American Horror Story

Hmm, actually I need to produce the translation without headings added beyond the source. Let me write it properly.

«Amerika tarixi dahşatlari» (ingl. American Horror Story) — Ryan Murphy va Brad Falçuk tomonidan yaratilgan va suratga olingan, dahşat janridagi amerikalik antologik teleserial.

Har bir mavsum öziga xos qahramonlar, joylar hamda mustaqil syujet çiziğiga ega alohida mini-serial sifatida möljallangan. Har bir mavsumning baʼzi syujet elementlari real voqealardan umumiy tarzda ilhomlangan.

Birinçi mavsum voqealari, keyinçalik «Qotil uy» deb nomlangan, Kaliforniya ştatining Los-Anjelesida 2011 yilda bölib ötadi va yangi uyga köçib ötayotgan, uni avvalgi vafot etgan aholisi egallagan oila haqida hikoya qiladi. Ikkinçi mavsum, «Ruhiy kasalxona» sarlavhasi bilan, Massaçusetsda 1964 yilda keçadi va ruhiy kasal jinoyatçilar muassasasining bemorlari hamda xodimlari haqida hikoya qiladi. Uçinçi mavsum, «Sehrgarlar şabbati», Luiziana ştatining Nyu-Orleanida 2013 yilda bölib ötadi va ularni yöq qilişga intilayotganlarga qarşi turgan jodugarlar şabbati haqida hikoya qiladi. Törtinçi mavsum, «Frik-şou», Florida ştatining Jupiter şahrida 1952 yilda keçadi va Amerikada qolgan kam sonli nomrd şoulardan biri atrofida aylanadi. «Mehmonxona» sarlavhali beşinçi mavsum 2015 yilda Los-Anjelesda bölib ötadi va öta tabiiy mehmonxona xodimlari hamda mehmonlariga qaratilgan. Oltinçi mavsum — «Roanok» — 2016 yilda xuddi şu nomdagi orolda bölib ötadi va izolyatsiyada joylaşgan fermer uyida röy beradigan paranormal hodisalarga eʼtibor qaratadi. «Kult» deb nomlangan yettinçi mavsum Miçigan ştatida bölib ötadi va AQŞ 2016 yilgi saylovlari oqibatlaridan keyin şahar atrofini dahşatga solayotgan kult atrofida aylanadi. Sakkizinçi mavsum «Apokalipsis» deb ataladi va u birinçi hamda uçinçi mavsumlarning krossoveri hisoblanadi: «Sehrgarlar şabbati»dan jodugarlar Apokalipsisning oldini oliş uçun «Qotil uy»dagi Antixristga qarşi turadi. «1984» deb nomlangan töqqizinçi mavsum 1984 yilda Los-Anjelesdan taşqaridagi «Redvud» yozgi lagerida bölib ötadi va u ommaviy qirğin joyiga aylanadi. Öninçi mavsumning premyerasi 2021 yil 25 avgustda bölib ötdi. Mavsum ikki qismga bölingan: «Qizil tölqin» va «Ölim vodiysi».

Qöşma Ştatlarda serial 2011 yil 5 oktyabrdan hozirgaça FX kabel telekanalida translyatsiya qilinmoqda. 2018 yil 3 avgustda telekanal rahbariyati şouni öninçi mavsumga uzaytirdi. 2020 yil 9 yanvarda şou 13-mavsumgaça uzaytirildi. Öşa kuni keyinroq Sara Polson öninçi mavsumda iştirok etişi tasdiqlandi.

