Kınalı Kar

Мини-сериал «Кынали Кар» снимался в Бурсе (Турция) с 2002 по 2004 год. Режиссёр Тансер Акварadar [1]...

Исправление: режиссёр — Taner Akvardar — Танер Аквардар [1]. «Кынали Кар» — романтическая драма о молодом учителе Али из большого города (его играет Эмрах), которого направляют преподавать в отдалённую деревню в Турции. Какое-то время Али привыкает к деревенской жизни, но быстро заводит друзей. В начале сериала он встречает в деревне юную девушку по имени Назар (её играет Озлем Джонкер), которая влюбляется в него.

Назар, Сумру, Фадик и Пынар — четыре дочери Халил-бея и Сюрейи-ханым. Назар — старшая и образец для подражания. Она представляет семью и самая зрелая из сестёр. Сумру следующая по старшинству: она завидует всему вниманию, которое получает Назар, и не может дождаться, когда та выйдет замуж, чтобы выйти самой. (По традиции Кынали Кара право на замужество определяется возрастом: первой замуж выходит старшая дочь, и если она не выходит, ни одна из её сестёр не может выйти замуж.) Фадик — третья по старшинству. Она весёлая, своеобразная, незрелая и наивная дочь. Ни к кому, кроме Демира, у неё нет никаких намерений. Она безумно влюблена в Демира. И, наконец, Пынар, младшая дочь. Она самая образованная из дочерей и, после Назар, самая зрелая. Впоследствии, после смерти Али-огретмена, она занимает его место деревенского учителя.

За время пребывания Али в Кынали Каре он сближается с этой семьёй. Омер и Михрибан — брат и сестра, которые живут в одном доме для удобства. Омер вдовец, у него есть сын по имени Али. Михрибан — молодая жена, живущая со своим мужем Рецепом. Во время сериала Али часто проводит время у них, пьёт чай и беседует.

Во время любовной истории Али и Назар в отношениях участвуют и другие люди. Самая известная из этих историй — связь Камбера и Зехры. В юности Камбер и Зехра были вместе, но их отношения разрушились. Заносчивый богач по имени Давут из соседнего городка пришёл в деревню и попросил у родителей Зехры разрешения жениться на ней. Всё произошло очень быстро, и Камбер не смог ничего изменить. Давут увёз свою новую невесту и переселил её к себе в городок. В результате Камбер сошёл с ума — буквально. Несмотря на своё безумие, он самый образованный человек в деревне. Он постоянно думает о Зехре и готов на всё, чтобы вернуть её.

Два школьных друга поддерживают долгие отношения на расстоянии, несмотря на то что Мехмет уезжает учиться в колледж и знакомится с другими девушками.

Джаббар-ага называет его «Йетим Демир» (что значит «сирота Демир»), так как родители Демира умерли, когда он был совсем маленьким. К счастью для него, семья бея усыновила его как одного из своих детей. Демир на самом деле неравнодушен к Назар. Но когда она выходит замуж за Джаббар-агу, Сюрейя-ханым убеждает его жениться на её младшей дочери Фадик, чтобы он мог открыть собственное дело на землю, которую получит от Халил-бея. Она обещает лично отдать ему Назар, когда придёт время. (Этого никогда не происходит и не должно было произойти.) Он неохотно женится на Фадик и в конце сериала со временем учится её любить.

У этих двоих есть тайный роман, о котором знают очень немногие. Сумру — кокетливая девушка, которой нравится внимание владельца кофейни Юсуфа. Эти влюблённые делят постель в сарае семьи Сумру.

Месут появляется как трудолюбивый и надёжный работник на оливковом заводе Демира. Ламия — служанка в доме Джаббар-аги, которая втайне влюблена в него. Сейит, правая рука Джаббар-аги, подходит к Месуту и просит его выяснить, каковы планы Демира относительно завода. Во время всего этого Месут знакомится с Джаббар-агой и случайно знакомится и с Ламией. Он сразу же очаровывается ею и хочет быть с ней. Однако она не находит его таким же интересным, каким находит её он. Позже в сериале, когда Джаббар-ага женится на Ламии, он хочет ребёнка. По иронии судьбы, именно Месута «нанимают», чтобы он дал семя для оплодотворения Ламии. Когда Ламия понимает, что Джаббар-ага всё ещё любит Назар, она обращается к Месуту и начинает отвечать на его чувства.

