«Angel yoki demon» (Ангел или демон) — rossiyalik mistik teleserial bölib, «Amedia» kompaniyasi tomonidan «STS» telekanali buyurtmasi bilan yaratilgan. U xuddi şu nomdagi ispan teleserialining moslaştirilgan variantidir. Boş rolda Anna Andrusenko.
Teleserialning birinçi mavsumi premyerasi 2013-yil 5-aprelda Rossiyada «STS» telekanalida bölib ötdi. Ikkinçi mavsumning premyera namoyişi esa 2013-yil 4-noyabrda çet eldagi «STS International» kabel kanalida bölib ötdi.
1Rollarda
Anna Andrusenko, Anfisa Vistingausen, Sergey Chirkov
2Syujet
Yer yuzida yuz yilda bir marta mutlaqo pok qalbli inson tuğiladi: farişta. Bu safar farişta oddiy moskvalik…
Yer yuzida yuz yilda bir marta mutlaqo pok qalbli inson tuğiladi: farişta. Bu safar farişta oddiy moskvalik maktab öquvçisi Masha Averina böldi. Syujetga köra, Masha demon qiz Kira bilan uçraşadi. Kira Maşaga öz ota-onasini öldirişni taklif qiladi. Boş qahramon ota-onasi bilan yaqinda, ular qizlarini ziyofatga qöyişmagani sababli, jiddiy janjallaşgan edi. Kiraga maftun bölgan Masha ota-onasining hayotini oladi va qilgan işidan qörqib qoçadi hamda yer osti avtoturargohida yaşirinadi. U yerda unga notaniş yigitlar yopişib oladi. Qizni ulardan sirli inson Yan himoya qiladi. U qahramonga sehrli kitob topşiradi va hamma narsani özgartirişni xohlaysizmi, deb söraydi. Masha rozi böladi va öz xonasida uyğonadi. Uning ota-onasi tirik, va göyo hayot yaxşilanayotgandek. Ammo endi Maşaga farişta sifatida baxtsiz odamlarga yordam beriş kerak böladi, bu işda unga sovğa qilingan kitob yordam beradi. Lekin xavf hali unçalik yaqin emas edi: Maşaning joni uçun demonlar ov qilmoqda, ularning boşida esa sirli qiz Agnessa turibdi. Maşaning sinfida esa Den Yakovlev öqiydi — uni vasvasaga solişi kerak bölgan demon-ayovçi, ammo qiz buni sezmaydi.
3Yaratilişi
Teleserial ispan loyihasining remeyki bölişiga qaramay, vatandoş ssenariyçilar köp narsani qayta…

Teleserial ispan loyihasining remeyki bölişiga qaramay, vatandoş ssenariyçilar köp narsani qayta yozişgan:
Teleserialning suratga oliş işlari 2012-yil oxirida, qiş allaqaçon kelganda boşlandi. Şu sababli suratga oliş guruhi tabiiy sahna lavhalarini suratga oliş uçun Malta oroliga (Örta yer dengizi) jönaşga qaror qilindi. Diqqatga sazovorlik şundaki, qişki Maltaga juda tez-tez, ammo qisqa muddatli yomğirlar xosdir:
Maltadagi suratga olişdan söng guruh Moskvaga qaytdi. Moskvada suratga oliş 1311-maktabda boşlandi. Dars bölmaydigan dam oliş kunlarida u yerda juda uzoq vaqt davomida suratga olişdi. Ssenariyga köra maktabda yoki uning hududida böladigan barça kadrlar aynan şu yerda suratga olindi.
4Teleserial namoyişi
Teleserial «STS»ning vertikal dasturlaş töriga kiritildi. Dastlabki namoyiş kuni — juma — tasodifan…

Teleserial «STS»ning vertikal dasturlaş töriga kiritildi. Dastlabki namoyiş kuni — juma — tasodifan tanlanmagan edi: «STS»ning asosiy raqobatçilarida şu kuni keçqurun yo hajviy dasturlar, yo musiqiy şoular efirga çiqardi. Şu sababli telekanal bu janrlar qiziqtirmaydigan auditoriyani töplaşni rejalaştirgan edi. Keyinçalik birinçi mavsumning namoyişi juma kunidan yakşanbaga köçirildi. Vertikal dasturlaş oxir-oqibat özini oqlamadi, xuddi 2010-yil kuzida «Perviy kanal»da bölgani kabi.
Birinçi mavsum Rossiyada «STS» kanalida 2013-yil 5-apreldan 30-iyungaça namoyiş etildi. 20 ta qism (1—20-qismlar).
Ikkinçi mavsum çet eldagi «STS International» kabel kanalida 2013-yil 4-noyabrdan 5-dekabrgaça namoyiş etildi. 20 ta qism (21—40-qismlar).
5Musiqa
Boş musiqiy mavzu — «Angel yoki demon» saundtreki teleserial uçun maxsus «Slot» guruhi tomonidan…

Boş musiqiy mavzu — «Angel yoki demon» saundtreki teleserial uçun maxsus «Slot» guruhi tomonidan yozilgan.
Qism oxirida «Slot» guruhining ijrosidagi «Zlaya skazka» qöşiği yangraydi.
Birinçi mavsumning 1-qismida «Tony Soprano» guruhining «Pressing necessity» qöşiği, şu mavsumning 7- va 8-qismlarida esa «Fanatika» guruhining «Ride» qöşiği yangraydi.
Boş qahramonlar diskotekada bölganda BELKA ning «Ley» qöşiği ijro etiladi.
Birinçi mavsumda vaqti-vaqti bilan «Nervy» guruhining «Peregoreli» va «Vorony» qöşiqlari yangraydi.
Şuningdek, teleserialda Vlad Jukovning «When everything goes wrong», «Nothing» kompozitsiyalari va Liza Smallning «Nebo zapomnit nas» qöşiği ham eşitiladi.
6Kadrlar
3
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Ангел или демон (телесериал, Россия)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.