Elementary

Britaniyalik detektiv Sherlock Holmes — sobiq giyohvand. U davolaniş uçun Nyu-Yorkka reabilitatsiya markaziga yuborilgan, davolanişni tugatgaç esa Bruklinda Nyu-York politsiyasining maslahatçisi sifatida qolgan. Tergovlarda unga uning kuratori, otasi yollagan doktor Joan Watson yordam beradi.

Johnny Lee Miller — Sherlock Holmes, britaniyalik detektiv va havaskor asalariçi. Avval Scotland Yard maslahatçisi bölgan, ammo sevgilisi Irene Adler halok bölgaç giyohvandga aylangan. Giyohvandlikdan davolangaç, Holmes Nyu-York politsiyasining detektiv-maslahatçisi bölib işga kirgan, çunki u amerikaça jinoyatlarni britaniyalik jinoyatlarga qaraganda qiziqroq deb hisoblagan. Otasi uni ayni vaqtda huşyorlik kuratori doktor Joan Watson bilan birga yaşaşga majbur qiladi, u esa uning şerigi va yaqin dösti ham böladi. Sherlock töğri gapiradigan, zukko va biroz körsatmabozlik qiladigan, öz işini chin dildan yaxşi köradigan va kriminalistikaning biror sohasida doimo mahoratini oşirişga intiladigan inson. Ikkinçi mavsum oxirida u MI6 uçun işlaş maqsadida Londonga qaytib ketgan, ammo tez orada Nyu-Yorkka qaytib kelgan.

Lucy Liu — doktor Joan Gini Watson (tuğilgan familiyasi Joan Yun), Holmesning huşyorlik kuratori. Avval jarroh bölgan, ammo bemorini yöqotib qöygani sababli ikki oyga litsenziyasidan mahrum etilgan. Jarrohlikka qaytişni istamagan Joan tibbiy bilimlarini qöllab, sobiq giyohvandlarning kuratori bölib işlay boşlagan. Sherlock Holmes uning navbatdagi mijozi, ammo Watson haqini otasidan oladi. Sherlock uning xatti-harakatlari bilan doimo asabini buzadi, lekin Joan unga juda boğlangan va detektiv işini juda qiziqarli deb topadi. Şuning uçun şartnoma muddati tugagaç ham Watson Holmes bilan qoladi, ammo endi kurator sifatida emas, balki şerik va şogird sifatida. Sherlock ketgaç u muvaffaqiyatli mustaqil karyera qurgan. Holmesning qaytişiga munosabati mutlaqo ijobiy bölmagan, ammo keyinçalik ular yaraşib, avvalgi hamkorlikni tiklaganlar.

Aidan Quinn — kapitan Thomas Gregson, Nyu-York politsiya departamentining 11-bölimi boşliği. Sherlock bilan Londonda tergov paytida tanişgan va uning detektiv mahoratini baholagan, şuning uçun Holmes unga murojaat qilganda, ikkilanmasdan uni maslahatçi lavozimiga qabul qilgan. Gregsonga Sherlock yoqadi va ular bir-birlarini chin dildan hurmat qiladilar, garçi Gregson Holmesning xarakteri köp hollarda muammo tuğdirişini tan olsa ham.

John Michael Hill — detektiv Marcus Bell, Gregsonning böysunuvçisi, Holmes muntazam hamkorlik qiladigan şaxs. Impulsiv va öziga işongan, şu sababli dastlab Şerlockning yordamini qabul qilişni istamaydi, ammo keyinçalik unga hurmat bilan qaraydi va uning döstiga aylanadi. Baʼzan ularning munosabatlari turli vaziyatlar tufayli murakkablaşadi, ammo oxir-oqibat ular doimo yaraşadilar.

John Noble — Morland Holmes, Sherlock va Mycroftning otasi. Birinçi uç mavsumda faqat eslatib ötiladi, törtinçi mavsumda şaxsan paydo böladi. U ham maslahatçi bölib işlaydi, lekin siyosiy va korporativ sohada. Bolaligida Şerlockka kam eʼtibor bergan, uni internatga yuborgan. Bundan taşqari, Sherlock otasi onasiga xiyonat qilgan va uni halok qilgan deb hisoblaydi, şu sababli unga nafrat va hurmatsizlik bilan qaraydi (bu esa uning otasining pullari, mulki va aloqalaridan foydalanişiga tösqinlik qilmaydi). Biroq törtinçi mavsumda maʼlum böladiki, onasi bilan uziliş va öğlini internatga yuboriş Morlandning giyohvand onaning zararli taʼsiridan bolalarni himoya qiliş urinişi bölgan (körinib turibdiki, unçalik muvaffaqiyatli bölmagan). Tabiatan Morland işbilarmon, tadbirkor, ijobiy inson, ammo zarurat bölganda iflos manipulyatsiyalarga ham borişga tayyor. Dastlab u öğlini retsidiv oqibatlarini bartaraf etişda yordamlaşiş uçun kelgan, ammo keyin ikki yil oldin uni öldirişga urinişgani maʼlum bölgan va Sherlock hamda Joan takroriy suiqasddan qörqib, öz tergovlarini boşlaganlar. Törtinçi mavsum oxirida u Moriartining taşkilotiga rahbarlik qilgan, uni içkaridan yöq qiliş maqsadida. Yettinçi mavsum oxirida u Sherlock va Joanga Odin Reiçenbaçni töxtatişda yordam bera boşlagan, şu sababli uning yollanma qotillari tomonidan öldirilgan.

