Breadwinners

«Nonçi ördaklar» multserialining ğoyasi tuğilişi Stiv Borst va Gari Dudlez örtasidagi köp yillik döstlik va hamkorlikning çöqqisi böldi. Ular Warner Bros. Animation studiyasida animatsion film ustida işlaganda tanişganlar. 2011 yildayoq Gari Dudlez Borstga özining eskizlarini körsatgan. Stivni havoga non taşlayotgan ikki ördakning eskizi qiziqtirib qolgan. U tört yarim daqiqalik qisqa metrajli film uçun ssenariy yozgan, Gari esa uning animatsion qismini atigi ikki oy içida hayotga tatbiq etgan. «Stiv — yozuvçi, men — rassom, biz bir miyaning ikki yarmimiz», — deb taʼkidlagan Gari Dudlez.

Dudlezning aytişiça, uning nonga bölgan qiziqişi ildizlaridan kelib çiqadi — u italyan-amerikalik oilada katta bölgan, bu oilada non asosiy ovqat bölgan. «Nonçi ördaklar» Nyu-Yorkdagi Midsummer Night Toons qisqa metrajli filmlar festivalida debyut qilgan. Film yaratuvçilari, ular şunçaki hamkasblarini kuldirmoqçi bölganliklarini aytişgan. Qisqa metrajli film YouTubeʼga joylaştirilgan va u yerda ham muvaffaqiyat qozongan. Köp ötmay Borst va Dudlez bilan Nickelodeon kanali vakillari boğlanib, hamkorlik taklif qilişgan. Dudlez esa omadiga işonmaganini va Nickelodeonʼdan kelgan xatni spam deb öylaganini eslaydi.

Multserial yaratuvçilari 2D animatsiya bilan işlagan va raqamli vositalardan foydalanişgan. Dudlezning sözlariga köra, «Nonçi ördaklar»ning yorqin estetikasi 1990-yillarning boşidagi videoöyinlardan ilhomlangan. 2014 yil fevralda multserial ekranlarga çiqqan.

Şlyop-Şlyop — «Nonçi ördaklar» jamoasining yetakçisi. Nonçi ördak lavozimini u ota-onasidan meros qilib olgan. U raketa yuk maşinasining haydovçisi. Uning super zarbalari: Ziyofat-Kuç (ingl. Party Punch) va Poyabzal-Hujum (ingl. Shoe Attack). U otasidan qolgan kök kepka kiyadi. Non yetkazib beriş uçun u hamma narsaga tayyor. Uning oilaviy şiori: «Nonni yetkaziş kerak, nonsiz falokat, biz esa heç qaçon taslim bölmaymiz!». U norozi mijozlarni yoqtirmaydi, şuning uçun mijoz mamnun bölişi uçun qölidan kelgan hamma narsani qiladi. U arilarga allergiyasi bor. U Jenny Quackles (ingl.) ga telba darajada oşiq.

Bidiş fon Dish Bersukoviç I — Nonçi ördaklar jamoasining ikkinçi haydovçisi. Juda past böyli bölgani uçun u jamoada şturman bölib işlaydi. Şlyop-Şlyopning eng yaqin dösti. Biroz ahmoq, lekin özining faolligi bilan maqtana oladi. Uning super zarbalari: Dumba-Tepiş (ingl. Booty Kick), Qorin-Hujum (ingl. Six Pack Punch) va Tuxum-Portlaş. U ğoz pariga allergiyasi bor. U Şlyop-Şlyopning onasidan qolgan qizil kepka kiyadi. Döstlari uni şunçaki Bidiş deb ataşadi. Uning dumbasi juda kuçli va baquvvat. U özi «Robinzon ördak» darajasidan mustaqil çiqa olmaydi. Uning nonga katta iştahasi bor.

Jeyka — qurbaqa, Şlyop-Şlyop va Bidişning uy hayvoni. U doim egalari bilan öynaşni xohlaydi. U orqani yalaşni yoqtiradi. Nonçi ördaklar kabi u ham «Daraja kötariş»ni qila oladi. Zarbalari: Eşak-Hujum va Eşak-Kuç. Jeyka jele yoqtiradi, şu sababli u şu nomni olgan.

