Disenchantment

Abbi Jacobson — Bin, Dremlandiya malikasi. Spirtli içimliklarga kuçli moyilligi bor.

Eric Andre — Lyutsik, Binning «şaxsiy iblisi», uni boşqalar sözlaşadigan muşuk deb hisoblaydi. Doimo Binning illatlariga ruxsat berib turadi va uni yangi sarguzaştga tortişga intiladi.

Ser Pendergast, bir közli ritsar, Dremlandiya qurolli kuçlarining qömondoni.

Nat Faxon — Elfo, ön sakkiz yoşli yarim elf. «Inson baxtsizligini» biliş istagida öz vatani — elflar mamlakatidan qoçgan. Binning yaxşi dösti, uni balolardan yoki Lyutsikning zararli maslahatlaridan asraşga harakat qiladi. Unga yaşirinça oşiq, ammo qiz unga javob bermaydi. Uzoq vaqt davomida qirollik sehrgarining tadqiqot obʼekti bölgan, çunki elflarning qonida sehr bor.

John DiMaggio — Qirol Zog, Binning otasi. Ötmişda buyuk jangçi bölgan, hozir esa ortiqça vazn va spirtli içimliklarga moyillik bilan kuraşadi. Yomon xarakterga ega.

Tress MacNeille — Qiroliça Una, Qirol Zogning ikkinçi xotini, Binning ögay onasi. Una — Denkmayr qirolligidan kelgan suvda-quruqda yaşovçi jonzot. Qirolliklar örtasidagi ittifoqni mustahkamlaş uçun Dremlandiya qiroli uni xotinlikka olgan.

Şahzoda Derek, Qirol Zog va Qiroliça Unaning öğli, Binning otasi bir bölgan akasi. Taxt vorisi.

Matt Berry — Şahzoda Merkimer, Bentvud qirolligidan kelgan Binning kuyovi, çöçqaga aylantirilgan.

Sharon Horgan — Qiroliça Dagmar, Qirol Zogning birinçi xotini, Binning tuğilgan onasi. Tasodifan qirol Zogga möljallangan zaharni içib qöydi va toş haykalga aylandi. Ön beş yil davomida Qirol Zog xotinini qaytariş uçun behuda urinib keldi.

Janeane Garofalo — Ursula, şelki, ayolga aylanadigan ayiq.

Phil LaMarr — Xudo.

Maurice LaMarche — Livo, Elfvuddan ketib, qaroqçilar kapitaniga aylangan elf.

Trixie — Trog, u bilan Elfo uçraşadi.

Richard Ayoade — Alva Gunderson, Gunderson Steamworks egasi va Skayberd Gundersonning akasi.

Meredith Hagner — suvperi Mora.

Maurice LaMarche — P. T. McGee, nomaqbul odamlar şousining egasi.

«Simpsonlar» va «Futurama» seriallarining yaratuvçisi Matt Groening multserialni «özining firmali uslubida suratga olgan». Animatsiya bilan «Futurama»ni tayyorlagan Rough Draft Studios studiyasi şuğullangan. 2017-yil iyulda loyiha ijodiy jamoasining aʼzosi mahalliy avstraliyalik reper Briggs ekani maʼlum böldi.

«Disençantment» Groeningning boşqa multserialidagi — «Futurama»dagi işoratlarni öz içiga oladi.

«Merkimer çöçqa uçun tinglaydi» epizodida Merkimer parik sinab körganda, öng javonning yuqori tokçasida Filipp J. Freyning soç turmagini takrorlovçi parik turadi.

«Dremlandiyaning qulaşi» epizodida Lyutsik qirol Zogga ötmişdagi lavhalarni körsatiş uçun kristall şardan foydalanganda, xonada bir lahzaga Filipp J. Fray, Bender va professor Farnsvort vaqt maşinasida paydo bölgani körinadi. Bu lahza «Keçikkan Filipp J. Fray» epizodiga töğridan-töğri işora bölib, unda uçtalik faqat kelajakka harakatlanadigan maşina yordamida sayohat qiladi va koinotning oxiri hamda qayta tuğilişini kuzatadi, çunki vaqt siklik bölib çiqadi. Bu lahza ikkala multserial voqealari bir olamda sodir bölişini va «Futurama» qahramonlari öz vaqtlariga qaytişga urinayotganda Dremlandiyadan ötganini bildiradi.