Har bir mavsum böyiça fikrlar turliça bölsa-da, «Amerika tarixi dahşatlari» teleserial tanqidçilari tomonidan umuman yaxşi qabul qilindi, eng köp maqtovlar esa aktyorlar ijrosiga qaratilgan, xususan Jessica Lang ikki marta «Emmy» mukofotini, «Oltin globus» mukofotini va AQŞ aktyorlar gildiyasi mukofotini serialdagi ijrosi uçun qölga kiritdi. Bundan taşqari, öz aktyorlik ijrosi uçun Kathy Bates va James Cromwell «Emmy» mukofotlarini, Lady Gaga esa «Oltin globus» mukofotini oldi. Serial FX tarmoği uçun muntazam ravişda eng yuqori reytinglarni körsatdi, birinçi mavsum esa 2011 yilda yangi seriallar orasida eng köp körilgan böldi. Şuningdek, serial butun franşizaning boşlanişi böldi.

Birinçi mavsum voqealari 2010 yilda Kaliforniya ştatining Los-Anjelesida bölib ötadi va «qotil uy» sifatida şuhrat qozongan yangi uyga köçib ötgan Harmon oilasiga qaratilgan. Bir yil davomida oila uyning avvalgi egalari va ularning qurbonlari arvohlariga duç keladi.

Ikkinçi mavsum voqealari 1964 yilda ruhiy kasal jinoyatçilar uçun möljallangan «Brayarkliff» psixiatrik kasalxonasida bölib ötadi. Klinikaning boşliği hukmron rohiba opa Jud bölib, unga opa Meri Yunis yordam beradi, klinika asosçisi esa monsinyor Timoti Govard. Yoş ayollarga nisbatan şafqatsiz qotilliklar seriyasini yoritayotgan jurnalist Lana Uinters «Brayarkliff»ga boradi, u yerga davolaniş uçun asosiy gumondor — Kit Uoker keltiriladi. Kasalxonada sodir bölayotgan dahşatli voqealarning beixtiyor guvohiga aylangan u opa Judning buyruği bilan özi ham uning bemorlaridan biriga aylanadi.

Voqealar Salem sehrgarlari sudidan 300 yil ötgaç rivojlanadi, bu sud natijasida taxminan 20 kişi osilgan va deyarli ikki yuz kişi panjara ortiga tuşgan. Ulardan qutulib qolganlar hozir yöqolib ketiş arafasida turibdi. Sehrgarlar oilasiga qarşi yangi hujum yoş jodugarlar guruhini ularni himoya qilişni örgatadigan maxsus maktabga yuborişga majbur qiladi. Yangi kelganlardan biri, Zoi, sirli sirga ega. Şu orada, ularning turiga nisbatan kutilmagan tajovuz bilan kötarilgan uzoq vaqt yöq bölgan Oliy jodugar Fiona şaharga qaytadi va sehrgarlar klanini himoya qilişga qatʼiy kirişadi.

Törtinçi mavsum hikoyasini Florida ştatining Jupiter şahrining sokin, tinç çekkasida boşlaydi. Voqealar 1952 yilda bölib ötadi. Şaharga ğalati aktyorlar guruhi keladi va bir vaqtning özida şahar aholisini ham, frik(lar)ning özini ham dahşatga solayotgan qoronğu mavjudot bilan birga keladi. Bu aktyorlar va ularning Amerikada ölib borayotgan sanʼat — sayyor sirk sanʼatida omon qoliş uçun umidsiz urinişlari haqidagi hikoya.

Beşinçi mavsumda detektiv Jon Lou uni sirli «Kortez» mehmonxonasiga olib boradigan şafqatsiz qotilliklar seriyasini tekşiradi, u yerda esa öta tabiiy mehmonlar bilan töqnaşadi.

Oltinçi mavsum rollarini aktyorlar ijro etadigan er-xotin haqida hikoya qiladi. Şelbi va Mett Miller Los-Anjelesdan, Kaliforniya ştatidan, Şimoliy Karolinadagi uyga köçib ötdilar, köçada Mettga şafqatsiz hujum uyuştirilganidan keyin. Mett kasalxonaga yotqizildi va bu holat Şelbida homiladorlikning öz-özidan tuşişiga sabab böldi. Er-xotin yangi uyga köçib ötişi bilanoq, ğalati va paranormal hodisalar ularni taʼqib qila boşlaydi.

