Hawkeye

Jeremy Renner — Klint Barton / Soqol köz / Ronin: Mohir kamonçi, sobiq Avengers aʼzosi va S.H.I.E.L.D. agenti. Serial Bartonning, «Avengers: Endgame» (2019) filmida qisqaça körsatilgan, Ronin bölgan davrini oçib berişni davom ettiradi. Renner Keyt bilan uçraşuv Klintning hayotiga «muammolar uyumini» olib kelişini, çunki u Keytning nega unga şunçalik berilib ketganini tuşunmasligini aytdi.

Hailee Steinfeld — Keyt Bishop / Soqol köz: 22 yoşli Soqol köz muxlisi va uning şogirdi, Soqol köz böliş uçun öqiyotgan qiz. U Ronin kostyumini kiyib, Bartonning eʼtiborini tortadi. Steinfeld Keytni «aqlli, hazilkaş va zör» deb taʼriflagan, jismoniy qobiliyatlari esa «osmonga kötarilgan» darajada ekanini qöşimça qilgan. Renner esa Keytning «ğalati darajada asabiylaştiruvçi va şu bilan birga maftunkor tabiati»ni qayd etdi. Steinfeld kamonçilikni örgandi, çunki Bishop ham «öz-özini örgatgan», va bu uning personajining muhim jihati deb hisobladi, çunki u Bartonga siğinadi. Keyt Bishop rolini bolaligida Clara Stack ijro etgan.

Tony Dalton — Jek Dukeyn: Eleonorning kuyovi va Armandning jiyani. Komikslarda bu personaj Qiliçboz nomli superyovuz bölgan va Bartonning ustozi bölgan, lekin Dalton serialda bu «aniq bölmasligini» oçiqladi.

Fra Fee — Kazimir «Kazi» Kazimirçak: «Trenirovka kiyimidagi mafiya» uçun işlaydigan yollanma qotil. Yoş Kazini Phoenix Crepin ijro etadi.

Brian dʼArcy James — Derek Bishop: Keytning marhum otasi.

Alex Paunovic — Ivan: «Trenirovka kiyimidagi mafiya» jinoiy guruhining aʼzosi.

Piotr Adamçik — Tomas: «Trenirovka kiyimidagi mafiya» jinoiy guruhining aʼzosi.

Linda Cardellini — Laura Barton: Klintning rafiqasi.

Simon Callow — Armand Dukeyn III, Jekning amakisi.

Vera Farmiga — Eleonor Bishop: Keytning onasi va Bishop Security boş direktori. U Uilson Fiskt bilan birga işlagan, lekin keyinçalik biznesni tark etişga qaror qiladi.

Alaqua Cox — Maya Lopez / Echo: Eşitmaydigan va gapirmaydigan mahalliy amerikalik ayol hamda «Trenirovka kiyimidagi mafiya» yetakçisi. Fiskning qonuniy tarzda tan olingan jiyani. Kiçkina Mayani Darnell Bissoe ijro etgan.

Zahn McClarnon — Uilyam Lopez: Maya otasi va «Trenirovka kiyimidagi mafiya» jinoiy guruhining sobiq yetakçisi.

Florence Pugh — Yelena Belova / Qora bevа: Valentina Allegra de Fontaine uçun işlaydigan josus va qotil. U Bartonni uning bölajak singlisi Natasha Romanoffning ölimida ayblanayotgani uçun ovlaydi. Pugh Yelena «özi yaxşi biladigan işni davom ettiradi, singlisi ölgan bölsa-da, yana işga kirişadi» deb aytdi, ammo Bartonni ovlaş «mutlaqo boşqa darajadagi topşiriq» ekanini qöşimça qildi.

Vincent DʼOnofrio — Uilson Fisk / Kingpin: Nyu-Yorkdagi biznesmen va jinoiy yetakçi. DʼOnofrio Marvel Television tomonidan Netflix uçun çiqarilgan «Daredevil» serialidagi rolini takrorladi.

Bundan taşqari, Carlos Navarro «Trenirovka kiyimidagi mafiya» aʼzosi Enrike rolida ikkinçi darajali personaj sifatida paydo böladi, Ava Russo, Ben Sakamoto va Cade Woodward esa oldingi KQ filmlaridagi Bartonning bolalari — mos ravişda Laylo, Kuper va Natanil rollarini qayta ijro etadilar. Oltin rangli retriver Jolt esa Pitsa-it Lucky rolini öynaydi.

