Bu yerda matn yöq — hozirça faqat tarjima qilinadigan matn kerak. Quyida tarjima.
Wait — I should output only the translation, no preamble. Let me produce the translation directly.
12 maymun (ingl. 12 Monkeys) — 2015-yilda suratga olingan, 1995-yilgi filmga asoslangan amerikalik teleserial. Şou 2015-yil 16-yanvar, juma kuni Syfy telekanalida premyerasini ötkazdi, asl film namoyiş etilganidan 20 yil ötgaç. 2015-yil 12-martda teleserialga ikkinçi mavsumga uzaytiriş berildi, uning premyerasi 2016-yil 18-aprelda bölib ötdi. 2016-yil 29-iyunda serial uçinçi mavsumga uzaytirildi.
1Rollarda
Aaron Stanford, Emily Hampshire, Amanda Schull
Aaron StanfordaktyorEHEmily HampshireaktyorASAmanda Schullaktyor
Kirk AcevedoaktyorNBNoah BeanaktyorTSTodd Stashwickaktyor
Barbara SukowaaktyorTRTrevor Rabinkompozitor2Syujet
2015-yilda yaşayotganlar, Yer aholisining köpçiligidan kunlar ötmay millionlab, agar bölmasa minglab odamgina…
2015-yilda yaşayotganlar, Yer aholisining köpçiligidan kunlar ötmay millionlab, agar bölmasa minglab odamgina qolişini bilişmaydi — halokatli virus sababli yuz bergan global falokat natijasida. 2043-yilda odamlar yer ostida yaşirinişga majbur böladi. Lekin virus sayyoraga qayerdan tarqalgani va "nol bemor" kim bölgani hanuzgaça nomaʼlum. Sönggi olingan maʼlumot tufayli tarqaliş yili va bu bilan boğliq odamning ismi maʼlum böldi. Şu sababli olimlar guruhi tarixni özgartirişga qaror qiladi va 2015-yilga jinoiy ötmişga ega odam Jeyms Koulni (Aaron Stenford) yuboradi. Bakteriolog-doktor Kassandra Reyli (Amanda Şull) Jeyms bilan uçraşgandan keyin uning keyingi hayoti qanday özgarişini zörğa tuşunadi. U barça zamonlarning armageddoniga sabab bölgan odamni yöq qilişi kerak.
3Aktyorlar va personajlar
= Mavsumdagi asosiy…
= Mavsumdagi asosiy rol
= Mavsumdagi ikkinçi darajali rol
= Mavsumdagi mehmon roli
= Körinmaydi
4Şarhlar
Teleserial, asosan, Rotten Tomatoes va Metacritic saytlarida ijobiy şarhlar…
Teleserial, asosan, Rotten Tomatoes va Metacritic saytlarida ijobiy şarhlar oldi.
5Işlab çiqiş
Syfy 2013-yil iyul oyida filmning 12 maymun teleadaptatsiyasini işga tuşirişni eʼlon qildi. Ssenariy ustida…
Syfy 2013-yil iyul oyida filmning 12 maymun teleadaptatsiyasini işga tuşirişni eʼlon qildi. Ssenariy ustida ish 2013-yil noyabrida boşlandi. 2014-yil aprelida Syfy 13 ta qismdan iborat birinçi mavsumga yaşil çiroq yoqdi. Pilot qism ssenariysini Terri Matalas va Travis Fikett yozdi; Fikett "Terra Nova" seriali uçun bir neça ssenariy yozgan, pilotni esa Jeffri Reyner rejissyor qildi. Terri Matalas teleserialni filmning "töliq qayta öylanişi" sifatida taqdim etdi va şuningdek "Vaqt sikli" filmidan ilhomlangan. Teleserialning premyerasi 2015-yil 16-yanvarda Syfy telekanalida bölib ötdi. Suratga oliş asosan Torontoda olib borilmoqda. Yangi qismlar efirga çiqqan sari, serial işlab çiqaruvçilari rasmiy saytda "vaqt xaritasi"ni yangilab boradilar, u yerda Jeyms Koulning barça vaqt sakraşlari va asosiy lahzalari, şuningdek, teleserialdagi barça faktlar va tafsilotlar joylaşgan devor köriş mumkin.
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «12 обезьян (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.