Voqealar zamonaviy Detroyt şahri çekkasida rivojlanadi. Ellison Meyfer-Richards 11-sentabr voqealari sababli kelib çiqqan posttravmatik stress buzilişidan aziyat çekadi. Uning uçta fobiyasi paydo böldi: tripofobiya, koulrofobiya va gemofobiya. Vaqt ötişi bilan u xotini yordamida qörquvlari bilan kuraşişni örgandi, ammo Donald Trampning saylovlardagi ğalabasi ularni qayta jonlantirdi. Ellisonni «Apelsin-mexanik» ğoyalaridan ilhomlangan dahşatli masxaraboz guruhi tahdid qilganda, uning xotini unda psixoz boşlanayotganini öylaydi. Qöllab-quvvatlaşning yöqligi Elliyni özini va oilasini himoya qiliş uçun qatʼiy çoralar körişga majbur qiladi.

Apokalipsis voqealari yaqin kelajakda AQŞning Ğarbiy qirğoğida rivojlanadi. Dunyoni vayron qiluvçi yadro portlaşidan söng voqealar Avanpost 3 — maʼlum omon qolganlarni, kuçli genetik tarkibga ega odamlarni yaşiriş uçun yaratilgan yer osti bunkeriga köçadi. Vilgemina Venabl va Miriam Mid bunkerni boşqaradi va u yerda yaşovçilarni yöq qilişga harakat qilişadi. U yerga tuşib qolgan odamlar orasida sartaroş janob Gallant, uning buvisi Ivi, ток-шоу boşlovçisi Dayna Stivens, uning öğli Andre, milliarder qizi Koko Sen-Per Vanderbilt, uning yordamçisi Mallori va Timoti Kempbell hamda Emili juftligi bor, ularning hammasi ikki ayolning hujumiga duç keladi. Şunga qaramay, Antixrist Maykl Lengdon keladi va tartibsizlik boşlaydi. U loyiq kişilarni «Ziyoratgoh» deb ataladigan maxsus joyga köçirmoqçi.

Keyinroq allaqaçon taniş bölgan qahramonlar paydo böladi: Kordeliya Gud, Medison Montgomeri va Mirtl Snou, şuningdek «Sehrgarlar şabbati»dagi boşqa jodugarlar, masalan Zoi Benson, Kuinni, Misti Dey va Nan ham qaytadi. Voqealar bir neça yil oldinga köçib, dunyoni bunday falokatga olib kelgan narsani körsatadi. Şuningdek, voqealar «Qotil uy»da ham keçadi va tomoşabinlar köplab taniş yuzlarni uçratadi.

1984 yilning yozida beş döst Los-Anjelesni tark etib, «Redvud» lagerida tarbiyaçi bölib işlaşga ketadi. Yangi işga könikib borar ekan, ular tuşunib yetadilar: gulxan atrofidagi hikoyalardan ham qörqinçlisi — seni taʼqib qilayotgan ötmiş.

Muammolarga duç kelgan yozuvçi, uning homilador xotini va qizi qişga izolyatsiyalangan qirğoq şaharçasiga köçib ötadilar. Ular joylaşişlari bilanoq, şaharning haqiqiy aholisi özini namoyon qila boşlaydi.

Yurişga çiqqan kollej talabalari guruhi önlab yillar davomida tayyorlangan dahşatli va ölimga olib keladigan fitnaga tortiladi.

