года показ сериала приостановили из-за временных изменений в программной сетке ABS-CBN в связи с введением усиленного карантина сообщества и остановкой производства из-за пандемии COVID-19. В период перерыва повторы первой главы шоу выходили на канале Jeepney TV под названием «FPJ's Ang Probinsyano: Ang Simula».

На фоне неопределённости после истечения лицензии ABS-CBN и приказа о прекращении деятельности, выданного Национальной комиссией по телекоммуникациям (NTC), ABS-CBN объявила 4 июня 2020 года, что сериал возобновит показ на кабельных и спутниковых платформах через каналы Kapamilya Channel, Cine Mo! и TV Plus. Специальный 10-серийный обзор вышел в течение первых двух недель, а новые серии начались 29 июня 2020 года. 15 июня 2020 года сериал официально возобновился под слоганом «Tuloy ang Laban», совпав с возобновлением съёмок.

Из-за протоколов здравоохранения и безопасности в производстве ввели пятинедельный режим изоляции съёмочной группы; опытная актриса Сьюзан Роселес решила не возвращаться на площадку. Съёмочная группа организовала для неё дистанционные съёмки из дома. Это вписали в сюжет: её персонаж ушёл в укрытие отдельно от Кардо.

После обзорных эпизодов восьмой сезон сериала премьерно вышел 29 июня 2020 года. Премьера транслировалась в прямом эфире на Facebook, Twitter и YouTube. С 14 июля 2020 года «Ang Probinsyano» начал регулярные прямые трансляции на YouTube; дебютная трансляция собрала 56 000 зрителей в прямом эфире.

10 октября 2020 года шоу вернулось на бесплатное телевидение через канал A2Z Channel 11, которым управляет ZOE Broadcasting Network в партнёрстве с ABS-CBN. Позднее, 8 марта 2021 года, сериал возобновил показ на TV5, которым управляет MediaQuest Holdings.

29 июня 2021 года Dreamscape Entertainment объявила, что сериал начнёт выходить в 41 африканской стране через региональную сеть StarTimes PTV.

«FPJ's Ang Probinsyano» изначально должен был выходить до июля 2016 года, но сериал продлили из-за высоких рейтингов, захватывающих боевых сцен и изображения реальных жизненных уроков, которые нашли отклик у зрителей. Сериал также стремился просвещать публику в области филиппинского законодательства и социальных проблем.

В честь первой годовщины 8 октября 2016 года в Smart Araneta Coliseum прошёл концерт «FPJ's Ang Probinsyano: Isang Pamilya Tayo – The Anniversary Concert», на который были проданы все билеты. Мероприятие также транслировалось по системе pay-per-view через Sky On Demand.

21 апреля 2017 года ABS-CBN объявила, что сериал продлят до января 2018 года. В августе 2017 года сериал отметил 100-ю неделю выхода в эфир.

Благодаря стабильно высокой аудитории сериал продлили ещё раз: сначала до июня 2018 года, а затем до сентября 2018 года в честь трёхлетия. Годовщину отметили в эпизоде шоу ASAP от 23 сентября 2018 года.

4 июля 2018 года руководитель корпоративных коммуникаций ABS-CBN Кейн Эррол Чоа подтвердил, что сериалу предоставили бессрочное продление.

8 августа 2019 года «Ang Probinsyano» вышел в эфир 1 000-й серией, что отпраздновали актёры и съёмочная группа на площадке. Четвёртую годовщину шоу отметили 8 декабря 2019 года в программе ASAP Natin 'To.

22 июля 2022 года ведущий актёр и продюсер Коко Мартин объявил, что сериал завершится 12 августа 2022 года, уступив место премьере ремейка «Darna» 2022 года.

Для продвижения сериала ABS-CBN выпустила различную сопутствующую продукцию, включая школьные принадлежности, одежду и игрушки. Телеканал сотрудничал с Asian Stationery, которая распространяла эти товары под брендом Licensed Characters, куда входил и «Ang Probinsyano» наряду с другими названиями.

В 2017 году вышла мобильная игра-бесконечный раннер по мотивам сериала. Разработанная Xeleb Technologies, игра получила 50 000 загрузок в первые пять минут после запуска и к августу 2017 года приближалась к миллиону загрузок.

«Ang Probinsyano» также стал темой нескольких рекламных аттракционов. Среди них — «Misyon: Ang Probinsyano», интерактивная 4D-игра-театр в ABS-CBN Studio XP, основанная на традиционной филиппинской игре патинтеро. Другим связанным аттракционом стал «FPJ's Ang Probinsyano: The Escape Room», совместный проект ABS-CBN и Left Behind PH с головоломками и заданиями, навеянными сериалом.

Телесериал «FPJ's Ang Probinsyano» как следует сюжету оригинального фильма 1997 года с Фернандо По-младшим, так и отклоняется от него. Для адаптации истории к формату длительного телесериала внесли несколько изменений, сохранив при этом ключевые темы и персонажей.

«FPJ's Ang Probinsyano» считается одним из самых популярных телесериалов на Филиппинах. Он держит рекорд по рейтингу пилотной серии среди всех сериалов с тех пор, как в 2009 году в стране перешли на общенациональную систему телерейтингов: 28 сентября 2015 года он получил рейтинг 41,6%. Также он занимает второе место по рейтингу на филиппинском телевидении, набрав 47,2% 4 октября 2018 года, уступая только «May Bukas Pa» (2009–2013).

После семилетнего показа на телевидении и цифровых платформах сериал достиг рекордных более чем 536 543 одновременных зрителей на YouTube во время финала. Он также доминировал в списке трендов Twitter: хэштеги #FPJsAngProbinsyano и #FPJAP7MissionAccomplished поочерёдно занимали первое место.

Финальная серия 12 августа 2022 года получила средний рейтинг домохозяйств 16,6%, возглавив национальный рейтинговый чарт. Это самый высокий телерейтинг финальной серии любого сериала, произведённого ABS-CBN, с момента прекращения бесплатного эфира канала в 2020 году во время пандемии COVID-19. Также это самый высокий рейтинг любого непрофильного вечернего эфира на TV5 с тех пор, как канал начал показывать программы ABS-CBN по договору о покупке эфирного времени.

29 июля 2016 года Совет по рассмотрению и классификации фильмов и телевидения (MTRCB) вызвал «FPJ's Ang Probinsyano» на заседание из-за сцены в серии от 25 июля 2016 года, сославшись на «сексуально подразумевающие темы». Спорная сцена показывала Эллу (Вайс Ганда), которая под дождём пыталась поменять спущенное колесо, когда Кардо остановился, чтобы помочь. Диалог между персонажами, по утверждению, содержал двусмысленности.

MTRCB отметил, что, хотя серия имела рейтинг «Strong Parental Guidance» (SPG) в соответствии с меморандумом MTRCB № 12-2011, в ней отсутствовал соответствующий дескриптор «SEX», несмотря на наличие кадров, которые можно счесть «сексуально подразумевающими».

2 августа 2016 года состоялось совещание с участием режиссёра Малу Севильи, исполнительного продюсера Айлин Гарсиа, продюсера Дагана Вилбара, координатора сети в MTRCB Элейн Сонко и автора эпизода Джона Джозефа Туасона. Председатель MTRCB Эухенио Вильяреаль заявил, что съёмочная группа сообщила о неумышленности оскорбления и признала необходимость большей чуткости, особенно по отношению к женщинам и молодой аудитории.

Вильяреаль также отметил приверженность шоу «саморегулируемому решению», чтобы избежать объективации и показывать сцены, которые соответствуют «достоинству человеческой личности».