⌕
Bade Achhe Lagte Hain
Сериал

Bade Achhe Lagte Hain

2011 · драма · 24 мин
● На стриминге
оценок пока нет
▶ Трейлер

Бадэ ачхе лагте хайн (произношение [bəˈɽeː ˈəttʃʰeː ləɡˈteː ɦɛ̃ː]; букв. «Они выглядят так хорошо») — индийская мыльная опера, которая транслировалась на канале Sony Entertainment Television с 30 мая 2011 года по 10 июля 2014 года. Основанная на гуджаратской пьесе Патрани Имтиаза Пателя, мыльная опера была создана и продюсировалась Экта Капур под эгидой Balaji Telefilms. Название сериала вместе с заглавной песней было взято из песни, написанной Р. Д. Бурманом для саундтрека болливудского фильма 1976 года «Балика бадху».

Сериал рассказывает о мирах Прии Шарма (Сакши Танвар) и Рама Капура (Рам Капур), которые случайно открывают для себя любовь после заключения брака. После того как в июне 2012 года действие переместилось на пять лет вперёд, появилось много новых актёров и персонажей, в том числе Самир Кочхар и Амрита Мукерджи, исполнившие роли Раджата Капура и Пиху соответственно.

По данным The Times of India, «Бадэ ачхе лагте хайн» стал седьмым самым популярным телешоу 2011 года в Индии. Мыльная опера получила премию Kalakar Award за лучший сериал и премию People's Choice Award как любимая телевизионная драма, обе в 2012 году. В 2013 году мыльная опера была признана самой вдохновляющей, набрав 43,68% голосов. Сериал дублировали и показывали повторно на английском, тамильском и телугу.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

Bade Achhe Lagte Hain▶
2

В ролях

PMPartho Mitraрежиссёр
3

Сюжет

42-летний Рам Капур — неженатый, состоятельный, известный и уважаемый пенджабский индуистский предприниматель…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

Основные роли

Сакши Танвар — Прия Шарма Капур: дочь Судхира и Шипры;…

Сакши Танвар — Прия Шарма Капур: дочь Судхира и Шипры; (2011–14)

Рам Капур — Рам Капур: бизнесмен, сын Амарната и Кришны; (2011–14)

Фенил Умриган / Соня Баляни — Пихu Капур Шергилл: дочь Прии и Рама; (2013–14)

Анчал Мунджал — Пихu-подросток (2013)

Амрита Мукерджи — Пихu в детстве (2012–13)

5

Периодические роли

Сумона Чакраварти — Наташа «Натс» Капур — дочь Амарната и Нихарики;…
Bade Achhe Lagte Hain
Кадр: «Bade Achhe Lagte Hain»TMDB

Сумона Чакраварти — Наташа «Натс» Капур — дочь Амарната и Нихарики; (2011–14)

Мохит Мальхотра / Чирag Тхаккар — Картик Шарма — сын Шипры и Судхира; (2011–14)

Мадху Раджа — Кришна «Кришу» Капур — первая жена Амарната; мать Рама; (2011–14)

Чахат Кханна / Аканкша Джунеджа — Аиша Шарма — младшая дочь Шипры и Судхира; (2011–13)

Ева Гровер — Нихарика «Свити» Талвар Капур — сестра Шини; бывшая жена Джайеша; (2011–13)

Джай Калра — Викрам Шергилл — муж Нехи; друг и деловой партнёр Рама; отец Рахула, Самара и Риддхимы; (2011–14)

Тарана Раджа Капур — Неха Шергилл — жена Викрама; (2011–14)

Салим Шах / Дипак Казир Кеджривал — Шини «Мамаджи» Талвар — брат Нихарики; (2011–14)

Махеш Шетти — Сиддхант «Сид» Капур (урожд. Карьекар) — сын Джайеша и Нихарики; (2011–14)

Шубхави Чоксей — Джухи — подруга детства Прии; мать Наины (2011–14)

Гаурав Шарма / Адитья Кападиа / Анкит Нарант — Хуш Капур — сын Сиддханта и Аиши (2013–14)

Нив Ритеш Джейн — Кush в детстве (2012–13)

Винти Идналани — Майра Капур — дочь Рама и Прии; младшая сестра Пихu и сестра-близнец Пари (2013–14)

Ашнур Каур — Майра в детстве (2013)

Прагати Чурасия — Пари Капур — младшая дочь Рама и Прии; младшая сестра Пихu и сестра-близнец Майры (2013–14)

Зайна Вастани — Пари в детстве (2013)

Рохан Шах / Юврадж Тхакур / Лавин Готи — Самар «Сэмми» Шергилл — сын Викрама и Нехи; (2013–14)