1981 yilda Nyu-Yorkda gey hamjamiyatiga qarşi qaratilgan qotilliklar seriyasi sodir böladi, bu esa harakatsiz Nyu-York politsiyasiga nisbatan nafrat uyğotadi. Detektiv Patrik Rid (Rassel Tovi) va uning şerigi, reporter Jino Barelli (Jo Mantello) — Rid sobiq xotini Barbarani (Leslie Grossman) taşlab ketgan — tergovni boşlaydilar. Biroq tergovga qanday yondaşiş haqidagi turliça qaraşlari ularning munosabatlarida uzilişga olib keladi. Ridga va Barelliga dösti bedarak yöqolgan Adam Karpenter (Charli Karver) qöşiladi. Karpenterni qidiruvi uni fotograf Teo Greyvs bilan aloqaga olib keladi, ammo bu Greyvsning zaharli şerigi — Sem (Zakari Kuinto) tomonidan hasadni uyğotadi. Şu orada doktor Xanna Uells (Billi Lurd) Fire-Aylend orolidan tarqalayotgan yangi kasallikni örganadi, kabare qöşiqçisi Kati Pitstsaz (Patti Lyupon) esa mahalliy hammomdagi kamayib borayotgan tomoşabinlar bilan kuraşadi.

Mavsum qisman Daniel Valentayn «Delicate Condition» mistik romaniga asoslangan. Syujet markazida barça usullar bilan homilador bölişiga tösqinlik qilayotgan yovuz kuç işonçi bilan yaşayotgan ayol turadi.

Syujet markazida — trisqaidekafobiyadan aziyat çekadigan hospis nazoratçisi Ben Desoto (Joey Pollari ijrosida), u «Apollion» — ötgan mavsumlar qahramonlari yaşaydigan dahşatli turar-joy binosiga işga joylaşadi.

Serial yaratuvçilari Ryan Murphy va Brad Falçuk «Amerika tarixi dahşatlari» ustida işlay boşlaganlarida, ularning yana bir birgalikdagi loyihasi «Xor» Fox kanalida efirga çiqiş uçun işga tuşirilmagan edi. Murphy oldin qilgan işlariga qarama-qarşi narsa qilişni xohlagan va şu sababli teleserial ustida işlaşni boşlagan. U şunday dedi: «Men „Tana qismlari“dan „Xor“gaça bordim, va albatta, bu oqilona edi, çunki men murakkab va qoronği narsa qilmoqçi edim. Menga ham, Bradga ham dahşat janri doim yoqqan. Şuning uçun bu men uçun tabiiy edi». Falçuk dahşat janrini boşqa nuqtai nazardan sahnalaştiriş ğoyasi bilan qiziqdi va u va Murphyning serialni yaratişdagi asosiy maqsadi tomoşabinlarni qörqitiş ekanligini aytdi. U şunday dedi: «Biz tomoşadan keyin odamlar biroz muvozanatdan çiqişini xohlardik».

2011 yil fevralda FX kanali vakillari mumkin bölgan serialning pilot epizodiga buyurtma berganliklarini bildirdilar, Murphy va Falçuk stsenariyni yozadilar, birinçisi esa rejissyor sifatida çiqadi. Keyinçalik Dante Di Loreto ijroçi prodyuser etib tayinlandi. Teleserialni suratga oliş 2011 yil aprelda boşlandi, iyulda loyiha tasdiqlandi va birinçi mavsum ustida ish davom ettirildi.

Boşidanoq Murphy va Falçuk serialning har bir mavsumi öz hikoyasini aytişini rejalaştirgan edilar. Birinçi mavsum finali efirga çiqqanidan söng Murphy ikkinçi mavsumda aktyorlar tarkibi va joylarni özgartiriş rejalari haqida gapirdi. Şu bilan birga, u birinçi mavsumda iştirok etgan baʼzi aktyorlar ikkinçi mavsumga qaytişini qöşimça qildi. «Serialga qaytgan odamlar butunlay boşqa qahramonlarni, mavjudotlar, yirtqiçlar va boşqalarni öynaydi. Harmonlar hikoyasi tugadi», — dedi u. 2012 yil noyabrda FX kanali rahbari Jon Lendgraf serialning öziga xos formatini tavsiflab şunday dedi: «Maxsus aktyorlar tarkibi bilan antologik mini-serial ğoyasi tubdan yangi, juda muvaffaqiyatli va tendentsiyani belgilovçi böldi».