Nonpaz — Nonşaxtalar egasi, eng mazali non tayyorlovçi va супергерой. Juda kuçli va zör. U nonçi ördaklarga çaqiriş uçun tosterni bergan. Ğoyib bölganda u oddiy non uyumiga aylanadi. Uning asosiy muxlislari — Şlyop-Şlyop va Bidiş, şuningdek Ti-Midi. U Santa Klausning akasi. Bolaligidanoq u nonşaxtalarda, Şlyop-Şlyop va Bidiş non qazib oladigan joyda, Lavokrot bilan kuraşadi.

Lavokrot — nonşaxtalarda yaşovçi kalamuş. U nonçi ördaklarga duşman, köpinça ularga hujum qiladi. Nonpaz bilan janglarda doim yutqazadi, ammo bir marta nonçi ördaklar yordamida uni yengadi. Uning yer ostida, nonşaxtalardan çuqurda, öz qarindoşlari bilan yaşaydigan oilasi bor. Uning Beybi ismli dösti bor, u unga oşiq.

Ketta — qu’. U doim raketa rolikli poyabzalda harakatlanadi, çunki oyoqlarini heç qaçon yuvmaydi, şu sababli oyoqlari juda kir. U ustaxonaga ega. Nonçi ördaklarga yordam beradi va agar ularning narsalari singan bölsa, ularni tuzatadi. U narsalarni 5 soniyada tuzata oladi, şuningdek ularni yasay oladi.

Ti-Midi — boyquş. Nonçi ördaklar va Şlyop-Şlyopning ota-onasining 1-mijozi. Juda boy. U nonçi ördaklarni nonlari uçun yoqtiradi, lekin ahmoqligi uçun yoqtirmaydi. Baʼzan u ularni hatto xörlaydi. U hamma narsada tartib va tozalikni yoqtiradi. Yetkazib berişning keçikişini yoqtirmaydi. Uning töliq ismi — Talonius Midi, «Ti-Midi» esa Şlyop-Şlyop öylab topgan, keyinroq Bidiş bilib olgan ism. U missis Furfolga oşiq. Bolaligida «Talonі Balonі» teleserialida aktyor bölgan.

Ofitser Ram-Bam-Bu — sariq qurbaqa. Krikpolitsiya boşliği. Qoidalarni buzgan haydovçi ördaklarga tez-tez jarima yozadi. Ayniqsa, bir marta 701 ta qoidani buzgan nonçi ördaklarga tez-tez jarima yozadi. Şuningdek, u haydovçilik maktabida ördaklarga haydovçi bölişni örgatadi. Körinişi doim juda ozoda va öziga qaraydi, lekin «Mikro-ördaklar» epizodida soçlarida bit, quloqlarida esa juda köp oltingugurt borligi maʼlum böladi.

Buyuk Unskiy — viking qunduz. Katta Unskiyning öğli va Unskiy Tak-Sebening nevarasi. Şuningdek, u Unskiy Pro-Kotoromu-Voobşe-Neçego-Skazatning evaraga bobosi. U kuçli, baquvvat va çaqqon, lekin unçalik aqlli emas va maʼlumotsiz, baʼzan ğazabli. U özi haqida uçinçi şaxsda gapiradi. Uning şiori: «Yeb, urib, öğirlaş!». Uning öz dirijabli bor, unda talon qilingan öljasini saqlaydi, şuningdek kiçik viking ördaklar otryadi bor. U bolta bilan yuradi va köpinça nonçi ördaklar bilan janjallaşadi, lekin baʼzan katta xizmatlar evaziga ular bilan döstlaşadi.

Mister Qaçala — laylak. Restoran egasi. Juda xasis va doim hamma narsadan pul izlaydi. Uning sevimli iborasi: «Bats va mazali!».

Zuna va Ronni — pitsa-ördaklar.