Али-огретмен впервые приезжает в деревню Кынали Кар. Именно здесь он впервые встречает Назар. Али с трудом привыкает к деревенскому образу жизни, так как всю жизнь прожил в Стамбуле. Он быстро находит друзей среди Камбера, Рецепа и Омера. Сюрейя-ханым — мать Назар, и на этом этапе мини-сериала она является деревенским старостой. Это злая женщина с эгоистичными планами выдать своих дочерей замуж так, чтобы максимум земли остался во владении семьи. Для Назар она планирует выдать её замуж за старосту верхней деревни (Джаббар-агу) без её согласия. Назар не хочет выходить за Джаббар-агу и, чтобы протестовать против этого (и отсрочить брак), коротко стрижёт волосы. По традициям Кынали Кара выходящая замуж девушка должна иметь волосы как минимум до плеч. Сюрейя-ханым видит в Али-огретмене помеху для Назар и запрещает ей с ним видеться.

Чтобы усложнить жизнь Али и, возможно, вынудить его уехать из деревни, она приказывает Кахведжи Юсуфу поджечь деревенскую школу. Школа сгорает дотла. Несмотря на это, Али-огретмен не покидает деревню. Он решительно настроен учить детей Кынали Кара. В подарок ко Дню учителя Камбер, Омер и Рецеп строят новую школу для Али-огретмена и детей Кынали Кара.

Джаббар-ага намерен как можно скорее жениться на Назар и хочет вынудить Сюрейю-ханым согласиться, поэтому он заставляет своих людей работать день и ночь и перекрывает главную реку, которая ведёт в Кынали Кар из верхней деревни. В Кынали Каре наступает засуха, воды нет. Джаббар-ага заявляет, что если Назар придёт к нему, он откроет реку для Кынали Кара. Этот план Джаббар-аги был нелепым и жестоким. Назар никогда бы не пошла на это: она влюблена в Али-огретмена.

Бывшая девушка Али, Айджа, приезжает из Стамбула, чтобы навестить его и посмотреть, как он, и привык ли он к деревенской жизни. Однажды вечером они проводят время в хижине Камбера в лесу, и становится слишком поздно, чтобы возвращаться в деревню. В это время Али болеет гриппом, поэтому им приходится провести ночь в доме Камбера.

На самом деле, чтобы согреться, Айджа предлагает Али лечь в одну постель — так они и поступают. По совпадению той ночью Назар почему-то хочет поговорить с Али-огретменом, и, не найдя его дома, идёт искать его в хижину Камбера в лесу. Открыв дверь, она в шоке видит Али и Айджу в одной постели! С отвращением она выбегает, бежит обратно в деревню, садится на лошадь и едет в верхнюю деревню, в логово Джаббар-аги. Это меняет всё в сериале.

Али-огретмен пытается вернуть Назар из злых когтей Джаббар-аги, но безуспешно. Джаббар организует быструю свадьбу и женится на Назар. На самом деле Али появляется без приглашения и пытается помешать всему происходящему, но опаздывает. После свадьбы Джаббар-ага признаётся Назар в брачной комнате, что он импотент. Али и Назар несколько раз тайно встречаются после свадьбы, но всё уже не так, как прежде. В это время в сериале появляется новый персонаж — Эдже, деревенский врач, которую играет Синемис Джандемир. Она влюбляется в Али и ревнует его всякий раз, когда слышит истории о любви между Али и Назар. В финальной серии первого сезона она признаётся ему в любви прямо в лицо и просит полюбить её, пусть даже в тысячу раз меньше, чем он любит Назар. В той же серии Назар сообщает Джаббар-аге, что беременна от Али!

Второй сезон происходит через пять лет после окончания первого. К этому времени Назар родила мальчика, Эфе, которому уже около пяти лет. Тем временем Али женился на деревенском враче Эдже, хотя его сердце всё ещё принадлежит Назар. По странной иронии Али не знает, что у него есть сын от Назар. В начале сезона Али вступает в конфликт с женой и впоследствии разводится с ней. В последних частях сезона Назар разводится с Джаббар-агой, и в итоге Али и Назар воссоединяются и женятся. Однако в финальной серии, во время свадьбы Али и Назар, появляется Джаббар-ага. Он стреляет и убивает Али, чтобы испортить то, что могло бы стать сказочным финалом.

Жизнь продолжается. Джаббар-ага сидит в тюрьме, но находит способ бежать. Он живёт в изгнании у холмов вокруг Кынали Кара. Его приспешники помогают ему выжить, давая ежедневный паёк еды и воды. Он хочет отомстить Назар за развод и за время, проведённое в тюрьме. В деревне Назар привыкает к новой жизни без Али. Она родила от Али ещё одного мальчика и теперь мать-одиночка двоих детей. В Кынали Каре начинается строительство новой плотины, которое приносит в деревню новых персонажей. Среди них инженер, который проявляет интерес к Назар. К сожалению для него, она к нему равнодушна, и поэтому отношения не складываются. Тем не менее инженер защищает её от нападений Джаббар-аги. Позже Джаббар-ага кончает с собой на заснеженном холме за пределами Кынали Кара, а Камбер и Зехра женятся.

[1] Режиссёр: Таner Akvardar — в оригинале «Taner Akvardar» (Танер Аквардар).