«Hazbin Hotel» (ingl. Hazbin Hotel) — salvadorlik-amerikalik rassom va animator Vivienne Medrano yaratgan kattalar uçun amerikaça multserial. Rasmiy pilot epizod 2019-yil 28-oktabrda «Vivziepop» kanalida YouTubeʼga çiqarilgan. 2019-yil 6-noyabrda Patreonʼda mablağ yiğiş, şuningdek, animatsion loyihani davom ettiriş uçun homiylar izlaş eʼlon qilindi. 2020-yil avgustiga kelib loyiha atrofida keng xalqaro muxlislar bazasi şakllandi, pilot çiqarilişi esa 73 milliondan ortiq körişga erişdi. Bu esa köplab animatsion yangilik naşrlari hamda kino tarqatiş kompaniyalarining eʼtiborini tortdi. Rossiyada 2019-yilda Yandex qidiruv natijalari reytingiga köra, «Hazbin Hotel» kattalar multfilmlari orasida birinçi önlikka kirdi.
Şunday qilib, 2020-yil 7-avgustda amerikalik mustaqil kompaniya A24 Hazbin Hotel loyihasi va uning spin-offlarini tölaqonli teleserial sifatida öz homiyligiga olayotganini eʼlon qildi. Şuningdek, ular televideniyeda translyatsiya qiliş huquqlarini allaqaçon sotib olganini maʼlum qildi. «Hazbin Hotel» Prime Video platformasida namoyiş etilmoqda. Birinçi mavsumning premyerasi 2024-yil 19-yanvarda bölib ötdi. 2024-yil 26-iyulda multserial törtinçi mavsumgaça uzaytirilgani eʼlon qilindi. 2025-yil 24-iyulda multserialning ikkinçi mavsumi çiqiş sanasi — 2025-yil 29-oktabr — eʼlon qilindi.
1Treylerlar
▶2Rollarda
3Syujet
Dözaxda tuğilgan malika Charlie Morningstar özining amalga oşmas orzusini röyobga çiqarişga intiladi:…
Dözaxda tuğilgan malika Charlie Morningstar özining amalga oşmas orzusini röyobga çiqarişga intiladi: gunohkorlarni tarbiyalaşga möljallangan mehmonxona oçmoqçi. Dözaxda aholi haddan taşqari köpligi sababli, u yerda har yili qirğinlar ötkaziladi. Bu qirğinlarda Adam boşçiligidagi ekzorsistlar osmondan tuşib, jinlarni öldiradi. Charlie bundan xafa böladi va aholi köpligi muammosiga tinçroq yeçim topmoqçi böladi. Uning maqsadi jinlarni öldirişdan qoçiş va ularga Jannatga kiriş imkoniyatini berişdir.
Qiz dösti Veggie va ularning istamay birinçi mehmoniga — maşhur porno aktyori Angel Dustga tayanib, u orzusini amalga oşirişga qatʼiy qaror qiladi. Lekin uning jonli efirdagi taklifi barbod bölganda, mehmonxonaga qudratli jin — «Radio-jin» laqabli Alastor keladi. U Charlieʼning gunohlardan poklaniş işonçini kulgili deb bilsa-da, öz xuşvaqtligi uçun mehmonxonani boşqarişda unga yordam bermoqçi böladi.
4Asosiy qahramonlar
Şarlotta «Charli» Morningstar (ovozi: Erika Henningsen) — Dözax malikasi, Lyutsifer va Lilitning qizi.…

Şarlotta «Charli» Morningstar (ovozi: Erika Henningsen) — Dözax malikasi, Lyutsifer va Lilitning qizi. Biseksual. U mehmonxona oçişga qaror qilgan, çunki gunohkorlar u yerda gunohlarini yuvib, Jannatga kirişlariga umid qiladi. Xarakteri böyiça mehribon va muloqotga kirişimçan, lekin şu bilan birga sodda va haddan taşqari optimistik. Charlieʼning sevimli maşğuloti — musiqali spektakllar. Şu sababli serialda uning ijro etadigan qöşiqlari juda köp.
