«Brothers & Sisters» (ingl. Brothers & Sisters) — Kaliforniya ştatining Pasadena şahrida yaşovçi katta Uoker oilasi haqidagi amerikalik teleserial. Serialning premyerasi 2006-yil 24-sentabrda ABC kanalida bölib ötdi, final epizodi esa 2011-yil 8-mayda efirga çiqdi. Beş mavsum davomida şou yakşanba kunlari keçqurun soat 10 da «Desperate Housewives» bilan bir paytda efirga uzatildi.
Aktyorlar ansamblini tan olingan sanʼatkorlar taşkil etadi: oila matriarxi Nora Uoker rolida Sally Field (ikki karra «Oskar» va «Oltin globus» sovrindori hamda uç karra «Emmy» egasi), Calista Flockhart («Oltin globus» sovrindori), Rachel Griffiths («Oskar»ga nomzod va «Oltin globus» sovrindori), Rob Lowe (tört karra «Oltin globus»ga nomzod) va Patricia Wettig («Oltin globus» va uç karra «Emmy» sovrindori).
Efir davomida şou bir qator nufuzli mukofotlar va nomzodliklarga sazovor böldi. 2007-yilda Sally Field asosiy telekörsatuv mukofoti «Emmy»ni «Drama serialidagi eng yaxşi aktrisa» nominatsiyasida qölga kiritdi, 2009-yilda esa AQŞ Kinoaktyorlari gildiyasining drama serialidagi eng yaxşi ayol roli uçun mukofotini oldi. Rachel Griffiths şoudagi ishi uçun ikki karra «Emmy» va ikki karra «Oltin globus»ga nomzod körsatildi.
1Rollarda
Sally Field, Calista Flockhart, Balthazar Getty
2Syujet
Uokerlar — zamonaviy amerikalik oila. Minnatdorçilik kuni, Rojdestvo, 4-iyul… pianino ostidagi qöşiqlar,…
Uokerlar — zamonaviy amerikalik oila. Minnatdorçilik kuni, Rojdestvo, 4-iyul… pianino ostidagi qöşiqlar, amerika futboli, tuğilgan kunlar va oilaviy rançoga sayohatlar. Sara, Kitti, Tommi, Kevin va Jastin — Uilyam va Nora Uoker farzandlarining beştasi. Ularning har birining öz hikoyasi, öz taşvişlari, öz quvonç va qayğulari bor. Ular şaxsiy hayotlarida ham, işda ham muammolarga duç kelişadi. Ammo nima bölmasin, bir-birini qöllab-quvvatlaydi va sevadi. Uoker aka-ukalari va opa-singillari ota-onalarining umidlarini oqlaşga va ularga mos bölişga intiladi. Lekin otalari Uilyamning vafoti har birini oilaviy qadriyatlarga yangiça nazar bilan qaraşga majbur qiladi. Ularning hammasini bitta odam birlaştiradi — mehribon va sadoqatli ona Nora Uoker.
3Syujet çiziqlari
Hikoya Kitti Uokerning (38 yoş) — Nyu-York radioboşlovçisining Los-Anjelesdagi (Kaliforniya) ota uyiga…
Hikoya Kitti Uokerning (38 yoş) — Nyu-York radioboşlovçisining Los-Anjelesdagi (Kaliforniya) ota uyiga qaytişi bilan boşlanadi. U oiladan uç yil uzoqda yaşagan, çunki onasi bilan murakkab munosabatlari bölgan. Bir neça yil oldin, 2001-yildagi fojiadan söng, u kenja akasi Jastinni armiyaga köngilli yozilib, Afğonistonda uruşga borişiga kömaklaşgan. Ularning onasi qizini bu qarorga aynan Kitti turtki bergani uçun keçira olmagan. Kitti Los-Anjelesga ish yuzasidan keladi. Unga «Red, White & Blue» siyosiy dasturida hamraislik qiliş taklif etiladi. U bu taklifni qabul qiliş-qilmaslik haqida ikkilanadi, çunki Nyu-Yorkda unga bölgan böylaşi qolgan.
Ilk daqiqalardanoq biz Uoker oilasi aʼzolari bilan tanişamiz. Katta qiz Sara (40 yoş) oilaviy inqiroz boşdan keçirmoqda. U gitara darslarini beradigan musiqaçi Jo bilan turmuş qurgan. Ularning ikki farzandi bor — Peyj va Kuper. Ammo Sara tadbirkor, va ish bilan oilani uyğunlaştiriş unga qiyin. U obröli işini tark etib, oilaviy «Ojai Foods» kompaniyasida rahbarlik lavozimini egallaydi.
U bilan birga kompaniyada akasi Tommi (36 yoş) ham işlaydi. U maqsadga intilgan biznesmen, «Ojai Foods»ning vitse-prezidenti va yaxşi oila boşliği. Tommi öqituvçi Julia bilan turmuş qurgan, Julia esa ona bölişni qattiq orzu qiladi, lekin erining farzand köra olmasligini bilib qoladi.
Oilaning yana bir aʼzosi — advokat Kevin (34 yoş) — gomoseksual. U oilaviy yuristdir, aka-ukalari va opa-singillari unga sirlarini işonadi. Ammo Uoker oila aʼzolari sirni saqlaşni bilmaydi.
