⌕
Are You Afraid of the Dark?
Serial

Are You Afraid of the Dark?

1990 · detektiv, drama · 30 daq
● Strimingda
hali baho yöq

# Qoronğudan qörqasizmi? (ingl. Are You Afraid of the Dark?)

Qoronğudan qörqasizmi? (ingl. Are You Afraid of the Dark?) — D. J. Maçale yaratgan va Nickelodeon telekanalida namoyiş etilgan kanadaça dahşat janridagi teleserial. Işlab çiqarişni kanadalik «Cinar» kompaniyasi va Nickelodeon özi amalga oşirgan. Suratga asosan Kanadada, Riçmond va Monreal şaharlarida hamda ularning atrofida olingan.

Serial ikki qismda suratga olingan: birinçisi, beş mavsumdan iborat, 1990-yildan 1996-yilgaça, ikkinçisi, ikki mavsumdan iborat, uç yil ötib, 1999-yildan 2000-yilgaça suratga olingan. Pilot qism «The Tale of the Twisted Claw» 1990-yil oktyabrida Kanadada premyerasini ötkazgan, u yerda serial YTV telekanalida namoyiş etilgan. AQŞda u 1991-yil 31-oktyabrdan Nickelodeon kanalida, 1992-yil 15-avgustdan 1996-yil 20-aprelgaça esa Nickelodeon‘ning SNICK bölimida körsatilgan.

2019-yilda mini-serial şaklidagi davomi işga tuşirildi. 2021-yil mart holatiga köra ikki mavsum çiqqan, ular mos ravişda 3 va 6 qismdan iborat.

⇄ Boşqa film bilan solishtirish
1

Rollarda

DWDavid WinningrejissyorJCJohn Codakompozitor
2

Syujet

Haftada bir marta örmondagi yaşirin joyda gulxam atrofida özlarini «Yarim tun jamiyati» (ingl. The Midnight…
⚠️ Bu bölimda spoylerlar bor — syujet oxirigaça aytilgan
3

Kontseptsiya

Köpçilik qismlarning syujeti bolalar folklori uçun xos bölgan arvohlar, ruhlar, zombilar, NLO, mistik…
Are You Afraid of the Dark?
Kadr: «Are You Afraid of the Dark?»TMDB

Köpçilik qismlarning syujeti bolalar folklori uçun xos bölgan arvohlar, ruhlar, zombilar, NLO, mistik hodisalar yoki Amerika çekka hududlarining şahar afsonalari haqidagi hikoyalarga asoslangan; ertaklar va hikoyalarning moslaştirilgan variantlari ham uçraydi. Masalan, pilot qism Uilyam Jeykobsning «Maymun panjasi» hikoyasining moslaşuvi edi.

Qismlar syujet jihatidan bir-biriga boğliq emas. Hikoyaçi har doim voqeani uçinçi şaxs nuqtayi nazaridan hikoya qiladi va özi hikoyada heç qaçon na asosiy, na ikkinçi darajali qahramon sifatida iştirok etmaydi. «Baxtli oxir» bölişi mumkin, lekin majburiy emas: köp qismlarda oxir baxtsiz yoki oçiq bölib, davomga işora qiladi.

«Yarim tun jamiyati» bilan boğliq hikoyalarning qahramonlari bir-biriga kesişmaydi. Köpçilik hikoyalarning boş qahramonlari maktab öquvçilari (yoshi ösmirlik davrining boşidan keç ösmirlik davrigaça), baʼzan esa maktab yoşidan biroz kattaroq bolalar. Qahramonlar turli qismlarda takrorlanmaydi, kam istisnolardan taşqari; ayrim personajlar bir neçta hikoyada antagonist yoki ularning yaratuvçisi sifatida iştirok etadi.