Ренука Исрани — Шипра Шарма — жена Судхира;

Притви Санкхала — Судхир Шарма — муж Шипры;

Раджиндер Каур Манчанда — госпожа Капур «Дади» — мать Амарната;

Самир Кочхар — Раджат Капур — друг Рама; арендодатель Прии в Дубае; бывший парень Джйоти;

Экта Каул — доктор Сухани Малхотра — медсестра Прии; возлюбленная Самара; мать Гудии;

Сунни Горая — Ришабх Капур — сын Амарната и Нихарики;

Дипти Шрикант Деви / Амрин Чаккивала — Саумья Капур — жена Ришабха;

Нитин Сахрават — Раджив — муж Джухи;

Нити Тейлор — Наина — дочь Джухи и Раджива;

Азаан Рустам Шах / Ануш Пандей — Рахул Шергилл — сын Викрама и Нехи;

Рухи Багга — Риддхима Шергилл — дочь Викрама и Нехи;

Каника Шивпури — Дай Джа — тётя и опекунша Раджата;

Прия Маратхе — Джйоти Малхотра — бывшая девушка Раджата; мать Раины и Кейди;

Аршима Тапар — Кадамбари «Кейди» Малхотра — дочь Джйоти;

Вайбхав Джоши — Рехаан — сын Нехи от её коллеги;

Сонал Париhар — Джханви Шарма — вторая жена Картика;

Ятин Мехта — Раунак Шарма — сын Картика и Джханви;

Харш Хурана — Ашвин Кханна — бывший жених Прии;

Мадхумита Дас — Шрути Кханна — жена Ашвина; подруга Прии; мать Варуна;

Рохан Мехра — Варун Кханна — сын Ашвина и Шрути; однокурсник Пихu;

Амит Балла — доктор Джайеш Карьекар (позже Патил) — первый муж Нихарики; отец Сиддханта и Ишики; дед Хуша;

Аша Негги — Апекша Малхотра — приёмная дочь Кришны; приёмная сестра Рама (2011–12);

Каджал Писал — Ишика Капур Дханраджгир — дочь Джайеша и Нихарики;

Паракх Мадан — Харри — босс Викрама;

Сапtrishi Гош — Ришi Шанделия — сотрудник Рама;

Каран Вир Мехра — Бхану Шергилл — брат Викрама;

Чару Асопа — Саудамини — подруга Аиши; девушка Шини;

Anshuman Сингх Махант — Шагс — коллега Наташи;

Ракшанда Хан — Иша Сингхания — увлечение Рама; однокурсница Рама, Викрама и Нехи;

Рушад Рана — однокурсник Рама, Викрама и Нехи;

Димпи Гангули — Прититка — подруга Аиши;

Каран Джотвани — Мандип Битту Сингх — бывший жених Пихu;

Нандини Сен — Нандини Битту Сингх — мать Мандипа;

Мамта Лутра — мать Шипры;

Джай Шахидеу — Сакш;

Нивин Рамани — Робин;

Нил Мотвани — Далджит Капур — двоюродный брат Рама, Наташи и Ришаба;

Бобби Арора — Бобби Сингх;

Ловелин Каур Сасан — Дженни — секретарь Рама в офисе;

Радждип Сикдар — сотрудник офиса Рама.

6

Гостевые появления

Акшай Кумар — для продвижения фильма «Однажды в Мумбаи 2» (Once Upon ay Time in Mumbai…

Акшай Кумар — для продвижения фильма «Однажды в Мумбаи 2» (Once Upon ay Time in Mumbai Dobaara!);

Джаки Бхагнани и Неха Шарма — для продвижения фильма «Youngistaan»;

Прианка Чопра и Рам Чаран — для продвижения фильма «Цепь» (Zanjeer);

Ронит Рой — для продвижения его телесериала «Adaalat»;

Санайя Ирани — для продвижения её телесериала «Chhanchhan»;

Туширр Капур и Джон Абрахам — для продвижения фильма «Перестрелка в Вадале» (Shootout at Wadala);

Туширр Капур и Ритеш Дешмукх — для продвижения фильма «Kyaa Super Kool Hain Hum»;

Видья Балан и Эмран Хашми — для продвижения фильма «Грязная картинка» (The Dirty Picture);

Видья Балан — для продвижения её фильма «Shaadi Ke Side Effects».

