Кунг-фу панда: Удивительные легенды

Мик Уингерт — По, Зенг, Чилин

Фред Таташор — Шифу, Гар-ри, Бао, Кан-Шу, Чулун, Монгольский кулачный демон

Кэри Уолгрен — Тигрица, Миссис Юн, Лам, Янг, Хан, Ю-Ю, Принцесса Мэй Ли

Джеймс Си — Обезьяна, Мастер Чао, Ву Конг (всего около 18 персонажей)

Макс Кох — Богомол, Чин-Гван, Батар, Ли

Амир Талаи — Журавль

Люси Лью — Гадюка

Джеймс Хонг — Мистер Пинг

Ава Акрес — Зан

Дидрих Бадер — Хундун

Эрик Бауза — Мастер Петух, Зихой

Джефф Беннетт — Тонг Фо

Сьюзан Блэйксли — Мэй Линг

Клэнси Браун — Пай Мэй

Мария Бэмфорд — Чен, Лу-Ши

Майкл-Леон Вули — Мастер Лунь

Тим Дадабо — Шенчи

Грей ДеЛизл — Лян, Цзяо

Кен Джонг — Управляющий Ву

Джон Ди Маджо — Фунг, отец Фунга

Джим Каммингс — Лидонг

Джон Кассир — Сай Со, Санзу

Рэндалл Дук Ким — Мастер Угвей

Дэвид Кокнер — Досу

Дэнни Кукси — Пэнг

Морис Ламарш — Хэйланг, Лин Куэи

Джерри Ламберт — Ши Ву

Малкольм Макдауэлл — Широнг

Кевин Макдональд — Лю Канг

Кристофер Макдональд — Гробовщик

Тресс Макнилл — Вупо, Лупо

Майкл Маллен — Управляющий Чанг

Тохору Масамуне — Кира

Джим Мескимен — Мастер Квэнг, Мэнг Тао, Дерево Шуёнь

Линн Милгрим — Скорпион

Мелани Миничино — Лиан

Мэттью Мой — Мастер Юджиро

Альфред Молина — Ки-Па

Уэнди Мэлик — Фенгхуан

Уэйн Найт — Джонг Сунг Джай Кай Чао, Сын Джонг Сунг Джай Кай Чао

Нолан Норт — Мастер Слон

Ларейн Ньюман — Мама Журавля

Роб Полсен — Отец Хана

Енн Рейтел — Мастер Динг

Кевин Майкл Ричардсон — Темутай, Джинг Мэй

Нил Росс — Констебль Ху

Пол Рубенс — Джу-Лонг

Пол Ругг — Мастер Яо

Стивен Рут — Мастер Джунджи

Кри Саммер — Хо, Чанг

Андре Соглиуззо — Тай Лунг

Минди Стерлинг — Мастер Леопард

Джордж Такеи — Мастер Чэнг

Лорен Том — Минг, Сонг, Бай Ли

Гари Энтони Уильямс — Цао, Лао

Эйприл Уинчелл — Госпожа Муган

Джим Уорд — Кван

Данна Фейнгласс Фирман — Шау Нау

Гейл Хайдеман — Госпожа Жоу

Тоби Хасс — Мистер Енг

Питер Хастингс — Продавец яблок, Мистер Лью

Саймон Хелберг — Бянь Цзао

Эми Хилл — Фанбинг, Су, Миссис Гау

Эйприл Хонг — Хао

Уоллес Шоун — Таотай

Дуайт Шульц — Фу-Ши

Памела Эдлон — Фэнг

Р. Ли Эрми — Генерал Цин

Кион Янг — У Юн

Главные персонажи.

По (англ. Po) — главный персонаж сериала. Большая панда. Воин Дракона.

Мастер Шифу — учитель По и Неистовой пятёрки.

Мастер Тигрица — южно-китайский тигр. Член Неистовой пятёрки, приёмная дочь Шифу и боевая подруга По.

Мастер Обезьяна — золотой лангур, самый весёлый и общительный член Неистовой пятёрки. Имеет старшего брата, который кроме своей популярности, он получил "что-то нехорошее".

Мастер Гадюка — китайская куфия, является напарницей Журавля, член Неистовой пятёрки; добрая, отзывчивая, всегда будет рядом.

Мастер Журавль — черношейный журавль, член Неистовой пятёрки, напарник Гадюки.

Мастер Богомол — китайский богомол, член Неистовой пятёрки.

Второстепенные персонажи.

Мистер Пинг — гусь, приёмный отец По, который работает в лапшичной.

Мастер Чао — красноглазый ящер, друг Шифу.

Пенг — племянник Тай Лунга, бывший гончар, который подружился с По.

Лиан — дымчатый леопард, подруга Пенга и глава бойцовского клуба.

Мастер Яо — старый и величайший мастер кунг-фу, винторогий козёл, кумир Шифу.

Мама Журавля — является матерью Журавля, простодушная и слишком заботливая. Ян Фан заботилась о своём сыне, считая его слабым, в связи с тем, что его хрупкое тело передалось от его отца.

Злодеи.

Темутай — король-полководец буйволов из клана Чи Дан. Имеет достаточно огромную силу.

Хундун — носорог, бывший тюремщик Чор Гом, уволенный из-за побега и поражения Тай Лунга. Во всех своих бедах Хундун винит По.

Тао Тай — коварный злодей и инженер, некогда учившийся вместе с Шифу под руководством Угвея.

Бьянг Зао — вечно недовольный сын Тао Тая, который не поддерживает отца в его делах. По прозвал его БЗ.

Скорпион — злодейка, не раз она желала поработить жителей Долины мира. Бывший медик.

Мастер Джунджи - бывший соученик и враг Шифу. Жестокий, завистливый и коварный.

Фунг — главарь крокобандитов, сын ремесленника Бинга.

Крокобандиты — преступная организация под руководством Фунга.

Джонг Сунг Джай Кай Чао — правитель удела под названием Земля Джонга.

Генерал Цин — як, легендарный генерал и полководец, в связи с тем что у него больше нет смысла жизни, он от лишения смысла сошел с ума.

Волки Лин Куэй — помощники Хай Ланга (они были обучены с рождения), враги По.

Ке-Па — демон-дракон, который когда-то правил в Долине мира, вместе со своими "семьями".

Тонг Фо — лори, довольно опасный преступник.

Мей Линг — лиса, бывшая возлюбленная Шифу, ставшая воровкой.

Кира — японский моллюск-ронин, предавший военных и перешедший на тёмную сторону.

Сянь Чжу — панголин, использовавший для своих коварных целей детей сирот, пока Тигрица, Шифу и По не спасли их.

Сонг – дымчатый леопард, подруга панды По, новый лидер Повелительниц Теней. Сонг мечтала найти лучшего друга, что подчёркивает её потребность в глубоких эмоциональных связях. Использование красного зонта в бою подчёркивает её элегантный подход к боевым искусствам.