Batman Beyond

Will Friedle — Kelajak Batmani / Terrens (Terri) Makginnis

Kevin Conroy — Batman / Bryus Ueyn

Saundtrek 1999-yilda CD formatida çiqarilgan. Bastakorlar Shirley Walker, Lolita Ritmanis, Michael McCuistion va Christopher Carter bölgan.

Christopher Carter — sintezator (1, 4, 6, 7, 13)

Mark Mattson va Lolita Ritmanis — sintezator (2, 5, 18, 19)

Michael McCuistion — sintezator (3, 9, 10, 14, 17)

Shirley Walker — sintezator (8, 11, 12, 15, 16, 20)

Gabriel Moses — gitara (1, 3, 4, 6—8, 11—17, 20)

Bruce Watson — gitara (2, 5, 9, 10, 18)

Paul Jamieson — yetakçi gitara (5), gitara va mandolina (19)

John Button — bas (1—4, 6, 14, 17)

Ian Walker — bas (8, 11, 12, 15, 16)

John Clark — alt saksofon (6)

Abraham Laboriel Jr. — drum loops (Spectrasonicʼs Burning Grooves)

Michael Botts — drum samples (ILIÖs Double Platinum Drums)

Drum loops — Zero-Ğs Çemical Beats

Guitar Ambiences — Big Fish Audiös Alien Guitars

David Thorne — semplar

Loops — Spectrasonicʼs Liquid Grooves

Asian samples — Spectrasonicʼs Heart of Asia

Voice samples — Spectrasonicʼs Symphony of Voices

Mako Suzuşi — yozuv muhandisi (1, 4, 6—8, 11—13, 15, 16, 20), mikş (1—20)

Mark Mattson — yozuv muhandisi (2, 3, 5, 9, 10, 14, 17—19)

Bob Fisher — mastering

Yozuv Underscore Music va MBM Studios studiyalarida amalga oşirilgan. Mikş — Underscore Music.

Eng qatʼiy muxlislar tomonidan dastlab şubha bilan kutib olingan, ular Qoronği ritsardan boşqa heç kimni tasavvur qila olmasdan, "Kelajak Batmani" tez orada 1992-yilgi multserial va "Batmanning yangi sarguzaştlari"ning munosib davomçisi ekanini körsatdi. Yaratuvçilar Bryus Timm, Pol Dini va Alan Byornett öşa paytda The WB Television Network uçun standart andozaga amal qilişni talab qilayotgan studiya direktivalaridan özib ketişdi: yoşlar bilan işla yoki nafaqaga çiq. Batman: The Animated Series da örnatilgan kanonni, hatto önlab yillik komikslar mifologiyasini buziş falokat bölişini tuşungan Timm muqobil yeçim öylab topişga harakat qildi: kelajakdagi Batman haqida hikoya. Bu konsepsiya 1997-yilda Timm, Byornett, Dini va Jean MacCurdy (Warner Bros. Animation) ning telekanal rahbari Jamie Kellner bilan uçraşuvida muhokama qilingan. Rahbar jamoaga Bryus Ueyn ösmir bölgan yangi Batman haqidagi serialni xohlaşini aytgan. Ammo Timm Superman: The Animated Series va The New Batman Adventures da efirga uzatilgan işlanmalardan, şuningdek DC animatsion olamining uzluksizligidan voz keçmoqçi emas edi. Şu sababli u va Byornett yangi Batmanni — Terri Makginnesni taqdim etişdi. Samuray qiliçni öz şogirdiga topşiradi. Rahbar yaşil çiroq yoqdi va muddat sifatida 1998-yil kuzini belgiladi. Art-direktor Glen Murakami hamkasblariga qöşildi. Öşa paytda "Örgimçak-odam" körsatilgan edi, unda fidokor Piter Parker öqiş, ish, şaxsiy hayot va superqahramonlik örtasida parçalanib ketardi. Murakami Tokioдan ilhomlanib, futuristik Gotemning uslubdor versiyasini taklif qildi: 2039-yilning kiberpank vizualizatsiyasi, hayratlanarli baland binolar, jasur arxitektura, uçar avtomobillar va bosimli atmosfera bilan. Ayniqsa, anime bilan soliştirganda, çunki amerikalik şahar manzaralari bunga yetişmasdi. Boşqa tomondan, "Vampirlar ovçisi Baffi" telesериали körsatilayotgan edi va Warner Bros.ga zamonaviy Batman kerak edi. Suratga oliş guruhida dastlab na ssenariy, na olam, na qahramonlar bor edi. Şu sababli ular tezlik bilan harakat qilib, materialni yurişda yaratişdi. Stan Berkovits Dik Vulfning "Players" serialida işlagan va uyda "Kelajak Batmani" pilot epizodining ssenariysini yozgan. Kompyuter grafikasi bilan Darwin Cook, Adam Van Wyk, Glenn Wong şuğullangan. Bitta sahnani render qiliş uçun köp vaqt ketgan. Timm klassik yovuzlarni şunçaki qayta işlaşga qatʼiyan qarşi edi. Şu sababli Murakami, Shane Glines va James Tucker boşqa jinoyatçilarni çizişdi, masalan, Ink (Doğli) — Loysa Yuzli (Clayface) ning nafis ayol variantini.