Baʼzi epizodlar alohida turadi, masalan, 7-mavsumning 1–3-qismlari «The Tale of the Silver Sight» yagona trilogiyani taşkil etadi. Unda odatiy kontseptsiyani «suyultiriş» maqsadida boş qahramonlar sifatida «Yarim tun jamiyati»ning özi aʼzolari olingan va voqealar ular bilan sodir böladi, ular birovning hikoyasi emas. Bu, şuningdek, «Jamiyat» aʼzolarining gulxam atrofidagi uçraşuvdan taşqaridagi hayoti körsatilgan yagona holat.

4

Doimiy personajlar («Yarim tun jamiyati»)

«Yarim tun jamiyati» eng oxirida öylab topilgan. Dastlabki rejada serial qismlar orasida boğlanişsiz…
Are You Afraid of the Dark?
Kadr: «Are You Afraid of the Dark?»TMDB

«Yarim tun jamiyati» eng oxirida öylab topilgan. Dastlabki rejada serial qismlar orasida boğlanişsiz oddiygina qörqinçli hikoyalar töplami bölişi kerak edi, lekin bunday seriallar köpinça tez ommaviyligini yöqotadi, şuning uçun D. J. Maçale umumiy syujet çiziği va doimiy personajlar qöşişga qaror qildi. «Jamiyat»ning har bir aʼzosi aniq şaxs sifatida körsatilgan: uning hikoyalari syujet va uslub jihatidan turliça bölişi mumkin bölsa-da, ularda uning xarakteri, qiziqişlari va asosiy qörquvi aks etadi. D. J. Maçale‘ni hayratga solgan holda, «Yarim tun jamiyati» tomoşabinlar orasida hikoyalarning özi kabi maşhurlikka erişdi.

Uç yillik tanaffusdan söng serial yangi aktyorlar tarkibi bilan qayta tiklanganda, «Jamiyat» tarkibi tubdan yangilandi (eski aʼzolardan faqat bittasi qoldi). Bu jamiyat atigi ikki mavsumga töğri keldi va uning aʼzolari obrazlari kamroq oçib berilgan. Oldingi «Jamiyat» aʼzolaridan farqli ölaroq, bu jamiyat aʼzolari öz hikoyalari uçun öz ötmişidagi voqealardan ilhom olişgan.

5

Yarim tun jamiyati, 1991—1996

Gary (Ross Hull) — «Yarim tun jamiyati»ning boşliği. Yoş yigit, taşqi körinişi bilan «kitob qurti»…
Are You Afraid of the Dark?
Kadr: «Are You Afraid of the Dark?»TMDB

Gary (Ross Hull) — «Yarim tun jamiyati»ning boşliği. Yoş yigit, taşqi körinişi bilan «kitob qurti» taassurotini qoldiradi. Uning hikoyalari asosan laʼnatlar yoki ğayritabiiy xususiyatga ega ğalati buyumlar atrofida rivojlanadi; ular notöğri qölga tuşganda, ham egalariga, ham atrofdagilarga falokat olib keladi. Gary‘ning qörquvi — balandlik.

Betty Ann (Rain Paré-Coull) — hamma ğalati va noodatiy narsalarga qiziqadigan qiz. Uning hikoyalarida notaniş yoki mistik kuçlar qahramonlar dunyosiga bostirib kiradi yoki, aksinça, ularni özlarining ğayrioddiy olamlariga tortişga harakat qiladi. Betty Annning qörquvi — taşlab qöyilgan tom xonalar.

Kiki (Jodie Resther) — sportçi qiz, boşqalarni masxara qilişni yaxşi köradi va köylak yoki kosmetika kabi anʼanaviy qizlarça narsalarni tan olmaydi. Uning hikoyalari qahramonlarning beparvoligi yoki adaşişlari keltirib çiqargan xavflar yoki ötmişdagi sirli voqealarning hozirgi zamonda muammolar tuğdirişi haqida. Uning boş qahramonlarining köpçiligi qora tanlilar. Kikining qörquvi — itlar.