Clayton English, Adetinpo Thomas, Robert Walker-Branch va Adele Drahos Nyu-Yorkdagi rol öynaş öyinçilari Grills, Vendi, Orvill va Missi rollarini mos ravişda ijro etadilar.

Steve Rogers / Kapitan Amerika haqidagi xayoliy «Rojers: Myuzikl» myuzasidan aktyorlar Tor (Jason Scott MacDonald), Loki (Jordan Chin), Rojers (Tom Feeney), Bruce Banner / Xalk (Harris Turner), Barton (Avery Gillham), Romanoff (Megan Manning), Tony Stark / Temir odam (Aaron Nedrick), Scott Lang / Çumoli odam (Nico DeJesus) va Çitauri jangçilari obrazlarida paydo böldilar.

2018 yil sentabrigaça Marvel Studios «Disney+» striming xizmati uçun KQ filmlarining yakka filmlarida paydo bölmagan va ehtimol paydo bölmaydigan ikkinçi darajali personajlar haqida bir neça mini-serial işlab çiqardi. 2019 yil aprel oyiga kelib, Jeremy Rennerning Klint Barton / Soqol köz roli iştirokidagi sarguzaşt serialni işlab çiqiş boşlandi. Syujetga köra, Barton Soqol köz mantiyasini qiz Keyt Bişopga topşirişi kerak edi. Figgi mini-serialning prodyuseri etib tayinlandi, u olti yoki sakkiz qismli bölişi rejalaştirilgan edi. Dastlab Renner öz personajiga bağişlangan alohida töliq metrajli film uçun şartnoma imzolagan edi, lekin Figgi loyihani Disney+ uçun qayta işlaşga qaror qilgaç, u serialda suratga tuşişga rozi böldi. Ijroçi prodyuser Trinh Tran film örniga serialga ötiş Marvelga «ijodiy erkinlik» berganini va Bartonning ötmişini çuqurroq oçib beriş, Bişopni taqdim etiş va «ularga bir-biriga yaqinlaşiş va komikslarda hammaning şunçalik yoqtiradigan öziga xos dinamikani yaratiş uçun yetarli vaqt beriş» imkonini bergan olti soatni qöşimça qildi, ikki soat örniga. Figgi 2019 yil iyulida San-Diegodagi Comic-Conda «Soqol köz»ni rasman eʼlon qildi.

2019 yil sentabr oyida Jonathan Igla serialning boş ssenariy muallifi bölişi maʼlum böldi. Amy Berg ham bu lavozimga daʼvogar edi. 2020 yil iyulida qismlarning bir qismini rejissyorlik qiliş uçun Rhys Thomas yollandi, u şuningdek ijroçi prodyuserlardan biriga aylandi; boşqa qismlarni esa Burt & Bertie rejissyorlik dueti suratga oldi. The Hollywood Reporter muxbiri Boris Kit bu rejissyorlarni yollaş serialda ularning oldingi işlarini hisobga olganda, «beğam ohang» bölişi mumkinligini körsatadi deb hisobladi. Brad Windrbaum, Victoria Alonso va Louis DʼEsposito ham ijroçi prodyuser sifatida iştirok etadilar. Serial oltita qismdan iborat.

Har bir qismning byudjeti, xabarlarga köra, 25 million dollarni taşkil etadi.

Serial ssenariy mualliflari Kathy Matheson, Tanner Bean va Eliza Clark. Loyiha rasman eʼlon qilinayotganda Figgi va Renner, serial Bartonga qaratilişini va u Bişopni «superkuçsiz superqahramon» bölişga örgatişini, şuningdek, «Avengers: Endgame» (2019) filmida birinçi marta körsatilgan Bartonning Ronin davriga köproq eʼtibor berilişini aytişdi. 2019 yil oktyabrda ijroçi prodyuser Trinh Tran serial Bartonning ötmişini oçib berişini va Soqol köz unvoni Bişopga topşirilişini tasdiqladi. «Hawkeye» Mett Fraktionning komikslaridan ilhomlangan. Serialda Lucky — Bartonning va Bişopning dösti bölgan oltin rangli retriver, pitsa-it bor; suratga oliş maydonçasidan olingan fotosuratlarda va serialning treylerida Bartonning quloğida eşitiş apparati körindi, bu eşitiş qobiliyatining yöqolganini körsatadi; Fraktionning asarlarida ham Lucky, ham yöqolgan eşitişning qaytişi bor. Bartonda KQ içidagi ötmişdagi çiqişlariga xos bölmagan «yengillik» bor, bu personajning Fraktion asarlarida tasvirlanişiga taʼsir qilgan. Fraktion serialning maslahatçisi bölgan va mafiya aʼzosi sifatida epizodik rol öynaşni rejalaştirgan, ammo COVID-19 pandemiyasi tufayli buni amalga oşira olmadi.

