⌕
Fi
Сериал

Fi

2017 · драма · 75 мин
● На стриминге
оценок пока нет

Fi — первый интернет-сериал в Турции, турецкий психологический триллер, изначально транслировавшийся онлайн на платформе puhutv. Он является адаптацией трилогии романов «Fi», «Çi» и «Pi» отмеченной наградами писательницы Азры Кохен. Первый сезон состоит из 12 серий, которые выходили с 31 марта 2017 года по 16 июня 2017 года. Второй сезон начался в октябре 2017 года.

В течение 50 часов после выхода первых трёх серий сериал посмотрели 3,5 миллиона зрителей. Первые 9 серий набрали 50 миллионов просмотров. По статистике, собранной различными турецкими агентствами, из 48 миллионов интернет-пользователей в Турции на тот момент Fi смотрели 8 миллионов.

Сюжет второго сезона отличается от книг. Это стало большой проблемой для читателей и поклонников Азры Кохен. Писательница отменила сериал, потому что продюсерская компания не придерживалась первоначального сюжета и глубины содержания трилогии, и подала в суд на продюсерскую компанию Ay Yapım. Дело до сих пор находится в суде (2022).

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

В ролях

Ozan Güven, Serenay Sarıkaya, Berrak Tüzünataç
OGOzan GüvenактёрSSSerenay SarıkayaактёрBTBerrak TüzünataçактёрMGMehmet GünsürактёрBDBüşra DeveliактёрOSOsman SonantактёрTGTülay Günalактёр
2

Сюжет

В первом сезоне рассказывается о жизни психиатра Джана Манайя. Манай преподаёт психологию в колледже и также…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
3

Основные персонажи

Джан Манай (Озан Гюven), ведущий психиатр Турции и ведущий самой популярной телепрограммы. Обычная жизнь…
Fi
Кадр: «Fi»TMDB

Джан Манай (Озан Гюven), ведущий психиатр Турции и ведущий самой популярной телепрограммы. Обычная жизнь Джана Манайя меняется, когда он встречает Дуру и влюбляется в неё.

Дуру Дурулай (Серенай Сарыкайя), студентка консерватории, её единственная мечта — танцевать и выступать на сцене. Она живёт со своим парнем Денизом. До окончания учёбы её принимают в нью-йоркскую академию благодаря помощи Джана Манайя, который отправляет в академию в Нью-Йорке видео её танца на сцене. У неё выраженное чувство стиля: пастельные оттенки и простые украшения.

Дениз (Мехмет Гюнсюр), преподаватель университета и композитор, готовящий танцевальные шоу. У него консервативный характер. Дениз живёт со своей девушкой Дуру.

Озге Эгели (Беррак Тюзюнаташ), журналистка, пытающаяся раскрыть правду о Джане Манае, и в то же время упрямая и сильная женщина. Задача раскрыть правду о Джане Манае ложится на её плечи после того, как её руководитель попадает в аварию. Она бисексуалка, но, тем не менее, испытывает чувства к Садыку Мурату Кольхану. Она считает, что должна тратить время на вещи, более важные, чем одежда, поэтому её одежда обычно простая.

Бильге Гёргюн (Бюшра Девели), очень успешная студентка группы психологии Джана Манайя в университете. Она не общительна и трусиха. Её жизнь бедна: у неё есть брат-инвалид и отец, который постоянно пьёт, но она также полна решимости сохранить свою стипендию в школе.

Эти Ёндер (Тюлай Гюнал), врач Джана Манайя и женщина, которая знает о его прошлом.

Садык Мурат Кольхан (Осман Сонант), руководитель известной медиакомпании. Большинство людей считают его и Джана друзьями, но на самом деле Джан был психиатром его жены и угрожал Садыку документами о её самоубийстве. Садык держит Озге рядом с собой, чтобы раскрыть факты о Джане Манае.

4

Другие персонажи

Эдже (Ясемин Аллен) (Çi), главная актриса мюзикла…
Fi
Кадр: «Fi»TMDB

Эдже (Ясемин Аллен) (Çi), главная актриса мюзикла «Афифе».

Нилай (Нехир Эрдоган) (Çi), женщина, с которой Дениз познакомился в кафе в Риме и в которую влюбился.

Джейхан (Джале Арыкан) (Çi), режиссёр мюзикла «Афифе».

Али (Эмир Бендерлиоглу) (Fi, Çi), личный водитель Джана Манайя.

