Daddy's Daughters

Boş qahramon — kiçik xususiy klinikadagi oilaviy psixoterapevt Sergey Vasnetsov bölib, u oğir hayotiy vaziyatga tuşib qoladi. Xotini uni xokkeyçiga taşlab ketadi va beş qizni uning qöliga topşiradi:

Masha — opalarining eng kattasi (serial boşida 17 yoşda), katta modnik va yurak öğrisi. U doimo kafelarda, tungi klublarda yuradi va pulini kiyim-keçak hamda kosmetikaga sarflaydi. U teatr institutiga kirib, maşhur aktrisa bölişni orzu qiladi. Masha har qanday yigitni maftun qila oladi va buni doimo öz foydasiga işlatadi. U bir vaqtning özida bir neçta yigit bilan uçraşadi. Şöx xarakteriga qaramay, onasi ketganidan söng uyning vazifalarining katta qismini öz zimmasiga oldi.

Daşa — ikkinçi qiz (serial boşida 16 yoşda), stereotipik got, uning got taxallusi — Tarantul. U doimo qora kiyim kiyadi, oğir rok tinglaydi va qörqinçli filmlarni yaxşi köradi. Daşa — doimiy öqişdan qolувчи, ayyor, xudbin va masʼuliyatsiz qiz, şu bilan birga ajoyib hazil tuyğusiga ega. Maktabda opalaridan va Ilya Polejaykindan boşqa dösti yöq. Uyda Daşa Masha bilan tez-tez janjallaşadi, çunki hayotga qaraşlari turliça, bundan taşqari, ular umumiy xonada yaşaydi, bu esa janjal uçun yana bahona böladi.

Jenya — uçinçi qiz (serial boşida deyarli 14 yoşda), sportçi, öğil bolalarça qiz. U deyarli barça sport turlari bilan şuğullanadi, ammo eng köp futbolni yaxşi köradi. Maktabning sport yutuqlari bilan faxrlanadigan qizi. U katta jismoniy kuçga ega bölib, buni oila içida ham, taşqarisida ham doimo işlatadi. U yigitlar bilan uçraşişdan köra döst bölişni afzal köradi. Biroq 4-mavsumda unda sevgilisi — Yevgeniy paydo böladi.

Galina Sergeyevna — törtinçi qiz (serial boşida 12 yoşda), erudit va vunderkind. Yoshi kiçik bölişiga qaramay, Daşa bilan birga 10-sinfda öqiydi, dasturni bir vaqtda uç sinfga teng ravişda topşirib ötgan. Maktab va Vasnetsovlar oilasining faxri. Hamma unga ism-şarifi bilan murojaat qiladi. Galina Sergeyevna barça opalari uçun darslarni özi tayyorlaydi va baʼzan sinfdoşlariga köçirişga ruxsat beradi. U juda masʼuliyatli va printsipial. Deyarli har qanday muammoli vaziyatdan çiqiş yölini topa oladi. Maktabda u ikki yillik öqişdan qolgan, bezori va bezori Ilya Polejaykin bilan uçraşadi, ular örtasida avval döstona, keyin esa romantik munosabatlar boşlanadi.

Polina (Pugovka) — eng kiçik qiz (serial boşida 5 yoşda). Ijodkor qiz, rasm çizişni yaxşi köradi. Barça bolalar kabi şokolad va boşqa şirinliklarni yaxşi köradi. U katta peluş ayiği Bublik bilan deyarli ajralmaydi, unga eng yaxşi dösti va oila aʼzosi sifatida qaraydi. Polina köp vaqtini kattaroq opalari bilan ötkazgani uçun ularning nutq uslubi va xulq-atvorini tez-tez takrorlaydi.

