Andromeda (ingl. *Gene Roddenberryʼs Andromeda*) — Kanada-Amerika ilmiy-fantastik teleserial. U «Yulduzli yöl» yaratuvçisi Gene Roddenberryʼning işlatilmagan materiallari asosida yaratilgan, Robert Hewitt Wolfe tomonidan rivojlantirilgan va Roddenberryʼning bevasi Majel Barrett-Roddenberry tomonidan prodyuserlik qilingan. Boş rolni, Yulduz gvardiyasi kapitani Dylan Huntni, Kevin Sorbo ijro etgan. Serialning premyerasi 2000-yil 2-oktabrda bölib ötgan, namoyişi esa 2005-yil 13-mayгaça davom etgan.
Serialda 110 ta epizod (5 mavsum) bor.
«Andromeda» Vankuverda (Britaniya Kolumbiyasi provinsiyasi, Kanada) suratga olingan va Tribune Entertainment hamda Fireworks Entertainment tomonidan işlab çiqarilgan. Serial Kanadada Global TV (Fireworks asosçisi) orqali taqsimlangan, AQŞda esa WGN va boşqa kanallar konsorsiumi tomonidan namoyiş etilgan. AQŞda u törtinçi mavsumning örtasigaça Sci-Fi Çannelda körsatilgan.
«Andromeda» 1960-yillar va 1970-yillarda yaratilgan Roddenberry ğoyalari asosidagi, hozirgaça suratga olingan ikki serialdan biridir. Dylan Hunt ismi 1970-yillar örtasida Roddenberry filmlari uçun yaratilgan ikki teleparning qahramoni uçun ham işlatilgan. Roddenberry yozuvlari asosida vafotidan keyin yaratilgan yana bir serial — «Earth: Final Conflict».
1Rollarda
Kevin Sorbo, Lisa Ryder, Keith Hamilton Cobb
2Syujet
Serial bizning davrimizdan bir neça ming yil keyin sodir böladi va uzoq yulduz tizimi Tarn-Vedrada asos…
Serial bizning davrimizdan bir neça ming yil keyin sodir böladi va uzoq yulduz tizimi Tarn-Vedrada asos solingan konstitutsiyaviy monarxiya — Tizimlar Hamdöstligi atrofida aylanadi. Insoniyat Hamdöstlikning bir qismi bölib, uning aʼzolari buni serial voqealaridan bir neça ming yil oldin kaşf etişgan. Hamdöstlik uçta galaktikada joylaşgan: Somon Yöli, Uçburçak galaktikasi va Andromeda galaktikasi, ular Somon Yölidan 2,7 million yoruğlik yili uzoqlikda joylaşgan. Kemalar Hamdöstlikning bir çetidan ikkinçisiga giperfazo orqali, fazo va vaqtdan taşqaridagi kosmik torlar böylab, kosmosning bir nuqtasidan boşqasiga harakatlanadi.
Hamdöstlik utopik jamiyat hisoblangan, ammo amalda yirtqiç va uruşqoq gumanoid irq bölgan magoglar bilan uruş holatida edi. Magoglar yarasalar yuziga öxşaş yuzli mavjudotlar bölib, fiziologiyasi ikkita istisno bilan sutemizuvçilarnikiga öxşaydi: ular bolalarini sut bilan boqmaydi, avlodlari esa hayvon fiziologiyasiga ega, ovqat uçun yaroqli tirik mavjudotlarning tanasiga qöyilgan liçinkalardan rivojlanadi. Serial voqealaridan bir neça yil oldin, tinçlik muzokaralari natijasida, xayrixohlikni körsatiş uçun Hamdöstlik magoglarga özlaştirilgan bir sayyorani berib yuborgan. Bu dunyo Hamdöstlik aʼzolaridan biri — genetik jihatdan loyihalangan nitşeanlarning asosiy sayyorasi edi. Nitşeanlar bu xiyonatkor mohiyatga ega tinçlik bitimidan ğazablanib, Hamdöstlikda hokimiyatni egallaş maqsadida davlat töntarişiga yaşirinça tayyorgarlik köra boşlagan. Bu ularning eʼtiqodlarining ifodasi edi, çunki ular özlarini faylasuf Fridrix Nitşe tasvirlagan «öta insonlar» irqi deb hisoblaşgan.
