⌕
Ye Hai Mohabbatein
Сериал

Ye Hai Mohabbatein

2013 · драма, семейный · 20 мин
● На стриминге
оценок пока нет
▶ Трейлер

Йе Хай Мохаббатейн (букв. «Это любовь») — индийский мелодраматический сериал, продюсером которого выступила Экта Капур в составе «Баладжи Телефилмс». Один из самых долгоиграющих индийских телесериалов, в главных ролях — Дивьянка Трипати Дахия, Каран Пател, Руханика Дхаван и Али Гони. История first изначально основывалась на романе Манжу Капур 2011 года «Опека» (Custody), а в более поздних эпизодах «Йе Хай Мохаббатейн» продолжает сюжет за пределами этого романа.

⇄ Сравнить с другим фильмом
1

Трейлеры

Ye Hai Mohabbatein▶
2

В ролях

PJPamela Jainкомпозитор
3

Сюжет

Ишита Айер, тамильская стоматолог, и Раман Кумар Бхалла, пенджабский бизнесмен, — соседи в Дели. Ишита…
⚠️ В разделе есть спойлеры — сюжет пересказан до финала
4

Основной состав

Дивьянка Трипати в роли доктора Ишиты Айер Бхалла: стоматолог; младшая дочь Вишванатана и Мадхави…
Ye Hai Mohabbatein
Кадр: «Ye Hai Mohabbatein»TMDB

Дивьянка Трипати в роли доктора Ишиты Айер Бхалла: стоматолог; младшая дочь Вишванатана и Мадхави (2013–2019)

Каран Пател в роли Рамана Кумара Бхаллы: бизнесмен и исполнительный директор группы «Бхалла»; старший сын Омпракаша и Сантоши (2013–2019)

Анита Хассанандани в роли Шагун Арора Рагхав: дочь Пурнимы (2013–2019)

Сумит Сачдев в роли Абхимании Рагхава: второй муж Шагун (2014–2019)

Али Гони в роли Ромеша «Ромі» Бхаллы: младший сын Омпракаша и Сантоши (2013–2019)

Руханика Дхаван в роли

маленькой Рухи Бхалла (2013–2016)

Пиху Бхалла: дочь Рамана и Ишиты (2016–2019)

Абхишек Верма в роли

Адитьи Бхаллы: сын Рамана и Шагун (2016–2018)

Гаутам Ахуджа в роли маленького Адитьи Бхаллы (2013–2016)

Юг Шарма: двойник Адитьи (2019)

Кришна Мукерджи в роли Алии Рагхав Шарма: приёмная дочь Абхимании и Шагун (2016–2019)

Рейаншъ Вир Чадха в роли Карана Шриваstava: младший сын Судхи (2018–2019)

5

Айеры

Абхай Бхаргава в роли Вишванатана Айера: муж Мадхави…

Абхай Бхаргава в роли Вишванатана Айера: муж Мадхави (2013–2019)

Нина Кулкарни в роли Мадхави Айер: сестра Соумьи (2013–2019)

6

Бхаллы

Каушал Капур в роли Омпракаша Бхаллы: брат Шайлы…

Каушал Капур в роли Омпракаша Бхаллы: брат Шайлы (2013–2019)

Шахназ Ризван / Уша Рана в роли Сантоши Бхалла: жена Омпракаша (2013–2019)

Ширин Мирза в роли Симран «Симми» Бхалла: старшая дочь Омпракаша и Сантоши (2013–2019)

Адити Бхатия в роли Рухи Бхалла Шриваставы: дочь Рамана и Шагун (2016–2019)

Михика Верма / Аванти Хундал в роли Михики Бхалла (ранее Кханна): дочь Соумьи (2013–2016) / (2016–2019)

Неару Агарвал в роли Нилу: служанка семьи Бхалла (2013–2018)

7

Чандраны

Анджали Уджавейн в роли Деваяни Чандран: мать Бала и Субраманиама;…

Анджали Уджавейн в роли Деваяни Чандран: мать Бала и Субраманиама; (2013–2017)

Панкадж Бхатия в роли Бала Чандрана: старший сын Деваяни; (2013–2019)

Шрути Бапна в роли Вандиты «Ванду» Айер Чандран: старшая дочь Мадхави и Вишванатана; (2013–2017)

Амита Ядав в роли Киран Чандран: вторая жена Бала; (2017–2019)

Михир Арора в роли Шраван Чандран: сын Вандиты и Бала; (2016–2018)

Бхавеш Джайсвал в роли маленького Шравана (2013–2016)