«Hawkeye» voqealari «Avengers: Endgame» filmidan keyin Nyu-Yorkda Rojdestvo mavsumida bölib ötadi, Tran esa Nyu-Yorkliklarning köpçiligi, lekin hammasi emas, «tiklanib, farovon yaşaşda davom etayotganini» aytdi. Renner serial voqealari «hozirgi» kinoolam doirasida bir hafta davomida bölib ötişini aniqladi. Bayram muhitini muhokama qilib, Tran Bartonning hikoyasi aynan şu vaqt davomida bayon etilgani «mantiqiy» ekanini aytdi, çunki uning oilasi bor va u Çanğdan keyin ularni yöqotgandan söng Rojdestvoni ular bilan birga ötkazişga eʼtibor qaratadi.

2019 yil iyulda serial rasman eʼlon qilinganidan keyin Rennerning Barton roliga qaytişi tasdiqlandi. 2019 yil sentabr boşiga kelib, Hailee Steinfeldga Keyt Bishop roli taklif qilindi, ammo bir oy ötib, uning şartnomasi hali imzolanmagan edi. Variety xabar berişiça, buning sabablaridan biri Apple TV+ bilan «Dickinson» serialidagi boş rol böyiça şartnomasida boşqa loyihalardan voz keçiş bandi bölgan, va Variety muxbirlariga Steinfeld bu masalada kelişib olişi mumkin tuyulgan. Bishop roli boşqa aktrisaga taklif qilinmagan edi. Şundan köp ötmay Steinfelddan serialdagi boş rol haqida söralganda, u «bu hatto sodir bölmasligi ham mumkin» dedi, ammo 2020 yil dekabrida aktrisa Bishop roliga tasdiqlandi. Tran Marvel Studios uning iştirokini rasman aytib bölmasligini, Steinfeld heç qaçon raqobatdan taşqarida bölmaganini va Marvel şunçaki eʼlon va suratga oliş boşlanişi örtasida «bu ğoyani qanday hayotga tatbiq etişni» aniqlaşga harakat qilganini, 2021 yil bayram mavsumida çiqarişga ulguriş uçun, qöşimça qildi.

2020 yil dekabrda yana qöşimça aktyorlar ham eʼlon qilindi, jumladan, Vera Farmiga (Eleonor Bishop), Florence Pugh (Yelena Belova / Qora bevа), Fra Fee (Kazimir «Kazi» Kazimirçak), Tony Dalton (Jek Dukeyn), Alaqua Cox (Maya Lopez / Echo), Zahn McClarnon (Uilyam Lopez) va Brian dʼArcy James (Derek Bishop). Pugh «Qora bevа» (2021) filmidagi Belova rolini qayta ijro etadi, u yerda titrlardan keyingi sahna bor, unda Valentina Allegra de Fontaine unga Bartonni öldirişni topşiradi, sababi uning bölajak singlisi Natasha Romanoffning ölimida uning roli bor. Dalton bu rolni, Trinh Tran uning «Better Call Saul» serialidagi çiqişidan taassurot qoldirgandan keyin oldi. Öşa oyda suratga oliş maydonçasidan olingan fotosuratlar Ben Sakamoto, Ava Russo va Cade Woodward oldingi KQ filmlaridagi Bartonning bolalari — mos ravişda Kuper, Laylo va Natanil rollarini qayta ijro etişini körsatdi. 2021 yil oktyabrda Linda Cardellini Klintning rafiqasi Laura rolini qayta ijro etişi maʼlum böldi. Alex Paunovic va Piotr Adamçik ham serialda Ivan va Tomas rollarida, «Trenirovka kiyimidagi mafiya» aʼzolari sifatida iştirok etadilar, şuningdek Simon Callow Armand Dukeyn III rolida.