Кайя (Хакан Аталай) (Fi), помощник Джана и его ближайший спутник. Вместе с Эти он многое делает за спиной Джана, не сообщая ему, и ради него.

Гёксель (Армаган Оугуз) (Fi, Çi), преподаватель танца в университете. Он испытывает чувства к Аде, которые никогда не раскрывает из-за своих трудностей в отношениях с женщинами.

Зейнеп (Мюджган Ферхан Шенсой) (Fi, Çi), сотрудница психиатрического центра Джана Манайя.

Ада (Хивда Зизан Алп) (Fi, Çi), студентка музыкального факультета университета. Она испытывает платоническую любовь к своему преподавателю Денизу.

Džeren (Мерве Чагыран) (Fi), ближайшая подруга Дуру со школьных лет. Став инвалидом, она уехала за границу на лечение и вернулась в третьей серии.

Догру Гёргюн (Канберк Гюлтекин) (Fi, Çi), калека-брат Бильге, которого презирает отец, но Бильге старается заботиться о нём как может.

Айлин (Дефне Кайалар) (Fi, Çi), журналистка. Она должна была взять интервью у Джана Манайя, но после аварии передала задачу своему помощнику.

Мурат Йылмаз (Эфеджан Шенолсун) (Fi), студент университета и одноклассник Бильге, с которым у неё одна ночь близости.

Мелис (Тугче Балтали) (Fi), девушка Мурата.

Гюлай Гюзельдже (Нихаль Мензил) (Fi, Çi), женщина, которая усыновляет и воспитывает Озге после того, как та потеряла обоих родителей.

Нуман (Шахин Ергюней) (Fi, Çi), вышедший на пенсию полицейский и человек, к которому Садык ближе всего.

Фуркан (Энес Атыш) (Fi), инженер-программист, который ведёт сайт журнала вместе с Озге. Он погибает в десятой серии.

Алара (Несрин Джавадзаде) (Fi).

Ышыл (Сезин Акбашоглулары) (Fi), подруга Озге и адвокат. Она появляется в десятой серии и помогает вызволить Озге из полицейского участка.

Бильюр (Нур Феттахоглу) (Çi), бывшая девушка Джана Манайя.

5

Приглашённые персонажи

Сыла (Озге Озпиринчджи) (Fi), девушка Джана в первых пяти…
Fi
Кадр: «Fi»TMDB

Сыла (Озге Озпиринчджи) (Fi), девушка Джана в первых пяти сериях.

Тугрул Пашаоглу (Бурак Сергеен) (Fi).

Серра (Герчек Альнычык) (Fi).

Комедиант (Джем Йылмаз) (Fi), консультант, который считает, что он больше не смешон, и который приходит на терапию к Джану Манаю.

Митхат Шахин (Озгюр Эмре Йылдырым) (Fi).

Назлы (Эдже Дизdar) (Fi), женщина, работающая в банке, которая вступает с Денизом в переговоры об арт-центре.

Йылдыз Кольхан (Сонгюль Эдэн) (Fi), жена Садыка Мурата Колхана. Когда её брак с Садыком начинает рушиться, она идёт на терапию к Джану Манаю и в конце концов лишает себя жизни. Садык представляет её смерть как сердечный приступ, а не самоубийство.

6

Формат

В отличие от турецких телесериалов, которые транслировались в тот же период, Fi выходил на платформе Puhu TV,…
Fi
Кадр: «Fi»TMDB

В отличие от турецких телесериалов, которые транслировались в тот же период, Fi выходил на платформе Puhu TV, интернет-сервисе сериалов, в необрезанных сериях по 60 минут. Серии публиковались на платформе Puhu TV в разрешении 4K Ultra HD и бесплатно. Поскольку сериал транслировался в интернете и не было возможности размещать рекламу в интернете так, как на телевидении, во многих сценах серий появлялась реклама некоторых брендов. Например, в одной сцене была реклама Vodafone с надписью «Vodafone Arena», а Джан Манай решил купить телефон Samsung после просмотра рекламы этого телефона с девизом «стирая границы».

Основная сюжетная линия сериала вращается вокруг главного героя Джана Манайя и рассказывает о том, как со временем меняются все персонажи. Пишущий для медиасайта MedyaBey Шадан Каба описал Fi как историю, сосредоточенную вокруг «Джана Манайя и других персонажей», и считал, что производство сериала в формате 60-минутных серий будет преимуществом, поскольку устранит риск нехватки времени и материала. Кроме того, эротические сцены во многих сериях Fi стали предметом обсуждения в социальных сетях. Автор газеты Milliyet Сина Кологлу написал в своей статье, что для показа по телевидению эти сцены нужно было бы изменить, и предложил съёмочной группе сделать две разные версии таких сцен.