Бханужит Судан / Амит Тандон в роли Субраманиама Чандрана: младший сын Деваяни; (2013–2015)

Шахина Сурве в роли Лакшми Чандран: первая жена Субраманиама; (2015)

8

Шриваставы

Варун Парашар в роли доктора Раджата Шриваstava: брат Судхи и Коко…

Варун Парашар в роли доктора Раджата Шриваstava: брат Судхи и Коко (2018)

Судха Чандран в роли Судхи Шриваstava: сестра Коко и Раджата; (2018–2019)

Абхишек Малик в роли Рохана Шриваstava: старший сын Судхи; (2018–2019)

9

Прочие

Винит Раина / Радж Сингх Арора в роли Михира Арора: сын Пурнимы (2013) /…

Винит Раина / Радж Сингх Арора в роли Михира Арора: сын Пурнимы (2013) / (2013–2016)

Реша Конкар в роли Ринки Бхалла Арора: младшая дочь Омпракаша и Сантоши (2013–2015)

Винит Кумар Чаудхари в роли Сураджа Кумара Кханны: старший брат Ашока; (2014–2019)

Санграм Сингх в роли Ашока Кханны: младший брат Сураджа (2013–2018)

Ануराг Шарма в роли Парміта «Парама» Хураны: бывший муж Симран (2013–2019)

Кавья Рамнани в роли Ананьи Хураны: дочь Симран и Парміта (2016–2017)

Нил Мотвани в роли адвоката Нила Патхака: адвокат семьи Бхалла; жених Тришы (2014–2016)

Гарима Джайн в роли Тришы Тандон Патхак: сестра Раджива (2014)

Сарика Дхиллон в роли Сарики Сингх: сестра Абхишека (2014–2016)

Вивек Дахия в роли инспектора Абхишека Сингха: брат Сарики (2015–2017)

Свити Валия в роли Пэмми Мехры: подруга Сантоша (2013–2018)

Дип Джейтли в роли Пратика: поклонник Ишиты (2013–2014)

Юкти Капур в роли Маюры Дунавати: коллега Ишиты (2013)

Шакти Арора в роли поклонника Ишиты (2013)

Арти Сингх в роли Кирти: подруга Ишиты по колледжу (2013)

Гаурав Нанда в роли Раджива Тандона: брат Тришы (2014–2015)

Шивани Махаджан в роли адвоката Каула (2014); Ишита нанимает её для дела о несчастном случае с её матерью

Аршима Тхапар в роли Санджаны Арора: фальшивая сестра Михира и Шагун (2014)

Каришма Шарма в роли Раины Сингх: шантажистка Бала (2014)

Харгун Гровер в роли Никхила Малхотры: бывший жених Ринки (2015)

Прия Шинде в роли доктора Аниты: психиатр Ишиты (2015)

Парвин Каур в роли Адити: психиатр (2015)

Каниша Малхотра в роли ACP Шалини (2015)

Аша Нэги в роли Койал Гош (2015)

Нияти Джоши в роли Шайлы Ванрадж: сестра Омпракаша (2015)

Гулки Джоши в роли Неха Ванрадж: дочь Шайлы (2015)

Анджу Махендру в роли Суджаты Кумар: мать Лакшми (2015)

Аришфа Хан в роли Винни (2015)

Ручика Раджпут в роли матери Винни (2015)

Гопал Сингх в роли Чанда Мишры (2015)

Абхилаш Чаудхари в роли подруги Михики (2015)

Навина Болэ в роли Димпл: сестры Никхила (2015)

Даршан Пандья в роли Пратика Шармы: друга Абхишека (2015–2016)

Маноj Чандила в роли доктора Маноджа Пола: гинеколога Ишиты; бывшего жениха Шагун (2015–2016)

Свати Капур в роли Санчи (2016)

Авдип Сиду в роли Анила Нагпала: адвоката Рамана (2016)

Лалит Бишт в роли Амарната Чадды: мужа Паллави (2016)

Гарима Капур в роли Паллави Амарнат Чадды: жены Амарната (2016)

Маниш Кханна в роли Шьяма Райчанда (2016)

Зарина Рошан Хан в роли матери Исмаила (2016)

Киран Бхаргава в роли Шобхны Венкатеш: матери Упаманью и Абхимани; (2016–2017)

Павитра Пуния в роли адвоката Нидхи Чхабры: сестры Сохаила (2016–2017)

Гаурав Вадхва в роли Сохаила Чхабры: брата Нидхи; (2016–2017)

Сид Маккар в роли Видьюта: друга Рамана и Шагун (2016–2017)