«Nozik jöşqinlik» epizodida Elfo sevgilisi haqida gapiradi, Lyutsik esa uning hikoyasini «Demak, issiq bir közli narsa, yana yetim» iborasi bilan xulosalaydi, bu Lila haqidagi işoradir, u yetim bölib ösgan.

«Elektr malika» epizodida Bin Stimlandiyaga tuşib, şahar böylab yurganda Farnsvort bulvarini qidiradi.

«Dözax zinapoyasi» epizodida qirol Zog (uni Jon Di Madjo ovozlantiradi) «Bite my şiny metal axe» iborasini aytadi, bu Futurama qahramoni Benderga (uni ham Jon Di Madjo ovozlantiradi) va uning maşhur «Bite my şiny metal ass» iborasiga töğridan-töğri işoradir. Şuningdek, «Uning şaxsiy xatida» epizodida Zog Benderning yana bir maşhur iborasini aytadi: «Letʼs go already!»

«Elektr malika» epizodida Bin «mexanik ajdaho» bordida çiqib turgan yaşiklarni tekşiradi. Bir yaşikda u «simlar namunalarini» topadi. Bu «Futurama»ning birinçi epizodiga işoradir, unda professor Farnsvort stolning yaşiklaridan birida saqlanadigan simlar kollektsiyasi bilan maqtanadi.

«Tiabin qulaşi» epizodida hamma tarqatiş uçun çerkovdan çiqqanda, baliq peştaxtasi yonida tizzalari ajin bosgan, puşti şippak kiygan ritsarni köriş mumkin. Xuddi şunday şippak va oyoqlar «Futurama»dagi Xetti MakDugal (battar kampir)da bor.

«Parazitlar kutilganda nima kutiş kerak» epizodida Bin döstlari ortidan çuqurlikka şönğiganda, çökib ketgan kemani (miss sarguzaşt) kesib ötadi va kema rubkasida doktor Zoydbergni köriş mumkin.

«Şilimşiq içing, azizim» epizodida Lyutsik komikslar xonasini topadi, unda stolda boşqa jurnallar qatorida muqovasida Bender va Lila tasvirlangan «Futurama № 1» komiksi yotadi.

2026-yil 21-sentabrda «Futurama» multserialining 11-mavsumida «A New New York Yankee in King Elfös Court» («Nyu-York yankisi Qirol Elfo saroyida») epizodi çiqdi, u «Disençantment» bilan krossover bölib, uning syujetini davom ettirdi.

Hozirgi vaqtda serial tanqidçilardan aralaş, ammo umuman ijobiy şarhlar oldi. Rotten Tomatoesda serial 50 ta şarh asosida 67 % reytingga ega, örtaça baho 10 balldan 6,9. Tanqidçilarning birinçi mavsum haqidagi umumiy fikri şunday: «Disençantment Matt Groening uslubidagi hazilni muxlislarni qoniqtiriş uçun yetarliça namoyiş etadi, ayni paytda umumiy taniş bölib qoliş va xavf tuğdirişga tayyor emasligi kelgusi mavsumlar uçun yaxşilikka olib kelmasligi mumkin». Metacriticda serial 7 ta şarh asosida 100 balldan 56 ball oldi, bu «aralaş yoki örtaça şarhlar» degani. Forbes serialni «jozibali, öziga xos va ajoyib» deb atadi. Ars Teçnica serial boşlanişi notekis bölsa-da, keyin «dahşatli darajada yaxşi» bölib ketişini qayd etdi. Entertainment Weekly serialga «C» bahosini qöydi, uni «Daraxtdagi dahşat uyi»ning kengaytirilgan hikoyasi bilan soliştirdi. Den of Geeks asosan aralaş şarh yozdi, ğoyasi uçun maqtadi, ammo baʼzi hazillarini tanqid qildi.

2018-yil yakunlariga köra «Disençantment» serial «Kinopoisk» saytining tahririyati tomonidan eʼlon qilingan yil eng yaxşi seriallari reytingiga kiritildi.