Моя девочка (кор. 마이걸; RR: Maigeol) — южнокорейский телесериал 2005 года с Ли Да-хэ, Ли Дон-уком, Ли Чжун-ги и Пак Си-ён в главных ролях. Производство компаний Kallista Co. Ltd. и DSP Entertainment (ныне DSP Media), сериал выходил на канале SBS с 14 декабря 2005 года по 2 февраля 2006 года по средам и четвергам в 21:55, всего 16 серий. Романтическая комедия пользовалась успехом во время показа: она занимала первое место в своём временном слоте и достигла пикового рейтинга в 24,9%. Кроме того, сериал вывел актёров Ли Да-хэ, Ли Дон-ука и Ли Чжун-ги на уровень звёзд корейской волны (халлью).
1В ролях
Lee Da-hae, Ли Дон Ук, Ли Джун Ги
Ли Дон Укактёр
Ли Джун Гиактёр2Сюжет
Уроженка острова Чеджу Чжу Ю-рин живёт с отцом, который страдает игровой зависимостью. Из-за долгов отца…
Уроженка острова Чеджу Чжу Ю-рин живёт с отцом, который страдает игровой зависимостью. Из-за долгов отца Ю-рин стала особенно искусна во лжи и мошенничестве. Когда отец сбегает с острова, чтобы скрыться от кредиторов, Ю-рин решает сама зарабатывать на жизнь и погасить долги. Однажды она встречает Соль Гон-чхана, единственного наследника состояния отеля L'Avenue.
Чтобы исполнить предсмертное желание своего деда, Гон-чхан нанимает Ю-рин, чтобы она выдавала себя за давно пропавшую внучку деда. Предлагая ежемесячную зарплату и премию, он просит её делать то, что у неё получается лучше всего, — играть роль. Ю-рин не хочет обманывать умирающего человека, но отчаянно нуждается в деньгах, поэтому принимает предложение и начинает играть роль пропавшей внучки. Однако по странной прихоти судьбы, когда дед находит внучку, он так радуется, что полностью выздоравливает. Поскольку они выдают себя за двоюродных брата и сестру, Гон-чхан и Ю-рин вынуждены жить под одной крышей, и с течением времени между ними растёт влечение. Однако любовь для этих двоих запретна, ведь они должны выглядеть двоюродными родственниками...
3Главные роли
Ли Да-хэ — Чжу…
Ли Да-хэ — Чжу Ю-рин
Гид, который проводит небольшие экскурсии по острову Чеджу. Её отец страдает игровой зависимостью, и, несмотря на все долги, которые он накапливает, Ю-рин всегда находит способ их выплачивать. Её жизнь не отличается достатком, но она счастлива, пока рядом отец. Из-за игровых привычек отца ей приходилось переезжать из страны в страну всякий раз, когда он скрывался от кредиторов. В результате она свободно говорит по-китайски и по-японски, что очень помогает ей как гиду, когда нужно развлекать туристов из Китая и Японии.
Ли Дон-ук — Соль Гон-чхан
Единственный наследник владельца отеля L'Avenuel, одного из лучших отелей Кореи. Его дед, Соль Ung, возлагает на него задачу найти внучку, которая приходится двоюродной сестрой Гон-чхану.
Ли Чжун-ги — Со Чжон-у
Сын одного из крупных акционеров отеля L'Avenuel и лучший друг Гон-чхана. В отличие от ответственного и трудолюбивого Гон-чхана Чжон-у — плейбой, известный многочисленными подругами.
Пак Си-ён — Ким Се-хён
Бывшая девушка Гон-чхана. Восходящая звезда мира большого тенниса, она возвращается в Корею в надежде помириться с Гон-чханом.
4Второстепенные роли
Чо Ге-хён — Ан…
Чо Ге-хён — Ан Чжин-гю
Хван Бо-ра — Ан Чжин-шим
Пён Хи-бон — Соль Ung (дед Гон-чхана)
Ан Сок-хван — Чан Иль-до
Чхве Ран — Пэ Ин-сун (незамужняя тётя Гон-чхана)
Ли Са-би — Юн Чжин-гён
Ким Ён-рим — Чан Хён-джа (мать Чжон-у)
Чжон Хан-хон — Чжу Тхэ-хён (отец Ю-рин)
О Джи-ён — помощница/спутница Се-хён
Хан Че-ён — Чхве Ха-на (настоящая внучка, эпизод)
Чэ Хи — Ли Мон-рён (муж Ха-ны, эпизод)
5Награды
Премия SBS Drama Awards…
Премия SBS Drama Awards 2005
Премия за выдающуюся работу, актриса в специальном драматическом выпуске: Ли Да-хэ
Премия SBS Drama Awards 2006
Top 10 звёзд: Ли Да-хэ
Премия «Новая звезда»: Пак Си-ён
6Кадры
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBТекст: перевод статьи «My Girl (2005 TV series)» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.