Ювенальная юстиция (кор. 소년 심판) — южнокорейский юридический телесериал 2022 года, премьера которого состоялась на Netflix 25 февраля 2022 года. Автор сценария — Ким Мин Сок, режиссёр — Хон Чжон Чан. В главных ролях Ким Хе Су, Ким Му Ёль и Ли Сон Мин. Сериал рассказывает о судье, которая известна своей неприязнью к несовершеннолетним и назначается судьёй суда по делам несовершеннолетних. Судебная драма показывает, что общество также несёт ответственность за поступки подростков.
1В ролях
Kim Hye-soo, Kim Mu-yeol, Lee Sung-min
2Сюжет
Шим Ын Сок, элитный судья с холодным и отстранённым характером, известная своей неприязнью к…
Шим Ын Сок, элитный судья с холодным и отстранённым характером, известная своей неприязнью к несовершеннолетним, назначается судьёй суда по делам несовершеннолетних района Ёнхва. Там она нарушает установленные порядки и применяет собственные методы наказания юных правонарушителей. Ын Сок должна справляться со своей антипатией к несовершеннолетним преступникам и сохранять баланс с твёрдыми убеждениями о справедливости и наказании, разбирая сложные дела и одновременно постигая, что на самом деле значит быть взрослым.
3Основной состав
Ким Хе Су — Шим Ын Сок, строгий судья суда по делам несовершеннолетних с горьким прошлым, которое…

Ким Хе Су — Шим Ын Сок, строгий судья суда по делам несовершеннолетних с горьким прошлым, которое сформировало её отношение к несовершеннолетним правонарушителям
Ким Му Ёль — Ча Тэ Джу, сострадательный судья суда по делам несовершеннолетних, в прошлом — жертва домашнего насилия и воспитанник центра исправления несовершеннолетних. Он верит в предоставление несовершеннолетним второго шанса, поскольку, исходя из собственного опыта в юности, считает их способными к исправлению
Ли Сон Мин — Кан Вон Чжон, руководитель отдела по делам несовершеннолетних
Ли Чон Ын — На Гын Хи, сменившая Кан Вон Чжона на посту руководителя отдела по делам несовершеннолетних. По своей позиции относительно назначения наказаний несовершеннолетним правонарушителям она полная противоположность Ын Сок
4Несовершеннолетние правонарушители
Ли Ён — Пэк Сон У, соучастник убийства в начальной школе…

Ли Ён — Пэк Сон У, соучастник убийства в начальной школе Ёнхва
Хван Хён Чжон — Хан Е Ын, главная виновница убийства в начальной школе Ёнхва
Чо Ми Нё — У Соль А, несовершеннолетняя карманница
Шим Тхал Ги — Со Ю Ри
Сон Док Хо — Квак До Сок, водитель, причастный к аварии без водительских прав (серии 7, 8)
Ким До Гон — Со Тон Гюн
Ким Чун Хо — Кан Шин У, сын Кан Вон Чжона, причастный к делам о списывании на экзаменах
Ли Бом — жена Кью Сан
Ли Сок Хён — Ли Нам Гён, мальчик, который предстаёт перед судом по делу о дорожно-транспортном происшествии без водительских прав для несовершеннолетних
Ким Гён Ха — «Пэк До Хён», жестокий лидер группы несовершеннолетних преступников. В одиннадцать лет До Хён и его друг Хван Ин Чжун убили сына Шим Ын Сок Намгун Чхана, но были оправданы; позднее оба появляются в суде по делу о сексуальном преступлении
5Родители жертв и правонарушители
Сон Док…
Сон Док Хо
Ким Чхан Хён — биологический отец Джи Ху
Пак Бо Гён — мать Джи Ху
Ким До Гон
Чан Дэ Ung
6Районный суд Ёнхва
Пак Джи Ён — У Су Ми, директор подразделения по досудебному урегулированию дел…
Пак Джи Ён — У Су Ми, директор подразделения по досудебному урегулированию дел несовершеннолетних
Ли Сан Хи — Джу Ён Силь, сотрудница, занимающаяся сделками по делам несовершеннолетних
Шин Чэ Хви — Со Бом, исполнительный сотрудник соглашения по делам несовершеннолетних
Кым Гван Сон — Хан Гён Чжон, инспектор судебной полиции Министерства юстиции
7Центр реабилитации молодёжи «Пурым»
Ём Хе Ран — О Сон Джа, директор центра реабилитации молодёжи…
Ём Хе Ран — О Сон Джа, директор центра реабилитации молодёжи «Пурым»
Чон И Су — Ким А Рым, дочь О Сон Джа и старшая сестра Ким А Джин
Пак Чэ Хи — Ким А Джин, дочь О Сон Джа и младшая сестра Ким А Рым
Ким Бо Ён — Чхве Ён На
Юн Со А — Ко Хе Рим
Чхве Джи Су — О Ён Джи
Чо Юн Су — Юн Ын Чжон
Ха И Ан — У Мин Гён
Ким Чжун Юн — Ё Джи Ын
Чо Хён Со — Хан Мин Джу
8Прочие
Ким Джу Хун — Намгун И Хван, прокурор Верховной прокуратуры и бывший муж Шим Ын…