2013 yilda PaleyFest festivalida Falçuk serialni dahşat filmlari bilan soliştirib şunday dedi: «U biroz ayançli, çunki oxir-oqibat siz bu qahramonlarni kinodagiga qaraganda boşqaça sevib qolasiz», va qöşimça qildi: «Agar kinoda bitta qahramondan taşqari hammani öldirmoqçi bölsangiz, buni özingizga ruxsat berişingiz mumkin, lekin dahşat teleşousini yaratmoqçi bölsangiz, qahramonlar oldida butunlay boşqaça masʼuliyatga ega bölasiz, çunki tomoşabinlar ularga butunlay boşqaça boğlanadi».

Murphy bitta mavsumni işlab çiqiş taxminan bir yil davom etişini tuşuntirdi va şunday dedi: «Avval biz hikoyani öylab topamiz, keyin qahramonlarni». «Bu doimiy aktyorlar guruhi, şuning uçun biz odamlarni joydan joyga köçiramiz va baʼzan kimdir uçun rol topilmaydi. Masalan, ikkinçi mavsum ustida işlayotganimizda, men Dilan Makdermott Sara Polsonning öğlini öynaşini umuman bilmasdim, lekin qança köp işlasak, şunçalik yaxşi çiqadi deb öyladim».

2015 yil avgustda Entertainment Weekly jurnalidagi maqolada Murphy işlab çiqariş guruhi şu yili ikki mavsum ustida işlayotganini oşkor qildi. Ulardan birinçisining efirga çiqişi bahorga, ikkinçisi kuzga rejalaştirilgan edi. U tuşuntirdi: «Hozir biz şou bilan heç qaçon qilmagan işni qilyapmiz va hatto işlab çiqariş guruhini ikki guruhga böldik. Keyingi mavsum „Mehmonxona“dan juda farq qiladi, lekin yomonroq bölmaydi — şunçaki kamroq haşamatli. Köproq vahşiylik va qoronğilik böladi».

Konni Britton serialga birinçi bölib taklif qilingan, u «Qotil uy»da Vivien Harmon rolining boş ayol ijroçisi böldi, ikkinçisi esa Denis ÖXer bölib, u Larri Xarvi rolini ijro etdi. Tez orada Jessica Lang Konstans rolida qöşildi, bu uning televizionadagi birinçi boş roli edi. Dilan Makdermott Langdan köp ötmay boş erkak rolida, Ben Harmon sifatida jamoaga qöşildi. Taissa Farmiga va Evan Piters mos ravişda Vayolet Harmon va Teyt Lengdon rollarida asosiy aktyorlar tarkibiga qöşilgan sönggi aktyorlar böldi.

2012 yil martda Murphy ikkinçi mavsum rahbar rohiba opa Jud rolini ijro etgan Jessica Lang atrofida konseptsiyalaştirilganini oşkor qildi. Evan Piters, Sara Polson, Lili Reyb va Zakari Kuinto ham ikkinçi mavsumda asosiy aktyorlar tarkibi aʼzolari sifatida qaytadilar. Piters xotinini öldirişda ayblangan mahkum Kit Uokerni öynaydi. Polson jinsiy orientatsiyasi va sanatoriyni tekşiriş niyati sababli kasalxonaga yuborilgan lesbiyan reporter Lana Uintersni öynaydi. Reyb rolidagi qahramon opa Meri Yunis bölib, u opa Jud ortidan keladigan bepackage opa. Kuinto doktor Tredson, kasalxona psixiatri rolini ijro etadi. Lizzi Broçere Greys Bertran rolini öynaydi, dastlab «ğazabli, şafqatsiz, juda jinsiy jozibali va xavfli isyonkor ayol» sifatida tavsiflangan qahramon, ammo keyinçalik rol qayta işlab çiqildi. Jeyms Kromvell doktor Artur Arden rolida paydo böldi, u özini klinika rahbari deb eʼlon qiladi va kasalxona bemorlari ustida qoronğu tajribalar ötkazadi. Jozef Fayns monsinyor Timoti Xovard rolida suratga tuşdi, u opa Judning mumkin bölgan sevgilisi.