Doimiy janjallar, turli qiziqişlar va xarakterlarga qaramay, opalar har doim birlaşib, otasiga va bir-biriga yordam berişga tayyor turadi. Vaqti-vaqti bilan Vasnetsovlarga qöşni zinapoyada yaşovçi Antonina Semyonovna yordam beradi — u qizlarning buvisi va Sergeyning qaynonasi. Biroq vaqtining katta qismini u ilmga bağişlaydi. Bundan taşqari, Sergey bilan qaynonasi örtasida uning hukmron xarakteri tufayli murakkab munosabatlar bor. Vasnetsovning dösti, stomatolog Antonov bilan boğliq taşvişlar ham bor: u doimo xotinidan sevgi sarguzaştlarini yaşiradi. Şuningdek, kotiba Tamara ham bor, u işdan qoçişni yaxşi köradi, ammo şu bilan birga boşliqdan doimo mukofot talab qiladi.

Şu orada Sergey Vasnetsovning işida muammolar bor (mijozlar kam) va şu sababli moliyaviy qiyinçiliklar boşlanadi. Lekin bir kuni unga katta omad kulib boqadi: uning mijozi Rublyovkadan kelgan boy ayol Oksana Fedotova böladi, uning oilaviy baxtdan boşqa hamma narsasi bor. Oksana farzand orzu qiladi, lekin uning eri, oligarx Vasiliy Fedotov dastlab bunga qatʼiy qarşi böladi. Şunga qaramay, bir oylik birga yaşaş va Sergey bilan platonik munosabatdan söng u homiladorligini bilib qoladi — homiladorlik Vasiliydan bölgan — va Fedotovlar 3-mavsum boşida yaraşadi. Vasnetsovlar oilasida ham vaqt ötişi bilan özgarişlar yuz beradi: dastlab farzandlarining hayoti haqida deyarli heç narsa bilmagan Sergey asta-sekin qizlarining muammolari va tarbiyasiga çuqurroq kirib boradi. Qizlar esa doimiy ğamxörlik va tayyor hayotga örganib qolganidan söng, yanada ğamxör va mustaqil bölib boradi.

Komik vaziyatlarning qöşimça manbai — Vasnetsov opalari öqiydigan maktab. Masalan, maktab direktori Taisiya Kirillovna öz mansab mavqeidan tez-tez foydalanadi va turli tekşiruvçilar oldida Gogolning «Revizor» asaridagi şahar hokimi rolini öynaydi. Yoki, masalan, sheʼriyatga berilgan va biroz ğalati adabiyot öqituvçisi Lyudmila Mixaylovna Sergey Vasnetsov bilan tanişganidan söng unga hamdardlik bildira boşlaydi, Sergey esa bunga javob bermaslikka harakat qiladi.

5-mavsumda Masha maktabdagi yakuniy imtihonlarni topşiradi. Fizika imtihoniga uning örniga Masha bölib taniştirgan Galina Sergeyevna keladi. 6-mavsumda Masha teatr bilim yurtiga kiriş imtihonlaridan yiqiladi va natijada Bauman nomidagi texnika universitetiga talaba böladi, u yerga fizika imtihonidagi yuqori ballari tufayli qabul qilinadi. 7-mavsum boşida Fedotovlarda qiz farzand — Aleksandra tuğiladi, Pugovka birinçi sinfga boradi, Jenya esa Londonda öqiş uçun ota-onasi jönatgan Yevgeniy bilan ajraladi.

Oiladan ketganidan bir yarim yil ötgaç, 2009-yil 1-yanvarga ötar keçasi, Kanadadan qizlarning onasi Lyudmila Vasnetsova qaytib keladi (127-qism). Sergey xotinining xiyonatini keçira olmay, Krasnoyarskdagi ota-onasi oldiga ketadi. Şu orada ona qizlari bilan «bir-birlari oldida» qoladi va ularga qanday yondaşişni bilmaydi. U ketgan vaqt içida barça qizlar voyaga yetib, özgarib ketgan edi. Lyudmila eri işlagan xonada nikoh agentligi oçadi, lekin moliyaviy qiyinçiliklar tufayli tez orada biznesini yopişga majbur böladi. Xonaning yangi ijaraçisi Eduard Vladimiroviç unga öz firmasida — bayramlarni taşkil etiş agentligida ish taklif qiladi. Hammasi yaxşi bölar edi, lekin Eduard baʼzan Lyudmilaga bezovta qiladigan darajada eʼtibor körsatadi, bu esa unga yoqmaydi.