Дипак Вадхва в роли Гаурава Баджая: бывшего возлюбленного Симран (2016–2017)

Ануpama Солanki в роли Шветы: личного секретаря Рамана (2016–2019)

Беназир Шейх в роли Дивьи: жениха Абхишека (2017)

Рибху Мehra в роли Никхила: бывшего возлюбленного Рухи (2017–2018)

Видиша в роли Рошни: возлюбленной Адитьи (2017–2018)

Gagan Anand в роли Гагана: брата Чандана (2017)

Хриту Дудхани в роли Пуджи: бывшей жены Никхила (2017)

Дришти Хемдев в роли Рии: дочери Никхила и Пуджи; (2017)

Алефия Кападия в роли Бхавны: эксперта по паранормальным явлениям (2018)

Чару Мehra в роли Соnakши Гупта / Аарushi Гупта (2018)

Шарат Сону в роли Кешава Кумара Далмии (2018)

Анкит Бхатия в роли адвоката Судхи (2018)

Динеш Мehta в роли Виджендера (2018)

Ланкеш Бхардваж в роли полицейского инспектора

Аджай Кумар Наин в роли Сахиля Шаха: брата Мускаан; (2019)

Хемакши Уджжайн в роли Мускаан Шах: сестры Сахиля (2019)

Митхил Джайн в роли Арджита Саксены: отца Нити (2019)

Чайтанья Чоудхари в роли Шардула Синхи: друга Ишиты; мужа Наташи (2019)

Сапна Тхакур в роли Наташи: сестры Санни; (2019)

Ансх Кукреджа в роли Санни: брата Наташи (2019)

Ануja Валхе в роли доктора Суниты (2019)

Неизвестно в роли мистера Каккара; владельца ювелирного магазина «Каккар Джуэллерс» и ювелира семьи Бхалла (2013–2019)

10

Гостевые появления

Хина Хан в роли Акшары Махешвари Сингхании из «Йе Ришта Кья Кехлата Хай»…

Хина Хан в роли Акшары Махешвари Сингхании из «Йе Ришта Кья Кехлата Хай» (2014)

Каран Мехра в роли Найтика Сингхании из «Йе Ришта Кья Кехлата Хай» (2014)

Шраддха Капур и Сиддхарт Малхотра для продвижения «Ek Villain» (2014) (специальное появление)

Дигангана Сурьявanshi в роли Вееры Каур Сингх из «Ek Veer Ki Ardaas...Veera» (2014)

Виshal Вашиштха в роли Балдева Сингха из «Ek Veer Ki Ardaas...Veera» (2014)

Дипика Падукон и Арджун Капур для продвижения «Finding Fanny» (2014)

Авинаш Сачдев в роли Шлока Агнихотри из «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir» (2015)

Шренью Парикх в роли Аастхи Кирлоскар Агнихотри из «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir» (2015)

Самир Шарма в роли Варада Агнихотри из «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir» (2015)

Шалмали Десай в роли Соджала Агнихотри из «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir» (2015)

Грейс Гирдхар в роли маленькой Кавьи Агнихотри из «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir» (2015)

Шабир Ахлувалия в роли Абхишека (Абхи) Према Мехры из «Kumkum Bhagya» (2015)

Сriti Джа в роли Прагьи Арора Мехры из «Kumkum Bhagya» (2015)

Салман Хан для продвижения «Bajrangi Bhaijaan» (2015)

Намит Дас в роли Сумита для продвижения «Sumit Sambhal Lega» (2015)

Манаси Парех в роли Майи для продвижения «Sumit Sambhal Lega» (2015)

Тушар Капур и Aftab Шивдасани для продвижения «Kyaa Kool Hain Hum 3» (2016)

Эмран Хашми для продвижения «Azhar» (2016)

Кунал Джайсингх в роли Омкары Сингха Оберой из «Ishqbaaaz» (2016)

Накуул Мехта в роли Шивая Сингха Оберой из «Ishqbaaaz» (2016)

Линеш Маттоо в роли Рудры Сингха Оберой из «Ishqbaaaz» (2016)

Ранбир Капур и Анушка Шарма для продвижения «Ae Dil Hai Mushkil» (2016)

Девоlина Бхаттачарджи в роли Гопи Кападии Моди из «Saath Nibhaana Saathiya» (2016)

Мохаммад Назим в роли Ахема Моди из «Saath Nibhaana Saathiya» (2016)

Дипика Сингх Гойал в роли Сандхьи Коthари Ратхи из «Diya Aur Baati Hum» (2016)