Hamdöstlikni harbiy himoya qilişni katta Hamdöstlik harbiy floti — Yulduz gvardiyasi amalga oşirgan. Serialning boş qahramoni Dylan Hunt «Andromeda Constellation» Yulduz gvardiyasi kreyserining kapitani. Kemaning kompyuteri, qudratli sunʼiy intellekt, serialning yana bir asosiy qahramonidir.
«Nitşeanlar qözğoloni»ning birinçi hujumlari Yulduz gvardiyasini bexabar holda topdi. Kapitan Hunt jamoasini evakuatsiya qilişga majbur böldi, ammo «Andromeda» qora tuynukning voqealar ufqi çegarasida qoldi va vaqt içida muzlab qoldi.
303 yil ötgaç, «Eureka Maru» qutqaruv kemasi jamoasi Hunt kemasining joylaşuvini aniqladi. «Tizimlar Hamdöstligi» va «Yulduz gvardiyasi» unutilib ketgan edi, u esa «Uzoq tun» deb nomlangan davrning boşidan beri vaqt sekinlaşgan hududda turgan edi. Hunt Hamdöstlikni tiklaş va «tsivilizatsiya olovini yoqiş» uçun «Eureka Maru» jamoasini yollaydi.
Qutqaruv jamoasi öz yetakçisini öz içiga oladi: firibgar va tajribali uçuvçi Beka Valentine; Seamus Harper ismli supergeniy muhandis (uni Beka nitşeanlar qul qilgan Yerdan qutqargan), u boş miyasini bort tizimlariga bevosita ulay oladi, çunki boşiga neyrointerfeys uyalari implantatsiya qilingan; Trance Gemini; Rev Bem va nitşeanlik Tyr Anasazi. Ruhoniy — magog, va zöravonlik uning tabiati bölsa-da, u zöravonliksiz hayot yölini topgan, «Haqiqat yöli» deb nomlangan diniy mazhabga kirib, uning ruhoniysi bölgan. Trance haqida dastlab kam narsa maʼlum. U binafşa rangli elf ayolga öxşaydi, bundan taşqari, dumi bor va biroz uzoqroq tuyuladi. Qutqaruv jamoasi şuningdek suğurta polisi sifatida nitşeanlik yollanma Tyr Anasazini («Viktoriya va Barbarossaning öğli», deyarli yöqolib ketgan Kodiak qabilasidan) olgan. Tyr — yollanma guruh yetakçisi, ulardan boşlanğiç epizodlardan keyin kemada qoladigan yagona kişi. Tyrning öz-özini saqlaş moyilligi uni, yaxşiroq variantlar paydo bölgunça, Dylan jamoasiga qöşilişga majbur qiladi.
3Birinçi mavsum
Serialning birinçi mavsumi Dylan Huntning jamoa yiğayotganini va yangi olamga moslaşayotganini, Yangi…

Serialning birinçi mavsumi Dylan Huntning jamoa yiğayotganini va yangi olamga moslaşayotganini, Yangi Hamdöstlikni yaratişga urinayotganini körsatadi. Yangi Hamdöstlik ğoyasi maşhur bölmadi — mavsum davomida amalda faqat 6 ta tsivilizatsiya Hamdöstlik Xartiyasini imzoladi. Tanlar Gegemoniyasi yoki Sabro va Yaguar nitşeanlik qabilalari kabi super davlatlar Yangi Hamdöstlikka qiziqmaydi. Şuningdek, Dylan bir qança duşman orttirgan (jumladan, eng kuçli nitşeanlik qabila — Drago-Kasov).
Dylan, şuningdek, eski Yulduz gvardiyasining bir qança aqldan ozgan qoldiqlariga duç keladi va 300 yil oldingi baʼzi harakatlarining oqibatlarining isbotlariga guvoh böladi. U eski Hamdöstlik bir qança xatolarga yöl qöyganini tuşunadi, ularni takrorlamaslik kerak.
«Andromeda» jamoasining birlaşişi birinçi mavsumning asosiy mavzusi. Dylanning yangi jamoasi Hamdöstlik ğoyasiga işonmaydi va unga faqat şaxsiy manfaat uçun qöşiladi. Ularning hayratiga, kuraşişga arziydigan narsaning borligi yomon ish emasligini körişadi. Mavsum finalida Dylanning birinçi yordamçisi Beka, agar u halok bölsa, uning missiyasini davom ettirişga hatto vaʼda beradi.