Suratga oliş 2020 yil dekabr boşida Nyu-Yorkda boşlandi, rejissyorlar Burt & Bertie dueti va Rhys Thomas, operatorlar esa Erik Stilberg va James Whitaker böldi. Serialning işçi nomi «Anchor Point» edi. Suratga oliş Quyi Bruklinda, şu jumladan Hoyt-Sçermerhorn Streets metro stansiyasida va Manhettenda, Vaşington-skver boğida, Midtaunda, Hellʼs Kitçenda, Ist-Villajda hamda «Lotte New York Palace» mehmonxonasida ötdi. Suratga oliş maydonçalaridan olingan fotosuratlar ham serial Rojdestvo mavsumida bölib ötişini va unda Rojdestvo ziyofati bölişini körsatdi. Qöşimça suratga olişlar Gruziyaning Atlanta şahridagi Trilith Studios va Tyler Perry Studios studiyalarida ötkazildi. 2021 yil 22 fevralda Gruziyaning Canton şahrida bir haftalik suratga oliş boşlandi, u yerda 4 va 5 martda yana ikki suratga oliş kuni böldi. Serialni suratga oliş 21 aprelda yakunlandi. 9 sentyabrgaça 7-kunlar oraliğida Kanadaning Toronto şahrida qisman qayta suratga olişlar bölib ötdi.

Terel Gibson, Rosanna Tan va Tim Rhoe serialning montajçilari böldilar.

2021 yil sentabrda serialning bastakori etib Çristophe Beck tayinlangani maʼlum böldi; u şu paytgaça «Ant-Man» (2015) va «Ant-Man and the Wasp» (2018) filmlari hamda «WandaVision» (2021) serialining bastakori bölgan. Hamkor bastakor sifatida unga Michael Paraskevas qöşildi. «Never Meet Your Heroes» qismida xayoliy «Rojers: Myuzikl» Broadway myuzikliidan «Save the City» deb nomlangan musiqiy raqam körsatiladi, u Nyu-York uçun jangga bağişlangan; uning mualliflari Mark Şaiman va Scott Wittman. U 24 noyabrda singl sifatida çiqarildi. Birinçi uç qism uçun musiqa 10 dekabrda, oxirgi uç qism uçun esa 24 dekabrda çiqarildi.

Personajlar kostyumlari dizayni bilan konsept-sanʼat Marvelning «Expanding the Universe» maxsus naşrida berilgan, u 2019 yil 12 noyabrda Disney+ da debyut qilgan. Serialning treyleri 2021 yil 13 sentabrda çiqarildi. /Film muxbiri Jeremy Mataii treyzerdagi hamma narsa «ajoyib va hayratlanarli körinişda — yengil, komediya ohangidan tortib Hailee Steinfeld va Jeremy Renner örtasidagi tabiiy tuşunişgaça» deb yozdi; Mataii serialning past tikilgan ставkalar bilan boğliq syujetidan va Bartonning «faqat Rojdestvoga uyga qaytiş» urinişi atrofida qurilgan syujet boşlanişidan mamnun böldi. The Verge muxbiri Haim Gartenberg treyzerning «ajoyib darajada yengil ohangi»ga eʼtibor qaratdi va serialda «Home Alone» (1990) va «Die Hard» (1988) Rojdestvo filmlari elementlari işlatiladi deb his qildi. New Musical Express muxbiri Sam Warner treyzerni «bayram muhitidagi birinçi köriniş» deb taʼriflab, unda «Itʼs the Most Wonderful Time of the Year» qöşiğidan foydalanilganini qayd etdi. Good Morning America muxbiri Stephen Ierwolino treyzer «harakat, hazil va aniq 007 uslubidagi josuslik sahnalari» aralaşmasini ifodalaydi deb yozdi. The Hollywood Reporter muxbiri Ryan Parker treyzerning «öziga xos ohangini» qayd etdi, unda serial «köp harakat bilan birga bölsa-da, asosan komediya va bayram tartibsizligi» sifatida taqdim etiladi. Entertainment Weekly muxbiri Christian Holub Rojdestvo muhiti serialga «Home Alone» filmi atmosferasini qöşganini va treyzerda Fraction komikslari seriyasi «Hawkeye»ga köplab komikslarga oid işoralar bölganini deb hisobladi. Serialning rasmiy posteri oktyabr oyi oxirida çiqarildi; Collider muxbiri John Lutz posterda Bartonning va Bişopning kostyumlarida rang va serial logotipida Fraction komikslaridan yana köproq ilhom olinganini qayd etdi. 2021 yil 12 noyabrda, Disney+ kunida, Klint Bartonning KQdagi tarixiga bağişlangan «Marvel Studios: Legends» klip-serialining qismi çiqdi. Bundan taşqari, öşa kuni qismlardan birining parçasi ham çiqarildi.

