⌕
Dong Yi
Сериал

Dong Yi

2010 · драма · 65 мин
● На стриминге
оценок пока нет

Дон И (кор. 동이) — южнокорейский исторический телесериал 2010 года, режиссёр Ли Бён-хун. Он впервые вышел на канале MBC с 22 марта по 12 октября 2010 года по понедельникам и вторникам в 21:55, всего 60 серий.

В главной роли Хан Хё-джу, сериал рассказывает историю простой служанки, которая поднимается высоко при королевском дворе как наложница и в итоге становится матерью 21-го короля династии Чосон. Сюжет следует её пути к статусу наложницы Сук: она преодолевает несправедливость и невзгоды, оставаясь верной своим принципам преданности и справедливости. Сериал отличается подробным изображением корейской традиционной культуры, темами амбиций, любви и жертвенности, а также известен изображением романа между королём Соджоном и наложницей Сук, показывая их растущую привязанность и трудности, с которыми они сталкиваются, преодолевая сложные политические борьбы при дворе Чосон.

Сериал транслировали и в других странах Азии; в Японии он выходил еженедельно на спутниковом канале NHK BS Premium с апреля 2011 года. В Южной Корее рейтинги сериала держались в диапазоне от середины 20% до 30%. Хан Хё-джу получила несколько актёрских наград за роль, в том числе даэсан (Большую премию) на MBC Drama Awards и награду за лучшую женскую роль на Baeksang Arts Awards.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

LBLee Byung-hoonрежиссёр
2

Детство

Действие происходит при короле Соджоне в период Чосон, сериал основан на реальной исторической личности —…

Действие происходит при короле Соджоне в период Чосон, сериал основан на реальной исторической личности — наложнице Сук.

Отец и брат Чхве Дон-и являются членами Братства меча, которое ложно обвиняют в убийстве знатных вельмož. Король приказывает казнить их, и они погибают от рук солдат, пытаясь бежать. Дон-и скрывает свою личность и поступает во дворец служанкой в Музыкальное управление, решив доказать невиновность своей семьи и найти настоящих организаторов гибели знати.

3

В должности придворной дамы Инспекционного управления

Благодаря своим способностям к расследованиям и стремлению к справедливости Дон-и поднимается от служанки до…
Dong Yi
Кадр: «Dong Yi»TMDB

Благодаря своим способностям к расследованиям и стремлению к справедливости Дон-и поднимается от служанки до придворной дамы Инспекционного управления.

Двор разделён между фракцией западников (поддерживаемой вдовствующей королевой и королевой Мин) и фракцией южан (поддерживаемой любимой наложницей короля, Чан Ок-чон). Не зная о его истинной личности, Дон-и сближается с королём и становится его доверенным лицом.

Поначалу Дон-и восхищается Чан Ок-чон, поскольку обе они умные, честолюбивые женщины из низших сословий. Однако она в ужасе узнаёт, что Чан Ок-чон и её брат Чан Хи-чжэ отравляют вдовствующую королеву за то, что та отказывается признать Чан Ок-чон королевской наложницей. Также они подставляют невиновную королеву Мин, обвиняя её в смерти вдовствующей королевы.

Королева Мин лишается титула и ссылается в провинцию. Дон-и клянётся найти доказательства невиновности королевы Мин и вернуть её во дворец. Расследуя дела Королевской казны, Дон-и находит доказательства того, что Чан Хи-чжэ подкупал чиновников и аптекарей, чтобы подставить королеву Мин. Прежде чем она успевает передать эти улики королю, её тяжело ранят наёмные убийцы Чан Хи-чжэ, и она пропадает без вести.

Чан Ок-чон занимает место королевы, а её сын Ли Юн провозглашается наследным принцем. Южане как никогда сильны. Тем временем Дон-и скрывается в далёкой провинции, восстанавливая здоровье. Там она узнаёт, что Чан Хи-чжэ участвует в заговоре с посланниками династии Цин: в обмен на одобрение императора назначить Ли Юна наследным принцем Чан Хи-чжэ передаст им военные документы о приграничных областях Чосон.

