Больничный плейлист (кор. 슬기로운 의사생활) — южнокорейский телесериал, автор сценария Ли У-чжон, режиссёр Шин Вон-хо. Это вторая часть серии «Мудрая жизнь» после «Prison Playbook» (2017–2018). В главных ролях Чо Чон-сок, Ю Ён-сок, Чон Гён-хо, Ким Дэ-мён и Чон Ми-до.
Первый сезон выходил на tvN по четвергам с 12 марта по 28 мая 2020 года. После показа по телевидению каждая серия выходила на Netflix в Южной Корее, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Латинской Америке и англоязычных странах. К концу первого сезона сериал стал девятой по рейтингам корейской дорамой в истории кабельного телевидения.
Второй сезон выходил с 17 июня по 16 сентября 2021 года. По данным Nielsen Korea, первая серия собрала 10,007% зрительской аудитории, что стало рекордом по рейтингам премьеры в истории канала.
1Трейлеры
▶2В ролях
Чо Чжон Сок, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho
3Сюжет
Больничный плейлист рассказывает о жизни пятерых врачей в возрасте за сорок: Ли Ик-джуна (Чо Чон-сок), Ан…
Больничный плейлист рассказывает о жизни пятерых врачей в возрасте за сорок: Ли Ик-джуна (Чо Чон-сок), Ан Чон-вона (Ю Ён-сок), Ким Чжун-вана (Чон Гён-хо), Ян Сок-хёна (Ким Дэ-мён) и Чхэ Сон-хва (Чон Ми-до), работающих в медицинском центре Юльче и подружившихся ещё во время учёбы в медицинском институте.
Ли Ик-джун — ассистент-профессор общей хирургии, специализирующийся на трансплантации печени, и одинокий отец единственного сына У-джу (Ким Чжун), после развода с отсутствующей женой. Его жизнерадостное обаяние помогает ему находить общий язык как с пациентами, так и с врачами, и делает его популярной фигурой в больнице.
Ан Чон-вон — набожный католик, сын основателя больницы и ассистент-профессор детской хирургии. Пациенты ценят его заботливость и рассудительность. Однако страдания пациентов causе ему сильные переживания, и он тайно планирует стать священником, вопреки желанию матери Чон Ро-са (Ким Хе-сук).
Ким Чжун-ван — доцент и впоследствии заведующий отделением торакальной хирургии в Юльче, которым восхищаются и которых боятся подчинённые за выдающиеся хирургические навыки и холодную манеру держаться. Он знает Ик-джуна и его семью, в том числе его живую сестру Ик-сун (Квак Сон-ён), с детства.
Ян Сок-хён — ассистент-профессор акушерства и гинекологии, который воспринимается как отстранённый и порой безразличный из-за замкнутого характера, однако на деле внимательно и с пониманием относится к пациентам. Он разведён, имеет непростую семейную историю, но глубоко заботится о матери.
Единственная женщина в группе друзей, Чхэ Сон-хва, — доцент нейрохирургии, которую уважают как врача и коллеги, и пациенты благодаря её профессиональным достижениям, покладистости и характеру.
4Основной состав
Чо Чон-сок — Ли Ик-джун, ассистент-профессор общей хирургии. Недавно развёлся: жена решила, что такой брак на…

Чо Чон-сок — Ли Ик-джун, ассистент-профессор общей хирургии. Недавно развёлся: жена решила, что такой брак на расстоянии не идеален, и у неё уже есть партнёр. Сейчас воспитывает сына один.
Ю Ён-сок — Ан Чон-вон / Андреа, ассистент-профессор детской хирургии. Сын основателя больницы. Его старшие братья — священники, а старшие сёстры — монахини. Он подавал документы в семинарию, чтобы стать священником.
Чон Гён-хо — Ким Чжун-ван, доцент торакальной хирургии, позже возглавил это отделение.
Ким Дэ-мён — Ян Сок-хён, ассистент-профессор акушерства и гинекологии.
Чон Ми-до — Чхэ Сон-хва, доцент нейрохирургии.
5Врачи
Шин Хён-бин — Чан Гё-ыль, резидент третьего года обучения, позже врач-стажёр общей хирургии. Как единственный…

