«Özgartirilgan uglerod» (ingl. Altered Carbon) — Laeta Kalogridis yaratgan amerikalik ilmiy-fantastik teleserial. U Richard Morganning 2002-yilda naşr etilgan şu nomli romani va uning davomlari asosida suratga olingan.
1Rollarda
Joel Kinnaman, James Purefoy, Martha Higareda
2Syujet
XXIV asr. Odamlarning ongi maxsus taşuvçilarda — «stek»larda saqlanadi. Zarurat tuğilganda bu stek tanalarga…
XXIV asr. Odamlarning ongi maxsus taşuvçilarda — «stek»larda saqlanadi. Zarurat tuğilganda bu stek tanalarga yuklanadi, tanalar esa faqat idiş sifatida qaraladi. Asta-sekin boy uzoq umr köruvçilarning alohida sinfi şakllandi — «mafular» (Injildagi Metuşelax şarafiga). Ular öz ongini zaxira taşuvçiga, «nusxa»ga qöşimça köçiriş usulini topdilar.
Birinçi mavsumda boş qahramon Takeşi Kovaç, mukemmal jangçi va hozirgi tartibni buzişga intilayotgan «inv»lar guruhining aʼzosi, stek tizimini buzib, stekka çeklov kiritmoqçi böladi — köpi bilan 100 yil yaşaş mumkin bölsin, toki heç kim abadiy yaşamasin, çunki abadiy hayot bir kişiga abadiy hukmronlik qiliş imkonini beradi, boşqalarni esa abadiy azob-uqubatga mahkum etadi. Kovaç qölga olinib, umrbod qamoqqa taşlanadi. U 250 yillik muzlatişdan söng uyğonadi — uning ongi va steki vaqtinça tuzilgan qamoqxonada qamalgan edi. Ortiqça boy biznesmen-«maf» Bankroft Kovaçni boşqa tanada tiriltiradi. Maf Kovaçni xususiy detektiv sifatida yollaydi: uning «tanalaridan» biri öldirilgan, şuni oçiş kerak. Buning evaziga u Kovaçga keçirim va behisob boylik vaʼda qiladi.
Ikkinçi mavsumda, birinçi mavsum voqealaridan öttiz yil ötgaç, boş qahramon Takeşi Kovaç yaşaş mumkin bölgan koloniyalarda uzoq yöqotilgan sevgisi — Kvellkrist Falkonerni izlab yuradi. Navbatdagi ish uni uzoq tark etilgan vatani — Xarlan sayyorasiga olib keladi. Yangi yollovçi, boy maf Gorasio Aksli, Kvellkrist tirik ekanini aytadi va teloharakat xizmati evaziga Kovaçni Falkoner izi bilan taniştirişga vaʼda beradi. Kovaç taklifga rozi böladi, ammo yangi tanada uyğonganida, yollovçisi va uning barça odamlari şafqatsizlarça öldirilganini, Aksli esa butunlay halok bölganini topadi: uning steki buzilgan, barça uzoqdagi nusxalari öçirilgan. Heç qanday izi qolmagan va Aksli qotilligida aynan uning ayblanişidan jiddiy qörqqan Kovaç jinoyat joyidan qoçadi va haqiqiy yovuz odamni hamda sevgilisi Kvellkristni izlaşga kirişadi.
31-mavsum (2018)
Şafqatsiz yollanma Takeşi Kovaç (Joel Kinnaman) uning asl tanasi öldirilganidan 250 yil ötib uyğonadi. Takeşi…
Şafqatsiz yollanma Takeşi Kovaç (Joel Kinnaman) uning asl tanasi öldirilganidan 250 yil ötib uyğonadi. Takeşi ikki yarim asr oldin yangi jahon tartibiga qarşi bölgan qözğolon vaqtida omon qolgan yagona askardir. Unga tanlov beriladi: jinoyatlari uçun qolgan umrini qamoqda ötkaziş yoki dunyodagi eng boy odam va «maf» Lourens Bankroft (James Purefoy) qotilligini oçişga yordam beriş.