Дон-и ускользает от Чан Хи-чжэ и возвращается в столицу с доказательствами того, что он намеревался передать иностранному правительству сведения государственной важности. Король счастлив снова видеть её и понимает, что влюблён в неё.

4

В статусе королевской наложницы

Несмотря на её статус простолюдинки, Дон-и вводят во дворец как королевскую наложницу. Занимая новое…
Dong Yi
Кадр: «Dong Yi»TMDB

Несмотря на её статус простолюдинки, Дон-и вводят во дворец как королевскую наложницу. Занимая новое положение, она раскрывает, что королева Чан, её брат и фракция южан замышляли продать государственные секреты посланникам Цин, чтобы укрепить позиции наследного принца. Чан Хи-чжэ и большинство южан лишаются придворных титулов и ссылаются. Чан Ок-чон также должна была быть сослана; однако, как биологическая мать наследного принца, она лишь понижается до прежнего ранга королевской наложницы первого старшего ранга (наложница Хуи). Королева Мин объявляется невиновной и восстанавливается в правах.

Королева Мин высоко ценит Дон-и за то, что та доказала её невиновность и убедила короля вернуть её на прежнее место. Она объявляет Дон-и королевской наложницей четвёртого младшего ранга и официальным членом королевской семьи. Дон-и рожает второго сына короля, принца Ёнсу.

5

Новое Братство меча и раскрытие прошлого

Прошёл год. Братство меча возрождается. В отличие от прежней версии, оно жестоко и убивает знатных вельмож,…
Dong Yi
Кадр: «Dong Yi»TMDB

Прошёл год. Братство меча возрождается. В отличие от прежней версии, оно жестоко и убивает знатных вельмож, замешанных в коррупции и вынуждающих простолюдинов страдать. Дон-и боится, что её статус дочери изменника раскроется, и решает провести расследование. Она узнаёт, что главой Братства является её старый друг детства Кэ-дво-ра. Она понимает, что О Тхэ-сок ранее убил своих соратников-южан, чтобы укрепить власть, и подставил Братство меча, что привело к гибели её отца и брата.

Чан Му-ёль, начальник полиции из южан, замечает необычную связь между Дон-и и Братством меча и использует её, чтобы сместить О Тхэ-сока с поста главы фракции южан и устранить врага наложницы Хуи, Дон-и. Он убивает О Тхэ-сока, возлагает вину за его смерть на Братство меча и заманивает Дон-и в ловушку, используя её попытку помочь раненой Кэ-дво-ра.

Король узнаёт от Кэ-дво-ра о отце и брате Дон-и и пытается скрыть её личность. Однако наложница Хуи хочет казни Дон-и. Она снова строит планы, чтобы заставить Дон-и признаться во всём, и это срабатывает. Дон-и обвиняют в сокрытии личности и помощи главе повстанческой группы. Южане требуют её казни; однако, учитывая смерть новорождённого сына Дон-и, принца Ёнсу, от кори, король изгоняет её из дворца, но позволяет сохранить титул.

6

В изгнании

Король убит горем от разлуки с Дон-и. Несмотря на запрет, он приходит в её резиденцию и проводит с ней ночь.…
Dong Yi
Кадр: «Dong Yi»TMDB

Король убит горем от разлуки с Дон-и. Несмотря на запрет, он приходит в её резиденцию и проводит с ней ночь. Она рожает второго ребёнка, Ли Гыма.

Шестилетний Ли Гым умный и смышлёный, но он мечтает встретиться с отцом. Во время тайной вылазки король встречает Ли Гыма и понимает, что это его сын. Король сближается с мальчиком, выдавая себя за чиновника управления.

Мать наложницы Хуи узнаёт о тайных встречах короля с Ли Гымом и о его сохраняющейся привязанности к Дон-и и нанимает убийц, чтобы поджечь резиденцию Дон-и и убить её и сына. Королевская стража, которой было приказано охранять резиденцию, спасает мать и сына из огня. Король мчится к Дон-и и, увидев её вновь, просит вернуться во дворец вместе с их сыном.