Шин Хён-бин — Чан Гё-ыль, резидент третьего года обучения, позже врач-стажёр общей хирургии. Как единственный резидент общей хирургии, профильные врачи обычно полагаются на её помощь в случаях, выходящих за рамки их компетенции.
Чон Мун-сон — То Дже-хак, старший резидент, позже стажёр торакальной хирургии.
Ан Ын-джин — Чу Мин-ха, резидент второго года, позже старший резидент акушерства и гинекологии.
Ким Чжун-хан — Ан Чхи-хон, резидент нейрохирургии третьего года.
Мун Тхэ-ю — Ён Сок-мин, старший резидент, позже стажёр нейрохирургии.
Ха Ю-гён — Хо Сон-бин, резидент третьего года, позже стажёр нейрохирургии.
Чхве Ён-джун — Понг Кван-хён, ассистент-профессор неотложной медицины.
Со Джин-вон — Мин Ги-джун, профессор нейрохирургии.
Ким Хе-ин — Мён Ын-вон, резидент второго года, позже старший резидент акушерства и гинекологии.
Чхве Ён-у — Чхон Мён-тхэ, профессор торакальной хирургии.
Шин До-хён — Пэ Чжун-хи, стажёр неотложной медицины.
Чон Гван-джин — Чон Се-хёк, стажёр ортопедической хирургии.
Ли Се-хи — Кан Со-е, стажёр неотложной медицины.
У Чжон-вон — Ём Се-хи, профессор акушерства и гинекологии.
Ли До-хе — Ки Ын-ми, резидент первого года акушерства и гинекологии.
6Медсёстры и студенты-медики
Ким Су-джин — Сон Су-бин, медсестра хирургического…

Ким Су-джин — Сон Су-бин, медсестра хирургического отделения.
Пэ Хён-сон — Чан Хон-до, студент-медик третьего года, позже интерн и близнец Ын-бок.
Чо И-хён — Чан Юн-бок, студентка-медик третьего года, позже интерн и сестра-близнец Хон-до.
Юн Хе-ри — Со И-хён, ассистент торакальной хирургии.
Ян Чо-а — Хван Чже-шин, ассистент нейрохирургии.
Ли Ноа — Ли Ён-ха, медсестра хирургического отделения.
Ли Даль — Ким Чжэ-хван, медбрат хирургического отделения.
Ли Хе-ын — Кук Хе-сон, ассистент общей хирургии.
Ли Джи-вон — Хан Хён-хи, ассистент детской хирургии.
Ли Су-хён — Нам Джи-мин, медсестра детской реанимации.
Ли Чжон-вон — Ким Гон-ын, студент-медик второго года.
Ли Чжон-вон — Хван Джи-у, студентка-медик второго года.
Ким Джи-сон — Хан Сын-джу, медсестра родильного зала акушерства и гинекологии.
Соль Ю-джин — Ын Сон-джин, ассистент акушерства и гинекологии.
Ким Би-би — Хам Док-чжу, координатор трансплантации.
Пак Хан-соль — Сунву Хи-су, медсестра приёмного покоя.
Ким Кан-мин — Им Чан-мин, интерн.
Ли Чан-хён — Чхве Сон-ён, интерн.
Чэ Мин-хи — Со Ён.
7Члены семей главных героев
Квак Сон-ён — Ли Ик-сун, младшая сестра Ик-джуна,…

Квак Сон-ён — Ли Ик-сун, младшая сестра Ик-джуна, военнослужащая.
Ким Чжун — Ли У-джу, сын Ик-джуна.
Ли Су-ми — тётушка Ван, няня У-джу.
Ки Ын-се — Ю Хе-чжон, бывшая жена Ик-джуна.
Ким Хе-сук — Чон Ро-са, мать Чон-вона.
Сон Дон-иль — Ан Дон-иль / Питер, старший брат Чон-вона.
Ким Кап-су — Чжу Чжон-су, председатель фонда Юльче и детский друг Ро-са.
Чо Сын-ён — Чжу Чжун, директор медицинского центра Юльче.
Мун Хи-кён — Чо Ён-хе, мать Сок-хёна.
Пак Чи-ён — Юн Шин-хе, бывшая жена Сок-хёна.
Шин Хе-кён — бывшая свекровь Сок-хёна.
Нам Мён-рён — Ян Тхэ-ян, отец Сок-хёна.
Ли Со-ён — Ким Тхэ-ён, любовница Ян Тхэ-яна.
8Создание
В январе 2019 года сообщалось, что Шин Вон-хо будет снимать медицинский телесериал, и съёмочная группа…

В январе 2019 года сообщалось, что Шин Вон-хо будет снимать медицинский телесериал, и съёмочная группа находилась на ранней стадии подбора актёров. Сценаристка Ли У-чжон и режиссёр Шин Вон-хо ранее работали вместе над высоко оценённой антологией «Reply» (2012–2016), а также над успешной чёрной комедией «Prison Playbook» (2017–2018). Чон Гён-хо и Ю Ён-сок тоже ранее работали с этим дуэтом. На завершение сценария ушло четыре года. Чтобы соблюдать систему 52-часовой рабочей недели и избегать ночных съёмок ради здоровья актёров и съёмочной группы, продюсеры решили выпускать по одной серии в неделю, всего двенадцать недель, вместо обычных для южнокорейских сериалов двух серий в неделю в течение восьми недель.
9Съёмки
Основные съёмки первого сезона начались в начале октября 2019 года. Некоторые сцены, происходящие в больнице…