Uçinçi mavsum uçun ijroçi prodyuserlar va serial yaratuvçilari Ryan Murphy va Brad Falçuk, ikkinçi mavsumdagi kabi, Jessica Langdan boşlab «köp aktyorlar» boşqa rollarni ijro etiş uçun qaytişini taʼkidladilar. Evan Piters va Sara Polsonning qaytişi tasdiqlandi, ular mos ravişda Kayl Spenser va Kordeliya Foks rollarini ijro etdilar. Murphy Lang «haqiqiy, muşukdek jozibali xonim»ni öynaşini qöşimça qildi, keyinroq esa qahramon ismi Fiona Gud ekani maʼlum böldi. Birinçi mavsumda Vayolet rolini öynagan Taissa Farmiga Zoi Benson rolida paydo böldi, bu qahramon mavsum davomida diqqatga sazovor romanga ega. Lili Reyb Misti Dey rolida paydo böldi. Serialning ikkinçi darajali aktyorlar tarkibidan Frensis Konroy asosiy tarkib aʼzosi sifatida qöşilib, Mirtl Snou rolini ijro etdi. Şuningdek, «Oskar» mukofoti sohibasi aktrisa Kathy Bates serialda iştirok etişi tasdiqlandi. Dastlab u «boşida Lang qahramonining eng yaxşi dösti, lekin uning eng yomon duşmaniga aylanadigan ayol»ni ijro etişi aytilgan edi, ammo bu özgartirildi. Murphy Bates qahramoni «[uning] „Miziri“dagi qahramonidan beş barobar yomon» bölişini va u «haqiqiy voqea»dan ilhomlanganini taʼkidladi. U madam Delfina Lalori rolini ijro etdi, ölmas irqçi ayol. 2013 yil may oyida Emma Roberts aktyorlar tarkibiga qöşilgani eʼlon qilindi. Roberts «öziga mahliyo, tantanavor» Medison Montgomeri rolini ijro etdi. 2013 yil iyulda birinçi mavsum bitiruvçisi Denis ÖXer ham nomaʼlum rol bilan aktyorlar tarkibiga qöşildi, keyinroq bu rol Spolding ekani maʼlum böldi.

2013 yil noyabrda Ryan Murphy Jessica Langning törtinçi mavsumda qaytişini tasdiqladi, garçi kiçik hajmda bölsa-da. Keyinroq u Fрик-şou egasi Elsa Mars rolini ijro etişi maʼlum böldi. Kathy Bates qaytib keldi va asosiy rolni oldi, soqolli ayol Ethel Darling rolini tasvirladi. 2014 yil 29 martda Murphy Sara Polson, Evan Piters, Frensis Konroy, Emma Roberts, Denis ÖXer va Anjela Basset törtinçi mavsumda qaytişini eʼlon qildi. Polson ikki boşli ayol opa-singillar Bett va Dot Tattlerni ijro etdi; Piters «Omar bolasi» Jimmi Darlingni ijro etdi; Konroy badavlat Gloriya Mottni ijro etdi; Basset uç kökragli germafrodit Dezire Dyupri rolini ijro etdi; ÖXer esa Roberts qahramoni Meggi Esmerelda bilan işlaydigan firibgar Stenli rolini öynadi. 2014 yildagi PaleyFestda Maykl Çiklis Del Toledo — Jimmining otasi, Ethelning sobiq eri va Dezirening hozirgi eri rolini ijro etişi maʼlum böldi. Keyinçalik Finn Uittrok erkalangan Gloriyaning öğli, Dendi Mottning rolida asosiy aktyorlar tarkibiga qöşildi.