Dastlab Trance, uzoqlaşgan, sodda qiz kabi körinadigan, iliq va mehribon, lekin kemadagi amaliy maqsadga eng köp xizmat qiladigan şaxs. U tez orada özi köringanidan köp narsa ekanini körsatadi. Trancening kelajakni köriş qobiliyati bor (yoki, uning tuşuntirişiça, «barça mumkin bölgan kelajaklar»ni). U bu qobiliyatdan döstlariga yordam beriş uçun bir neça marta foydalanadi, lekin uning haqiqiy maqsadlari nomaʼlum bölib qoladi. Serial uning Jodugarning Boşi Tumanligidagi jangni rejalaştirganiga işora qiladi, u yerda eski Hamdöstlik floti qoldiqlari tor-mor etilgan va nitşeanlarning harbiy kuçlarining katta qismi yöq qilingan — «Andromeda»ni vaqt böylab orqaga «tasodifan» yuborib va jamoa aʼzolariga töğri ketma-ketlikda taʼsir qilib. Natija: nitşeanlar heç qaçon Nitşe imperiyasini yaratmagan, katta va kiçik qabilalarga bölinib, köpinça özaro uruşlarga botgan (xususan, Drago-Kasov kabi baʼzi nitşeanlik qabilalar ança kuçli davlatlar yaratgan, boşqalari esa boşqa irqlar davlatlari tomonidan tor-mor etilgan).
Dylanning öziga, yaşagan olamning endi yöqligini qabul qiliş qiyin, uning barça döstlari öşa paytdan beri allaqaçon ölgan. Ğaroyib baxtsiz hodisa tufayli u fiancée Sarah Rileyga 300 yil oldin, serial voqealaridan oldin boğlanişga va hatto uning kemasiga teleportatsiya qilinişga muvaffaq böladi — lekin u yolğiz qaytadi, Yangi Hamdöstlik öz hayotidan muhimroq deb hisoblaydi.
Mavsum finalida «Andromeda» Magoglarning kema-dunyosi bilan töqnaşadi, u yigirmata boğlangan sayyora va sunʼiy quyoşdan iborat ulkan inşoot. Kema-dunyoga trillionlab magoglar siğadi va u kuçli qurol bilan jihozlangan — miniatyura qora tuynuklar yaratadigan singulyarlik generatori. «Andromeda» qattiq şikastlanadi; Tyr va Harper öğirlanib, kema-dunyoga olib ketiladi. Ularni qutqarişga urinib, Rev Bem ularning orqasidan kema-dunyoga ergaşadi. Qolgan jamoa aʼzolari oğir yaralanadi.
4Ikkinçi mavsum
Ikkinçi mavsum «Andromeda» jamoasi birinçi qaraşda umidsiz vaziyatda turgan holda boşlanadi. Dylan va Trance…

Ikkinçi mavsum «Andromeda» jamoasi birinçi qaraşda umidsiz vaziyatda turgan holda boşlanadi. Dylan va Trance Beka tomonidan huşiga keltiriladi, Dylan esa Rommi (Andromeda sunʼiy intellektining android-avatari) bilan birga Magoglarning kema-dunyosiga Tyr, Harper va ruhoniyni qaytariş uçun jönaydi. Tyr va Harper magoglarning tuxumlari bilan zararlangan, ruhoniyning sadoqati esa, u Çuqurlik Ruhi deb ataladigan mavjudot bilan töqnaşganda, ikkilanadi. Magoglar uni özlarining yaratuvçisi va xudosi deb hisoblaydi (aslida u yuksalgan, saflardan çetlaşgan odam). Dylan va Rommi Tyr va Harperni qutqarsa-da, «Andromeda» qattiq şikastlanadi, ruhoniy esa ruhiy inqirozga tuşadi. Tyrdan magoglarning liçinkalari jarrohlik yöli bilan olib taşlanadi — Tyrning organizmining kuçi va çidamliligi tufayli, liçinkalarni olib taşlaş operatsiyasi unga faqat vaqtinça zarar yetkazadi. Ammo Harperdan magoglarning liçinkalarini olib taşlab bölmaydi — Harper halok bölardi. Kuçli dori ularni bir muddat harakatsiz holda saqlab turadi, lekin bu faqat kutilayotgan falokatni keçiktiradi.
