Дикие Кратты (фр. Les Frères Kratt) — канадский образовательный телесериал для детей, в котором сочетаются игровые съёмки и анимация. Создатели сериала — братья Кратт, зоологи Крис и Мартин; продюсируют его The Kratt Brothers Company и 9 Story Media Group. В Канаде сериал выходит на канале TVOKids, в США — на PBS Kids. Цель шоу — рассказать детям о видах, биологии, зоологии, экологии и о том, что даже небольшие поступки могут иметь большие последствия. Сериал связан с предыдущими передачами братьев Кратт — «Creatures Краттов» (Kratts' Creatures) и «Зобуомафу» (Zoboomafoo) — и включает нескольких персонажей из последней.
С 2011 года сериал выходит в эфир уже более 15 лет. Он стал самой долгоиграющей программой братьев Кратт и четвёртым в серии их проектов: «Creatures Краттов» (1996), «Зобуомафу» (1999), «Будь существом» (Be the Creature, 2003). Также «Дикие Кратты» стали последней программой, премьера которой состоялась в блоке PBS Kids Go! до его закрытия в 2013 году, когда PBS Kids переориентировались на более широкую аудиторию. Шоу входило в число финалистов премии Пибоди и премии Ассоциации телевизионных критиков.
1В ролях
Chris Kratt, Martin Kratt
2Концепция
Каждый эпизод начинается с вступительного игрового фрагмента, в котором братья Кратт рассказывают об…

Каждый эпизод начинается с вступительного игрового фрагмента, в котором братья Кратт рассказывают об особенностях и способностях конкретного вида животных, которые они называют своими «силами существ» («creature powers»), и которые будут показаны в эпизоде. Затем они переходят к самому эпизоду, спрашивая: «Представьте, что у нас есть силы» данного животного, и вместе принимают позу, произнося «А что, если?» («What if?»), после чего превращаются в анимированных персонажей. Далее эпизод переходит к анимационной части, где братья отправляются в экспедиции, чтобы изучать животных, «живущих на свободе и в дикой природе». Обычно они спасают животных от опасностей, вызванных растерянностью детёнышей, вмешательством человека или злодеями — Заком Вармитехом, Гастоном Гурманом, Донитой Донатой и Дабио, Пайсли Павер и Рексом. В некоторых эпизодах авторы стремятся изменить восприятие таких животных, как летучие мыши и крокодилы, показывая, что они важная часть своей среды обитания.
Братьям Кратт помогают Авива Корковадо, биомеханик, изобретшая «костюмы сил существ», которые позволяют людям перенимать способности животных, а также другое оборудование для изучения животных и борьбы со злодеями; Коки, инженер-механик и компьютерный специалист, которая обслуживает их летающий корабль-черепаху «Тортуга»; и Джимми Зи, пилот «Тортуги», который управляет телепортером, доставляющим братьям снаряжение, и помогает Виве испытывать изобретения. По ходу действия команда и зрители узнают о животных, поскольку герои используют силы существ, чтобы исправить несправедливость или выбраться из затруднительного положения. Иногда они также привлекают к делу «Детей Диких Кратт» — детей, которые помогают героям из дома всеми возможными способами: перемещая животных, восстанавливая среду обитания или сообщая местные сведения о нужном животном.
В конце каждого эпизода анимационная часть переходит обратно к игровой, где братья Кратт повторяют способности животного и, перед финальными титрами, прощаются словами: «Продолжайте приключения существ! Увидимся на тропе существ!» («Keep on creature adventuring! We'll see you on the creature trail!»).
3Главные персонажи
Мартин Кратт (озвучивает сам себя) — зоолог, который любит давать животным имена, что помогает ему, команде и…

Мартин Кратт (озвучивает сам себя) — зоолог, который любит давать животным имена, что помогает ему, команде и зрителям привязаться к зверю. Его фирменный цвет и костюм силы существ — синий. Он задорный, весёлый, любит шутить, а иногда кажется, что знает о животных больше и лучше владеет технологиями, чем Крис.