Veggie (ovozi: Stephanie Beatriz) — mehmonxona menejeri. U Charlieʼning asosiy tayançi bölib, mehmonxonaning obrösini va daromadliligini saqlaşga harakat qiladi. Tez jahli çiqadigan va asabiy. Enjelni yoqtirmaydi, Alastorga esa uning Dözaxdagi obrösi tufayli işonçsizlik bilan qaraydi. Ötmişda Adam xizmatidagi ekzorsist-farişta bölgan, ammo bir qirğin paytida gunohkor bolani ayaganligi uçun çap közi va qanotlaridan mahrum etilib, Dözaxda qoldirilgan. Şu kuni u Charlie bilan uçraşgan va keyinçalik uning qiz dösti bölgan.
Entoni / «Enjel Dast» (ovozi: Blake Roman) — Dözaxda maşhur porno aktyori va Hazbin Hotelʼning birinçi mehmoni. Birinçi qaraşda reabilitatsiya ğoyasiga qiziqiş bildirmaydi, ammo baribir gunohlarini yuvib, Jannatga kirişni istaydi. Uyda Tölstoy Naggets laqabli demon çöçqasi bor. Xarakteri böyiça yumşoq va umuman olganda xayrixoh, lekin buni körsatmaslikka harakat qiladi, özini haddan taşqari faol va bemaʼni qilib körsatadi. Jinsiy yönalişi böyiça gomoseksual. Ölimigaça jinoyatçi oiladan çiqqan bölib, bu oila 1930-yillardagi AQŞning mafiya tuzilmalaridan birini boşqargan, u tuzilmalar giyohvand moddalarni sotiş va tarqatiş bilan şuğullangan. 1947-yilda giyohvand moddalar ortiqça dozasidan vafot etgan. Sahna nomi «Farişta çangi» deb atalgan fensiklidindan olingan.
Alastor «Radio-Demon» (ovozi: Amir Talai) — eng qudratli gunohkorlardan biri. Dözaxga kelgaç, mavjud ierarxik tuzumni ağdarib taşlab, jinlarning qirğinini uyuştirgan va uni radio orqali butun Dözaxga translyatsiya qilgan. Xarakteri böyiça xotirjam va işonçli, şafqatsiz, janoblarça xulq-atvorga amal qiladi va özining ustunligini körsatiş uçun yuzida doim tabassum saqlaşni afzal köradi. Alastor Dözaxga uzoq vaqt oldin tuşgani uçun baʼzan eskirgan sözlarni işlatadi, uning ovozi esa 1920-yillardagi tipik radioeşittirişga öxşaydi va şovqin, sahna kulgisi hamda musiqa bilan birga keladi. Yordam beriş bahonasida mehmonxona xodimiga aylanadi va Charlieʼga uning muassasasini ravnaq toptirişda yordam berişga harakat qiladi. Ölimigaça milliy radiostansiyalardan birida radio boşlovçisi bölgan, şuningdek, «Vudu»ga öxşaş sehrga qiziqqan seriyali qotil bölgan. Uning qudratini taʼminlagan ham şu sehr edi. 1933-yilda Alastorni ovçi kasofatlik bilan kiyik deb adaştirib, tasodifan otib öldirgan. Uning ismi qadimgi yunon qasos ruhining nomidan olingan.
Xask «Xasker» (ovozi: Kit David) — asabiy va sinik alkogolik jin. Alastor uni mehmonxonada bармен sifatida çaqirgan. Törtinçi epizodda Xask ilgari ham hukmdor bölganini, ammo qimor öyiniga bölgan iştiyoqi tufayli joniga zomin bölib, jonini Alastorga sotganini oçib beradi.
Niffti (ovozi: Kimiko Glenn) — giperfaol gunohkor ayol. Tozalik va tartibga öta berilgan, şu bilan birga sadistik moyilliklarga ega. Bir vaqtlar jonini Alastorga sotgan va u tomonidan mehmonxonaga xizmatkor sifatida çaqirilgan. 22 yoşida 1950-yillarda vafot etgan.
Pendleton / Ser Pentius (ovozi: Alex Brightman) — Pilotning boş antagonisti, keyinçalik serialning asosiy qahramonlaridan biri. Viktoriya davrida vafot etgan ixtiroçi bölib, seriyali qotil haqidagi maʼlumotni yaşirgani uçun Dözaxga tuşgan. Birinçi mavsum finalida mehmonxona uçun jangda halok böladi, ammo özini qurbon qilişi natijasida birinçi poklangan gunohkor bölib, Jannatga tuşadi.