Vasnetsov opalarining hayotida özgarişlar davom etadi:

Masha özining guruhdoşi, isteʼdodli fizik va ixtiroçi Venikka oşiq böladi. Bu uning birinçi çinakam kuçli sevgisi edi. Biroq Venik oxir-oqibat Daşani tanlaydi, şundan söng Masha Bauman universitetini tark etişga qaror qiladi. Öşa paytda tasodifan uni 69-maktabda fizika öqituvçisi sifatida işga olişadi, holbuki u fizikani deyarli bilmaydi.

Venik Daşaga birinçi körişdanoq oşiq bölib qoladi, ammo qiz uzoq vaqt unga javob bermaydi. 9-mavsumda, harakat rasmiy yoşlar taşkilotiga aylantirilgaç, Daşa özini bu submadaniyatga tegişli deb hisoblaşdan voz keçadi. Öşa paytda uning Venikka munosabati ham özgaradi va yigit unga yoqa boşlaydi. Biroq 10-mavsumda u elektr toki urganidan söng vaqtinça xotirasini yöqotadi va kimga oşiq bölganini unutadi. Xotirasi tiklangaç, Venik va Daşa uçraşa boşlaydi (11-mavsumdan). Şu orada Daşa universitetga kira olmaydi va 69-maktabda laborant bölib işlay boşlaydi.

Jenya endi öqişni sport bilan birga, ish bilan ham uyğunlaştiradi: avval sport dökonida sotuvçi bölib işga kiradi, keyin esa «Faol» radiostansiyasida diskjokey böladi, uning hamkor-boşlovçisi Denis Vorontsov böladi. Dastlab Jenya va Denis bir-birlarini yoqtirmaydilar, ammo keyinçalik ular örtasida hissiyotlar uyğonadi, ular Vorontsovning armiyaga çaqirilişi tufayli uziladi. Jenya prezident dasturiga tuşib, jurnalistika mahoratini örganiş uçun AQŞdagi Yel universitetiga jönaydi.

Galina Sergeyevna va Polejaykin maktabni tugatgaç, Içki işlar vazirligi akademiyasining korrupsiyaga qarşi kuraş fakultetiga kirişadi. Galina Ilyaga öquv yurtida moslaşişda yordam beradi. 13-mavsumda esa oligarx Fedotov Galina Sergeyevnani öz biznesiga «jalb qiladi», uning yordamida biznesni yanada foydali qilmoqçi böladi.

Pugovkaning sinfdoşlari orasida dösti — Kolya va raqibi — Diana paydo böladi. Sinf rahbari Margarita Yakovlevna, Dianing onasi, Dianani doimo boşqalardan ajratib körsatişga harakat qiladi.

Venikning onasi Aelita Stepanovna, özi siğinadigan Sankt-Peterburgda yaşaydi va Daşani, hamda Moskvaga tegişli hamma narsani yoqtirmaydi. U öğlini moskvalik qiz bilan munosabatlardan qaytarişga harakat qiladi. Bu 12-mavsumda Daşa bilan Venik örtasida uzoq davom etgan janjalga sabab böladi. Daşa bilan yaraşiş uçun Venik 250-qismda unga qöl va yurak taklif qiladi. Köp ötmay Antonina Semyonovnaga Mixail Kazimiroviç unga turmuşga çiqiş taklifini beradi. 270-qismda bir vaqtning özida ikki töy bölib ötadi — Daşa va Venikning, şuningdek Antonina Semyonovna va Mixail Kazimiroviçning töyi. Töyga Sergey Vasnetsov ham keladi.

