Dyatlovy

Nikolay Dyatlov — ota va oila boşliği. Irodasi kuçsiz, xotiniga qarşi çiqmaydi. Kasbi böyiça muhandis, lekin doim ish özgartirib turadi. Dyatlovlarning qöşnisi va hamşira Veronika Karlovna bilan munosabati bor. Ikkinçi mavsumda ixtiroçi böladi. Ovozini Aleksandr Lenkov bergan (titrlarda «Aleksandr Linkov» deb körsatilgan).

Klavdiya Dyatlova — Nikolayning xotini. Haqiqiy «boy-baba», doim eriga hasad qiladi va uning kamçiliklari uçun köz yummay tanbeh berişdan qörqmaydi. Juda mehnatsevar. Ofisda buxgalter bölib işlaydi. Yoshi — 37. Ikkinçi mavsumda esa yozuvçi böladi. Ovozini Natalya Xoroxorina bergan.

Nikita Dyatlov — Nikolay va Klavdiyaning katta öğli. Multserialning boş qahramoni, hikoya uning nomidan olib boriladi. Qiyin öspirin. Maktabni zörğa bitirgan va bir vaqtlar biror oliy öquv yurtiga kirmoqçi bölgan. Armiyaga deyarli tuşib qolgan va oxir-oqibat «Makronalds» (kalit söz «Makdonalds»ga işora) degan joyda işga kirgan. Çaqmoq urgandan söng boşqalarning fikrini öqişni örgangan. Ovozini Konstantin Mixaylov bergan.

Sveta Dyatlova — Nikolay va Klavdiyaning qizi, Nikitaning singlisi. Pulga juda ruju qöygan va şu sababli uni barça kuçi bilan topişga harakat qiladi. Öquvçi, maktab xori yakkaxoni. Rolikli konkilarni orzu qiladi. Ikkinçi mavsumda Germaniyada öqişga ketadi va şu sababli seriyalarda uçramaydi. Ovozini Elena Solovyova bergan.

Petya Dyatlov — Nikolay va Klavdiyaning kenja öğli, Nikita va Svetaning ukasi. Boğçaga boradi, lekin yoshi kiçik bölişiga qaramay köplab yomon sözlarni biladi va befarq xulq-atvor körsatadi. Ovozini Aleksey Kolgan bergan.

Dyatlovlarning bobosi — optimist kayfiyatli çol, yoşlar argotiça sözlarini özlaştirib, neformal bölib qolgan. Mitinglar va namoyişlarning doimiy mehmoni. Şunga qaramay, u Sovet Ittifoqini soğinadi va biror holat yuz bersa, SSSR davrida hayot qançalik yaxşi bölganini va hozir yaşaş qançalik yomonligini eslatişga harakat qiladi. Öz hayotidan voqealarni gapirib berişni yaxşi köradi, baʼzan ularni öylab topadi. Ovozini Artyom Karapetyan bergan.

Dyatlov Telik — gapiradigan televizor, u nafaqat teleignallarni qabul qiluvçi qurilma, balki Dyatlovlar oilasining sodiq dösti hamdir. Köpinça multserialda aql ovozi bölib çiqadi, qahramonlar buni ğazab bilan qabul qiladi. Ovozini 1–3-seriyalarda Aleksandr Abraximov (Radio Maksimum boşlovçisi), 4-seriyadan boşlab esa Aleksey Kolgan bergan.

Alloçka — Nikitaning qiz dösti va Veronika Karlovnaning qizi. Ahmoq, pop musiqa va diskotekalarga öç qizaloq. Nikitaning sözlariga köra, u «doim öylagan narsasini aytadi». Ovozini Elena Solovyova bergan.

Tamara — Klavaning eng yaqin dösti va boy biznesmen Lyoneçkaning xotini. Şu sababli katta villada yaşaydi, tez-tez Kipr va Misrga boradi, uning öğli esa Buyuk Britaniyada öqiydi. Biroz jizzaki xarakteri va bemaʼni gapirişga moyilligiga qaramay, qiyin vaziyatlarda Klavaga yordam berişga doim tayyor. Birinçi marta 2-seriyada paydo böladi. Ovozini Elena Solovyova bergan.

Matvey Glyuk — köplab janjalli teleşoular boşlovçisi, Malaxovni eslatadi. Ovozini Aleksey Kolgan bergan.