Крис Кратт (озвучивает сам себя) — зоолог, более методичный из братьев. Его фирменный цвет и костюм силы существ — зелёный. В отличие от Мартина, он предпочитает не спешить, изучая животных и их ДНК, чтобы лучше их понимать и спасать от опасности. Крис организованный, интеллектуальный и спокойный, но может быть ограниченным в суждениях. Он также опытный альпинист.
Авива Корковадо (озвучивает Афина Карканими) — инженер команды Диких Кратт. Она проектирует и создаёт различные устройства, которыми пользуется команда, включая материальный транспортер, с помощью которого во время экспедиций доставляется снаряжение, миниатюризатор и машину времени. Её самые известные изобретения — костюмы силы существ, которые наделяют владельца способностями животного с помощью программных дисков, вставляемых в костюм, и «Тортуга» — черепахоподобный реактивный ранец и космический корабль, который служит транспортом и базой. Хотя она добрая, может быть соревновательной и самоуверенной в своих способностях и суждениях. Её костюм силы существ — фиолетовый.
Коки (озвучивала Хэзер Бамбрик в 1–6 сезонах, с конца 6 сезона — Сабрин Рок) — инженер-механик и компьютерный специалист, работающая с базой данных компьютера штаб-квартиры «Тортуги», изучает животных и отслеживает злодеев через спутник. Она также управляет системой связи «Тортуги», поддерживая связь с Крисом и Мартином во время миссий, обрабатывает сигналы тех, кто хочет связаться с братьями, и перехватывает сообщения, отправленные злодеями. Её костюм силы существ — золотисто-жёлтый.
Джимми Зи (озвучивает Джонатан Маллен) — пилот «Тортуги», который также управляет игровым контроллером материального транспортера, отправляя Краттам предметы и диски силы существ. Иногда он помогает Виве создавать изобретения, подавая ей нужное. Его снаряжение существа — оранжево-красное.
4Злодеи
Закари Вармитех (озвучивает Закари Беннетт) — изобретатель в области робототехники, который знал Краттов в…

Закари Вармитех (озвучивает Закари Беннетт) — изобретатель в области робототехники, который знал Краттов в детстве и познакомился с Авивой в летнем лагере. Он стремится украсть технологии Краттов и пытается создавать роботов и изобретения, подчиняя животных силой мысли и используя их как работников или продавая как товар. Для перемещения на большие расстояния он использует реактивный самолёт, а для передвижения по городу — «Закботы». Он боится темноты, как показано в эпизоде «Кафе утконосов» («Platypus Cafe»), и не любит, когда кто-то командует его «Закботами». Он олицетворяет проблемы опытов над животными, их незаконного отлова и продажи ради денег, а также жестокого обращения людей с животными, заставляющих их работать против воли.
Гастон Гурман (озвучивает Закари Беннетт) — шеф-повар-гурман, который использует диких животных в качестве ингредиентов для своих блюд, особенно редких и исчезающих видов. Он умён и хитёр, у него мрачное чувство юмора, ведь ему нравится наблюдать, как Кратты страдают от дилемм, в которые он их ставит. В эпизоде «Перехитрили» («Outfoxed») он берёт бассет-хаунда, которого называет Ноздря (Nostril), чтобы тот помогал ему выслеживать животных. Он олицетворяет проблему шефов, использующих диких животных в качестве ингредиентов.
Донита Донata (озвучивает Ева Алмос) — модельер, которая ведёт роскошный образ жизни и путешествует на розовом самолёте или лодке. Она владеет линией одежды «Живые ювелирные изделия природы Donita Donata» и использует «позирующий луч», чтобы парализовать живых животных для продажи украшений или одежды, а также применяет роботизированные манекены для их поимки. Она олицетворяет проблему модельеров, использующих продукты животного происхождения для создания одежды.