Ким Джу Хун — Намгун И Хван, прокурор Верховной прокуратуры и бывший муж Шим Ын Сок
Ким Ён А — Хо Чан Ми, член юридической фирмы «Гобо» и адвокат, защищающий Хан Е Ын и Шим Ын Сок, одноклассница по учебной академии
Пак Джон Хван — Ко Ган Сик, полицейский, занимающийся делами о насилии над детьми, женщинами, молодёжью и о домашнем насилии
Ю Чже Мён — Ум Чжун Ги, депутат
Пак Чон Юн — До Ю Гён
Шин Ён У — Чхи Хён, детектив женского отдела по делам молодёжи. Вместе с Ко Ган Сиком, главой отдела, расследует дела о детях
Чон Су Бин — Пэк Ми Джу, молодая преступница в деле о наезде без водительских прав
Чон Гук Хян — Ю Хе Сан
9Разработка
В ноябре 2020 года Netflix подтвердил производство оригинального сериала «Ювенальная юстиция». Также было…
В ноябре 2020 года Netflix подтвердил производство оригинального сериала «Ювенальная юстиция». Также было подтверждено, что режиссёром сериала станет Хон Чжон Чан, а роль Шим Ын Сок, недавно назначенной судьи, исполнит Ким Хе Су. Сюжет будет вращаться вокруг вопросов законодательства о несовершеннолетних, повседневной жизни и проблем судей суда по делам несовершеннолетних. 27 января 2023 года стало известно, что производство второго сезона отменено.
10Подбор актёров
В декабре 2020 года было подтверждено утверждение Ким Му Ёля и Ли Сон Мина на главные…
В декабре 2020 года было подтверждено утверждение Ким Му Ёля и Ли Сон Мина на главные роли.
11Съёмки
4 мая стало известно, что Ким Хе Су снимается в сериале Netflix «Ювенальная…
4 мая стало известно, что Ким Хе Су снимается в сериале Netflix «Ювенальная юстиция».
12Критический отклик
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 5 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 6,5 из…

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100% из 5 рецензий критиков положительные, средняя оценка — 6,5 из 10.
Джоэл Келлер из Decider, рецензируя сериал, написал: «Ювенальная юстиция — это почти максимально близко к американской процедурной драме, какой только может выйти у Netflix или корейского телевидения. Мы надеемся получить чуть больше предыстории главной героини, но дела, возможно, окажутся достаточно увлекательными, чтобы удержать наш интерес». Пирс Конран из South China Morning Post поставил 3 звезды из 5 и написал: «Основательный показ актёрской игры, который исследует детскую преступность в плотно сплетённом каркасе юриспруденции, который время от времени переключается на очень мелодраматичную передачу».
13Просмотры
Две недели подряд, с 28 февраля по 6 марта и с 7 по 13 марта, «Ювенальная юстиция» набрала 45,93 миллиона и…
Две недели подряд, с 28 февраля по 6 марта и с 7 по 13 марта, «Ювенальная юстиция» набрала 45,93 миллиона и 25,94 миллиона часов просмотра соответственно и занимала первое место в еженедельном списке Netflix «Глобальный топ-10» самых просматриваемых неанглоязычных телешоу.
Текст: перевод статьи «Juvenile Justice (TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.