Nelsan Ellis — Şinwell Johnson, sobiq jinoyatçi, uning hayotini Joan jarroh bölganida saqlab qolgan. Avval SBK köça tödasining aʼzosi bölgan va qamoqdan çiqqaç, ularni yöq qiliş hamda özining qoronğu ötmişiga barham beriş uçun FQB axboroti sifatida öşa tödaga qaytgan. Beşinçi mavsum örtasida Şinwellni boşqa FQB agenti rasman yollagan, Sherlock va Joan esa uni kasbiy axborotçi bölişga örgatişni boşlaganlar, toki uni foş qilişmasin. U foş etilgandan keyin öz tödasi tomonidan öldirilgan.

Desmond Harrington — Michael Rowan, oltinçi mavsumning asosiy antagonisti. Sherlock bilan giyohvandlikdan xalos böliş kurslarida tanişgan dösti. Sobiq giyohvand va ketma-ket qotil. Uning qurbonlaridan biri dösti bölgaç, uni kapitan Gregsonning qizi Hannah Gregson öldirgan.

James Frain — Odin Reiçenbaç, yettinçi mavsumning asosiy antagonisti. Texnomagnat va Odker kompaniyasining egasi, öz taʼsiridan foydalanib, odamlarni potentsial qotillardan xalos bölişga majbur qilgan holda, adolatni öz usullari bilan örnatadi. Şerlockni öldirganlikda hibsga olingan.

Ato Essandо — Alfredo Llamosa, Şerlockning huşyorlik kuratori. U ham sobiq giyohvand va avtomobil öğrisi bölgan, hozirda avtomobil xavfsizlik tizimlari böyiça test-haydovçi bölib işlaydi. Dastlab Sherlock undan uzoqlaşişga harakat qilgan, ammo keyin ular til topişgan va döst bölişgan.

Vinnie Jones — Sebastian «M» Moran, yollanma qotil, Moriartining şerigi. Holmes Moranning jinoyatlarini tergov qilişda faol iştirok etgan, u Londonda faoliyat yuritganida va uni Irene Adlerning ölimida aybdor deb hisoblagan. Qasos oliş iştiyoqi bilan yonayotgan Sherlock Moranni qölga oladi, ammo yangi muammolar va Irene bilan boğliq yangi topişmoqlarga duç keladi. Keyinçalik u Moriartining buyruği bilan devorga boşini urib, öz joniga qasd qilgan.

Candis Cayne — Miss Hudson. Holmesning Londondagi uzoq yillik tanişi, qadimgi yunon tilini mukammal biladi, uning bir qança işlarida maslahat bergan. Taʼsirçan erkaklarning «ilhomlantiruvçisi» sifatida işlaydi. Ikki epizodda paydo böladi, ismidan taşqari Doylning kanonik personaji bilan heç qanday umumiylikka ega emas. Uni transgender inson deb hisoblaş uçun asoslar bor (masalan, Holmes uning adam olmasi borligini eslatadi).

Natalie Dormer — Irene Adler/Jamie Moriarty, Şerlockning qizi dösti, uni yöqotiş esa uni giyohvandlikka olib kelgan. Birinçi mavsum oxirida maʼlum böladiki, Irene aslida Moriarty ismli jinoiy daho bölgan. U Holmesni örganiş uçun u bilan tanişgan va örganib bölgaç, öz ölimini soxta qilgan. Qölga olinib, qamoqqa taşlangan, ammo keyinçalik muntazam ravişda Sherlock bilan yozişib turgan va bir neça bor uzoqdan turib unga va Joanga yordam bergan. Oxir-oqibat qamoqdan qoçgan, taqdiri nomaʼlum. U Joshua Wickner (aktyor Toni Curran) dan qizi bor, u bir vaqtlar Moriarty imperiyasini boşqargan.

