Sungkyunkwan Scandal, «Скандал в Сонгюнгване» (кор. 성균관 스캔들) — южнокорейский исторический телесериал с Пак Ю-чхуном, Пак Мин-ён, Сон Чунг-ки и Ю А-ином в главных ролях. Режиссёр — Ким Вон-сок, автор сценария — Ким Тхэ-хи. Сериал основан на бестселлере Чон Ын-голя 2007 года «Жизнь учёных-конфуцианцев Сонгюнгвана». Выходил на канале KBS2 с 30 августа по 2 ноября 2010 года по понедельникам и вторникам в 21:55, всего 20 серий.
1В ролях
Пак Мин Ён, Park Yoo-chun, Ю А Ин
Пак Мин ЁнактёрPYPark Yoo-chunактёр
Ю А Инактёр
Сон ДжунгиактёрJTJun Tae-sooактёрSHSeo Hyo-rimактёрKMKim Min-seoактёрANAhn Nae-sangактёрKTKim Tae-heeсценарист2Сюжет
Чтобы помогать семье в то время, когда обществу запрещено давать женщинам образование или трудоустраивать их,…
Чтобы помогать семье в то время, когда обществу запрещено давать женщинам образование или трудоустраивать их, Ким Ю́н-хи выдаёт себя за своего брата Ким Ю́н-щика. Выполнив ряд случайных заработков, в основном в соседней книжной лавке, она получает возможность увеличить доход, сдав вступительный экзамен в Сонгюнгван, лучший университет Чосона, вместо другого человека. Сонгюнгван — место конфуцианского учения, где студенты и преподаватели учатся друг у друга, что радикально меняет их мышление, и это место настолько священно, что в него не могут войти даже королевские стражники. Её задерживает добродетельный Ли Сон-джун, который впоследствии распознаёт способности Ю́н-хи и даже призывает её поступить в университет.
Пытаясь сдерживать растущие чувства к Ли Сон-джуну, Ким Ю́н-хи вынуждена противостоять бесконечным проделкам старшекурсника Ку Ён-ха, терпеть перепады настроения своего бунтарского соседа по комнате Мун Чжэ-щина, держаться подальше от неприятностей под присмотром строгого президента студенческого совета Ха Ин-су и хранить свою тайну. «Четвёрка Чальгым» — это Мун, Ку, Ли и Ким вместе. Действие драмы происходит во время правления короля Чонджо, в ходе которого он привлекает эту четвёрку, чтобы помочь ему справиться с интригами двора. Последние серии посвящены документу Ыммын (Геумдын).
3Основные роли
Пак Ю-чхун — И Сон-чжун, по прозвищу…
Пак Ю-чхун — И Сон-чжун, по прозвищу «Ган-ран»
Пак Мин-ён — Ким Ю́н-хи (в облике девушки) / Ким Ю́н-щик (в облике юноши), по прозвищу «Тэ-муль»
Пан Чжун-со — юная Ким Ю́н-хи
Сон Чунг-ки — Ку Ён-ха, по прозвищу «Ёрим»
Ю А-ин — Мун Чжэ-щин, по прозвищу «Голо»
4Второстепенные роли
Чун Тхэ-су — Ха…
Чун Тхэ-су — Ха Ин-су
Со Хё-рим — Ха Хё-ын
Ким Мин-со — Чосон
Ан Нэ-сан — Чон Як-ён
Чо Сон-ха — король Чосона Чонджо
Ким Кап-су — И Чон-му, второй государственный советник, отец Сон-чжуна
Ли Чжэ-ён — Ха У-гю, министр военных дел, отец Ин-су
5Эпизодические роли
Ли Ин — Пак Даль-чжэ (серия…
Ли Ин — Пак Даль-чжэ (серия 1)
Ли Вон-чжон — шаман (серия 8)
Пак Чхоль-мин — Юн Хён-гу (серии 9, 17–18)
Ки Им-бом — Сон Ён-тхэ (серии 9–10)
Ли Даль-хёном — отец Ён-ха (серии 17–18)
6Приём
Сериал собрал преданную фанатскую базу, которая не соответствовала его скромным рейтингам в диапазоне…
Сериал собрал преданную фанатскую базу, которая не соответствовала его скромным рейтингам в диапазоне середины десятка. Культовая популярность проявлялась в очень высокой активности на форумах официального сайта и на популярном портале DC Inside, в количестве просмотров серий на сайте KBS, а также в продажах DVD и альбомов саундтрека. Оригинальный саундтрек, в котором участвовала группа Пак Ю-чхуна JYJ, разошёлся тиражом 110 000 экземпляров за несколько недель. Старый кампус Сонгюнгванского университета (SKKU) стал площадкой для исторической драмы в жанре фьюжн, в которой также снимался выпускник университета Сон Чунг-ки, что повысило интерес к SKKU со стороны зарубежной аудитории, смотревшей сериал.
7Театральные версии
Сериал был смонтирован в театральную версию, которая демонстрировалась в японских кинотеатрах с 6 по 19 мая…
Сериал был смонтирован в театральную версию, которая демонстрировалась в японских кинотеатрах с 6 по 19 мая 2011 года в рамках «Фестиваля Dokimeki☆Ikemen».
К первой годовщине драмы корейский кабельный канал QTV (совместное предприятие Turner Broadcasting System и дочерней компании JoongAng Ilbo — IS Plus) переработал сериал в двухчасовой телефильм, который вышел в эфир 10 сентября 2011 года.
8Кадры
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBТекст: перевод статьи «Sungkyunkwan Scandal» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.