Lyutsifer Morningstar (ovozi: Jeremy Jordan) — Charlieʼning otasi va Dözaxning amaldagi hukmdori.
5Ikkinçi darajali qahramonlar
Çerri Bomb (ovozi: Çristina Aguilera) — öta ekssentrik va ğayratli demon-pank, Enjel Dastning eng yaqin…

Çerri Bomb (ovozi: Çristina Aguilera) — öta ekssentrik va ğayratli demon-pank, Enjel Dastning eng yaqin dösti. 1980-yillarda vafot etgan.
Keti Killjoy (ovozi: Brandon Rogers) — Dözaxning eng yirik yangiliklar naşri — News 666 telekanali boşlovçisi. 1992-yilda, ehtimol Los-Anjelesdagi ğalayon paytida vafot etgan.
Tom Trench (ovozi: Amir Talai) — Keti Killjoy bilan birga News 666 telekanali boşlovçisi. Birinçi Jahon uruşi paytida Serbiya okkupatsiyasi davrida vafot etgani taxmin qilinadi.
Tuxumlar (ovozi: Blake Roman) — Ser Pentiusning doimo yonida yuradigan xizmatkorlari. Birinçi mavsum finalida ekzorsist-fariştalar ularning köpçiligini yöq qilgan, faqat Frenk ismli bittasi qolgan. Ikkinçi mavsumda Emili tomonidan yaratilgan jannatlik versiyalari paydo böladi.
Travis (ovozi: Don Darryl Rivera) — pilot seriyada Enjel Dastni suratga olgan demon. Birinçi mavsumda porno rejissyori bölgan, şuningdek, «Azzkiy Boss»da epizodik ravişda körinadi.
Razzle va Dazzle — Charlieʼning qöriqçilari va xizmatkorlari, eçkiga öxşaş demon qiyofasiga ega. Töliq qiyofada ular ulkan ajdarlarga aylanadi.
Lilit Morningstar — Charlieʼning onasi. Yetti yil yöqolgunça Dözaxning hukmdori bölgan.
Mimzi (ovozi: Sara Stiles) — Alastorning yaqin dösti, uni tirik paytida tanigan va öz muammolarini hal qiliş uçun unga murojaat qiladi.
Baxter (ovozi: Kevin Del Aguila) — aqldan ozgan olim va Pentiusning sobiq biznes şerigi. Ular birga tuxumsimon yordamçilarni yaratgan. Iskhlanişning fenomenini örganiş uçun Hazbin Hotelʼning mehmoni böladi. Uning gipotezasiga köra, iskhlaniş mumkin emas.
6Hukmdorlar (Uluğlar)
Zestial (ovozi: James Monroe Iglehart) — Dözaxning eng qadimiy hukmdorlaridan…

Zestial (ovozi: James Monroe Iglehart) — Dözaxning eng qadimiy hukmdorlaridan biri.
Karmilla Karmayn (ovozi: Daphne Rubin-Vega) — Dözax hukmdori, qirğin qiluvçilarning nusxalaridan yasalgan öq-dorilar va sovuq qurol sanoatini boşqaradi. Uning ikki farzandlikka olingan qizi bor, ular ham bu işga jalb etilgan. Oxirgi qirğin paytida ekzorsist-fariştani böyinini uzib, ular ölmas emasligini isbotlagan.
Rozi (ovozi: Leslie Kritzer) — kannibal tumanini boşqaruvçi Dözax hukmdori. Charlieʼga qirğin qiluvçilarga qarşi turiş uçun armiya yiğişda yordam bergan.
Sisi (ovozi: Alex Newell) — katta dinozavr qiyofasidagi Dözax hukmdori, hukmdorlar kengaşining aʼzosi.
7Fariştalar
Havoriy Pyotr (ovozi: Darren Criss) — Jannat darvozasida ruhlarni kutib oladigan…

Havoriy Pyotr (ovozi: Darren Criss) — Jannat darvozasida ruhlarni kutib oladigan havoriy.
Sera (ovozi: Patina Miller) — Jannatning boş serafimi va boş sudyasi. Jannat xavfsizligi uçun Dözaxda yillik qirğinlar ötkazilişini maʼqullagan. Birinçi poklangan gunohkor paydo bölgandan keyin, avval qabul qilingan qarorlarining töğriligiga şubha qila boşlaydi.