Rhys Ifans — Mycroft Holmes, Şerlockning katta akasi, oşpaz va restoran egasi, şuningdek MI6 ning ştatdan taşqari xodimi. Ikkinçi mavsumda paydo böladi. Joanga oşiq bölib, u bilan aloqada bölgan. Leykemiya tufayli qizil suyak iligini köçirib ötkaziş operatsiyasidan ötgan. Oltinçi mavsumda uning miya qon ketişidan vafot etgani maʼlum böladi.

Sean Pertwee — Gareth Lestrade, Scotland Yardning sobiq inspektori. Şerlockning kamtarligidan foydalangan va jinoyatlarni foş etiş şon-şaraflarini öziga olgan.

Ophelia Lovibond — Kitty Winter, uçinçi mavsumda Şerlockning yangi himoyaçisi. Yoşligida nomaʼlum erkak tomonidan öğirlanib, zörlangan, şundan söng ismini özgartirib, tergov işini örganişni boşlagan, çunki bir kun kelib öz öğrisini topib, qasos olişni xohlagan. Tergovlarining birida MI6 dan haydalgan Sherlock bilan uçraşgan, u esa unga qiziqib, özining yangi şogirdi qilgan. Detektiv işiga Joanga qaraganda ança sekin örganadi. Dastlab Holmesga uning yonida bölgani uçun hasad qilgan, ammo keyinçalik ular döstlaşgan. Öç olganidan keyin Londonga qaytib ketgan, ketişdan oldin Holmesga muhabbatini tan olgan. Beşinçi mavsumda qisqa muddatga qaytib kelgan va uning endi kiçik öğli borligi maʼlum bölgan, u öğli uçun detektiv işini tark etişni niyat qilgan.

John Hurt — Henry Watson, Joan Watsonning tarbiyaçi otasi, Joan va Şerlockning sarguzaştlaridan ilhomlangan kitob muallifi.

Betty Gilpin — Fiona Helbrown, autizmdan aziyat çekadigan daho dasturçi. Bir muddat Şerlockning sevgilisi bölgan.

2012-yilda «Sherlock» serialining prodyuseri Sue Vertue CBS telekanali Hartswood Films va «Sherlock» prodyuserlariga Amerika tomoşabinlari uçun serialning remeykini yaratiş imkoniyati haqida murojaat qilganini aytgan. Ammo BBC «Sherlock» remeykini suratga oliş huquqlarini sotişdan qatʼiyan boş tortgan va CBS öz serialini «Elementary» nomi bilan yaratişga qaror qilgan. Vertue Hartswood Films nomidan, «Elementary» ğoyasi «jiddiy taşviş uyğotmoqda», deb aytgan. Serial ssenaristi Rob Doherty — «Medium» serialining sobiq ijro prodyuseri va ssenaristi.

Bu CBS telekanalining zamonaviy Amerikada voqealari bölib ötadigan uçinçi Sherlock Holmes ekranlaştirişi. 1987-yilda CBS «Sherlock Holmesning qaytişi» telefilmini çiqargan, unda Sherlock Holmes kriogen muzlatişdan qaytib kelgan va doktor Watsonning avlodi — Jane Watson haqida hikoya qilingan. 1993-yilda CBS deyarli bir xil syujetga ega yana bir telefilm — «1994 Baker Street: Sherlock Holmes qaytadi»ni çiqargan. Bu safar Watson roli doktor Amy Winslow zimmasiga tuşgan.

2012-yil 23-oktabrda telekanal ikki yuz ön ikki (22) qismdan iborat töliq mavsumni buyurtma qildi, 15-noyabrda esa unga yana ikki qism qöşdi. 2013-yil 27-martda CBS serialning ikkinçi mavsumga uzaytirilganini eʼlon qildi. 2014-yil 13-martda CBS serialni uçinçi mavsumga uzaytirdi, u 2014-yil 30-oktabrda start oldi. 2015-yil 11-mayda kanal serialni törtinçi mavsumga uzaytirdi. 2016-yil 25-martda CBS serialni beşinçi mavsumga uzaytirdi. 2017-yil 13-mayda CBS serialni oltinçi mavsumga uzaytirdi, uning premyerasi 2018-yil 30-aprelda bölib ötdi.

2012-yil 23-iyulda Nyu-Yorkda serialni suratga oliş boşlandi.

Ikkinçi mavsumning bir qismi Londonda suratga olingan. Ehtimol, köproq rang beriş uçun rejissyor Londondagi sahnalarda haqiqiy Scotland Yard binosini emas, balki Toverdan bir oz şarqda, Temza sohilida, taxminan 5 km narida joylaşgan binoni suratga olgan. Scotland Yard binosi örniga kadrda «Lower Thames Street» köçasidagi «Sugar Quay» binosi tuşgan, uning nomi «Metropolitan police» yozuvli lavhalar bilan yopilgan. Kadrga, şuningdek, «Belfast» muzey-kreyseri ham tuşgan, keyinçalik esa Tower köprigining özi ham.