Moskvada bir yildan ortiq bölmagan Sergey Vasnetsov faqat Daşaning töyi uçun keldi, undan söng u Krasnoyarskka qaytmoqçi edi. Ammo opalar uning ketişiga tösqinlik qiliş va onasi bilan yaraştiriş uçun turli rejalar tuzişga kirişadilar. Eduard alimentlarni tölamagani uçun bayramlarni taşkil etiş agentligini oligarx Fedotovga sotişga majbur böladi — şu paytdan boşlab Sergey yana öşa eski ofisda oilaviy psixolog bölib işlaydi, lekin endi uni Lyudmila bilan bölişadi. Mavsum oxirida Sergey va Lyudmila yaraşadi. Bir yildan söng ularning uzoq kutilgan öğli Aleksandr tuğiladi, Daşa va Venikning birinçi farzandi — qizi Sonya tuğiladi, Jenya professional jurnalist böladi, Galina Sergeyevna ilm bilan jiddiy şuğullanadi, Masha esa Vasnetsovlar oilasi haqidagi komediya seriali­da rol öynaydi.

Serial voqealari bir neça oy oldinga qaytariladi. Oila birlaşgaç, Vasnetsovlar kvartirasida tor bölib qoladi, şuning uçun Daşa va Venik hamda Galina Sergeyevna va Masha bir zinapoyada joylaşgan ijara kvartiralarga köçib ötadilar. Venik Daşaning homiladorligidagi barça qiyinçiliklarni öz boşidan keçiradi, şuningdek, oilani moddiy jihatdan taʼminlaş uçun bir neça qöşimça ish bajaradi. Xususan, u böyoqçi Zinaning qizi Katya bilan repetitorlik qiladi, Zina buning evaziga Vasilyevlar kvartirasida taʼmirlaş işlarini bajaradi. Biroq repetitorlik ishi muvaffaqiyatsizlikka uçraş xavfi ostida, çunki Katyaning bilimi juda past. Şu orada Vasnetsov opalari yangi sevgi intrigalariga tuşib qoladi: Masha özining hamkasbi, fizika öqituvçisi Pavel Sergeyeviçga oşiq böladi, u esa Galina Sergeyevnani yoqtiradi. Vaziyat yanada çalkaşadi, Maşaga oligarx Fedotovning telekanalida işlaydigan jurnalist Fil oşiq bölganda. 15–16-mavsumlarning öziga xos xususiyati — ovozli rovi iştiroki: har bir qism Masha, Daşa, Galina Sergeyevna yoki Pugovkaning xotiralari bilan boşlanadi.

17–18-mavsumlarda Daşa va Venikning qizi Soneçka tuğilganidan olti oy ötgaç, Vasnetsovlar oilasida yuz bergan voqealar tasvirlanadi. Vasnetsovlar bu voqeani töliq tarkibda nişonlamaydilar — ota, ona, Pugovka va Jenya Krasnoyarskda bölişadi, ular vaqtinça u yerga ketişgan, çunki Moskvadagi kvartiralarida taʼmirlaş işlari ketmoqda. Masha «Qisqa sevgi» seriali­da rol öynaydi va unda yangi yigit — desantçi Vadim paydo böladi. Galina Sergeyevna ilmiy tadqiqotlar bilan şuğullanadi, ammo uning ilmiy rahbari Vasiliy Mixayloviç öz moliyaviy foydasi uçun turli nodonliklarga tayyor, töliq halol odam emas. Şuningdek, Galina Sergeyevna yangi döst — yoş olim Maksim bilan tanişadi.

Vasnetsovlarning butun oilasi Moskva atrofidagi Lохovo posyolkasiga köçib ötadi. Ular yaşaydigan katta şahar taşqarisidagi uyni Sergey Vasnetsovga oligarx Fedotov sotib olişda yordam beradi. Köçib ötiş bilan oilaning har bir aʼzosining hayoti özgaradi. Masha teatrda aktrisa bölib işga joylaşadi. Daşa va Venik qizi Sonyaga ğamxörlik qiladilar, şu bilan birga öqiş va karyera bilan şuğullanadilar: Daşa massajçi diplomini oladi, Venik esa fan bilan şuğullanişni davom ettiradi. Jenyaning yangi sevgilisi (şifokor Yuriy) paydo böladi, ammo u yana ota uyini tark etib, Yel universitetida öqişni davom ettirişga majbur böladi. Galina Sergeyevna esa haqiqiy şahzoda — Irji bilan uçraşa boşlaydi. Pugovkaga Graf laqabli bobtayl zotli it sotib olinadi. Sergey Vasnetsov yangi ofisda avvalgi kotibasi Tamara bilan birga oilaviy psixolog bölib işlaydi, uning xotini Lyudmila katta oilaning uy xöjaligini «boşqaradi», ular birgalikda kiçik öğil, nevara va beş qizni tarbiyalaydilar.