Emili (ovozi: Şoba Narayan) — yoş serafim, yillik qirğinlardan bexabar. Enjel Dast ustidagi sud jarayonida Charlie tomoniga ötib, Sera va sudni gunohkorlarni qirğin qilgani uçun qoralagan.
Obel (ovozi: Patrick Stump) — Adamning öğli, «ekzorsistlar»ning yangi rahbari.
Xudo ovozi (ovozi: Liz Callaway) — Xudoning ovozi.
8Antagonistlar
Qirğin qiluvçilar (ekzorsistlar) — Dözaxni aholi köpligidan qutqariş uçun uni tozalaydigan…

Qirğin qiluvçilar (ekzorsistlar) — Dözaxni aholi köpligidan qutqariş uçun uni tozalaydigan fariştalar.
Adam (ovozi: Alex Brightman) — Yerdagi birinçi inson va ekzorsistlarning rahbari, Dözaxda har yili genotsid uyuştirgan. Birinçi mavsum finalida Niffti tomonidan öldirilgan, ammo ikkinçi mavsumda Lyut xayolining mahsuli sifatida qayta paydo böladi.
Lyut (ovozi: Jessica Vosk) — ekzorsistlarning leytenanti, Adamning yordamçisi va öng qöli. Adam ölganidan keyin Abel tayinlangunça qirğin qiluvçilarning yangi rahbari hisoblangan.
Uçlik VVV:
Vinsent Vitman / Voks (ovozi: Christian Borle) — elektr va telekanallarga ega Dözax hukmdori. U Alastorning asosiy raqibi va Valentino uçun romantik qiziqiş obyekti.
Valentino (ovozi: Joel Perez) — kino va porno sanoatiga egalik qiluvçi Dözax hukmdori. Enjelning bevosita boşliği bölib, uni ruhiy va jismoniy jihatdan zörlaydi. Voksga romantik his-tuyğular bilan qaraydi.
Velvet (ovozi: Lilly Cooper) — moda va ijtimoiy tarmoqlar sanoatiga egalik qiluvçi Dözax hukmdori. Eng yoş hukmdor bölib, boşqa hukmdorlarni qirğinlar uçun Jannat bilan uruş boşlaşga çaqiradi.
9«Helluva Boss»
Serial voqealari «Hazbin Hotel» bilan bir olamda bölib ötadi, ammo yangi qahramonlar, yangi hikoya uslubi va…
Serial voqealari «Hazbin Hotel» bilan bir olamda bölib ötadi, ammo yangi qahramonlar, yangi hikoya uslubi va yangi syujetni taqdim etadi. 2019-yil noyabrida çiqarilgan pilotdan keyin birinçi epizod bir yil ötib, yana «Vivziepop» kanalida eʼlon qilindi.
10Pilot epizodni qabul qiliş
Pilot epizod animatsiya sifati, musiqasi va qahramonlari uçun tanqidçilar tomonidan yuqori baholangan. Go! &…

Pilot epizod animatsiya sifati, musiqasi va qahramonlari uçun tanqidçilar tomonidan yuqori baholangan. Go! & Express naşrining muxbiri Metyu Field bu pilotni YouTubeʼdagi «animatsion uyğoniş»ning bir qismi deb hisoblaydi va kelajakda «Xazbinga öxşaş yanada köp loyihalar» paydo bölişi mumkinligini aytadi. MSU Reporter naşrining muallifi Lidiya Vassar serialni maqtab, uning «tizginsiz hazil tuyğusi va ğalati badiiy uslubi»ni taʼkidlagan. U, şuningdek, kelgusi epizodlarni sabrsizlik bilan kutayotganini, «qahramonlar dizaynining xilma-xilligidan zavqlanayotganini» va ijodkorlar bu loyihaga «köp vaqt va jon sarflaganini» taʼkidlagan. 2019-yil dekabrida kattalar animatsiyasining joriy holati haqidagi maqolasida CBR animatsion tanqidçisi Ruben Baron, «Hazbin Hotel» va «Helluva Boss» pilotlari örinsiz va ötkir hazili tufayli «asosli tanqid»ga sabab bölgan bölsa-da, animatsiya nuqtayi nazaridan ular hali ham «aniq mehnat muhabbati» ekanini aytgan. CBRʼdagi yana bir tanqidçi Nerissa Rupnarin Alastorning animatsiyadagi «kanonik aseksual qahramonlar» kiçik röyxatiga kirişini taʼkidlagan.