Mavsum jamoani Yangi Hamdöstlikka bölgan keskin ehtiyojga javob berayotganini körsatadi — kema-dunyo oçilgandan keyin, u bir neça yildan söng maʼlum olamlarga yetib boradi, ular orzuning haqiqatga aylanayotganiga işona boşlaydilar. Magoglar kema-dunyosi haqidagi xabarlardan keyin köplab olamlar Xartiyani imzolaşga köproq moyil böldi. Dylan ham öz harakatlarida qatʼiyroq böladi.
Mavsum örtasidagi «Taqdirga qarşilik» epizodi butun serial uçun asosiy buriliş nuqtasi böldi. «Taqdirga qarşilik» Robert Hewitt Wolfe — asl serialning işlab çiquvçisi va boş stsenariy muallifining sönggi epizodi edi. Prodyuserlar, taxminan, serial juda intellektual va murakkab bölib borayotganini his qilişgan (qarang: Robert Hewitt Wolfe ketişi bilan boğliq nizo). Darhol közga taşlanadigan özgarişlardan biri Trancening özgarişi edi. U öz kelajakdagi versiyasi bilan örnini almaştirdi. Yangi Trancening farqlari bor edi (oltin teri) va ança jiddiy individualligi bor edi.
«Norasmiy» maʼlumotlarga köra, Brent Stait (Rev Bem) ham «Taqdirga qarşilik» epizodida, Magoglar kema-dunyosidagi qotilliklari va Çuqurlik bilan uçraşuvi tufayli, «Andromeda»ni tark etgan. U öz rolida keyinroq — uçinçi va törtinçi mavsumlarda ikki marta paydo böladi.
Ikkinçi mavsumning ikkinçi yarmida Hamdöstlikni tiklaş mavzusi ança kamroq ahamiyat kasb etadi. Serial asosan Yulduzli yöl uslubidagi avtonom sarguzaştlarga eʼtibor qaratdi. Ammo mavsum oxiriga kelib Yangi Hamdöstlik yangi kuçli harbiy flotga ega böldi va uning yadrosini jami ellik ta olam taşkil etdi. Bu davrda Kevin Sorbo serialning bir epizodida Hercules kabi ajoyib sarguzaştlar serialidan Michael Hurst bilan qayta uçraşdi.
Körsatilişiça, «Andromeda» jamoasining nitşeanlik aʼzosi Tyr Anasazining Tamerlane Anasazi ismli öğli bor — u Barça nitşeanlar irqining asosçisi va ajdodi Drago Musevenining genetik qayta tuğilişi. Barça nitşeanlik qabilalar Drago Musevenining genetik qayta tuğilişi albatta buyuk yetakçi — Nitşeanlar Masihi bölişiga işonganligi sababli, Tyr Anasazi barça nitşeanlik qabilalarni birlaştiriş uçun noyob imkoniyatga ega böladi. U buni darhol qilmaydi, qulay vaqtni kutadi.
Mavsum finalida Tizimlar Hamdöstligi nihoyat tiklanadi. Marosim «Andromeda» bortida ötkaziladi, ammo uni ekstrakenglikdan kelgan nomaʼlum bosqinçilarning hujumi buzadi.
5Uçinçi mavsum
Uçinçi mavsum barça mavsumlar içida eng epizodik formatga ega. Tizimlar Hamdöstligi allaqaçon tiklangan, ammo…

Uçinçi mavsum barça mavsumlar içida eng epizodik formatga ega. Tizimlar Hamdöstligi allaqaçon tiklangan, ammo magoglar va Çuqurlik bilan kuraşda katta yutuqlar yöq.
Uçinçi mavsumning bir neça epizodi Trancening va uning haqiqiy rolini örganadi. Bir epizod («Noaniq ötmiş») töliq Trancening nuqtai nazaridan suratga olingan bölib, u töğri kelajakni tanlaşdan oldin barça mumkin bölgan qöşimça kelajaklarda «yaşaşini» körsatadi.
Bu mavsum «Andromeda»da, uning jamoasida va Hamdöstlikda bir neçta çalkaştiruvçi qöşimçalar, taʼmirlar va özgarişlarni körsatadi.
«Andromeda» baʼzi epizodlarda yaxşi öqitilgan Yulduz gvardiyasi jamoasini oladi, faqat keyingi epizodda ular yöqoladi, asosiy jamoani kemadagi muammolar bilan qoldirib. Misol — Beka boşçiligida jang qiluvçi qiruvçi bölinmalarining köp marta paydo bölişi («Nayza uçida»), oldingi epizodlarda esa qiruvçi bölinma foydali bölişi mumkin bölgan vaziyatlarda ular işlatilmaydi.