7

Разработка

В интервью автор серии романов Азра Кохен рассказала, что встречалась со многими продюсерскими компаниями по…

В интервью автор серии романов Азра Кохен рассказала, что встречалась со многими продюсерскими компаниями по поводу превращения её книг в фильм или телесериал, и сказала, что изначально не хотела, чтобы её книги сразу же превратили в телесериал, и решила подождать не менее 5 лет. Однако после разговора с Ay Yapım она изменила мнение. Озан Гюven заявил на встрече в мае 2017 года, что проект впервые был предложен 1,5 года назад, что на тот момент основной состав актёров ещё не был сформирован, но сам проект уже был запущен. Автор романов позже сообщила, что романы были написаны как серия книг по саморазвитию, от которых она не ожидала превращения в успешное произведение, и добавила, что она «уже написала книги с визуальным восприятием», поэтому соответственно выстроила сюжетные линии. Автор также отметила, что человеком, который изменил её мнение о превращении книг в телесериал, на самом деле была Пелин Дышташ, и сказала: «Помимо Ay Yapım, Пелин Дышташ была весьма важной фигурой [...]». Автор посещала встречи, которые проводили продюсерские компании, чтобы узнать «разные категории людей», пока не пришла в Ay Yapım, и также добавила: «Если бы не эта команда, без сотрудников Ay Yapım, по этим книгам не был бы снят сериал».

Когда проект впервые был объявлен в интернете, в социальных сетях его называли «Fi Çi Pi», но Азра Кохен, автор серии романов, сказала, что у сериала будет только одно название. Официальное название сериала было объявлено puhutv как Fi в марте 2017 года, и был опубликован первый промоплакат. Нюхет Бычакчы адаптировала серию романов для написания сценария телесериала. Первый проморолик сериала был выпущен 10 марта 2017 года. 31 марта 2017 года была объявлена дата выхода первых трёх серий. 25 марта 2017 года сообщалось, что телекоммуникационная компания Vodafone будет спонсировать сериал и объявила своим клиентам, что они смогут смотреть Fi 6 месяцев без оплаты интернета.

В декабре 2017 года писательница Азра Кохен появилась в радиопрограмме Radyo Trafik Marmara «Yazarın Dilinden» и объявила, что телесериал завершится двумя сезонами в общей сложности. Она добавила, что не хочет, чтобы сериал продолжался, сказав, что сериал был запланирован на 4 сезона, но второй сезон отклонился от книг и единственное, что осталось неизменным, — это персонажи. В интервью Азра Кохен сказала, что в первом сезоне «после первых трёх серий опорные точки остались теми же, [...], но потом рассказывают совершенно другую историю». Но продюсерская компания с самого начала планировала завершить проект двумя сезонами из-за недостатка действия в первых двух книгах, а автор Habertürk Мустафа Доган утверждал, что решение завершить сериал раньше принимала продюсерская компания, а не Кохен. Кохен, в свою очередь, сказала, что в контракте с продюсерской компанией было указано, что «Сериал ни в коем случае не может отходить от сути книги и её персонажей и не может выходить за рамки её смысла», и что она приняла решение прекратить сериал, а также написала книгу о своём опыте в этом процессе.

8

Кастинг

Первым выбором на роль Джана Манайя с самого начала был Озан Гюven, и это подтвердила коллега Кохен Эбру,…

Первым выбором на роль Джана Манайя с самого начала был Озан Гюven, и это подтвердила коллега Кохен Эбру, которая заявила: «Мы были так одержимы Озаном Гюven, что сделали бы что угодно, чтобы заставить его принять роль». Двумя другими альтернативными кандидатами на эту роль были Джем Йылмаз и Окан Байюльгеен. Участники основного состава дали интервью Vogue Türkiye, опубликованное в апреле 2017 года. Озан Гюven заявил, что принял роль «из-за её отличия от повторяющейся монополии турецких телесериалов».