Baʼzi şarhlovçilar serial kelajakda mustaqil animatsiyaga ijobiy taʼsir körsatadi, deb taʼkidlagan va pilotning muvaffaqiyati «Helluva Boss» serialining muvaffaqiyatiga olib kelgan, deb bayon qilgan. CBR şarhlovçisi Şon Kubillas serialni «ğalati, ambitsiyali va qora hazil» uçun hamda mustaqil animatsiyada heç qaçon uçramagan «eng tez, ötkir va qöpol dialoglar» uçun maqtagan.
11Serialni qabul qiliş
Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida film 21 ta şarh asosida 86 % maʼqullaş reytingini olgan, örtaça bahosi…
Rotten Tomatoes şarhlar agregatorida film 21 ta şarh asosida 86 % maʼqullaş reytingini olgan, örtaça bahosi 7,6/10. Sayt xulosasiga köra: «Issiq, yorqin ranglardagi dözax musiqali serial „Hazbin Hotel“ tomoşa qilişga arziydi».
Los Angeles Times naşrining muallifi Erik Pipenburg olamning «jasorat bilan rang-barang, queer va tez rivojlanuvçi aralaşma» ekanini, «ğayritabiiy grotesk sahnalar va oğizlar nusxalari»ni hamda «Brodveyça pop partituralarni» taʼkidlagan. Paste naşrining muallifi Kristin N. Zimba serial pilotning «oddiy qayta hikoyasi» emasligini, bolalar uçun möljallanmaganini, ekssentrik yoki gunohkor qahramonlar haqida «kattalar uçun zaharli hazil», «Diznining uslubidagi musiqiy raqamlar»ni öz içiga olişini yozgan va serialni «vizual jihatdan jozibali» deb atagan. Collider naşrining muallifi Hope Mullinax serialdan kutilgan narsalar «oson buzilganini» aytgan, musiqa, aktyorlar tarkibi va dizayn yeçimlarini maqtagan, davomini sabrsizlik bilan kutayotganini, ammo Cherry Bombning katta rol olmagani uçun afsuslanganini bildirgan. Digital Spy naşrining muallifi Joe Draper serialni oçiq va «sahna artistlari hamda televideniye sevimlilaridan iborat yulduzli aktyorlar tarkibi»ni öz içiga olgan deb atagan. Polygon naşrining muallifi Petrana Raduloviç serialni «umumiy harakatlantiruvçi syujetli, olamni yaratişga katta ish sarflangan, qahramonlari xarakterlariga asoslangan musiqali spektakl» deb taʼriflagan va unda «bir neçta ayol va gomoseksual boş qahramonlar» borligini qayd etgan.
Rogerebert.com naşrining muallifi Randy Jones, baʼzi hazillar unçalik samarali bölmasa-da, Medranoning «ambitsiyali qanotlari» «korporativ striming talablari» tufayli qirqilganini, hazil va kamera rakurslarining çalkaşligini taʼkidlagan. Lekin umuman olganda serialda yulduzli musiqa, mohir ovoz aktyorlari va dözax muhitini töldiruvçi «muvozanatli jozibadorlik» borligini yozgan hamda uni köpçilik kattalarga yoqadigan «yoqimli, asabiy vaqt» deb atagan. The Mary Sue naşrining muallifi Reyçel Leyşman serialni musiqiy tarkibi bilan öziga xos deb atagan, animatsion seriallarda «maxsus turdagi sehr» borligini aytgan va «Hazbin Hotel»ni öz-özidan porlaydigan, «şönğişga arziydigan qiziqarli serial» deb hisoblagan. ScreenRant naşrining muallifi Mey Abdulbaki serialni «jonli» deb atagan, aktyorlar tarkibi, qahramonlar, esda qolarli qöşiqlar va «xaotik energiya»ni maqtagan, ammo yaxşilik va yomonlik mavzulari «nozikroq» bölişi mumkinligini hamda qahramonlar baʼzan «juda bolalarça» harakat qilişini qayd etgan.