Дабио (озвучивает Кори Доран) — мускулистый и инфантильный приспешник Дониты, который пытается помогать ей создавать моду, но часто не оправдывает её ожиданий. Хотя его обычно изображают глуповатым, он лучше запоминает информацию о животных, чем она.
Пайсли Планter, ранее известная как Пайсли Павер (озвучивает Жюли Лемье), — бизнесвумен, генеральный директор компании Pave Nature Incorporated. Она считает, что превращение природных ландшафтов в фабрики и парковки создаст лучший мир для будущих поколений; она олицетворяет проблему корпораций, строящих на природных средах обитания. Будучи нетерпеливой, требовательной и властной, она уважает своего стажёра Рекса. В конце эпизода «Наш сине-зелёный мир» («Our Blue and Green World») она уходит из злодейства и становится союзником Краттов в их усилиях по сохранению природы. Как злодейка она олицетворяла проблему угрозы средам обитания животных со стороны незаконных вырубок и вырубки лесов.
Рекс (озвучивает Кори Доран) — бывший приспешник Пайсли, помогающий ей в планах против Краттов. Он не злой, а лишь следует за ней из любви к своей работе.
5Предыстория и производство
«Дикие Кратты» — самый новый из телесериалов братьев Кратт, за ними идут «Creatures Краттов» (1996),…

«Дикие Кратты» — самый новый из телесериалов братьев Кратт, за ними идут «Creatures Краттов» (1996), «Зобуомафу» (1999–2001) и «Будь существом» (2003–2007). Сериал сочетает анимацию и игровые съёмки: в нём есть вступление с игровыми кадрами, которое задаёт тон анимационной части и представляет главное животное или главную черту/поведение, если в центре внимания несколько животных, затем основная анимационная часть и заключительный фрагмент с живыми актёрами.
Сценарии пишут либо Крис, либо Мартин Кратт, которые также выступают исполнительными продюсерами, Ева Алмос, озвучивающаяОниту Донату, либо Крис Рой. Съёмки проходят в Канаде, США и ряде других стран. Дизайн персонажей выполнил Бен Балистрери, работавший также над «Дэнни Фантомом» и «Рапунцель: Запутанная история».
Сериал дебютировал 3 января 2011 года на большинстве станций PBS и на данный момент насчитывает 177 эпизодов в 7 сезонах. Международные права в сентябре 2010 года приобрела 9 Story, а права в Северной Америке принадлежат компании Kratt Brothers Company.
PBS Kids часто выпускает эпизоды не по порядку. Например, эпизод «Полярные медведи не танцуют» («Polar Bears Don't Dance»), который является пилотным, вышел на станциях PBS седьмым; он отличается стилем анимации от остальных серий и был также исключён из первого релиза на DVD. Кроме того, его режиссёром стал Люк Шамберлан, который не ставил ни одного другого эпизода. Зарубежные страны, похоже, получают будущие эпизоды раньше, чем США и Канада: эпизод «Каракал-минтон» («Caracal-Minton») вышел в Южной Америке раньше, чем на английском языке.
Сериал достиг отметки в 100 эпизодов в своём четвёртом сезоне с эпизодом «Животные, которые доживают до 100 лет», вышедшим в рамках недели PBS Kids «Исследуй природу» («Explore the Outdoors»); это стало первым проектом братьев Кратт, достигшим этой отметки.
После премьеры эпизода «Большой провал хвоста существа» («The Great Creature Tail Fail») 7 октября 2020 года сериал ушёл на девятимесячный перерыв из-за пандемии COVID-19, а братья Кратт сосредоточились на живых выступлениях. Позднее было объявлено, что новый эпизод «Кошки и собаки» («Cats and Dogs») выйдет 12 июля 2021 года в рамках шестого сезона. Хэзер Бамбрик не стала повторять роль Коки из-за скандала, вызванного тем, что она озвучивала афроамериканского персонажа; её заменила чернокожая канадская актриса Сабрин Рок. «Кошки и собаки» стали единственным эпизодом, вышедшим в 2021 году, и финалом шестого сезона, после чего сериал снова ушёл на перерыв, и в 2022 году новых эпизодов не выходило.