Prodyuserlar Vyaçeslav Murugov va Aleksandr Rodnyanskiyning sözlariga köra, rossiyalik tomoşabinlar rossiyalik hayot haqida yangi, original ğoyalarni kutmoqda. Şu tariqa rossiyalik mavzularni izlaş ularni «Kadetstvo», «Ranetki», «Men uçyapman» va, aslida, «Papaning qizlari» seriallari ğoyalariga olib keldi (işlab çiqiş bosqiçida serial «Köp bolali ota» ish nomi ostida ötgan).

Boş rol uçun nomzodlar köp edi, uzoq vaqt davomida otaning roli uçun Aleksandr Samoylenko sinovdan ötdi, ammo keyinçalik aktyor juda ziç suratga oliş jadvali sababli bu rolni rad etdi; unga döst — doktor Antonov rolini (ikkinçi darajali rol) taklif qilinganda esa u rozi böldi. Şuningdek, otaning roli uçun Aleksandr Tsekalo ham sinovdan ötdi va uning tavsiyasi bilan oligarx Fedotov roliga Aleksandr Oleşko tasdiqlandi. Boş rol uçun esa oxir-oqibat sovet komediya aktyori Yevgeniy Leonovning öğli Andrey Leonov tasdiqlandi. Masha roliga yoş aktrisa Lyubov Aksyonova tasdiqlandi, u bilan bir neça sahna suratga olingan edi, ammo uni çetlatişdi, çunki qiz juda yoş körinardi, deyarli Jenyaning tengdoşidek edi. Masha roli uçun Anastasiya Sivaeva ham sinovdan ötdi, ammo prodyuserlarning özlari uni aynan got obrazida körişdi. «Pugovka» roli uçun kastingda taxminan 200 qiz sinovdan ötdi. Kotiba Tamara rolini Galina Danilova öynaşi kerak edi, ammo unga «Qadam-baqadam» sitkomida foydaliroq boş rol taklif qilindi. Natijada kotiba rolini aktrisa Tatyana Orlova ijro etdi, bu rol uning uçun belgilovçi bölib, uning tanilişini oşirdi. Maktab direktori roli, uni Nina Persiyaninova ijro etgan, dastlab epizodik rol sifatida rejalaştirilgan edi, ammo personaj jozibali çiqqanidan söng rol davom ettirildi.

Suratga oliş 2007-yil 13-iyulda boşlandi. Serial Moskvadagi Ikkinçi Mexanik zavod hududidagi, Krjijanovskiy köçasidagi павильонда suratga olingan. Dastlab serial ssenaristlari Papa qizlarini oligarxning xotini Oksana bilan uçraştirişni rejalaştirgan edilar (dastlabki qismlarda hatto Vasnetsovning unga oşiq ekanligi aytilgan edi). Biroq 1-mavsum tugagaç, sotsiologik tadqiqotlar tomoşabinlar boş qahramonni yolğiz ota sifatida qoldirişni xohlayotganini körsatdi. Natijada Oksanani eriga qaytarişga töğri keldi. Dastlab serialning 60 qismi suratga olinişi rejalaştirilgan edi, ammo yuqori reytinglar tufayli «Papaning qizlari»ni suratga oliş davom ettirildi. Serial aktyorlariga ğayrioddiy maşhurlik keltirdi. Sitkomning reytinglari uning byudjetiga ham taʼsir körsatdi: agar 2007-yilda bitta qismni suratga oliş 75 ming dollar turgan bölsa, vaqt ötişi bilan, 2010-yilga kelib, u 100 ming dollargaça qimmatlaşdi.

Şu orada 2008-yil kuzida Andrey Leonov sitkomdan ketişini eʼlon qildi. Asosiy sababi — katta yuklama edi, çunki «Papaning qizlari» öşa paytda tez surʼatlar bilan suratga olinardi, mavsumlar deyarli suratga olinişi bilan efirga çiqardi.