Серенай Сарыкайя и Беррак Тюзюнаташ отдыхали на Миконосе, когда получили предложение сыграть двух главных героинь сериала. Сарыкайя, исполнявшая роль Дуру, сказала, что приняла предложение, даже не прочитав сценарий, поскольку считала роль «первой в своём роде», и даже убедила Беррак Тюзюнаташ сыграть роль Озге. Поскольку ей предстояло играть профессиональную балерину, Сарыкайя брала уроки танцев в течение трёх месяцев. Тюзюнаташ коротко подстриглась для роли Озге. В интервью Беррак Тюзюнаташ заявила, что уговорила Мехмета Гюнсюра принять предложение сыграть роль Дениза. Бюшра Девели, выбранная на роль Бильге, также дала интервью как участница основного состава. Мехмет Гюнсюр сказал: «Чтобы войти в мышление Дениза, сначала нужно понять его идеи», и отрастил волосы, чтобы его внешность была похожа на внешность персонажа.

Двух других главных персонажей, Эти и Садыка, играли соответственно Тюлай Гюнал и Осман Сонант. 7 марта 2017 года было подтверждено, что Озге Озпиринчджи появится в роли приглашённой актрисы в первых 5 сериях. Ещё одна повторяющаяся роль досталась Армагану Оугузу, который играл Гёкселя. Джем Йылмаз появился в гостевой роли в четвёртой серии первого сезона. В десятой серии первого сезона к актёрскому составу присоединились ещё двое актёров: подругу Озге, Ышыл, сыграла Сезин Акбашоглулары, а роль жены Садыка, Йылдыз, получила Сонгюль Эдэн.

9

Съёмки

После объявления основного актёрского состава в декабре 2016 года была проведена фотосессия для знакомства с…

После объявления основного актёрского состава в декабре 2016 года была проведена фотосессия для знакомства с актёрами. Основные съёмки первого сезона начались в январе 2017 года в районе Маслак. Танцевальная сцена в первой серии «Av ve Avcı», где главной танцовщицей выступает Дуру (Серенай Сарыкайя), была поставлена Зейнеп Танбай, а музыку написал Джем Эгет. Сцена снималась в зале Uniq Hall в Маслаке. Основные съёмки позже продолжились в стамбульском районе Бебек и районе Нишанташи. Для локации университета, где учится Дуру, использовался кампус Бомонти Университета изящных искусств Мимар Синан.

Съёмки второго сезона начались 15 сентября 2017 года.

10

Съёмочная группа

Сериал поставил режиссёр Мерт Байкал, сценаристом выступила Нюхет Бычакчы. Ответственность за стилистику…

Сериал поставил режиссёр Мерт Байкал, сценаристом выступила Нюхет Бычакчы. Ответственность за стилистику взяли на себя Башак Дизер Татлытуг и Дениз Маршан, но имена этой пары не были указаны в основной заставке первых трёх серий. Продюсерами сериала выступили Керем Чатай и Пелин Дышташ.

11

Вдохновение и отсылки

Название сериала происходит от греческой буквы фи, которая используется для обозначения золотого сечения, и…

Название сериала происходит от греческой буквы фи, которая используется для обозначения золотого сечения, и является названием романа Азры Кохен, на котором основан сериал. Во второй серии Дениз (Мехмет Гюнсюр) ведёт Дуру (Серенай Сарыкайя) в сад и дарит ей лимонное дерево в подарок. Эта сцена была включена как отсылка к первому фильму Серенай Сарыкайя «Limon Ağacı» (Лимонное дерево).

12

Музыка

В зависимости от основной темы каждой серии студенты факультета изящных искусств создавали и исполняли…

В зависимости от основной темы каждой серии студенты факультета изящных искусств создавали и исполняли различные виды музыки и звуков. Но в целом музыку сериала, включая музыку основной заставки, написал Джем Эгет. В восьмой серии первого сезона Дикле Олджай в сопровождении Дениза и других студентов исполнила произведение «Aç Kapıyı Gir İçeri» (первоначально исполненное певцом Мави). Для финала первого сезона стихотворение Мухиддина Абдала «İnsan İnsan» было положено на музыку Фазылом Сая и исполнено Гювенчем Дагюстюном, Джемом Адрианом, Сельвой Эрденер и Бурджу Уяр. Произведение впервые появилось на альбоме Фазыла Сая «İlk Şarkılar» 2013 года, и, по словам Бурджу Уяр, изначально оно готовилось для фильма, но производство остановилось, и фильм был отменён.