Comic-Con 2019 tadbirida multserial tiklanganligi va 29-oktabrda töliq metrajli film hamda qöşimça materiallar bilan birga 6 ta Blu-ray diskda çiqarilişi eʼlon qilindi. 41 ta epizod töliq qayta işlandi, ranglarni yaxşiroq körsatiş uçun donadorlik olib taşlandi, 35-mm plyonkadagi chang va kirlar tozalandi, şuningdek, ruxsat oşirildi. Afsuski, 11 ta epizodning asl materiallari şikastlangan bölib, ularni faqat qisman tiklaş mumkin böldi. Umuman olganda, sifat yaxşilandi. Şuningdek, prodyuser Bryus Timmning audioşarhlari qöşildi. U yangi naşr yaxşi sotilsa, törtinçi mavsum çiqiş ehtimolini istisno qilmadi.

IGN 2021 muxlislar festivalida serialning kasting rahbari Andrea Romano bir navbatdagi mavsum çiqişi tomoşabinlarning faolligiga boğliqligini aytdi. Ular Warner Bros. işlab çiqarişga ruxsat bergunga qadar qatʼiyat bilan söraşlari kerak. Taxmin qilinayotgan kino versiyasi haqida esa Bryus Timm bu ish berişiga işonç hosil qilgan, ammo voqea kelajakda bölib ötgani sababli u qimmatga tuşişini aytdi. Bryus Ueyn rolini Maykl Kiton bajarişi mumkin, u esa allaqaçon qaytişni xohlagan. 2025-yilda Will Friedle GalaxyCon tadbirida Kevin Conroy vafotidan keyin Kelajak Batmani olamiga qaytişni tasavvur qilmasligini bildirdi.

2014-yilda, Batmanning 75 yilligi munosabati bilan, DC: The New Frontier komikslari yaratuvçisi, ssenariy muallifi va rassom Darwin Cook şu multserialga asoslangan "Batman Beyond" nomli qisqa metrajli filmini çiqardi. Buning uçun Kevin Conroy va Will Friedle öz qahramonlariga qaytib, ularni ovoz berib ijro etişdi. Premyera WonderCon tadbirida bölib ötdi.

2000-yil sentabriga kelib, "Batman Beyond" multserialining muvaffaqiyati tölqinida Warner Bros. kinokompaniyasi uning yaratuvçilari Pol Dini va Alan Barnettni töliq metrajli versiya ssenariysini yoziş uçun yolladi. Yakin yozuvçilar bilan "Batman Beyond" filmi uçun bitta qoralama ssenariy işlab çiqdi, ammo tez orada qiziqişini yöqotdi va Warner Bros. bu filmni darhol rad etdi.

Studiya rahbariyati yangi Batman filmi uçun ssenariylar yetarliça köp deb hisobladi. Bundan taşqari, öşa paytda boşqa amalga oşirilmagan "Batman: Birinçi yil" filmi işlab çiqarilayotgan edi, u 1989—1997-yillardagi Batman kinotetraligidan keyin butun franşizani qayta işga tuşiradigan vaʼda qilingan qayta boşlaş bölişi kerak edi.

2023-yilda, serialning 25 yilligi munosabati bilan, DC Comics 700 sahifalik "Batman Beyond: The Animated Series Classics Compendium" töplamini çiqarişni eʼlon qildi. Unga Hilary Bader syujeti va Rick Burçett, Joe Staton, Craig Russell hamda Min Sung Ku rasmlari bilan töliq komikslar töplami (6 ta asl va 24 ta qöşimça son) kiradi.