Frank (Jason Alişaran) — bezori ösmir, uning jamiyatga kirişi birinçi qismda körsatilgan. Uning hikoyalarida bir neça marta Doktor Vink uçraydi: u yo özi antagonist, yoki uning paydo bölişida iştirok etadi. Frank 4- va 5-mavsumlar orasida «Jamiyat»ni tark etadi — uning oilasi boşqa şaharga köçib ketadi. Frankning qörquvi — qoronğilik.

Tucker (Daniel DeSanto) — Garyning kenja ukasi, «Yarim tun jamiyati»ning eng yoş aʼzosi. 3-mavsumda jamiyatga qöşiladi. Tucker Gary va boşqalarni masxara qilişni va ularni jahllantirişni yaxşi köradi. Uning hikoyalariga xos mavzu — qarindoşlar örtasidagi munosabatlar muammolari, ularni syujet yaraşuvga olib keladi. Ehtimol, ularda Tuckerning aka-ukasi bilan munosabatlari aks etadi: taşqi qarama-qarşiligiga qaramay, Tucker Garyni aniq hurmat qiladi va uning maʼqullaşiga muhtoj. Tuckerning qörquvi oçilmagan.

Samantha, yoki Sem (Joanna Garcia) — kamtar ösmir qiz. 3-mavsumda jamiyatga qöşiladi. Garyga oşiq böladi, u ham unga javob beradi va bu «Jamiyat» sahnalarida syujet yoyiga aylanadi. Samantha hikoyalarida asosiy mavzu — hatto personajlar ölimidan keyin ham namoyon böladigan muhabbat kuçi. Samanthaning qörquvi — quşlar.

Kristen (Rachel Blançard) — uning xarakterli xususiyati — nafratlanuvçanlik. Devidga oşiq, va ularning yaqinligi Samantha va Garynikidek, dastlabki bir neça mavsumda «Jamiyat» sahnalarida syujet yoyiga aylanadi. Uning hikoyalari deyarli doim tugatilmagan işlari bor arvohlar bilan boğliq; boş qahramonlar ularning işlarini tugatişga yordam beradi. Hikoyalarini tasvirlaş uçun u biror öziga xos uslubda kiyinişni yaxşi köradi. 2- va 3-mavsumlar orasida «Jamiyat»ni tark etadi, çunki uning oilasi boşqa şaharga köçib ketadi. (Haqiqatda Rachel Blançard suratga olinişni davom ettirişdan boş tortgan.) Kristenning qörquvi — masxarabozlar.

David (Nathaniel Moreau) — sirli yuz ifodasiga ega jim bola. Devidning hikoyalari ötmişdagi tugallanmagan işlar bilan boğliq xavflarni yoki birinçi qaraşda oddiy odamlarning içida yaşiringan yovuzlikni tasvirlaydi. Devidning oilasi 2- va 3-mavsumlar orasida boşqa şaharga köçib ketadi, şu sababli u Kristen bilan birga «Jamiyat»ni tark etadi. (Nathaniel Moreau gonorar böyiça kelişa olmagani uçun seriyadan çiqib ketgan.) Devidning qörquvi körsatilmagan.

Stig (Cody Lucas Wilbee) — Tuckerning dösti. Beadab, taşqi körinişida tarang, yuvilmagan soçlari bilan ajralib turadi. Boşqa «Jamiyat» aʼzolari uni çetdagi odam sifatida qabul qiladi. Şu sababli Stig birinçi hikoyasini aytganda, «Jamiyat» aʼzolari uning juda qörqinçli ekanini tan olişsa-da, uni jamiyatga qabul qiliş haqida yagona fikrga kela olmadilar va oxir-oqibat u ikkinçi hikoyasini aytganidan keyin qabul qilindi. Stig 5-mavsumning birinçi epizodida jamiyatga oxirgi bölib qöşiladi va ikkita hikoya aytişga ulguradi. Uning hikoyalari kattalar qörquv filmlaridan dahşat elementlarini özlaştiradi. Uning qörquvi oçilmagan.