7

Разработка

Название мыльной оперы вместе с её заглавной композицией было вдохновлено одноимённой песней, написанной Р.…

Название мыльной оперы вместе с её заглавной композицией было вдохновлено одноимённой песней, написанной Р. Д. Бурманом для саундтрека болливудского фильма 1976 года «Балика бадху». Основанная на гуджаратской пьесе Патрани Имтиаза Пателя, мыльная опера создана Экта Капур и продюсируется её продакшн-компанией Balaji Telefilms. Экта Капур зарегистрировала название «Бадэ ачхе лагте хайн» примерно за шесть лет до премьеры сериала.

8

Съёмки

Сообщается, что «Бадэ ачхе лагте хайн» — одна из индийских мыльных опер, которая нарушила монотонность…

Сообщается, что «Бадэ ачхе лагте хайн» — одна из индийских мыльных опер, которая нарушила монотонность бесконечных сцен, снятых исключительно в помещениях. Большая часть съёмок проходила в Индии, но многие эпизоды были сняты и за границей. Шестнадцать серий (с 102-й по 117-ю) были сняты в Австралии за 14 дней в сотрудничестве с Tourism Australia в конце 2011 года, чтобы показать медовый месяц Рама (Капур) и Прии (Танвар). «Бадэ ачхе лагте хайн» также получил поддержку от Destination New South Wales, Sony Entertainment Television India и Balaji Telefilms.

Летом 2012 года Экта Капур ввела в повествование скачок на пять лет. После этого скачка в Дубае, ОАЭ, за 10 дней были сняты материалы для 36 серий «Бадэ ачхе лагте хайн» (с 235-й по 270-ю). Эти серии показывают, как Прия (Танвар) живёт в городе со своей пятилетней дочерью Пиху (Амрита Мукерджи), пока ей не приходится вернуться в Мумбаи, Индия. Съёмочная группа не смогла получить правильные разрешения на съёмки в Дубае и на время приостановила работу, пока оформлялись документы.

9

Музыка

Заглавная песня мыльной оперы, вдохновлённая композицией «Бадэ ачхе лагте хайн», написана Р. Д. Бурманом для…

Заглавная песня мыльной оперы, вдохновлённая композицией «Бадэ ачхе лагте хайн», написана Р. Д. Бурманом для болливудского фильма «Балика бадху» 1976 года. Слова к заглавной песне написал Наваб Арзу, исполнили её Шрея Гошал и Трийай Дей. Музыку к заглавной песне написал Лалит Сен. Фоновую и инструментальную музыку к мыльной опере написали Абхишек Сингх и Минту Джха. В сериале также звучат песни из саундтреков некоторых болливудских фильмов. Тамильскую версию заглавной песни исполнила Шветa Мохан, с использованием напевов Шреи Гошал.

10

Трансляция

Премьера «Бадэ ачхе лагте хайн» состоялась 30 мая 2011 года на канале Sony Entertainment Television в Индии.…

Премьера «Бадэ ачхе лагте хайн» состоялась 30 мая 2011 года на канале Sony Entertainment Television в Индии. Изначально предполагалось, что сериал выйдет в 150 сериях, но в итоге было показано 644 серии, и он завершился после трёх лет, двух месяцев и 41 дня эфира.

«Бадэ ачхе лагте хайн» был дублирован на телугу и транслировался на канале Gemini TV под названием «Нуввu Начхавu» — дневная мыльная опера, премьера которой состоялась 9 апреля 2012 года. Также сериал дублировали на тамильский под названием «Ullam Kollai Poguthada», премьера состоялась на канале Polimer TV 10 декабря 2012 года, с изменением имён некоторых персонажей.

11

Эпизоды-интеграции

В сериале было два эпизода-интеграции с сериалом «Kya Hua Tera Vaada» 4 и 5 декабря 2012 года и один с…

В сериале было два эпизода-интеграции с сериалом «Kya Hua Tera Vaada» 4 и 5 декабря 2012 года и один с сериалом «Kehta Hai Dil...Jee Le Zara» 6 декабря 2013 года.

12

Перезапуски

В июле 2021 года было объявлено о продолжении под названием «Бадэ ачхе лагте хайн 2». Главным мужским…

В июле 2021 года было объявлено о продолжении под названием «Бадэ ачхе лагте хайн 2». Главным мужским персонажем продолжения утвердили Накуула Мехту. Дишу Пармар пригласили и утвердили на женскую главную роль; это был её второй проект с Мехтой за семь лет. 12 августа 2021 года был показан первый тизер, где в ролях Рама Капура и Прии Сууд выступили Мехта и Пармар. Премьера состоялась 30 августа 2021 года.

«Бадэ ачхе лагте хайн 3» был объявлен после падения рейтингов предыдущего сезона. Главными героями были утверждены Мехта и Пармар — их второе совместное участие с Экта Капур.