13

Выход

В январе 2017 года было объявлено, что сериал будет состоять всего из двух сезонов, каждый из которых будет…

В январе 2017 года было объявлено, что сериал будет состоять всего из двух сезонов, каждый из которых будет включать 13 серий, и что пять серий будут выходить каждый месяц. Кроме того, было добавлено, что несколько серий будут выходить в одну конкретную неделю, а не по одной серии каждую неделю. 31 марта 2017 года премьера сериала состоялась в Volkswagen Arena в Стамбуле, и после показа 18-минутного специального превью первые три серии Fi были выпущены на Puhu TV. Четвёртая, пятая и шестая серии первого сезона были опубликованы 21 апреля 2017 года. Следующие три серии должны были выйти 19 мая 2017 года, но по просьбе Серенай Сарыкайя седьмая серия была выпущена 5 мая. Позже, на встрече с Озаном Гюvenом и Тюлай Гюнал, было объявлено, что первый сезон будет содержать 12 серий. Последняя серия первого сезона была опубликована 16 июня 2017 года.

16 августа 2017 года сообщалось, что сериал будет транслироваться на Show TV. 21 августа 2017 года автор газеты Vatan Ойя Доган сообщила о встрече с директором канала Show TV Суави Доганом и объявила, что сериал будет показываться после окончания второго сезона: 26 серий должны были транслироваться дважды в неделю с марта по июнь 2017 года. Позже Озан Гюven сделал пост в своём аккаунте в Instagram, в котором сообщил, что второй сезон начнётся в сентябре 2017 года. Однако позже puhutv объявила, что новый сезон начнётся 9 ноября.

14

Международное распространение

Сериал транслировался и продавался в различных странах мира, в том числе в Чили. Сериал стал доступен в…

Сериал транслировался и продавался в различных странах мира, в том числе в Чили. Сериал стал доступен в цифровом формате в Германии, Австрии, Бельгии, Франции, Нидерландах и Швейцарии через puhutv.

В октябре 2017 года было объявлено, что Fi станет первым турецким телесериалом, который будет показан в Южной Корее. С марта по октябрь 2020 года сериал транслировался на канале ViuTV Six в Гонконге.

15

Критический приём

Автор Habertürk Мустафа Доган написал в статье, что сюжет сериала находился под влиянием «Пятидесяти оттенков…

Автор Habertürk Мустафа Доган написал в статье, что сюжет сериала находился под влиянием «Пятидесяти оттенков серого». Он также поздравил всех актёров с их игрой, кроме Беррак Тюзюнаташ. Пишущая для Vatan Ойя Доган положительно отозвалась о сериале. Ей понравились первые три серии, и она выразила самые большие аплодисменты Мерту Байкалу за его талант в режиссуре шоу. Озай Шендир из Milliyet считал, что в сериале есть только два актёра-ветерана, и критиковал наличие слишком большого количества откровенных сцен. Автор Sabah Айше Озьылмазел высоко оценила сериал, сказав: «Музыка, съёмки, игра, темп, волнение — всё на 10 из 10». Другая автор Milliyet, Назлы Менги, критиковала сериал и считала, что по сравнению с ним «фильм о сексуальной и любовной жизни мистера Грея остаётся даже более невинным». Также подверглась критике сцена из финала первого сезона, в которой персонаж Дуру выходит из душа с макияжем на лице. Пишущий для Vatan Джем Джеминай считал, что критика должна была быть направлена не на внешность Дуру, выходящей из душа, а на её ответ на вопрос её парня по телефону.

16

Просмотры

Первые три серии сериала набрали 3,5 миллиона зрителей в течение 50 часов после публикации, что соответствует…

Первые три серии сериала набрали 3,5 миллиона зрителей в течение 50 часов после публикации, что соответствует рейтингу около 8. По подсчётам, количество просмотров первых 9 серий достигло 50 миллионов. Из 48 миллионов интернет-пользователей в Турции смотрящих шоу было около 8 миллионов.

17

Массовая культура

Сцена, в которой персонаж Джан Манай пьёт воду в первой серии, стала предметом обсуждения в СМИ, и такие…

Сцена, в которой персонаж Джан Манай пьёт воду в первой серии, стала предметом обсуждения в СМИ, и такие люди, как Элиз Сакучоглу, комментировали её. Появление Дуру с красным пером в волосах перед выступлением также очень понравилось и обсуждалось в социальных сетях. В двенадцатой серии первого сезона была сцена, в которой персонаж Дуру испытывает нервный срыв и кричит «Я работала больше всех». Позже эта сцена стала популярным интернет-мемом.

Текст: перевод статьи «Fi (TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.