Vaziyatdan çiqiş yöli baribir topildi — allaqaçon yozilgan qismlarning ssenariylarini qayta yozişga töğri keldi: syujetga köra, 7-mavsumning yangi yil qismlarida oilaga ona qaytadi, ota esa ketişga majbur böladi (dastlabki rejada onaning serialga kirişi nazarda tutilmagan edi). Şundan söng eʼlonlarda serial «Papaning qizlari. Voy, onajon!» deb nomlana boşlandi. Ona rolini Nonna Grişayeva ijro etdi, uni Aleksandr Oleşko tavsiya qilgan edi. Nonna Grişayevaning kastingda jiddiy raqibi bor edi — Galina Danilova, u ham bu rolga daʼvogar edi, lekin oxir-oqibat Ilya Polejaykinning onasi rolini ijro etdi. Sitkom yangilandi — agar dastlabki olti mavsum klassik «vaziyatlar komediyasi» bölgan bölsa (qismlar orasidagi mantiqiy boğliqlik zaif edi), endi melodrama elementlari paydo böldi va syujet liniyalari yorqinroq ifodalandi. Bu, avvalo, yangi qahramonlarning paydo bölişi bilan boğliq edi: avval Venik, keyin Vorontsov, söngra boşqa personajlar.

«Papaning qizlari» — rossiyalik birinçi sitkomlardan biri bölib, unda ayrim sahnalar oçiq havoda suratga olingan («natura»da suratga oliş): 127-qismda Pugovka qorli Moskva böylab sayr qiladi, 10- va 12-mavsumlarda esa Moskva yöllarida avtomobil içidagi epizodlar bor edi. Şuningdek, 10–11-mavsumlarda Polejaykinlarning daçasi körsatilgan — bu «natura» suratga oliş emas edi, daça павильонда qurilgan edi.

2009-yilda Dariya Melnikova (serialda Jenyani öynaydi) teatr bilim yurtiga kirdi, şu munosabat bilan 12-mavsumdan boşlab u «Papaning qizlari»da ança kam suratga tuşişga majbur böldi. 2010-yil boşida esa Andrey Leonov bilan uning sitkomga bir mavsumga — 14-mavsumga, qaytişi kelişib olindi, u oxirgi mavsum bölişi kerak edi. Bu mavsumning şiori: «Papa qaytdi!» Suratga oliş 2010-yil iyun oyida yakunlandi.

Köp ötmay, tomoşabinlarning köplab iltimoslariga köra, serialning davomini yaratişga qaror qilindi (15–18-mavsumlar), ularning suratga olinişi 2011-yil 1-martdan öşa yilning kuzigaça davom etdi. Yangi qismlarning şiori: «Bolalarça emas, kulgili!» Formati jihatidan bu mavsumlar spin-offga öxşaş edi: boş qahramonlar sifatida Daşa, Venik, Masha va Galina Sergeyevna tanlangan edi; Ona, Jenya, Pugovka esa kam paydo bölar edi, Ota esa turli sabablarga köra umuman yöq edi (garçi Vyaçeslav Murugovning sözlariga köra, bu mavsumlarda Andrey Leonov personajining epizodik iştiroki rejalaştirilgan edi va aktyor özi suratga tuşişga tayyor edi).

«Kostafilm» işlab çiqariş kompaniyasining (Konstantin Kikiçev jamoasi) tugatilişi munosabati bilan sitkom Yellow, Black and White kompaniyasi prodyuserlariga topşirildi. 2012-yil fevral oyida STSning boş direktori Vyaçeslav Murugov «Jivoy Jurnal»da 19-mavsum «Papaning qizlari» haqida quyidagilarni yozdi:

Prodyuserlarning vazifasi sitkomni rebrending qiliş, yangi hikoya yaratiş böldi. 2012-yil 1-iyunda serialning 19-mavsumini suratga oliş boşlandi. Yangilangan versiya — «Papaning qizlari. Super kelinlar» — oldingi barça mavsumlardan ança qimmat böldi: sitkom «telespektakl»dan va konveyer işlab çiqarişdan kinokomediyaga ötdi. Serial natura suratga olişdan keng foydalana boşladi — endi odatda har bir qismda qahramonlarni oçiq havoda ham köriş mumkin. Vasnetsovlarning hovlisi va boşqa köça sahnalari Lyaryuşino posyolkasidagi (Moskva viloyati) kottejda suratga olingan.