Serialning beşinçi davri haqida eʼlon qilinganidek, qöşiqçi va qöşiq muallifi Lady Gaga 2015 yil 25 fevralda aktyorlar tarkibining birinçi va yangi aʼzosi böladi. Oldingi mavsumda mehmon yulduz sifatida iştirok etganidan söng, Matt Bomer serialning yangi aʼzosi Şayenn Jekson bilan birga 2015 yilgi PaleyFest paytida beşinçi mavsum aktyorlar tarkibiga qöşildi. Chloe Sevigny va Wes Bentley asosiy tarkib aʼzolariga kötarildi, ular avval mos ravişda «Psixbolnitsa» va «Fрик-şou»da mehmon yulduzlar sifatida iştirok etgan edilar. PaleyFestdan söng Murphy Kathy Bates, Sara Polson, Evan Piters va Anjela Bassetning qaytişini eʼlon qildi. 2015 yil iyunda Denis ÖXer ham beşinçi mavsumda qaytdi. 2015 yil avgustda Murphy aktyorlar uçun rollarni eʼlon qildi: Gaga «Grafinya» nomi bilan ham tanilgan Elizabet Jonson rolini ijro etdi, u «Kortes» mehmonxonasiga egalik qiluvçi modnik ayol; Jekson umidsiz dizayner Uill Dreyk rolini ijro etdi; ÖXer Liz Teylor rolini öynadi, u mehmonxona barida — «Blue Parrot Lounge»da işlaydigan transgender barmen ayol edi; Sevigny pediatr doktor Aleks Lou rolini ijro etdi, u Bentley qahramoni Jon Lou ning xotini edi, Jon esa mehmonxonadagi qotilliklarni tekşiruvçi detektiv edi; Bomerning qahramoni Donovan Grafinyaning tanişi edi va köpinça onasi va mehmonxona menejeri Ayris (Bates ijrosida) bilan töqnaşardi; Basset aktrisa Ramona Royal rolini ijro etdi, u Elizabetning sobiq sevgilisi edi; Polson öz qahramoni Sallini giyohvand ayol sifatida tasvirladi, u Ayris bilan raqobatlaşadi va Jon mehmonxonaga kelganidan beri u bilan aloqa örnatadi; Piters seriyali qotil Jeyms Patrik March rolini ijro etdi va u «Kortes» mehmonxonasining dastlabki egasi edi.

2016 yil fevralda Anjela Basset oltinçi mavsumning asosiy tarkibiga qaytişini Larri King bilan intervyuda tasdiqladi. Denis ÖXer 2016 yil maydagi intervyuda serialda ham paydo bölişini tasdiqladi. 2016 yil iyunda Şayenn Jekson va Evan Piters oltinçi mavsumda qaytdilar, şuningdek Ues Bentli va Kathy Bates ham. 2016 yil avgustda Sara Polson oltinçi mavsumda serialga qaytişini eʼlon qildi, Ryan Murphy esa «Oskar» sovrindori Kuba Gudding-kiçik asosiy tarkibga qöşilganini eʼlon qildi. 2016 yil sentabrda pilot epizoddan söng töliq asosiy aktyorlar tarkibi eʼlon qilindi, unga Andre Holland va serialning takrorlanuvçi veteran aktrisasi Lili Reyb ham kirdi. 2016 yil Xellouin kuni Murphy «Psixbolnitsa»dagi Polson qahramoni Lana Uinters beşinçi mavsumning final epizodida aktrisaning birinçi roli — «Qotil uy»dan Billi Din Xovard bilan paydo bölganidan söng ham serialda körinişini eʼlon qildi.

Yettinçi mavsumda Polson va Piters qaytdi, bu haqda 2017 yil qişki TCA Press Tour matbuot turida eʼlon qilindi. 2015 yilda boşqa Murphy şousida aktyorlik yutuğiga erişgan Billi Lurd aprelda asosiy aktyorlar tarkibiga qöşilganini tasdiqladi, Jekson esa keyingi oyda qaytgan keyingi asosiy aktyor böldi. Iyunda Alison Pill serialga qöşilgani, u Polson qahramonining şerigini öynaşi eʼlon qilindi.

19 yoşli Kaya Gerber «Amerika tarixi dahşatlari»ning 10-mavsumida rol öynaydi.