Kemaning imkoniyatlari ham kuçayadi va pasayadi. Uçinçi mavsum davomida «Andromeda» Galaktikadagi «eng kuçli kema» degan taxmin qaytadi, bu ikki birinçi mavsum tomonidan rad etilgan edi. «Andromeda» yengilmas harbiy kema bölişiga qaramay, uni bir neça bor (hatto faqat vaqtinça bölsa-da) ehtimoli kam raqiblar yengib ötgan. Masalan — gamma-nurlar otadigan yagona nitşeanlik kreyser («Osmon gumbazi») yoki çiqindilar otadigan kemalar («Buyuklik illyuziyasi»).
Şuningdek, uçinçi mavsumda personajlar köpinça özlarining allaqaçon örnatilgan tamoyillariga zid keladigan tarzda harakat qiladi. Köplab fitnalar va hikoya çiziqlari keskin va izçil bölmay tuyuladi.
Nitşeanlik jamoa aʼzosi Tyr Anasazi mavsum oxirida öz harakatini qiladi. U öğli Tamerlane Anasazining DNKsini öziga kiritadi va turli nitşeanlik qabilalarini qayta birlaştira boşlaydi, ularni Tizimlar Hamdöstligidan yana ajratadi. Mavsum Hamdöstlikni tark etayotgan nitşeanlar va «Andromeda»ni tark etayotgan Tyr Anasazi bilan yakunlanadi.
6Törtinçi mavsum
Törtinçi mavsumda Dylan özi tiklagan Tizimlar Hamdöstligi qonunidan deyarli çetda qoladi. Yiğuvçilar (dastlab…

Törtinçi mavsumda Dylan özi tiklagan Tizimlar Hamdöstligi qonunidan deyarli çetda qoladi. Yiğuvçilar (dastlab boşqa heç kimga nomaʼlum tarixiy maʼlumotlarning saqlovçilari), Çuqurlik Ruhi bilan ittifoqda, Yangi Hamdöstlikning mört hukumatini boşqarib, uni xunuk yoruğlikda körsatadi. Çuqurlik Hamdöstlikni köplab boşqa agentlar yordamida nazorat qiladi.
Oxir-oqibat Yiğuvçilar Tyr Anasazi va uning yangi birlaştirilgan nitşeanlik qabilalari bilan birlaşadi. Tyr Çuqurlik Ruhiga işonmaydi, ammo uni yengiş umidida. U Asrlar Yöliga — barça galaktikalarni bir-biri bilan boğlovçi eşikka xarita topişga harakat qiladi, çunki undan ötib Çuqurlikni zaiflaştiriş mumkin. Buning örniga xaritani Dylan oladi, ammo u Tyrga «Andromeda» ortidan Asrlar Yöli orqali ergaşişga ruxsat beradi, çunki Tyr Çuqurlik haqida köproq biladi. «Andromeda» xayollar (yaʼni fikrlar) haqiqatga aylanadigan ğalati koinotga ötkaziladi. Trancening yordamida Dylan ğolib çiqadi va Tyr Anasazini öldiradi, u Çuqurlik bilan bitim tuzişga urinib körgan edi.
Ammo «Andromeda» qaytib kelişidan oldin Asrlar Yöli yopiladi, Dylan Trancening yordamidan foydalanişi kerak. U özining «yaratiş va yöq qiliş qudrati»ga ega quyoş avatari ekanini körsatadi. Trance «Andromeda»ni yöq qiladi va uni töğri koinotda qayta yaratadi.
Bu mavsumda Dylan yangi jamoa aʼzosini ham topadi — boşqa nitşeanlik Telemachus Rhade, Dylanning dösti va xoin Gaheris Rhadening avlodi, u öz irqining Hamdöstlikka xiyonatini qabul qilmaydi va Dylanga qöşilişga rozi böladi. Rhade, u yordam bergan Tyr Anasazidan köra sodiqroq bölib çiqadi.
Magoglar rivojlanib, yanada aqlli va ayyor bölib boradi. Mavsum oxirida ularning Kema-dunyosi yana topiladi. U «Arkolog» tomon yöl olgan edi — juda pasifistik aholiga ega eski kosmik stansiya. Dylan ularni özlarini himoya qilişlari kerakligiga işontirişga umidsiz urinadi, ammo «Arkolog» aholisi magoglar bilan tinçlik tuzişni umid qiladi.