19-mavsumning boşlanişi 3-sentabrga töğri keldi — şu kuni birinçi qism efirga çiqqanidan buyon aynan beş yil töldi. «Uma2rman» guruhi yangi qismlar uçun serialning sarlavha qöşiğining uçinçi kupletini yaratdi, ammo boşqaça musiqiy jörligi bilan. 19-mavsumdan söng Dariya Melnikova yana serialdan ketdi — jadvali unga suratga tuşişga ruxsat bermadi.

2012-yil noyabrda, 20-mavsum suratga olinişi tugagaç, Yellow, Black and White kompaniyasi 21-mavsum ssenariylarini işlab çiqiş boşlanganini eʼlon qildi, uning suratga olinişi 2013-yil fevralida boşlanişi kerak edi. Biroq 2013-yilda STS rahbariyati loyihani yopdi va şu tariqa «Papaning qizlari»ni mantiqiy yakunsiz qoldirdi (oxirgi, 410-qismda «Davomi bor…» deb yozilgan). 2013-yil 22-dekabrda Vyaçeslav Murugov «Eho Moskvi» radiostansiyasi efirida serialning yopilişiga izoh berdi:

Vyaçeslav Murugov «Papaning qizlari» töliq metrajli filmini işlab çiqiş haqida bir neça bor eʼlon qilgan. Bu ğoya birinçi marta 2008-yilda paydo bölgan. 2010-yilda serialning 14-mavsumi suratga olinişi tugagaç, u töliq metrajli film ssenariylari yozilayotganini aytdi va uning rejissyori — Rezo Gigineişvili bölişini maʼlum qildi. Biroq öşa paytda film suratga olinmadi. 2017-yil martda STS va Art Pictures kinokompaniyasi serial motivlari asosida töliq metrajli film yaratişni rejalaştirayotganini eʼlon qildi. Biroq bu safar ham suratga oliş amalga oşmadi.

2022-yil 8-dekabrda STS telekanali matbuot xizmati «Papaning qizlari» davomini suratga olişni yaqin rejalarda ekanligini eʼlon qildi. 2023-yil 1-yanvarda «Papaning qizlari» serialining davomi teaseri çiqdi, unda Yelizaveta Arzamasova, Miroslava Karpoviç, şuningdek oila otasi roli ijroçisi — Andrey Leonov paydo böldi.

2023-yil 25-yanvarda «Papaning qizlari. Yangilari» nomli spin-offning suratga olinişi boşlandi. Syujetga köra, markaziy personaj Venik böldi: u Sergey Vasnetsovning taqdirini takrorladi. Veniknni Daşa taşlab ketadi va törtta qizi bilan qoldiradi, ularni tarbiyalaşda unga Sergey Vasnetsov va uning xotini Lyudmila, Masha, Galina Sergeyevna hamda Antonina Semyonovna yordam beradi. Şuningdek, oldingi qahramonlardan Jenya, Polina (Pugovka), kotiba Tamara, oligarx Vasiliy Fedotov, doktor Antonov, direktor Taisiya Kirillovna, öqituvçi Lyudmila Mixaylovna va boşqalar paydo böldi. Venikning qizlari rollarini Polina Denisova, Vitaliya Korniyenko, Yeva Smirnova va Polina Aynutdinova ijro etdi.

«Papaning qizlari. Yangilari» serialining premyerasi STS telekanali va Start onlayn-kinoteatrida 2023-yil 18-sentabrda bölib ötdi.