Pilot epizod Kaliforniya ştatining Los-Anjelesidagi «Kantri-Park» klubi, Westçester-Plays köçasidagi «1220» raqamli uyda suratga olingan, u mavsumda arvohlar uyi va jinoyat joyi vazifasini bajaradi. 1908 yilda Los-Anjelesdagi Amerika arxitektura institutining prezidenti, arxitektor Alfred Rozenxaym tomonidan qurilgan, ingliz gotika uslubidagi kottej ilgari monastir qoşidagi katolik ayollar maktabi sifatida işlatilgan. Birinçi mavsum alohida pavilonda suratga olingan, u yerda uyning aniq nusxasi qurilgan. Uyning obrazini saqlaş uçun Lui Komfort Tiffany oynali şişa va zarb qilingan bronza çiroqlar kabi tafsilotlar qayta tiklandi.

2016 yil 16 avgustda FX kompaniyasi Universal Studios Hollywood va Universal Orlandoda franşizaga asoslangan Xellouin mavzusidagi attraksionlar paydo bölişiga olib keladigan bitim tuzilganini eʼlon qildi. Labirintda «Qotil uy», «Fрик-şou» va «Mehmonxona»dan dekoratsiyalar va mavzular taqdim etilgan.

Jami «Amerika tarixi dahşatlari» 64 mukofot va 252 nominatsiyaga ega. Franşiza «Emmy» mukofotiga 28 nominatsiyani qölga kiritdi, bunda Jessica Lang mini-serial yoki filmdagi eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli va mini-serialdagi eng yaxşi ayol roli uçun mukofot oldi, James Cromwell mini-serial yoki filmdagi eng yaxşi ikkinçi darajali erkak roli uçun, Kathy Bates esa mini-serial yoki filmdagi eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli uçun mukofotga sazovor böldi. Serial ijodiy «Emmy» mukofotiga qöşimça 50 nominatsiya oldi va 11 marta ğolib böldi, jumladan mini-serialdagi eng yaxşi soç turmagi, mini-serial, film yoki maxsus dasturdagi eng yaxşi kostyumlar, mini-serial, film yoki maxsus dasturdagi eng yaxşi ovoz montaji va serial, mini-serial, film yoki maxsus dasturdagi eng yaxşi murakkab grim uçun. Serial şuningdek «Oltin globus» mukofotiga 9 nominatsiya oldi, ulardan ğolib bölganlari Lang uçun mini-serial, teleserial yoki teleqissadagi eng yaxşi ikkinçi darajali ayol roli va Lady Gaga uçun mini-serial yoki teleqissadagi eng yaxşi ayol roli böldi. Serial şuningdek AQŞ kinoaktyorlar gildiyasi mukofotiga 3 nominatsiya oldi, Lang esa drama seriali böyiça eng yaxşi ayol roli uçun mukofot oldi. Qöşimça mukofotlar qatoriga «Telekritiklar tanlovi» mukofotiga 18 nominatsiya (4 marta ğolib), «GLAAD Media Awards» mukofoti eng yaxşi mini-serial uçun, kostyum rassomlari gildiyasi mukofotiga 4 nominatsiya (3 marta ğolib), grimyorlar va stilistlar gildiyasi mukofotida 10 nominatsiyadan 8 ğalaba, «Peopleʼs Choice Awards» mukofotiga 5 nominatsiya (bir marta ğolib) va «Sputnik» mukofotiga 11 nominatsiya (3 marta ğolib) kiradi.

2020 yil 11 mayda Ryan Murphy özining Instagram sahifasida «Amerika dahşat hikoyalari» (American Horror Stories) nomli spin-off ustida işlayotganini aytdi. Yangi serial har biri yangi hikoyani aytib beradigan bir soatlik epizodlardan iborat. Birinçi mavsumning 7 epizodli premyerasi 2021 yil 15 iyulda bölib ötdi, 2022 yil 21 iyulda esa ikkinçi mavsum efirga çiqdi, unda 8 epizod rejalaştirilgan.