Основные съёмки первого сезона начались в начале октября 2019 года. Некоторые сцены, происходящие в больнице Канвонского университета и медицинском центре Юльче, снимались соответственно в больнице Святого Сердца университета Хallym в Тондане (Хвасон, провинция Кёнгидо) и в медицинском центре Университета Ewha Womans (район Каннам, Сеул), однако сцены последних серий сезона снимались в павильоне из-за пандемии COVID-19. Съёмки первого сезона завершились в конце апреля 2020 года.
Первоначально съёмки второго сезона планировались на начало декабря 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 были перенесены на конец января 2021 года. Съёмки завершились 6 сентября 2021 года.
10Будущее
Шин изначально задумывал «Больничный плейлист» с расчётом на три сезона, которые должны были выходить в…
Шин изначально задумывал «Больничный плейлист» с расчётом на три сезона, которые должны были выходить в течение трёх лет, однако в конце второго сезона он высказал неуверенность в будущем сериала, сославшись на усталость и другие проблемы. И актёрский состав, и съёмочная группа заявили, что готовы работать над будущим сезоном. Чон Ми-до сказала, что часто говорит с четырьмя своими коллегами по сериалу о возможном третьем сезоне, и они по очереди «пилят режиссёра» по этому поводу.
11Первый сезон
Оригинальный саундтрек «Больничного плейлиста», продюсером которого выступила Ма Джу-хи, вышел 4 июня 2020…
Оригинальный саундтрек «Больничного плейлиста», продюсером которого выступила Ма Джу-хи, вышел 4 июня 2020 года на лейблах Studio MaumC, Egg Is Coming и Stone Music Entertainment. Он состоит из каверов популярных корейских песен 1990-х и 2000-х годов. Все песни попали в Gaon Digital Chart, а двенадцать — в K-pop Hot 100, некоторые получили несколько номинаций и наград. Доён Ли из Billboard отметила, что саундтрек «был хорошо принят слушателями всех возрастов за ремейки популярных хитов 90-х».
12Второй сезон
Альбом с саундтреком достиг восьмого места в еженедельном альбомном чарте Gaon. По состоянию на октябрь 2021…
Альбом с саундтреком достиг восьмого места в еженедельном альбомном чарте Gaon. По состоянию на октябрь 2021 года было продано 31 468 копий.
13Критический отклик
«Больничный плейлист» получил положительные отзывы критиков. Сравнивая сериал с «Анатомией Грей» и…
«Больничный плейлист» получил положительные отзывы критиков. Сравнивая сериал с «Анатомией Грей» и «Друзьями», Ариана Яптангко из Elle включила его в список «10 лучших К-дорам для просмотра на Netflix».
В интервью The Korea Herald кинокритик Юн Сок-джин похвалил «Больничный плейлист» за акцент на человеческом аспекте профессии, а не на ситуациях жизни и смерти, отметив, что сериал «отказался от клишированного конфликта властей и сосредоточился на искренности врачей в работе и их отношениях с пациентами». Пирс Конран из South China Morning Post включил «Больничный плейлист» в число лучших южнокорейских сериалов 2020 года, отметив, что «эмоциональные истории о болезни и горе разворачиваются на фоне мягкого товарищества группы, которая находит утешение от тягот работы друг в друге и в своей восхитительно неуклюжей пятерке гаражной группы». Джессика Валентина из The Jakarta Post назвала персонажа Чон Ми-до Чхэ Сон-хва «одним из лучших моментов сериала», похвалив «Больничный плейлист» за изображение сильных женских персонажей.
Джоэл Келлер из Decider дал смешанную рецензию, сказав, что сериал «представляет собой немного странный сплав разных жанров, но актёрский состав делает его работоспособным. Просто будьте готовы к немного запутанной первой серии».
14Влияние на культуру
«Больничный плейлист» положительно повлиял на распространение информации о важности донорства органов.…
«Больничный плейлист» положительно повлиял на распространение информации о важности донорства органов. Количество людей, желающих зарегистрироваться в качестве доноров органов, которое значительно сократилось из-за пандемии COVID-19 в 2020 году, существенно выросло в 2022 году под влиянием драмы 2021 года, которая тепло показывает различные случаи донорства с разными историями. По данным Национального центра управления долгосрочным хранением тканей и гематологии на 14 сентября 2022 года, количество зарегистрированных заявителей, желающих пожертвовать органы, ткани человека и гемопоэтические стволовые клетки, которое в 2019 году составляло 147 761, уменьшилось на 17 417 (11,8%) из-за большого числа подтверждённых случаев COVID-19 в Корее в 2020 году, но в 2022 году выросло на 35,7% и составило 178 871.
15Зрительская аудитория
Первый…
Первый сезон
«Больничный плейлист» выходил на tvN, канале, который обычно имеет относительно меньшую аудиторию по сравнению с эфирными телеканалами (KBS, SBS, MBC и EBS). Первый сезон завершился в первой десятке самых рейтинговых корейских дорам в истории кабельного телевидения.
Второй сезон
Первая серия второго сезона собрала рейтинг 10,0% по всей стране, что стало самым высоким рейтингом премьеры на канале. Последняя серия, вышедшая 16 сентября, собрала средний общенациональный рейтинг 14,080%, что стало самым высоким показателем сезона.
Текст: перевод статьи «Hospital Playlist» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.