Andrey Leonov — Sergey Alekseyeviç Vasnetsov (1–7, 13–14, 19–20 mavsumlar), qizlarning otasi, oilaviy psixoterapevt

Miroslava Karpoviç — Mariya «Masha» Sergeyevna Vasnetsova, katta qiz. Örta maktab öquvçisi, 7–11-mavsumlarda — N. E. Bauman nomidagi universitet talabasi, 11–16-mavsumlarda — 69-maktabda fizika öqituvçisi, keyin — aktrisa

Anastasiya Sivaeva — Darya «Daşa» Sergeyevna Vasnetsova / Vasilyeva (gotlar orasida — «Tarantul»), ikkinçi qiz. Örta maktab öquvçisi, 11–18-mavsumlarda — 69-maktabda laborant, 20-mavsumda — massajçi

Dariya Melnikova — Yevgeniya «Jenya» Sergeyevna Vasnetsova (1–16, 19–20 mavsumlar), uçinçi qiz. 1–11-mavsumlarda — maktab öquvçisi, 11–14-mavsumlarda va 20-mavsumdan — Yel universiteti talabasi. 7–8-mavsumlarda — sport buyumlari dökonida sotuvçi, 9–11-mavsumlarda — «Radio Faol» diskjokeyi, 16-mavsumda — «TV-8 Moskva» telekanali jurnalisti

Yelizaveta Arzamasova — Galina «Galya» Sergeyevna Vasnetsova, törtinçi qiz. Maktab öquvçisi, 11-mavsumdan — IIV akademiyasi talabasi, 17–18-mavsumlarda — organik kimyo kafedrasida professor Krivonosovning yordamçisi, 19-mavsumdan — arakhnologiya kafedrasi yordamçisi

Yekaterina Starşova — Polina «Pugovka» Sergeyevna Vasnetsova, beşinçi qiz. Bolalar boğçasi tarbiyalanuvçisi, 7-mavsumdan — maktab öquvçisi

Nonna Grişayeva — Lyudmila Sergeyevna Vasnetsova (8–16, 19–20 mavsumlar; 7-mavsumda va 8-mavsumning 1–10-epizodlarida davriy ravişda), qizlarning onasi, Sergey Alekseyeviçning xotini. 133–167-qismlarda — nikoh agentligi direktori, keyin — «Bayram! Bayram! Bayram!» agentligi xodimi

Filipp Bledniy — Veniamin «Venik» Viktoroviç Vasilyev (15–20 mavsumlar; 7–14-mavsumlarda davriy ravişda), Maşaning kursdoşi. 11-mavsumdan — Daşaning yigiti, 270-qismdan — uning eri

Olga Volkova — Antonina Semyonovna Gordiyenko (19–20 mavsumlar; 1–14 va 17–18-mavsumlarda davriy ravişda; 15–16-mavsumlarda mehmon), qizlarning buvisi, Lyudmila Sergeyevnaning onasi, böğimoyoqlilarni örganuvçi arakhnolog olima

Aleksandr Oleşko — Vasiliy «Alligator» Aleksandroviç Fedotov (19–20 mavsumlar; 1–16 va 18-mavsumlarda davriy ravişda), oligarx, Vasnetsovlar oilasining «homiysi» va dösti

Mixail Başkatov — Oldrix «Irji» Peremisloviç (19–20 mavsumlar), Avstriya elçixonasining Rossiyadagi diplomati, Buyuk Moraviya knyazlik sulolasining merosxöri; Galina Sergeyevnaning yangi yigiti

«Papaning qizlari» sarlavha qöşiğining yaratuvçilari va aranjirovkaçilari — Kristovskiy akalari («Uma2rmaH» guruhi). Baʼzan musiqiy bezak sifatida maşhur bastakorlarning klassik asarlari ham işlatiladi — Gaydn (46), Raxmaninov (46), Şopen (181), Betxoven (182), Glinka (187), Ştraus (386, 399, 400), Çaykovskiy (389, 397, 400), Vagner (403) va boşqalar. Serialda işlatilgan baʼzi qöşiqlar maxsus «Papaning qizlari» uçun yaratilgan: masalan, maktab haqidagi qöşiq (91-qismdagi blatnyak), «Dandiliyonlar» (168, 185, 197) va uning turli kaver-versiyalari — rok uslubida (205), şanson uslubida (238), bard qöşiği uslubida (262).