House of Cards

House of Cards (ingl. House of Cards) — Bo Uillimon yaratgan amerikalik siyosiy triller janridagi veb-serial. Maykl Dobbsning şu nomli romani asosidagi, BBC ning şu nomli mini-serialiga moslaşuv.

Har biri 13 epizoddan iborat birinçi mavsumning premyerasi 2013-yil 1-fevralda Netflix xizmatida böldi. Serial voqealari Vaşingtonda röy beradi. Ikkinçi mavsumning, u ham 13 qismdan iborat, suratga oliş işlari 2013-yil aprelidan noyabrigaça davom etdi va 2014-yil 14-fevralda efirga çiqdi. Uçinçi mavsumning premyerasi 2015-yil 27-fevralda Netflixda bölib ötdi. Törtinçi mavsum 2016-yil 4-martda çiqdi. 2016-yil yanvarida serial beşinçi mavsumga uzaytirilgani maʼlum böldi. 2017-yil dekabrida serial beşinçi mavsumdan keyin yopilişi haqida miş-mişlar tarqaldi. 2018-yil yanvarida serial oltinçi mavsumga uzaytirildi, u esa sönggi mavsum böldi. Oltinçi mavsumning premyerasi 2018-yil 2-noyabrda Netflixda bölib ötdi.

Kevin Spacey — Frenk Andervud, AQŞ Kongressi Vakillar palatasidagi köpçilik partiya parlament taşkilotçisi, Janubiy Karolinaning 5-saylov okrugi kongressmeni (1–14-epizodlar), AQŞ vitse-prezidenti (14–26-epizodlar), AQŞ ning 46-prezidenti (26-epizoddan), Kler Andervudning eri (1–5-mavsumlar). “Sirli şaroitda” vafot etadi — Dag Stemper tomonidan tayyorlangan dori dozasidan ötib vafot etadi (1–5-mavsumlar).

Robin Wright — Kler Andervud, “Toza suv taşabbusi” nodavlat taşkiloti rahbari (1–14-epizodlar), AQŞ ning ikkinçi xonimi (14–26-epizodlar), AQŞ ning birinçi xonimi (26-epizoddan), AQŞ ning BMTdagi doimiy vakili (29–37-epizodlar), AQŞ vitse-prezidentligiga nomzod (50–61-epizodlar), AQŞ vitse-prezidenti (61–65-epizodlar), AQŞ ning 47-prezidenti (65-epizoddan). Frenk Andervudning xotini; birinçi mavsumda fotosuratçi Adam Galueyga, keyinroq yozuvçi Tomas Yeyts bilan munosabatda bölgan (4–5-mavsumlar). 6-mavsumda Frenkdan homilador böladi (1–6-mavsumlar).

Michael Kelly — Duglas (Dag) Stemper, parlament taşkilotçisi apparati rahbari (1–14-epizodlar), AQŞ vitse-prezidenti apparati rahbari (14–26-epizodlar), AQŞ prezidenti apparati rahbari (38–65-epizodlar). Serial finalida Kler Andervud tomonidan öldiriladi (1–6-mavsumlar).

Derek Cecil — Set Greyson, AQŞ vitse-prezidentining matbuot kotibi (18–26-epizodlar), Oq uy matbuot kotibi (26–65-epizodlar) (2–6-mavsumlar).

Neve Campbell — Lienn Harvi, siyosiy texnolog, 2016-yil saylovlarida Andervudlar saylov kampaniyasi rahbari, AQŞ prezidenti maʼmuriyati rahbari (65-epizod), 65-epizodda sirli şaroitda avtohalokatda halok böladi (4–5-mavsumlar).

Campbell Scott — Mark Aşer, siyosiy texnolog, Respublikaçilar partiyasi saylov kampaniyasining maxsus maslahatçisi (2016-yil saylovlari), saylovlardan keyin Oq uyda maxsus maslahatçi (5-mavsum), AQŞ vitse-prezidenti (6-mavsum). 6-mavsumda Annet Shepard bilan munosabatda bölgan (5–6-mavsumlar).

Patricia Clarkson — Jeyn Devis, AQŞ Xalqaro savdo kotibi örinbosari — Kler Andervudning maxsus maslahatçisi. Sirli şaroitda halok bölib, Mark Aşning uyida ölik holda topiladi (5–6-mavsumlar).

Mahershala Ali — Remi Dexton, Glendon Hill lobbiçilik kompaniyasi şerigi (1–26-epizodlar), AQŞ prezidenti apparati rahbari (27–36-epizodlar), Raymond Tuskning lobbiçisi (44-epizoddan), Jeki Sharp bilan munosabatda (2–4-mavsumlar).

Nathan Darrow — Edvard Miçem, Kapitoliy politsiyasi xodimi (1–14-epizodlar), Maxfiy xizmat xodimi va Andervud xavfsizlik boşliği (14–43-epizodlar). 43-epizodda Lukas Gudvinning öqidan Frenk Andervudni himoya qilib halok böladi (1–4-mavsumlar).