Ular bu xatoning qiymatini tölaydi, çunki magoglar heç qaçon heç kim bilan tinçlik tuzmaydi. «Andromeda» «Arkolog»ni Kema-dunyodan himoya qilişga urinadi, ammo uning kuçi juda kam. «Arkolog» barça aholisi bilan birga yöq qilinadi. Rhade, Beka va Harper butunlay umidsiz vaziyatda qoladi. Rommi qorniga öq tegib, Harperni magogdan qutqarayotganda portlaşdan halok böladi.
Trance Dylandan qiruvçi kemada Asrlar Yöli orqali qoçişni söraydi, endi uning hayotini saqlaşdan muhimroq heç narsa yöqligini taʼkidlab. «Arkolog» yetakçisi Marlowe (jang boşlanişidan bir neça soat oldin ğoyib bölgan) Dylanga ikkalasi ham Paradinlar ekanini aytadi — qudratli kuçlarga ega bir neça qadimiy mavjudotlardan ikkitasi (Ravşanki, Paradinlar qadimiy yuksalgan odamlardir). Dylan istamay Asrlar Yölidan ötadi (u yerda katta, qoronği xonada qoladi va, ehtimol, özining boşqa versiyasi bilan uçraşadi). Trance quyoşga aylanadi va «Andromeda» magoglarning Kema-dunyosiga uriladi.
7Beşinçi mavsum
Beşinçi mavsum ğayrioddiy şart bilan boşlanadi. Dylan özini töqqizta bir xil, deyarli unumsiz olamdan iborat,…

Beşinçi mavsum ğayrioddiy şart bilan boşlanadi. Dylan özini töqqizta bir xil, deyarli unumsiz olamdan iborat, xurofotga moyil aholiga ega va ikkita xira quyoşli Sifra tizimiga köçirilgan holda topadi. Texnologiya (ayniqsa kosmik parvozlar) qoçiladi, doimiy qurğoqçilik tufayli suv xazina hisoblanadi. Flavin (boşqa Paradin) bu yerda Dylanni kutib oladi va unga Dylanning taqdiri hamda Sifraning ilgari nima bölganligi haqida sirli işoralar beradi. Oxir-oqibat, Sifrada Dylan nitşeanlik jangçi Telemachus Rhadeni, uçuvçi Beka Valentine va supergeniy muhandis Seamus Harperni topadi, va uning hayratiga, ular hammasi Sifraga turli vaqtda kelgan va ularning yaşaş joylari ham turliça. Xususan, Harper Dylandan uç yil oldin, Rommining qoldiqlari bilan birga kelgan. U androidni tiklaşga urindi, ammo muvaffaq bölmadi va oxir-oqibat Rommining baʼzi xotiralari bilan boşqa android — Doyl yaratdi. Dastlab u androidga özining inson ekanini işontiradi, ammo keyinroq uning haqiqiy şaxsi qözğolonçi android tomonidan körsatiladi. («Norasmiy» sababi Rommining Doyl bilan almaştirilişi — Lexa Doigning homiladorligi. Doyl keyinroq şu mavsumda Rommini tikladi.)
Trance ham topiladi, ammo u zaiflaşgan, çunki, birinçidan, «Andromeda»ni va uning jamoasini Sifraga olib kelgan, ikkinçidan, Dylanning iltimosiga köra «Andromeda»ni öz organizmining energiyasi bilan imkon qadar zaryadlagan (bu paytda Trance inson böyi ölçamidagi quyoş körinişida edi). U özi kim ekanini va nima qilişi kerakligini töliq eslay olmaydi. Trance yana bir bor metamorfozaga uçraydi. U hali ham oltin teriga ega, ammo yoşroq körinadi, uning individualligi birinçi qiyofasini eslatadi.
«Andromeda»ning özi ham Sifraga olib kelingan, ammo uning energiyasi yöq va uni tiklaş yöli yöq. Trance kema generatorlarini qisman qayta zaryadlaydi, ammo «Andromeda» hali ham harakatlana olmaydi (ravşanki, buning uçun 100 % energiya kerak) va sunʼiy intellektning xatti-harakati beqaror.
Mavsumning birinçi yarmi uçta asosiy mavzu bilan şuğullanadi: Dylan va uning jamoasi örtasidagi ziddiyat, «Andromeda» energiyasini tiklaşga urinişlari va Trancening haqiqiy roli hamda Sifra tizimining oçilişi mumkin bölgan sirlari.