42-mavsum (2020)
Ikkinçi mavsum birinçi mavsumda tasvirlangan voqealardan öttiz yil keyin, «Xarlan olami» sayyorasida keçadi.…
Ikkinçi mavsum birinçi mavsumda tasvirlangan voqealardan öttiz yil keyin, «Xarlan olami» sayyorasida keçadi. Nomaʼlum şafqatsiz qotil taʼsirli mafular guruhi — «asosçi otalar»ni ovlaydi. Mafular vahimada, çunki qotil nafaqat stekni yöq qiladi, balki barça nusxalarni ham öçiradi. Bu esa sönggi ölim degani. Takeşi Kovaç (Anthony Mackie) bir qator sirli qotilliklarni oçişi va ötmiş arvohlari bilan yuzma-yuz kelişi kerak.
5Işlab çiqariş
Serialga buyurtma Netflix xizmatidan 2016-yil yanvarda berilgan edi. Bu ijroçi prodyuser Laeta Kalogridis…

Serialga buyurtma Netflix xizmatidan 2016-yil yanvarda berilgan edi. Bu ijroçi prodyuser Laeta Kalogridis romanni töliq metrajli film sifatida ekranlaştiriş böyiça muzokaralar olib borganidan 15 yil ötgaç edi. Kalogridisning sözlariga köra, romanning murakkabligi va R reytingi uzoq vaqt davomida serial konsepsiyasini studiyalarga sotişga tösqinlik qilgan. Miguel Sapoçnik pilot epizodni rejissyorlik qildi.
2018-yil 27-iyulda serial ikkinçi mavsumga uzaytirildi; Anthony Mackie boş rolda Takeşi Kovaç rolida Kinnamanni almaştirdi. Ikkinçi mavsumning suratga olinişi 2019-yil 4-fevralda «Qobiqlar» (Sleeves) işçi nomi ostida boşlandi.
Ikkinçi mavsum namoyiş etilgaç, Netflix uçinçi mavsumni suratga olişdan voz keçdi (dastlab beş mavsum rejalaştirilgan edi). Sabab — işlab çiqarişning yuqori narxi va serialning yetarli bölmagan tomoşabinlar soni hamda reytinglari edi.
6Reliz
Serialning birinçi mavsumi premyerasi 2018-yil 2-fevralda Netflixda bölib ötdi. Rasmiy treyler 2018-yil…
Serialning birinçi mavsumi premyerasi 2018-yil 2-fevralda Netflixda bölib ötdi. Rasmiy treyler 2018-yil 11-yanvarda çiqarildi. Nielsen reytingiga köra, çiqqanidan keyingi birinçi haftada premyera epizodini AQŞda 6 million tomoşabin körgan.
Serialning ikkinçi mavsumi premyerasi 2020-yil 27-fevralda bölib ötdi.
7Qabul qilinişi
Serial tanqidçilar tomonidan asosan ijobiy qabul…

Serial tanqidçilar tomonidan asosan ijobiy qabul qilindi.
Rotten Tomatoes saytida birinçi mavsum 97 ta tanqidiy şarhga asoslangan 70% bahoga ega, ikkinçi mavsum esa 36 ta şarhga asoslangan 81% bahoga ega.
Kinopoisk birinçi mavsumni 2018-yilning eng yaxşi seriallari reytingiga kiritdi, şu bilan birga öşa Kinopoisk serialni Ridli Skottning «Qon yugurgan yöl»ini köçirişda, ssenariyning töğridan-töğriligida, dialog va qahramonlar replikalarining odatiylигida, yalanğoçlik, kattalar uçun sahnalar va taʼsir uçun zöravonlik sahnalarini obʼektivlaştiriş maqsadida köp işlatilişida aybladi.
«Fantastika olami» naşri bu serialni «yaxşi kiberpank jangovar filmi — keskin, atmosferali va hayratga sola oladigan» deb hisoblaydi.
Fillm sayti serial «mukammal emas, lekin nafis darajada gözal, taʼsirçan darajada tajovuzkor va bunday asarlar uçun ğayrioddiy darajada çuqur» deb hisoblaydi.
SoyuzKino sayti serialning ikkinçi mavsumini tanqid qiladi: «Hikoya asosan kiberpank neonuar detektividan köproq töğridan-töğri ilmiy-fantastik janrlar aralaşmasi tomon qadam qöyadi. Ğalati bölsa-da, bu faqat ssenariyga intrigalar va bu dunyo hamda uning qahramonlari haqidagi turli “kutilmagan” tafsilotlar bilan oçiq haddan taşqari börttirişlarni qöşadi. Bu, şuningdek, mualliflar kötargan jiddiy ekzistensial savollarni qabul qilişga jiddiy zarba beradi».
8Kadrlar
4
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Видоизменённый углерод (сериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.