Variety naşrining muallifi Elison Herman, aksinça, serialda «qoronği rejaga mos kelmaydigan yoqimli fon hikoyasi» va «seviş oson» bölgan asl ğoya borligini, ammo kosmologik tafsilotlar va asosiy qahramonlarning motivlariga kamroq eʼtibor berilganini, serialning retrograd axloqqa ega ekanini, «xaotik, ziddiyatli atmosferasida adaşib qolganini» va «tölaqonli telefasl sifatida işlaş»ga yetarliça ilgarilamaganini yozgan. U serialni «Yaxşiroq dunyoda» (2016—2020) bilan taqqoslagan. Şuningdek, The A.V. Club naşrining muallifi Jenna Şerer serialda «köp yutuqlar» borligini aytib, ğoyani, uslubiy va innovatsion animatsiyani, musiqali raqamlarni va ovoz aktyorlarini maqtagan, ammo ssenariy kamçiliklarini tanqid qilgan. U ikkinçi mavsum serialga «sekinlaşib, öz yölini topiş» imkonini berişiga umid bildirgan, lekin serial «bundan qatʼi nazar öz tomoşabinini topadi» deb yozgan.
Maşable naşrining muallifi Kristi Puçko serialni «gunohkorlar va qöşiqçilar haqida jonli puşti multfilm» deb taʼriflagan, ammo birinçi uç epizod yangi tomoşabinlar uçun «eʼtiborga sazovor emas» deb daʼvo qilgan, dialoglar «Disney XD»ga taqlid qilayotganga öxşagan animatsion uslub yonida asabiylaştiruvçi ekanini aytgan hamda serial «buzğunçi kayfiyat bilan qoniqtirmaydi» deb yozgan. U birinçi mavsumda serial «ösiş qiyinçiliklarini yengib ötişi»ga umid bildirgan va Medranoning kengayib borayotgan işlari «yorqin, lekin nozik» ekanini aytgan. New Hampşire Union-Leader gazetasi serialni «mutlaqo çalkaş tarix / mifologiya», jinni harakatlar va «boş oğriği» uçun tanqid qilgan hamda dialoglar «şokirovka qiladigan emas, balki ösmirlarnikiga öxşaş» deb taʼkidlagan.
Yahoo! Entertainment uçun yozayotgan Jenna Şerer serialni «işonçli ğoya», uslubli animatsiya, zör qöşiqlar va raqs raqamlari uçun, şuningdek, «öldirgisi keladigan darajada ovozli aktyorlar tarkibi» uçun maqtagan, lekin keyinçalik serial ssenariysi azob çekayotganini aniqlaştirgan.
Screen Rant onlayn naşri pilot multfilmning «ajoyib ssenariysi»ni yuqori baholagan, dialoglar esa mustaqil animatsiyadagi «eng tez, ötkir va „şör“» dialoglar qatoriga kirgan.
The Harbinger naşrining jurnalisti Matt Smit öxşaş baho bergan va maqolasida loyihani ğoyasi va amalga oşirilişi uçun maqtagan, ovozlaştiriş, animatsiya va musiqiy hamrohlikni qayd etgan. Şu bilan birga, şouning bolalar uçun emasligi, işda animatsion xato va nuqsonlar borligi aytilgan, ammo baribir katta salohiyatga ega ekani, uni xavotirga soladigan yagona narsa loyihani amalga oşiriş muddatlari ekani taʼkidlangan. «Jinlarning freyklari va Dözaxning mehribon malikasi haqidagi qora komediya elementlari bilan musiqiy spektakl muxlislarning qalbini zabt etdi», — deb yozgan «Fantastika olami» jurnalining muxbiri Aleksandr Strepetilov va «„Hazbin Hotel“ atrofidagi şov-şuv va uning yaratiliş tarixi serialning özidan qiziqroq», deb qöşimça qilgan.
Birinçi epizodlar premyerasidan söng «Hazbin Hotel» Prime Video striming xizmatida yangi rekord örnatdi va platformada yangi animatsion film uçun tomoşabinlar soni böyiça dunyodagi eng yirik debyutiga aylandi.
Matn: maqola tarjimasi «Отель Хазбин» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.