Rhade, Beka va Harper Dylanga uni Arkologdagi jangda taşlab ketgani va Sifrada ularni Maʼlum Olamlarga qaytiş imkoniyatisiz qoldirgani uçun ğazablangan. Ularning sadoqati bir neça marta xavf ostida qoladi, ammo oxir-oqibat alternativ kelajakdan Dylan yuborgan Paradin — Notaniş odamning aralaşuvidan keyin tiklanadi.
Oxir-oqibat «Andromeda»ning energiyasi qadimiy Vedran artefaktlari yordamida tiklanadi, ammo u hali ham Sifradan çiqa olmaydi. Maʼlum bölişiça, Sifra «çöntak koinoti»da joylaşgan va yagona çiqiş yöli — Asrlar Yöli. Baʼzi şaxslar u orqali kelib-ketişsa-da, Dylan undan foydalana olmaydi.
Sifra Tarn-Vedra, uzoq yöqolgan Hamdöstlik poytaxti ekani maʼlum böladi, ammo Vedranlar odamlardan norozi bölib, uzoq vaqt oldin öz tizimlarini tark etgan. Sifra-1 — haqiqiy Tarn-Vedra, Sifra 2 dan 9 gaça esa uning nusxalari. Tarn-Vedraning haqiqiy quyoşi bir juft sunʼiy yulduz — Metus-1 va Metus-2 bilan almaştirilgan. Metus-2 nosoz va ölik portlaşlar çiqaradi, ular Sifraning yaqin atrofidagi quruq hududlarning sababi.
Metus diagrammasi — Sifra tizimi loyihasi, sirli diskjokey Glas Vergiliy yordamida tiklangan, sakkizta qöşimça sayyoraning maqsadini körsatadi. Vedran quyoşi bir kun qaytib kelib, boşqa 8 ta Sifra sayyorasini yöq qiladi, sekinlaşiş va öz örniga joylaşiş uçun. Ammo Metus-2 ning şikastlanişi tufayli bu mexanizm işlamaydi va quyoş butun tizimni töliq yöq qiliş bilan tahdid soladi.
Trance öz şaxsini eslaydi, u Tarn-Vedraning oy avatari Ayone bilan uçraşganda. U — Tarn-Vedraning quyoşi. Buni tuşunganda, uning quyoşi Sifra tizimiga kiradi va Dylan Metus-2 ni taʼmirlaş va sakkizta halok bölişi mumkin bölgan sayyorani Tarn-Vedra — Sifra-1 ga evakuatsiya qilişning yölini topişi kerak.
Biroq Trancening «opa-singillari» («Tumanlik» deb özini atovçilar) uni özlariga qöşilişga köndirişga urinadi. Ularning fikriça, Dylanning, Sifraning yoki Maʼlum Olamlarning taqdiri muhim emas. Trance qatʼiy rad etadi va «Tumanlik» uni almaştirişga urinadi (barça quyoş avatarlari bir xil körinadi). Haqiqiy Trance Metus-2 içida qamoqqa olingan va Dylanga aldovni tuşunib, uni qutqariş uçun vaqt kerak böladi.
Dylan Sifra sayyoralarini evakuatsiya qilişni boşlaydi, ammo uning rejalariga Sifra-5 dan diniy yetakçi General Burma tösqinlik qiladi. Keyinroq Burma Çuqurlik nazorati ostida ekani körsatiladi. Burma va Yovuz Trance bilan töqnaşuvda Dylan va Beka Burmani öldiradi, Trance esa yovuz hamkasbini haydab yuboradi.
Sönggi seriyada Tarn-Vedraning quyoşi qaytib keladi va odamlar Sifra-1 da xavfsiz. Trance «Tumanlik» bilan boğlanadi — Nurli Opa-singillar Tumanligi, unga galaktikalarning Oliy kengaşi kiradi, unda ellik yulduz avatari bor. Trance «Tumanlik»ning eng qari aʼzosi bölgan, ammo ularning organik hayotni heç narsaga arzimaydigan narsa deb tuşunişiga rozi bölmagan. Dylan bilan birga u «Tumanlik»ga va uning yetakçisi Maura ga murojaat qiladi, u Çuqurlikni yöq qilişni rejalaştirgan, mutlaq nol nuqtasini kengaytirib, u Mahalliy Super-tödani taşkil etuvçi galaktikalarni yutib yuborgunça. Bu harakat uşbu koinot qismidagi barça mavjud hayotni yöq qiladi — faqat Tarn-Vedra (yaʼni Sifra) omon qoladi.