Eng kenja Uoker — Jastin (25 yoş) — Afğonistondagi uruş faxriysi. 11-sentabrdan söng u (singlisi Kittining iştirokida) AQŞ armiyasiga köngilli yoziliş qarorini qabul qildi. Qaytib kelgaç, u ötmişni uzoq vaqt engib ötolmadi va şu sababli giyohvandlikka berilib ketdi. U işlamaydi, öziga ham, atrofdagilarga ham köplab muammolar tuğdiradi.
Ularning hammasi deyarli har kuni Nora Uokerning uyiga yiğiladi. U aqlli, mehribon, nozik ayol bölib, farzandlari va nevaralarini sevadi va ularning baxti uçun hamma narsaga tayyor. Nora bilan Kitti örtasida murakkab munosabatlar bor, lekin baribir Kitti uçun onasidan yaqinroq odam yöq. Nora jasur ayol bölib, Uilyamning nikohdan taşqari qizi Rebekkani öz oilasiga qabul qilgan. Uning uçun oilaviy qadriyatlar juda muhim.
Norani akasi Soul ham bor. U heç qaçon uylanmagan, garçi singlisi uning Uilyam Uokerning sevgilisi Holli Harperga oşiq ekanini gumon qilgan bölsa-da. Ikkinçi mavsumda Soul özining geyligini tan oladi. Uoker bolalari uçun Soul doim sevimli amaki, işonçli döst va maslahatçi bölib kelgan.
OILAVIY SIRLAR
Demak, Kitti Los-Anjelesga keladi va uç yildan söng birinçi marta onasini köradi. Nora Uoker butun umrini eri va farzandlariga bağişlagan. U va eri Uilyam oilaviy baxtning namunasidir. Ular birga qirq yildan ortiq yaşaydi va hamon bir-birini sevadi. Kittining tuğilgan kuni paytida ona va qiz nihoyat yaraşadi. Ammo baxtsiz hodisa Uokerlarning keyingi hayotini qoraytiradi. Oila patriarxi Uilyam yurak xurujidan vafot etadi. Maʼlum bölişiça, uning juda köp sirlari bölgan va ular xotini va farzandlari uçun haqiqiy zarba bölgan. Ulardan biri şundaki, u oilaviy biznesni xavf ostiga qöygan va kompaniyani deyarli bankrotlikka olib kelgan. Endi Sara, Tommi va Soulga kompaniya va oilani qutqariş uçun köp kuç sarflaşga töğri keladi. Ammo moliyaviy firibgarliklar — bu faqat boşlanişi. Uilyam Uoker köp yillar davomida boşqa ayol, Holli Harper bilan uçraşib yurgan va u, ehtimol, undan Rebekka ismli qiz tuğilgan.
4Takrorlanuvçi personajlar
Turli yillarda bir neça epizodlarda Bo Bridges (şouning sönggi qismlarida iştirok etgan), Richard Çamberlain,…
Turli yillarda bir neça epizodlarda Bo Bridges (şouning sönggi qismlarida iştirok etgan), Richard Çamberlain, Eric Winter, Danny Glover, Peter Coyote, Jason Lewis, Josh Hopkins, Sonja Sohn, Tom Skerritt, Treat Williams, John Terry, Odette Yustman va boşqa aktyorlar rol öynagan.
5Mukofotlar
Nominatsiyalar:…

Nominatsiyalar:
2008 — «Emmy» mukofoti: «Eng yaxşi casting», «Eng yaxşi aktrisa» (Sally Field), «Eng yaxşi yordamçi aktrisa» (Rachel Griffiths)
2008 — «Oltin globus» mukofoti: «Eng yaxşi aktrisa» (Sally Field), «Eng yaxşi yordamçi aktrisa» (Rachel Griffiths)
2008 — Kinoaktyorlari gildiyasi mukofoti: «Eng yaxşi aktrisa» (Sally Field)
2007 — «Emmy» mukofoti: «Eng yaxşi casting», «Eng yaxşi yordamçi aktrisa» (Rachel Griffiths)
2007 — «Australian Film Institute» mukofoti: «Eng yaxşi aktrisa» (Rachel Griffiths)
2007 — «Peopleʼs Choice» mukofoti: «Eng yaxşi teledrama»
2007 — «Satellite Awards» mukofoti: «Eng yaxşi teledrama», «Eng yaxşi aktrisa» (Sally Field), «Eng yaxşi yordamçi aktrisa» (Rachel Griffiths)
2007 — «Young Artist» mukofoti: «Telekörsatuvdagi eng yaxşi oilaviy drama»
2007 — «Casting Society of America» mukofoti (AQŞ): «Eng yaxşi casting»
Ğalabalar:
2008 — «GLAAD Media Awards» mukofoti: «Eng yaxşi drama»
2008 — «Prism Awards» mukofoti: «Eng yaxşi aktyor öyini» (Dave Annable, Sally Field)
2007 — «GLAAD Media Awards» mukofoti: «Eng yaxşi drama»
2007 — «Emmy» mukofoti: «Eng yaxşi aktrisa» (Sally Field)
6Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Братья и сёстры (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.