Eric (Jacob Tierney) — irland kelib çiqişli jim ösmir (uning bobosi Irlandiyadan edi). Uning birinçi hikoyasida leprikon uçraydi. Faqat birinçi mavsumda iştirok etadi va ikkita hikoya aytişga ulguradi, ketiş sababi eʼlon qilinmagan. (Jacob Tierney gonorarni oşirişni talab qilgani va personajini birinçi öringa çiqarişni söraganidan keyin işdan böşatilgan. D. J. Maçale Erikning ketiş sababini öylab topmaganini tuşuntirdi, çunki uning personaji şunçalik eʼtiborsiz qolganki, tomoşabinlar uning ğoyib böliş sababini hatto qiziqtirmaydi deb hisoblagan.) Uning hikoyalari umumiy mavzuga ega emas. Qörquvi körsatilmagan.

6

Yarim tun jamiyati, 1999—2000

Tucker (Daniel DeSanto) — birinçi qismdan ötgan yagona «Yarim tun jamiyati» aʼzosi, akasi Garyning örnini…
Are You Afraid of the Dark?
Kadr: «Are You Afraid of the Dark?»TMDB

Tucker (Daniel DeSanto) — birinçi qismdan ötgan yagona «Yarim tun jamiyati» aʼzosi, akasi Garyning örnini egallab, jamiyat boşliği böladi.

Quinn (Karim Blackwell) — maktabda ham, uyda ham bilan kelişa olmaydigan muammoli qora tanli ösmir.

Vanj (Vanessa Lengies) — jamiyatning eng yoş aʼzosi. Fikrini aytişdan qörqmaydigan bezori qiz.

Andy (David Deveau) — baland böyli, töla ösmir, Quinn va Vanjning masxaralaş obyekti. Jamiyatdan taşqari faoliyati maʼlum bölgan yagona aʼzo: u ota-onasi bilan fermada yaşaydi va maktabdan keyin doim öşa yerda işlaydi.

Megan (Elişa Cuthbert) — boy oiladan çiqqan qiz, örmonda özini unçalik qulay his qilmaydi, şu sababli u «Jamiyat» uçraşuvlarini uning uy hovlisidagi orqa tomonda ötkazişni taklif qilgan. Garyning öylab topgan qatʼiy qoidalarining tarafdori bölmagan Tucker qulaylik uçun Megan‘ga gulxamli maydonçani jihozlaşga va u yerga eski divanlarni olib kelişga ruxsat beradi (oldingi «Jamiyat» aʼzolari ötirgan yoğoçlarda ötirişgan).

7

Aktyorlar tarkibi

Serialning yaratuvçisi D. J. Maçale aktyorlarni izlab, şaxsan butun Şimoliy Amerikani aylanib çiqdi. Natijada…
Are You Afraid of the Dark?
Kadr: «Are You Afraid of the Dark?»TMDB

Serialning yaratuvçisi D. J. Maçale aktyorlarni izlab, şaxsan butun Şimoliy Amerikani aylanib çiqdi. Natijada «Yarim tun jamiyati» aʼzolari va ularning hikoyalari qahramonlari turli millatlarga mansub böldi. Serial Kanadada suratga olingani uçun aktyorlarning köpçiligi Kanada fuqarolari edi.

Ryan Gosling «Yarim tun jamiyati» aʼzolaridan biri rolini deyarli tasdiqlangan edi, lekin rad etişga majbur böldi, çunki öşa paytda u AQŞda yaşardi va «Mickey Mouse Club» şousida suratga tuşardi. Şunga qaramay, keyinroq u hikoyalardan birida mehmon aktyor sifatida iştirok etdi.

8

Işlab çiqariş

Serialning nomi «Scary Tales» («qörqinçli ertaklar») bölişi kerak edi, ingliz tilidagi «Fairy Tales»…

Serialning nomi «Scary Tales» («qörqinçli ertaklar») bölişi kerak edi, ingliz tilidagi «Fairy Tales» («ertaklar») nomiga öxşatib, lekin Nickelodeon kanali rahbariyati pilot qismni suratga olişga qaror qilganda, ular serialga boşqa nom berişni söradi. Muqobil nomlar haqida öylar ekan, D. J. Maçale bir paytda öziga şunday savol berdi: «Sen nimadan qörqasan? Qörqasanmi?.. Qoronğudan?»