Michael Gill — Garret Uoker, AQŞ ning 45-prezidenti (1–26-epizodlar), Kolorado sobiq gubernatori (1–5-mavsumlar).

Joanne Going — Patrisiya (Triša) Uoker, AQŞ ning birinçi xonimi (1–26-epizodlar), Garret Uokerning xotini (1–3-mavsumlar).

Dan Ziskie — Jim Metyus, AQŞ vitse-prezidenti (1–14-epizodlar), Pensilvaniya gubernatori (15-epizoddan) (1, 5-mavsumlar).

Reed Birney — Donald Blayt, Vermont ştati kongressmeni, taʼlim töğrisidagi qonun loyihasi muallifi (1-mavsumda), AQŞ vitse-prezidenti (27-epizoddan), 43–45-epizodlarda Andervud komada bölgan paytda AQŞ prezidenti vazifasini bajargan (1–5-mavsumlar).

Jayne Atkinson — Ketrin Duran, AQŞ Davlat kotibi (1–5-mavsumlar), kasallikdan vafot etgani aytiladi, keyinroq esa öz ölimini soxta qilib Fransiyada yaşagani maʼlum böladi. 71-epizodda öldiriladi (1–6-mavsumlar).

Sakina Jaffrey — Linda Vaskes, AQŞ prezidenti apparati rahbari (1–20-epizodlar) (1–2, 6-mavsumlar).

Elizabeth Norment — Nensi Kaufberger, Frenk Andervudning kotibi (1–20-epizodlar) (1–2-mavsumlar).

Jeremy Holm — Neyt Grin, FQBning kontrterrorizm markazi örinbosari, keyinçalik direktori (2–6-mavsumlar).

Sam Page — Konnor Ellis, media maslahatçisi, keyinçalik Kler Andervudning aloqalar böyiça direktori böladi.

Corey Stoll — Piter Russo, Pensilvaniyaning 1-saylov okrugi kongressmeni, Pensilvaniya gubernatorligiga nomzod. Kristina Gallagher bilan munosabatda bölgan, 11-epizodda Frenk Andervud tomonidan öldiriladi. Rasmiy versiyaga köra öz joniga qasd qilgan (1–11-epizodlar) (1, 4-mavsumlar).

Kristen Connolly — Kristina Gallagher, Piter Russoning yordamçisi (1–14-epizodlar), AQŞ prezidentining yordamçisi (14–20-epizodlar). Piter Russo bilan munosabatda bölgan (1–20-epizodlar) (1–2-mavsumlar).

Molly Parker — Jaklin (Jeki) Sharp, Kaliforniya ştati kongressvumani, AQŞ Kongressi Vakillar palatasida köpçilik partiya taşkilotçisi (16–26-epizodlar), Vakillar palatasida ozçilik partiya taşkilotçisining örinbosari (27-epizoddan). 3-mavsumda Demokratik partiyadan AQŞ prezidentligiga nomzod. Remi Dexton bilan munosabatda (2–4-mavsumlar).

Larry Pine — Bob Birch, AQŞ Kongressi Vakillar palatasi spikeri (1–26-epizodlar), Vakillar palatasi ozçilik yetakçisi (27-epizoddan) (1–5-mavsumlar).

Curtis Cook — Terri Vomak, AQŞ Kongressi Vakillar palatasi köpçilik yetakçisi (4–26-epizodlar), Vakillar palatasi ozçilik partiya taşkilotçisi (27-epizoddan) (1–5-mavsumlar).

Kevin Kilner — Maykl Kern, Kolorado ştati senatori, Davlat kotibi lavozimiga daʼvogar (1–2-epizodlar) (1–2-mavsumlar).

Benito Martinez — Hector Mendoza, AQŞ Senatining köpçilik yetakçisi (2–3-mavsumlar).

James Martinez — Aleks Romero, Arizona ştati kongressmeni, Demokratik partiya aʼzosi, “Uruş eʼlon qiliş” qömitasi rahbari, keyinçalik Vakillar palatasi Huquqiy qömitasi aʼzosi (5-mavsum).

Cicely Tyson — Doris Jons, Janubiy Karolina ştati kongressvumani, uning nafaqaga çiqişi Kler Andervudga AQŞ Vakillar palatasida örin oliş imkonini berişi mumkin edi (4-mavsum).

Kate Mara — Zoi Barnes, “Washington Herald” gazetasi muxbiri (1–4-epizodlar), “Slugline”da katta reporter (5–14-epizodlar). Avvaliga Frenk Andervud bilan, keyinroq Lukas Gudvin bilan munosabatda bölgan. 14-epizodda Frenk Andervud tomonidan öldiriladi. Rasmiy versiyaga köra, u qoqilib ketib, Vaşington metrosining poyezdi ostiga tuşib ketgan (1–2, 4-mavsumlar).