Serialning premyerasi 2014 yil 17 fevralda Nickelodeon telekanalida bölgan, 5 kundan söng esa muntazam efir boşlangan. Bundan bir yil oldin u birinçi mavsum uçun 20 qismga buyurtma qilingan edi. Uning asl efiri 18 dan 49 yoşgaça bölgan kattalar uçun eng yaxşi 100 ta kabel şousi orasida 81-örinni egallab, taxminan 2,8 million tomoşabinni töplagan. Bir oy ötgaç, tarmoq matbuot relizida şou ikki yoşdan ön bir yoşgaça bölgan bolalar orasida eng maşhur şou bölganini, örtaça 1,7 million tomoşabinni va Nielsen reytingi 5,3 ekanini eʼlon qilgan. Ikkinçi mavsum, ham 20 qismdan iborat, 2014 yil may oyida eʼlon qilingan.

Kanadada serialning premyerasi 2014 yil 2 iyulda YTV kanalida bölgan. Buyuk Britaniya va Irlandiyada Nicktoons uni 2014 yil 22 sentabrda efirga uzata boşlagan. Avstraliyada esa Nickelodeon serialni 2014 yil 1 noyabrda taqdim etgan.

Common Sense Mediaʼdan Emili Eşbi hojatxona hazilining örinli ekanligini şubhali deb baholagan, şu bilan birga boş qahramonlar döstligining kuçini eʼtirof etgan. Unga non bilan boğliq söz öyinlari yoqqan, ularni baʼzan qahramonlar aytadi, lekin u «ular bolalarda xuddi şunday quvonç uyğotmasligi mumkin», deb tan olgan. New York Daily News muallifi Devid Xinkli uning hazil uslubini maqsadli auditoriyasi bilan boğlab, jozibali deb atagan. Oxir-oqibat u serialda «kattalar uçun bir neçta hazillar bor, ayniqsa non bilan boğliq söz öyinlari, lekin u asosan yoşlarga qaratilgan», deb taʼkidlagan.

Los Angeles Times uçun yozgan Robert Lloyd uning vizual uslubini ğalati darajada yoqimli deb topgan va köplab ehtimoliy taʼsir manbalari va havolalarni aniqlagan. U hazilni «baland ovozli va köpinça qöpol» deb hisoblasa-da, yakuniy natija «asosan ajoyib» bölgan. About.comʼdan Tori Mişel aralaş texnikadan foydalanişni qiziqarli, lekin ota-onalar uçun boş oğriği tuğdiruvçi deb atagan. U konsepsiya va qahramonlarni «albatta original» deb atagan bölsa-da, ularning qöpol hazili baʼzi ota-onalardan uni butunlay çetlab ötişni talab qilişi mumkinligini taʼkidlagan. Media Life jurnalidan Tom Konroy şou haqida yomon yozgan, uni hamma narsada kulgisiz deb topgan. U uning «şovqinli va zöravon» mazmunini kiçik bolalar uçun juda köp, şuningdek «katta bolalar uçun juda ahmoqona» deb taʼriflagan.

Robbi Deymond — Şlyop-Şlyop, qöşimça rollar

Erik Bauza — Bidiş, qöşimça rollar

Aleksander Polinski — Jeyka, qöşimça rollar

Keri Uolgren — Ketta, qöşimça rollar

Fred Tataşor — Nonpaz, qöşimça rollar

S. Skott Bullok — Ti-Midi

Odri Vasilevski — Rambambu

Nolan North — Buyuk Unskiy

Maykl-Leon Vuli — Mister Qaçala

Kri Summer — Missis Furfl, Şlyop-Şlyopning onasi

Tara Strong — Zuna

Kendi Milo — Ronni, qöşimça rollar

Jon Di Majo — Lavokrot

Rojer Kreyg Smit — Kennet (Bidişning bobosi), Qudratli Non

Trevor Devall — Çiqindi bandit, Superördak, Unskiy otasi

Mindi Sterling — Bidişning onasi

Tom Kenni — Şlyop-Şlyopning otasi, Şlyop-Şlyopning çeksiz tört karra bobosi

Jon Kasir — Hojatxona böritlari, Ahmoq böri

Eliza Şnayder — Tiş parisi

Piter Jayls — Axlatçi

Metyu V. Teylor — Pitsa-lord

Gari Dudlez — «Rambamkto?» epizodidagi böri