Har bir hikoya boşida va oxirida takrorlanadigan «Yarim tun jamiyatining roziligi bilan…» va «Yarim tun jamiyati uçraşuvini yopiq deb eʼlon qilaman» iboralarini D. J. Maçale serialga Rod Serlingga hurmat belgisi sifatida kiritgan; Serling özining «Sumerkin zona» şousida tomoşabinlarga epizodlar nomini şunga öxşaş ibora bilan eʼlon qilgan.

Örmondagi tungi gulxam sahnalari Kvebekdagi studiya paviloni içida suratga olingan (şu sababli «Yarim tun jamiyati» aʼzolarining oğzidan heç qaçon buğ çiqmaydi). Birinçi mavsumda bu sahnalarning hajmi keyingi mavsumlarga qaraganda ança qisqa edi. Barça mavsumlarda «Jamiyat» sahnalari hikoyalardan alohida, bir blok sifatida suratga olingan, şunda dekoratorlarga har bir qism uçun maydonçani qayta qurişga töğri kelmagan.

Serialda körsatilgan qabristonlarning köpçiligi haqiqiy bölgan, lekin Kanada qonunçiligi toşlarga öyib yozilgan marhumlarning ismlarini körsatişni taqiqlaydi, şuning uçun ismlari körinadigan barça qabr toşlari suratga oliş uçun maxsus tayyorlangan maketlar. Örmonli joylarda olingan sahnalar dendrariyda suratga olingan. Bu muhofaza etiladigan yovvoyi tabiat hududi bölgani uçun suratga oliş guruhiga çivinlarga qarşi insektitsidlardan foydalaniş taqiqlangan. Natijada köplab örmon sahnalari montaj vaqtida tanlangan dublellardan iborat böldi; bu aktyorlar öşa holatda ajoyib öynagani uçun emas, balki faqat öşa dubl suratga olinayotganda ularning heç biri qon söruvçi çivinlarni haydamagani uçun.

Serialning pilot epizodi 1990-yilda Xellouin keçqurunida efirga çiqdi. Buni bilgan D. J. Maçale ğazablangan edi, çunki u ösmirlar bayram bilan band bölib, televizor oldida ötirmaydi deb öylagan, natijada pilot qism eʼtiborni tortmaydi va serial yopiladi. Şunday bölmagani uçun u xursand böldi. Birinçi mavsum namoyiş etilgandan söng Nickelodeon kanali ikkinçi mavsumni suratga olişga ruxsat berdi. Bu paytda Maçale‘da kelgusi qismlarning syujetlari haqida heç qanday ğoya yöq edi, u şunçaki yordamçilarini Monreal atrofida suratga oliş joylarini izlaşga yubordi. Keyin, agar tanlangan joy unga yoqsa, u manzaraga «moslab» hikoya syujetini işlab çiqişni boşlardi.

Har bir qism örtaça 22 daqiqa davom etadi (Amerika serialining standart davomiyligi kabi). Jami serial 13 qismdan iborat 7 mavsumdan (91 qism) taşkil topgan. Nickelodeon kanalida dastlabki 5 mavsum 1992-yildan 1996-yilgaça çiqqan.

1999-yilda serial boşqa rejissyorlar, ssenariy mualliflari va aktyorlar bilan qayta tiklangan; 1999 va 2000-yillarda namoyiş etilgan 2 mavsum suratga olingan. Yangi versiya yaxşi muvaffaqiyatga erişgan bölsa-da, faqat ikki mavsum suratga olindi, şundan söng serial heç qanday sabab körsatilmasdan yopildi.