«Бадэ ачхе лагте хайн 4» был анонсирован 25 марта 2025 года. В нём снимаются Харшад Чопда и Шивани Джоши в ролях Ришабха «Ришу» Капура и Бхагьяшри «Бхагья» Айер.

13

Отклик

Рейтинг «Бадэ ачхе лагте хайн» на первой неделе после премьеры составлял 1,3, а через десять недель вырос до…

Рейтинг «Бадэ ачхе лагте хайн» на первой неделе после премьеры составлял 1,3, а через десять недель вырос до 3,7. На тридцать четвёртой неделе 2011 года (14–20 августа) сериал стал пятым по популярности хинди-телешоу в Индии, что помогло каналу Sony Entertainment Television India подняться на второе место в рейтинге хинди-каналов общей развлекательной тематики. В ту неделю рейтинг мыльной оперы составил 3,7, а Sony Entertainment Television India зафиксировал валовый рейтинг 245. На сорок восьмой неделе 2011 года (25 ноября – 1 декабря) сериал стал четвёртым по популярности телешоу в Индии с TVR 4,30 и седьмым по популярности за 2011 год.

Эпизод № 166, режиссёр которого Анил В. Кумар, вышел в эфир 12 марта 2012 года и показал, как Рам и Прия скрепляют свой брак. Перед эпизодом был показан тизер, чтобы привлечь внимание. Через несколько минут после выхода эпизод стал вирусным на YouTube, набрав около 150 630 просмотров и продолжая расти. Он также попал в тренды в социальных сетях и на микроблогах, например в Twitter. India Today назвала эпизод «эстетично снятым», а Times of India — «насыщенным действием». Некоторые зрители высмеивали эпизод и располневшего Рама Капура; Рам Капур ответил, что не будет худеть ради телевидения. IBN Live написал: «Индийскому телевидению всё ещё нужно ещё несколько десятилетий, чтобы повзрослеть в отношении секса на экране. Столько всего про зрелые отношения и актуальные темы — но любовные сцены на индийском ТВ так же мучительны и архаичны, как дрожащие цветы, которые заменяют актёров на экране, когда они целуются или занимаются любовью. Небольшой вздох облегчения, и Экта Капур с режиссёром могут поздравить себя с настоящим поцелуем в губы на экране». Эпизод рекламировали как пару на индийском телевидении, которая никогда прежде не была так смела. Эпизод обеспокоил некоторых зрителей, которые не хотели смотреть его вместе с детьми. Emirates 24/7 назвала его «шоком для индийских семей». Однако India Today описала его как «большой сюрприз для зрителей». Times of India признала сцену consummation лучшим интимным моментом на ТВ. Предыдущей парой, которая целовалась на индийском телевидении, были Адитья Джакар (Ракеш Вашишт) и Прия Джакар (Ридхи Догра) в мыльной опере канала STAR Plus «Maryada...Lekin Kab Tak?» в 2010 году. После выхода эпизода Рам Капур написал в Twitter слова благодарности.

«Бадэ ачхе лагте хайн» стал вторым по популярности вымышленным хинди-телешоу в будние дни 29-й недели 2012 года (15–21 июля) с рейтингом телевизионных очков (TRP) 4,2, что на 0,5 пункта выше, чем на предыдущей неделе (8–14 июля), когда показатель шоу составлял 3,7. В начале января 2013 года TRP мыльной оперы упал до 2,3.

В опросе 2014 года, проведённом Shaadi.com, Рам и Прия были признаны любимой телевизионной парой 42,3% индийцев. Фанаты даже называют экранную пару Райя (также пишется RaYa) — это языковое слияние имён пары. Рам Капур в 2012 году также был назван воскресным изданием «индийским мужем, которого мы любим». Рам Капур и Сакши Танвар позднее снова сыграли супружескую пару в веб-сериале ALTBalaji «Karrle Tu Bhi Mohabbat», премьера которого состоялась в 2017 году; отмечалось, что в нём есть общие сюжетные элементы с «Бадэ ачхе лагте хайн».

14

Награды

«Бадэ ачхе лагте хайн» получил премию Kalakar Award за лучший сериал в 2012 году. Кроме того, шоу выиграло…

«Бадэ ачхе лагте хайн» получил премию Kalakar Award за лучший сериал в 2012 году. Кроме того, шоу выиграло шесть премий Indian Television Academy Awards, три премии Star Guild Awards, пять премий Indian Telly Awards, три награды FICCI Frames Excellence Honours и две премии People's Choice Awards (включая награду «Любимая телевизионная драма»).

Текст: перевод статьи «Bade Achhe Lagte Hain» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.