Король давно ждал возможности привезти Дон-и и её сына ко двору и использует неудавшуюся попытку убийства как предлог для их возвращения. Король также использовал возраст Ли Гыма, чтобы убедить министров в том, что он должен вернуться во дворец, поскольку ему необходимо получить royal образование.

7

Возвращение во дворец

У королевы Мин нет собственных детей, и она обожает Ли Гыма (теперь получившего титул принца Ёнчхон). Она и…

У королевы Мин нет собственных детей, и она обожает Ли Гыма (теперь получившего титул принца Ёнчхон). Она и её сторонники стремятся возвести принца Ёнчхона в наследники престола вместо сына наложницы Хуи, узнав, что наследный принц бесплоден. Однако она внезапно слегла от болезни, и наложница Хуи прибегает к помощи шаманки и чёрной магии, чтобы королева Мин умерла.

Министры сначала добиваются того, чтобы наложница Хуи вновь стала королевой, однако затем по дворцу расползаются слухи, что наследный принц бесплоден из-за неизвестного недуга. Поскольку наследный принц бесплоден, принц Ёнчхон стал бы естественной альтернативой на роль наследника короля. Сторонники наложницы Хуи начинают отворачиваться от неё и наследного принца в пользу Дон-и и её сына.

Отчаявшись сохранить положение сына, наложница Хуи пытается убить Дон-и и принца Ёнчхона. Дон-и ранена, но принц не пострадал.

Король казнит наложницу Хуи за использование чёрной магии для убийства королевы Мин, сокрытие бесплодия наследного принца и попытку убить Дон-и и принца Ёнчхона. Перед казнью наложница Хуи признаёт свои ошибки и умоляет Дон-и защитить наследного принца.

Король просит Дон-и стать новой королевой, но она отказывается, чтобы защитить обоих принцев. Она указывает на весь хаос, который наложница Хуи принесла в королевский двор, и просит короля принять новый закон, запрещающий королевским наложницам становиться королевами, в надежде, что подобные борьбы за власть больше не повторятся. Король соглашается и назначает госпожу Ким королевой.

Король знает, что сторонники наследного принца всегда будут считать принца Ёнчхона угрозой для наследного принца. Чтобы выжили оба, оба должны стать королями. Поскольку наследный принц бесплоден, он будет править первым после короля, а за ним — принц Ёнчхон. Поскольку мать принца Ёнчхона низкого происхождения, король понимает, что министры не будут уважать его положение, поэтому решает отречься от престола, чтобы Ли Юн стал королём, а Ли Гым был окончательно утверждён наследным принцем. Однако королева Ким усыновляет принца Ёнчхона, узаконивая его положение и обеспечивая ему право наследовать трон после наследного принца.

Дон-и решает покинуть дворец, чтобы помогать бедным простолюдинам и чтобы королева Ким стала единственной матерью принца Ёнчхона.

8

Новый король

Сын Дон-и впоследствии становится 21-м правителем Чосон, королём Ёнджо, отцом наследного принца Садо и дедом…

Сын Дон-и впоследствии становится 21-м правителем Чосон, королём Ёнджо, отцом наследного принца Садо и дедом короля Чонджо.