5 июля 2021 года было объявлено, что начато производство седьмого сезона, премьера которого состоялась 22 мая 2023 года. Кроме того, подтверждена разработка полнометражного фильма и автобиографии; фильм станет первой театральной адаптацией сериала братьев Кратт.
6Вещание
«Дикие Кратты» выходят на PBS Kids в США и Африке. В Канаде их показывают на TVOKids в Онтарио, Knowledge…
«Дикие Кратты» выходят на PBS Kids в США и Африке. В Канаде их показывают на TVOKids в Онтарио, Knowledge Network в Британской Колумбии и Télé-Québec в Квебеке. В Латинской Америке сериал идёт на Discovery Kids. В Австралии его показывают на ABC Kids и GO!. В Каталонии канал Sx3 (ранее Super3) транслирует дублированные эпизоды 1–6 сезонов. Первые два сезона доступны в Netflix Сингапур. В Великобритании сериал показывают на POP. Netflix Канада транслирует 3–4 сезоны.
7Приём
Жаклин Катлер из The Baltimore Sun написала: «Лучшее, на что способны детские шоу…
Жаклин Катлер из The Baltimore Sun написала: «Лучшее, на что способны детские шоу PBS».
8Домашние видеоносители
Ниже приведён список выпусков на…

Ниже приведён список выпусков на DVD:
Creature Adventures — 5 апреля 2011 года
«Мама крокодила» («Mom of a Croc»)
«Кит и кальмар» («Whale of a Squid»)
«Город трубкозубов» («Aardvark Town»)
«Полёт дракона» («Flight of the Draco»)
«Тайна извивающегося червяка» («Mystery of the Squirmy Wormy»)
«Кафе утконосов» («Platypus Café»)
«Построй бобра» («Build It Beaver»)
«Путешествие на Butterflier XT» («Voyage of the Butterflier XT»)
«Поиски мёда» («Honey Seekers»)
«Урок окуня» («Bass Class»)
Predator Power — 20 марта 2012 года
«Застряли на акулах» («Stuck on Sharks»)
«Мимик» («Mimic»)
«Маленький вой» («Little Howler»)
«Охота на раптора» («Raptor Roundup»)
«Заставка запуска» («Startup Screen»)
Jungle Animals — 10 июля 2012 года
«Прогулка по мокрой стороне» («Walk on the Wetside»)
«Огромная оранжевая проблема» («A Huge Orange Problem»)
«Птицы одного полёта» («Birds of a Feather»)
«Ночной гуру с глазами-пуговками» («Googly-Eye the Night Guru»)
Lost at Sea — 22 января 2013 года
«Говорим по-дельфиньи» («Speaking Dolphinese»)
«Взрыв иглобрюха» («Blowfish Blowout»)
Rainforest Rescue — 9 апреля 2013 года
«Похлёбка из тропического леса» («Rainforest Stew»)
«Тень: чёрный ягуар» («Shadow: The Black Jaguar»)
Bugging Out — 25 февраля 2014 года
«Секреты паутины паука» («Secrets of the Spider's Web»)
«Атака пожирающих деревья пришельцев» («Attack of the Tree-Eating Aliens»)
Tiny Trouble — 10 июня 2014 года
«Термиты против языков» («Termites vs. Tongues»)
«Обезьяны или жуки?» («Bugs or Monkeys?»)