Анас Рашид в роли Сураджа Ратхи из «Diya Aur Baati Hum» (2016)

Дрэшти Дхами и Алка Амин для продвижения «Pardes Mein Hai Meraa Dil» (2016)

Арджун Биджлани из «Pardes Mein Hai Meraa Dil» (2016)

Карам Раджпал в роли Шивама Шриваstava из «Mere Angne Mein» (2016)

Экта Каул в роли Рии Шриваstava из «Mere Angne Mein» (2016)

Арджун Капур и Шраддха Капур для продвижения «Half Girlfriend» (2017)

Барун Собти для продвижения «Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3»

Махима Макване для продвижения «Rishton Ka Chakravyuh» (2017)

Суприя Патхак для продвижения «Khichdi Returns» (2018)

Рани Мукерджи для продвижения фильма «Hichki» (2018)

Мохит Сегал в роли самого себя (2018)

РДж Алок в роли радиоведущего (2019)

Саргун Каур Лутра в роли доктора Прииши Сринивасан для продвижения «Yeh Hai Chahatein» (2019)

Дипика Какар Ибрагим в роли Соnakши Растоги из «Kahaan Hum Kahaan Tum» (2019)

11

Разработка и премьера

Капур сказала: «Я создала персонаж Дивьянки как стоматолога в „Йе Хай Мохаббатейн“, потому что в те дни у…

Капур сказала: «Я создала персонаж Дивьянки как стоматолога в „Йе Хай Мохаббатейн“, потому что в те дни у меня было много проблем с зубами. Мой стоматолог очень помог мне с ними, и я вдохнула жизнь в этот персонаж».

Сериал изначально назывался «Custody» по роману Манжу Капур 2011 года «Custody». Затем его переименовали в «Mera Tera Rishta Purana», а затем снова изменили на «Yeh Hai Mohabbatein». Производство началось примерно за год до премьеры, но запуск был отложен из-за творческих разногласий и отсутствия желаемых временных слотов.

В ноябре 2019 года Экта Капур заявила: «Когда я начинала „Йе Хай Мохаббатейн“, я помню, как пошла к Гаурав Банерджи с канала „Star Plus“ и попросила у него неприметный слот не в прайм-тайм, потому что хотела снять шоу на социальную тему. Я уже почти перестала смотреть телевизор, и мне хотелось сделать YHM без атрибутов шоу, ориентированного на рейтинги. Шоу о женщине, которая не может иметь детей, и мачехе, которую, согласно индийским представлениям, считают плохой! Слова вроде „бесплодная“ и „злая мачеха“ в Индии употребляются так часто, и ими называют женщин в самом худшем смысле. Это шоу получило такую любовь, что шло шесть лет. И из неприметного слота оно перешло в прайм-тайм».

В сентябре 2014 года Дипика Падукон и Арджун Капур должны были продвигать свой фильм «Finding Fanny», в котором также снимались ведущие «Йе Хай Мохаббатейн» Трипати Дахия и Пател. Пател не смог прийти на съёмки, поэтому сценарий в его отсутствие изменили в последний момент, так как Дипика и Арджун не могли перенести свои графики.

11 мая 2016 года во время съёмок свадебной сцены персонажей Ромі и Михики съёмки были приостановлены из-за конфликта между продакшн-компанией и профсоюзом работников. 25 июля 2018 года съёмки на некоторое время остановились из-за забастовки (бандха) в Мумбаи.

12

Подбор актёров

Дивьянка Трипати Дахия была выбрана Капур на роль Ишиты Айер Бхалла. Сначала на роль Рамана Бхаллы, партнёра…

Дивьянка Трипати Дахия была выбрана Капур на роль Ишиты Айер Бхалла. Сначала на роль Рамана Бхаллы, партнёра Трипати Дахия, пригласили Сезанна Хана, но его заменил Каран Пател. Юная актриса Руханика Дхаван была выбрана на роль Рухи Бхалла. Рассматривалась Сантани Гош, но на роль Шагун Арора выбрали Аниту Хассанандани. Затем были выбраны и другие актёры: Али Гони, Михика Верма, Шрути Бапна, Нина Кулкарни, Шахназ Ризван, Каушал Капур, Абхай Бхаргава и Гаутам Ахуджа.

В марте 2018 года Чару Мехра должна была присоединиться к сериалу во время съёмок в Лондоне, однако не смогла этого сделать из-за проблем с визой.