9

В главных ролях

Хан Хё-джу — Чхве Дон-и, наложница…

Хан Хё-джу — Чхве Дон-и, наложница Сук

Ким Ю-чон — юная Чхве Дон-и

Чи Джин-хи — король Соджон

Ли Со-ён — Чан Ок-чон, наложница Хуи

Бэ Су-бин — Ча Чхун-су

Пак Ха-сон — королева Мин

Чон Джин-ён — Со Ён-ги

10

В ролях второго плана

Чон Дон-хван — О…

Чон Дон-хван — О Тхэ-сок

Ли Кё-ин — О Тхэ-пхун

Чхве Чхоль-хо — О Юн

Ким Ю-сок — Чан Хи-чжэ

Сон Иль-гвон — Хон Тхэ-юн

Син Гук — королевский секретарь

На Сун-гён — Чон Ин-гук

Ким Дон-ён — Сим Ун-тхэк

Пак Чон-су — вдовствующая королева Хёнрёль

Ким Хе-сон — придворная дама Чон

Ким Со-и — придворная дама Бон

Ан Ё-джин — придворная дама Чо

Лим Сон-мин — придворная дама Ю

Чон Ю-ми — Чон-ым

Кан Ю-ми — Э-чжон

О Ын-хо — Ши-би

Хан Да-мин — Ын-гым

Чхве Ха-на — Ми-джи

Ли Чон-хун — Ли Чон-ок

Чхве Чэ-хо — Пак До-су

Ё Хо-мин — О Хо-ян

Ли Хи-до — Хван Джу-сик

Ли Гван-су — Пак Ён-даль

Чон Сон-ун — Чхве Дон-чжу

Чон Ин-ги — Ким Хван

Чон Ки-сон — ученик Ким Хвана

Ли Сук — госпожа Пак

Ким Хе-джин — Соль-хи

Чхве Ран — госпожа Юн

Ё Хён-су — Кэ-дво-ра

Чхве Су-хан — юный Кэ-дво-ра

Чон Ын-пё — отец Кэ-дво-ра

Чон Сон-иль — Пак Ду-гён

Гвон Мин — Ча Су-тхэк

Чхве Чон-хван — Чан Му-ёль

Ли Хён-сук — Ли Гым, принц Ёнчхон

Ли Сон-хо — король Ёнджо

Син Гю-ри — Со Хе-ин, принцесса-консорт Тальсон

Чон Мо-рё — королева Со

Юн Чхан — наследный принц Ли Юн

Хо И-сым — Ён-сон

Мэн Сан-хун — Ким Гу-сун

О Ён-со — королева Ким

Нам Да-реум — принц Ынпхён

Чхун Хо-джин — Чхве Хё-вон

Ли Че-ён — Чан Ик-хон

Чхве Ил-хва — Со Чон-хо

11

Производство

Сценарий «Дон И» написала Ким Ий-ён, режиссёром выступил Ли Бён-хун. Ли ранее поставил популярную…

Сценарий «Дон И» написала Ким Ий-ён, режиссёром выступил Ли Бён-хун. Ли ранее поставил популярную историческую драму «Драгоценность во дворце» (2003). Изначально сериал планировался на 50 серий, но в ходе показа его продлили на десять серий.

Съёмки проходили в парке Ёнин Тэджангым, расположенном в районе Чхоин города Ёнин, провинция Кёнги, где также снимались такие исторические драмы, как «Луна, обнимающая солнце», «Чумон» и «Королева Сондок».

12

Рейтинги

В таблице ниже синим цветом выделены самые низкие рейтинги, а красным — самые…

В таблице ниже синим цветом выделены самые низкие рейтинги, а красным — самые высокие.

13

Награды

2010 3-я премия Korea Drama…

2010 3-я премия Korea Drama Awards

Лучшая актриса: Хан Хё-джу

Лучший актёр второго плана: Чон Дон-хван

Премия за достижения: Ли Бён-хун

2010 MBC Drama Awards

Даэсан (Большая премия): Хан Хё-джу

Премия за выдающиеся достижения, актёр: Чи Джин-хи

Премия за мастерство, актриса: Ли Со-ён

Лучшая новая актриса: Пак Ха-сон

Премия «Золотой актёр», актёр второго плана: Ким Ю-сок

Лучший молодой актёр: Ким Ю-чон и Ли Хён-сук

Премия популярности, актриса: Хан Хё-джу

Любимая драма зрителей года: «Дон И»

2011 1-я премия Hong Kong Cable TV Awards

Лучшая драма

Лучший актёр: Чи Джин-хи

Лучшая актриса: Хан Хё-джу

2011 47-я премия Baeksang Arts Awards

Лучшая актриса — телевидение: Хан Хё-джу

Текст: перевод статьи «Dong Yi (TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.