9

DVD‘da çiqarilişi

Rasmiy ravişda DVD‘da barça yetti mavsum «Direct Source» kompaniyasi tomonidan çiqarilgan (birinçi mavsum…

Rasmiy ravişda DVD‘da barça yetti mavsum «Direct Source» kompaniyasi tomonidan çiqarilgan (birinçi mavsum 2006-yil 18-aprelda, oxirgi, yettinçi mavsum esa 2008-yil 19-avgustda), biroq dastlabki beş mavsum faqat Kanadada çiqarilgan va hozirda AQŞda faqat Amazon.com orqali mavjud. Barça mavsumlar 1-mintaqa uçun çiqarilgan, lekin dastlabki tört mavsum Buyuk Britaniyada 2-mintaqa uçun ham 2007 va 2008-yillarda çiqarilgan. 2013-yil aprelda boşqa kompaniya «Berkşire Axis Media» Kanadada serialni DVD‘da qayta çiqara boşladi.

10

Film

2017-yil 13-noyabrda serialning ekranlaştirilişi Paramount Players studiyasida işlab çiqilayotgani eʼlon…

2017-yil 13-noyabrda serialning ekranlaştirilişi Paramount Players studiyasida işlab çiqilayotgani eʼlon qilindi. 2018-yil dekabrida Paramount Pictures serial asosida film suratga olmoqçi ekani maʼlum böldi. Filmning ssenariysini, u seriyaning qoronği versiyasi sifatida eʼlon qilingan, Gari Doberman yozadi, rejissyorlik örniga esa Di Dji Karuzo daʼvogarlik qilmoqda. Filmning Rossiyadagi premyerasi 2019-yil 10-oktyabrda bölişi kerak edi. Biroq 2019-yil 27-fevralda Paramount filmni reliz jadvalidan olib taşladi. Şu yilning yozida Doberman loyihadan ketgani maʼlum böldi.

11

Davomi

2019-yil 14-fevralda mini-serial şaklidagi davomning işlab çiqarilişi rejalaştirilayotgani maʼlum böldi.…

2019-yil 14-fevralda mini-serial şaklidagi davomning işlab çiqarilişi rejalaştirilayotgani maʼlum böldi. Premyerasi 2019-yil 7-oktyabrda Nickelodeon kanalida bölib ötdi, Rossiyada esa — 2020-yil 15-martda.

Mini-serialning birinçi mavsumi uç soatlik epizoddan iborat. Ssenariy ustida BenDavid Grabinski va Din Izraelayt işladi. Jeremy Ray Taylor Grem rolida, Miya Çeç Akiko rolida, Liliana Ray Reyçel rolida, Sem Eş Arnold Gevin rolida, Tamara Smart Luiza rolida yangi «Yarim tun jamiyati»ni taşkil etdi, Rafael Kasal esa Taqdir karnavalining ring ustasi, janob Topxat rolini ijro etdi. Bu DHX Media brendi ostidagi sönggi jonli işlab çiqariş edi.

2020-yil 19-fevralda «Are You Afraid of the Dark?: Curse of the Shadows» («Qoronğudan qörqasizmi? Soyalar laʼnati») nomli 2-mavsumni işlab çiqariş eʼlon qilindi. Yangi mavsumning premyerasi 2021-yil 12-fevralda bölib ötdi. Mavsum 6 qismdan iborat.

Davom 7-mavsumning 1–3-qismlari («The Tale of the Silver Sight») uslubida yaratilgan: har bir mavsum yagona hikoyani tasvirlaydi, unda «Yarim tun jamiyati» aʼzolari hayotlariga bostirib kiradigan mistik kuç bilan töqnaşişga majbur böladi. Şu bilan birga, birinçi va ikkinçi mavsumlarning syujetlari bir-biriga boğliq emas, «Yarim tun jamiyatlari» kesişmaydi va ularni birlaştiruvçi yagona narsa — bu mavzu hamda qörqinçli hikoyalar aytiş marosimi.

Matn: maqola tarjimasi «Боишься ли ты темноты?» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.

Film yangiliklarini qoldirmang«Kuzatish» tugmasini bosing — yangi treyler, sana va kinoteatrlarga çiqişi haqida xabar beramiz.