13

Съёмки

Действие происходит в Дели, однако сериал в основном снимали в районе Андхери в Мумбаи. Некоторые эпизоды…

Действие происходит в Дели, однако сериал в основном снимали в районе Андхери в Мумбаи. Некоторые эпизоды снимались за границей, в том числе в Аделаиде, Будапеште и Лондоне.

14

Спин-офф

Премьера «Йе Хай Чахатейн» состоялась 19 декабря 2019 года, на смену «Йе Хай Мохаббатейн». В центре внимания…

Премьера «Йе Хай Чахатейн» состоялась 19 декабря 2019 года, на смену «Йе Хай Мохаббатейн». В центре внимания — племянница Ишиты Прииша Хурана (Саргун Каур Лутра) и Аbrar Кази в роли Рудракша Хураны.

Сюжет вращается вокруг известного рок-музыканта Рудракша Хураны и гинеколога доктора Прииши Сринивасан, которые влюбляются друг в друга, воспитывая вместе сына своих братьев и сестёр.

15

Приём зрителей

Несмотря на то что первые серии вышли в поздний ночной слот 23:00 (IST), «Йе Хай Мохаббатейн» получил…

Несмотря на то что первые серии вышли в поздний ночной слот 23:00 (IST), «Йе Хай Мохаббатейн» получил рейтинги выше ожидаемых и занял четвёртое место среди самых популярных шоу на «Star Plus». В 2014 году его перенесли на слот 19:30, заменив «Saraswatichandra». Вице-президент по маркетингу «Star Plus» Никхил Мадхок заявил, что перенос был сделан по отзывам зрителей, часть которых сочла слот в 23:00 слишком поздним. Он добавил: «Это было шоу, которое очень часто пересматривали на следующий день или смотрели в онлайн-формате. Поэтому двойной показ поможет не только текущим зрителям, которые любят шоу и хотят смотреть его дважды, но и привлечёт совершенно новую аудиторию».

Рейтинги шоу упали после временного скачка, когда сценаристы отказались отходить от судебных споров об опеке между Раманом, Ишитой и Шагун. Шоу оставалось популярным в Великобритании, где оно было самым просматриваемым индийским сериалом. Кульминация сюжетной линии с участием Рухи и Никхила, приведшая к смерти Ананьи, вызвала резкий рост рейтингов в первую неделю ноября 2017 года (44-я неделя), и сериал вновь вошёл в десятку лучших после почти годового отсутствия в этом рейтинге. С появлением арки в Будапеште и возвращением внимания к главным героям шоу во второй неделе ноября 2017 года (45-я неделя) вошло в пятёрку лучших. На 46-й неделе 2017 года шоу поднялось на четвёртое место в чарте TRP и стало самым просматриваемым шоу на «StarPlus». На 47-й неделе 2017 года оно осталось на 4-м месте в чартах TRP и продолжало быть самым просматриваемым шоу на «StarPlus». Шоу продолжало хорошо идти, удерживая первое место на «StarPlus» в последующие недели. На 51-й неделе 2017 года «Йе Хай Мохаббатейн» стал самым просматриваемым шоу среди всех хинди-каналов общего развлекательного профиля (GEC, General Entertainment Channels).

На 8-й неделе 2018 года шоу осталось на 3-м месте в чартах TRP и продолжало быть самым просматриваемым шоу на STAR Plus. В мае 2018 года смена времени показа перенесла шоу с 19:30 на 22:30, что привело к падению TRP. Сюжетная линия с ребёнком Рошни была плохо принята фанатами, что привело к дальнейшему падению TRP. «StarPlus» вмешался и попросил продюсера Экту Капур изменить сюжет шоу, одновременно дав ей шестимесячный срок для повышения рейтингов. Инсценировка Ишитой собственной смерти, чтобы разоблачить Парама, вернула шоу в top-20 на 31-й неделе 2018 года, где оно заняло 18-е место с аудиторией 3889 миллионов зрителей. После смены времени показа на поздний ночной эфир TRP в основном упали до показателей от 1,2 до 1,4, но с тех пор шоу остаётся лидером слота. Поскольку шоу не смогло поднять рейтинги и не имело конструктивного сюжета, после шести успешных лет и более 1800 эпизодов оно прекратило выход в эфир 18 декабря 2019 года, уступив место спин-оффу «Йе Хай Чахатейн».

Текст: перевод статьи «Yeh Hai Mohabbatein» — английской Википедии, лицензия CC BY-SA 4.0. Кадры и постер: TMDB.

▶ Смотреть трейлер↗
Не пропустите новости фильмаНажмите «Следить» — сообщим о новом трейлере, дате и выходе в кино.