Shark-Tastic! — 14 апреля 2015 года
«Осьминог Wildkratticus» («Octopus Wildkratticus»)
«Настройка Тортуги» («Tortuga Tune Up»)
«Говорим по-дельфиньи» («Speaking Dolphinese»)
«Застряли на акулах» («Stuck on Sharks»)
Super Sprinters — 23 июня 2015 года
«Город соколов» («Falcon City»)
«Гонщик-гепард» («Cheetah Racer»)
Australian Adventures — 6 января 2016 года
«Коала на воздушном шаре» («Koala Balloon»)
«Веселье с кенгуру» («Kickin' It With the 'Roos»)
«Кафе утконосов» («Platypus Café»)
Wild Animal Babies — 3 мая 2016 года
«Слон в комнате» («Elephant in the Room»)
«Плохой день для причёски» («Bad Hair Day»)
«Зигзаг» («Zig-Zagged»)
«Пусть носороги катятся!» («Let the Rhinos Roll!»)
Wild Reptiles — 23 августа 2016 года
«Эффект геккона» («The Gecko Effect»)
«Конкурс крокогаторов» («Crocogator Contest»)
«Кристалл гремучей змеи» («Rattlesnake Crystal»)
«Хамелеоны на прицеле» («Chameleons on Target»)
A Creature Christmas — 4 октября 2016 года
Panda-Monium — апрель 2017 года
«Панда: перезагрузка» («Panda Power-Up»)
«Спасение красной панды» («Red Panda Rescue»)
«Цвета Китая» («Colors of China»)
«Вторжение полярной совы» («Snowy Owl Invasion»)
Wild Winter Creatures — 10 октября 2017 года
«Полярные медведи не танцуют» («Polar Bears Don't Dance»)
«Тайна странного моржа» («Mystery of the Weird Looking Walrus»)
«Путешествие в подснежную зону» («Journey to the Subnivean Zone»)
«Безумие мускусных быков» («Musk Ox Mania»)
Triple Feature: Rainforest Rescue, Lost at Sea и Predator Power
Stuck on Sharks
Mimic
Little Howler
Raptor Round Up
Speaking Dolphinese
Blowfish Blowout
Rainforest Stew
Shadow the Black Jaguar
Around the World Adventure: 22 эпизода
Tazzy Chris
Kerhonk!
Search for the Florida Panther
Golden Bamboo Lemur
Tenrec Treasure Hunt
Mimic
Back in Creature Time: Day of the Dodo
Back in Creature Time: Tasmanian Tiger
Liturgusa Krattorum
Eel-lectric!
Cheetah Adopted
Temple of Tigers
The Dhole Duplicator
A Huge Orange Problem
Shadow the Black Jaguar
The Food Chain Game
Cheetah Racer
Rainforest Stew
Sloth Bear Suction
The Amazing Creature Race
Caracal-Minton
Amazin' Amazon Adventure!
Madagascar Madness
Lemur Legs
Lemur Stink Fight
Fossa-Palooza
Mini Madagascar
Adventures on the African Savanna
The Food Chain Game
Creature Power Challenge
Cats and Dogs
Cats and Dogs
Spots in the Desert
Adapto the Coyote
Little Howler
The Briny Blue Sea
«Заплыв морской выдры» («Sea Otter Swim»)
«Ай-ай» («Aye-Aye»)
«Скопа» («Osprey»)
«Спасение тупика» («Puffin Rescue»)
Creepy Creatures
«Масked Bandits» («Masked Bandits»)
«Жуткие существа» («Creepy Creatures»)
PBS Kids: 20 Snowy Tales
Snow Runners
PBS Kids: 20 Sports Stories
Cheetah Racer
PBS Kids: 20 Furry Tales
Slider the Otter (без вступительного и заключительного игровых фрагментов)
PBS Kids: 15 Sports Tales
Road Runner
City Hoppers!
PBS Kids: 15 Frozen Tales
Under Frozen Pond
Musk Ox Mania
PBS Kids: Ocean Adventures
Rocket Jaw: Rescuer of the Reef
Capture the Fishmobile
PBS Kids: 15 Pet-Tastic Tails!
Little Howler
PBS Kids: 20 Music Tales
Birds of a Feather
PBS Kids: 20 Incredible Tales
Fireflies
Pangolin Rescue
PBS Kids: Happy Birthday!