Maura öz rejalarini qayta körib çiqişdan boş tortadi, ammo Dylanga va «Andromeda»ga Maʼlum Olamlarga qaytiş imkonini beradi. «Andromeda» giperfazo orqali Terazedga çiqqanida, Dylan Arkologdagi jangdan faqat tört kun ötganini bilib oladi va Magoglar kema-dunyosi şikastlangan bölsa-da, hali ham işlaydi. Rhade xotini bilan qayta uçraşadi (qisqa vaqtga «Andromeda»ga qaytib keladi).
«Andromeda» Yerga boradi (u yerda Harper yaşirinça qolişni rejalaştiradi), ammo kema tizimga kirgaç, sayyora tezda Çuqurlik tomonidan vayron qilinadi. Ulkan nitşeanlik flot xarobalar orqasidan paydo böladi va «Andromeda» çekinadi.
Dylan Maurani şubhali deb hisoblay boşlaydi va tez orada uning Çuqurlik avatari ekani va butun «Tumanlik» uning nazorati ostida ekanini tuşunadi. Maura barça Paradinlarni (Dylandan taşqari) yöq qilgan. Drago-Kasov nitşeanlik qabilasi bilan ommaviy jangdan söng Dylan yana bir bor Metus diagrammasini tekşiradi va Trancening quyoşi Çuqurlikni yöq qilişga qodir ekanini aniqlaydi.
Trance Dylanni «Andromeda»ni Sifraga olib borişga majbur qiladi, va Çuqurlik öz mağlubiyati tufayli Maurani yöq qiladi. «Andromeda» Asrlar Yöli orqali Sifra tizimiga qaytadi, Çuqurlik unga ergaşadi. Sifrada Yovuz Trance qaytib keladi va özini sirli Glas Vergiliy sifatida oşkor qiladi, ammo Dylan haqiqiy Trancening nusxasidan farqlay oladi va Glas Vergiliyni öldiradi. Trance öz quyoşini yaqinroq tortişga va Çuqurlikni yoqişga muvaffaq böladi, uni öz quyoşiga botirib.
Çuqurlik nihoyat yöq qilinadi va Dylanning kuraşi tugaydi. Asrlar Yöli giperfazo koridoriga aylanadi va Telemachus Rhade boşçiligidagi Hamdöstlik flotiga Tarn-Vedraga yetib boriş imkonini beradi.
8Robert Hewitt Wolfe ketişi bilan boğliq nizo
Nizo ikkinçi mavsum örtasida, epizodlar işlab çiqaruvçisi va ijroçi prodyuser Robert Hewitt Wolfe özini…
Nizo ikkinçi mavsum örtasida, epizodlar işlab çiqaruvçisi va ijroçi prodyuser Robert Hewitt Wolfe özini serialni işlab çiqarişdan ozod etilganini eʼlon qilganda kelib çiqdi, garçi uning taʼsiri ikkinçi mavsum oxirigaça sezilgan bölsa-da; şu bilan birga Bob Engels serialning ijroçi prodyuseri bölişga jalb qilindi. Bayonotga köra, özgarişning sababi serialni epizodikroq qiliş va tasodifiy körib çiqişga oçiq qiliş edi — Wolfe versiyasi epizodik bölsa-da, köplab davom etuvçi syujet çiziqlari va tarmoqli hikoyalarga ega edi. Serialning sönggi efirga uzatilgan epizodidan keyin Wolfe «Koda» nomli bir pardali pyesani yozib naşr etdi, u serial uçun rejalaştirgan niyatlarini tuşuntirdi va allaqaçon efirga uzatilgan epizodlarga zid kelmadi.
Wolfe veb-saytining forumlarida va turli intervyularda serialni murakkablaştirgan edi va u Kevin Sorbo ijro etgan qahramon Dylan Huntga eʼtiborni köçirişdan boş tortgandan söng, işlab çiqariş xodimlaridan çetlatildi, bu esa barça epizodlarni asosan unga qaratilgan qilib qöydi. «Taqdirga qarşilik» epizodida — Wolfe yozgan sönggi epizodda — u qilişga tayyor bölgan sönggi muhim özgarişlar kiritildi.
Matn: maqola tarjimasi «Андромеда (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.