Rejissyorlar — Georgiy Gitis, Yelizaveta Skvortsova, Marina Bilyandinova

Ssenariy mualliflari:

Aleksey Karanoviç

Vyaçeslav Murugov

Igor Osipov

Konstantin Mulin

Boş rejissyor assistenti (kreativ böyiça) — Aleksey Kuxaronok

Boş rejissyor assistenti (animatsiya böyiça) — Marina Tolstyakova

Kompozitorlar — Anton Maslennikov, Mixail Voinov

Rassom-multiplikatorlar:

Suren Verdinyan

Vladimir Noviçixin

Maksim Grinats

Sergey Primak

Pavel Ivanuşkin

Pavel Sokolov

Yevgeniy Kolesnikov

Igor Şumilov

Andrey Konkin

Mixail Sergeyev

Fon çizuvçilar:

Sergey Movçan

Maksim Tkaçyov

Pavel Ivanuşkin

Pavel Kulyaev

Pavel Sokolov

Aleksey Sergeyev

Yevgeniy Kolesnikov

Pavel Skalkin

Timur Çyorniy

Yoruğlik örnatiş, yiğiş, render:

Sergey Movçan

Dmitriy Osipov

Yevgeniy Kolesnikov

Aleksey Sergeyev

Pavel Kulyaev

Pavel Skalkin

Animatsiya böyiça rejissyor assistenti — Marina Tolstyakova

Maxsus effektlar — Aleksey Kuxaronok, Sergey Movçan, Valentin Ageno­sov

Dasturçilar:

Sergey Bodilevskiy

Dmitriy Tkaçenko

Aleksandr Okhota

Nitisara Das

Aleksandr Batyuçkin

Personajlarni yaratiş:

Vladimir Noviçixin

Maksim Grinats

Anton Bondarenko

Denis Çernoglazov

Motion-capture — Aleksandr Jalkin (operator), Tatyana Soljenikina (animatsiya), Andrey Polunin (animatsiya);

Tizim administratori — Vladimir Izokhvatov;

Ovoz rejissyorlari — Anton Maslennikov, Maksim Lyalin;

Kompozing va montaj — Valentin Agenosov, Valentin Tsiganov;

Mikş va remasterlaş — Anton Maslennikov

Prodyuser — Dmitriy Azadov

Kartina direktori — Aleksey Usov

Boş prodyuser — Dmitriy Lesnevskiy

Titrlar davomida yangraydigan multserialning asosiy mavzusini «Nevzyat» rok-guruhi yozgan.

Vaqti-vaqti bilan Emir Kusturitsaning «Yerosti» filmiga saundtrek bölgan No Smoking Orçestra guruhining «Wedding Cocek» qöşiğidan sempl işlatiladi.

1-seriyada Nikita RUDN yonidan ötib, qora tanli odamni körganda fonda Snoop Dogg va Dr. Dre ijrosidagi «The Next Episode» qöşiği yangraydi.

Multserial 2003-yil 26-oktabrda «Soyuz Video» kompaniyasi tomonidan DVD va VHS şaklida çiqarilgan. Ularga dastlabki törtta seriya yozilgan.

Serial aralaş baholarga sazovor böldi. «Kinopoisk»da serial 10 ballik şkalada 3,9 ball bilan baholangan. Asosiy kamçilik sifatida «Simpsonlar» va «Griffinlar»dan nusxa köçiriş qayd etildi, bu nom orqali ham seziladi. Biroq oila nomi bilan atalgan oila haqidagi seriallar allaqaçon uzoq vaqtdan beri mavjud. Bundan taşqari, birinçi mavsumdagi hikoya ham «Simpsonlar» va «Griffinlar»dan farq qiladi. Serial şuningdek, zaif oçilgan personajlar va hazilni oxirigaça çözib yuborilgani uçun ham tanqid qilingan. Ikkinçi mavsumda syujet sezilarli darajada özgargan, biroq şunga qaramay, serial juda çalkaş çiqqan va tez orada yopilgan.

Multserial, şuningdek, dahşatli kompyuter grafikasi uçun, xususan, böyinga ulanmagan boşlar va bir xil personajlarning turli vaziyatlarda doimiy işlatilişi uçun tanqid qilinadi. Biroq yaratuvçilar bu mavzuda «Turi Yangi yil haqida» seriyasida hazil qilişgan:

Nikita (Alloçkaga, Glyukozaning klipi haqida): Hammasi kompyuterda çizilgan-ku. Bunday odamlarni qayerda körgansan? Bu qanaqa boş? Qöllar-chi? Bunday qöllarni çizgan odamning oyoqlarini uzib oliş kerak!

Klava (döstona kulib): Özingga qarab kör!

Nikita (öz qöllariga qaraydi, kaftlari bilaklariga ulanmagan): Ha, hammasi joyida…

Georgiy Gitis «Дятлоws» uçun:

I Raqamli texnologiyalar va kompyuter sanʼati festivali PIXEL-2003 — «Animatsiya va köngiloçar sanoat» nominatsiyasida tomoşabinlar simpatiyasi mukofoti.

VII Xalqaro telekörsatuvlar va teleфильmlar festivali «Oltin doira» — «Eng yaxşi animatsion loyiha» nominatsiyasida I darajali diplom (2003)