Quillber's Birthday Present (без вступительного игрового фрагмента)
PBS Kids: Christmas Collection
A Creature Christmas
PBS KIDS: Play Date Triple Feature!
«Тайна розового фламинго» («Mystery of the Flamingo's Pink»)
«Олень-ковбой» («Deer Buckaroo»)
«Настоящая муравьиная ферма» («Real Ant Farm»)
«Тайна мини-моделей обезьян» («Mystery of the Mini Monkey Models»)
PBS KIDS: Secret Superheroes!
«Великая поездка на спине лягушки» («Great Froggyback Ride»)
PBS KIDS: Just A Little Bit Spooky!
«Король кобр» («The Cobra King»)
PBS KIDS: We Love Camping!
«Ночной гуру с глазами-пуговками» («Googly Eye: The Night Guru»)
PBS KIDS: Get Up and Dance!
«Птица одного полёта» («Bird of a Feather»)
PBS KIDS: 17 Puppy Adventures
«Дхол-дупликатор» («The Dhole Duplicator»)
PBS KIDS: 15 Sibling Stories
«Другие Мартины» («The Other Martins»)
PBS KIDS: Barnyard Buddies
«Настоящая муравьиная ферма» («The Real Ant Farm»)
PBS KIDS: Four Seasons of Fun
«Путешествие в подснежную зону» («Journey to the Subnivean Zone»)
PBS KIDS: Birthday Bash
«День рождения Квиллбера» («Quillber's Birthday Present»)
PBS KIDS: Every Day Is Earth Day
«Наш сине-зелёный мир» («Our Blue and Green World»)
Wildest Animal Adventures
«Мама крокодила» («Mom of a Croc»)
«Кит и кальмар» («Whale of a Squid»)
«Город трубкозубов» («Aardvark Town»)
«Полёт дракона» («Flight of the Draco»)
«Тайна извивающегося червяка» («Mystery of the Squirmy Wormy»)
«Кафе утконосов» («Platypus Café»)
«Построй бобра» («Build It Beaver»)
«Путешествие на Butterflier XT» («Voyage of the Butterflier XT»)
«Поиски мёда» («Honey Seekers»)
«Урок окуня» («Bass Class»)
«Застряли на акулах» («Stuck on Sharks»)
«Мимик» («Mimic»)
«Маленький вой» («Little Howler»)
«Охота на раптора» («Raptor Roundup»)
«Прогулка по мокрой стороне» («Walk on the Wetside»)
«Огромная оранжевая проблема» («A Huge Orange Problem»)
«Птицы одного полёта» («Birds of a Feather»)
«Ночной гуру с глазами-пуговками» («Googly-Eye the Night Guru»)
«Говорим по-дельфиньи» («Speaking Dolphinese»)
«Взрыв иглобрюха» («Blowfish Blowout»)
9Другие медиа
В октябре 2017 года в Walmart появился журнал «Дикие Кратты», в котором были животные из эпизодов, вышедших с…

В октябре 2017 года в Walmart появился журнал «Дикие Кратты», в котором были животные из эпизодов, вышедших с премьеры шоу в 2011 году примерно до 2017 года.
В 2016 году Whole Foods Market выпустил линейку продуктов с брендингом «Дикие Кратты», включавшую крекеры, витамины и мыло.
Два театральных живых шоу, основанных на анимационном сериале, премьеры которых состоялись в неизвестное время на большой сцене. В первом шоу братья Кратт выпрыгивали из анимации и взаимодействовали с публикой, а затем с помощью костюмов силы существ спасали миниатюризатор от Закари Вармитеха. Театральное продолжение этого шоу в 2019 году под названием «Wild Kratts Live 2.0: Activate Creature Power!» состоялось на живой сцене. В этом спектакле живые братья Кратт уменьшались и исследовали окружение, а затем спасали свои диски силы существ от Закари.
Текст: перевод статьи «Wild Kratts» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.