2021 yil yanvarda Marvel «Marvel Must Haves» dasturini eʼlon qildi, u «Hawkeye» serialining har bir qismi çiqqandan keyin unga boğliq yangi öyinçoqlar, öyinlar, kitoblar, kiyimlar, uy-rözğor buyumlari va boşqa mahsulotlarni körsatadi. Qismlar uçun birinçi «Must Haves» mahsulotlari 2021 yil 26 noyabrda paydo böldi.

«Hawkeye» serialining dastlabki ikki qismi 2021 yil 24 noyabrda «Disney+» da premyerasini ötkazdi, qolgan tört qism esa har hafta çiqdi. Serial KQning Törtinçi fazasining bir qismi böldi. Premyera körgazmasi 2021 yil 11 noyabrda Londonda, şuningdek 17 noyabrda Los-Anjelesdagi El Capitan teatrida bölib ötdi.

«Rotten Tomatoes» saytida serial 169 ta şarh asosida 7,6/10 örtaça baho bilan «yangilik reytingi» 92 % ga ega. Tanqidçilarning umumiy fikri şunday: «„Hawkeye“ sekin boşlanadi, lekin köça jangovar sahnalari KQ uçun yangi hikoya uslubi bölib xizmat qiladi, va boş aktyorlar örtasidagi kimyo va uçqunlar syujet orqada qolganda ham porlaydi». Metacritic saytida serialning örtaça tortilgan bahosi 24 ta şarh asosida 100 balldan 66 ballni taşkil etadi, bu «asosan ijobiy şarhlar»ni körsatadi.

The Verge muxbiri Andrew Webster «Hawkeye» «bir neça xil narsa» deb hisoblaydi va qöşimça qiladi: «Bu kamroq maşhur Avengersʼlardan biri bilan köproq vaqt ötkaziş imkoniyati, bu umidvor qahramon uçun kelib çiqiş tarixi va Nyu-Yorkda Rojdestvo fonida bölib ötadigan detektiv drama, çunki KQ özining keng qamrovli tuzilmasiga yana bir janr qöşmoqda». U serialni «WandaVision» va «Loki» bilan birga Disney+ dagi eng yaxşi KQ mahsuloti deb hisobladi. Empire muxbiri Laura Sirikul serialga beş yulduzdan törtta yulduz berdi va uni «maftunkor va yurak töla» deb taʼriflади. CNET muxbiri Richard Trenholm serialga ijobiy şarh berdi va şunday yozdi: «Umuman olganda, „Hawkeye“ — tavba izlayotgan qiyin antiqahramon emas, u hali ham turli narsalarga ğazablangan körinişdagi döstona Jeremy Renner. Va şou asosan buni biladi, uni jangovar sahnalarga tortadi, ular xavfli emas, balki öyinqaroqdir. Xususan, ikkinçi qismda Klint ham, Keyt ham soxta jangda qatnaşadi, buni tomoşa qiliş qiziq va ularning soğliği haqida taşvişlanişga hojat yöq, bu har bir qismdagi qattiq jangovar sahnalar formulasining quvnoq burilişi».

IndieWire muxbiri Ben Travers serialga «C-» bahosini qöydi va u «ikki qahramonning vaqtiga arziydigan muammo yaratişdan köra, Keyt Bişopni KQning kelajakdagi bosqiçlariga tayyorlaşga köproq eʼtibor beradi» deb hisobladi.

2021 yil fevralda «Marvel Studios: Assembled» hujjatli antologiya teleserialining eʼlon qilinişi maʼlum böldi. Har bir seriyada KQ filmlari va teleserialларининг yaratilişi haqida aktyorlar va suratga oliş guruhi gapirib beradi. «Hawkeye»ga bağişlangan maxsus hujjatli qism 2022 yil 9 fevralda Disney+ da çiqdi.

2021 yil martda boş rolda Alaqua Cox bölgan, qahramon Maya Lopez / Echo haqida alohida teleserial işlab çiqilayotgani maʼlum böldi. Loyihaning ijroçi prodyuserlari va ssenariy mualliflaridan biri Ethan va Emily Cohen böldi. «Echo» 2021 yil noyabrda rasman eʼlon qilindi, öşa paytda esa serialning boş ssenariy muallifi Marion Dayre bölişi maʼlum böldi.