Sebastian Arcelus — Lukas Gudvin, “Washington Herald” gazetasi boş muharririning örinbosari (1–17-epizodlar). Zoi Barnes bilan munosabatda bölgan. Frenk Andervud maʼmuriyatining saʼy-harakatlari bilan kiberterrorizm uçun uzoq muddatga hukm qilingan. 41-epizodda guvohlarni himoya qiliş dasturi böyiça ozod etilgan, 43-epizodda Frenk Andervudni pistoletdan yaralagan, lekin Edvard Miçem tomonidan öldirilgan (1–4-mavsumlar).

Constance Zimmer — Janin Skorski, “Washington Herald” gazetasi muxbiri Oq uyda (1–8-epizodlar), “Slugline”da reporter (8–14-epizodlar). Zoi Barnes öldirilganidan keyin jurnalistikani tark etgan (1–2-mavsumlar).

Mozhan Marno — Ayla Sayed, “Wall Street Telegraph” gazetasi muxbiri Oq uyda (31-epizodgaça). Matbuot konferensiyasi paytida prezident protokolini buzgani uçun Set Greyson tomonidan Oq uy jurnalistlar pulidan çiqarilgan (2–3-mavsumlar).

Kim Dickens — Keyt Boldvin, “Wall Street Telegraph” gazetasi muxbiri Oq uyda (32-epizoddan), Tomas Yeyts bilan munosabatda bölgan (3–5-mavsumlar).

Boris McGiver — Tom Xammerşmidt, “Washington Herald” gazetasi boş muharriri (1–5-epizodlar), Lukas Gudvin vafotidan keyin Frenk Andervudning jinoyatlarini foş qilgan, keyinroq “Washington Herald”ga qaytgan. 6-mavsumning 6-epizodida Klerning buyruği bilan öldirilgan (1–6-mavsumlar).

Kathleen Çalfant — Margaret Tilden, “Washington Herald” gazetasi egasi (1, 4–5-mavsumlar).

Rachel Brosnahan — Rachel Posner, politsiya Piter Russo bilan birga qölga olgan fohişa. 26-epizodda Dag Stemperni öldirişga urinib, keyin u bir yil davomida tiklangan. 39-epizodda Dag Stemper tomonidan öldirilgan (1–3-mavsumlar).

Sandrine Holt — Jillian Koul, Kler Andervudning “Toza suv taşabbusi” nodavlat taşkilotidagi yordamçisi (3–14-epizodlar), şu taşkilot rahbari (14-epizoddan) (1–2-mavsumlar).

Reg E. Cathey — Freddi Heyes, “Freddyʼs BBQ” kafesi egasi (1–22-epizodlar), Oq uy boğboni (34–50-epizodlar) (1–4-mavsumlar).

Ben Daniels — Adam Galuey, fotosuratçi, Kler Andervud bilan munosabatda bölgan (1–2-mavsumlar).

Gerald McRaney — Raymond Tusk, 40 milliard dollardan ortiq boylikka ega milliarder. Prezident Garret Uokerning dösti va mentori. Uning tavsiyasi bilan Uoker Andervudni AQŞ vitse-prezidentligiga tayinlagan. Frenk Andervud bilan duşman bölgan, biroq aynan uning 26-epizoddagi Kongressdagi körsatmalari prezident Uokerning isteʼfoga çiqişiga va Andervudning hokimiyat tepasiga kelişiga olib kelgan. 44-epizodda Rossiya bilan inqirozni hal qilişga yordam bergan (1–5-mavsumlar).

Gil Birmingham — Daniel Lenegan, Missuri ştatidagi hind rezervatsiyasidagi kazino egasi, Demokratik partiya saylov kampaniyalarini moliyalaştiriş uçun pul yuviş sxemasi iştirokçisi (2-mavsum).

Terry Çen — Xander Feng, 50 milliard dollardan ortiq boylikka ega xitoylik sanoatçi, Raymond Tuskning biznes-şerigi (2-mavsum).

Jimmi Simpson — Gevin Orsey, xaker, FQBning kontrterrorizm markazi xodimi (27-epizoddan), Dag Stemperga Lukas Gudvinni qamoqqa tiqişda yordam bergan (2–3-mavsumlar).

Lars Mikkelsen — Viktor Petrov, Rossiya Federatsiyasi prezidenti (3–6-mavsumlar).

Elizabeth Marvel — Xizer Danbar, AQŞ boş solisitori (30-epizodgaça), Demokratik partiyadan AQŞ prezidentligiga nomzod (30–46-epizodlar) (2–4-mavsumlar).

Paul Sparks — Tomas Yeyts, yozuvçi, Kler Andervudning nutq yozuvçisi, avval Keyt Boldvin bilan, keyin Kler Andervud bilan munosabatda bölgan (49-epizoddan), 64-epizodda Kler Andervud tomonidan zaharlangan (3–5-mavsumlar).

Ellen Burstyn — Elizabet Xeyl, Kler Andervudning onasi, Kler Andervud bergan dori tufayli vafot etgan (4-mavsum).

Joel Kinnaman — Uilyam (Uill) Konvey, Respublikaçilar partiyasidan AQŞ prezidentligiga nomzod, Nyu-York ştati gubernatori (4–5-mavsumlar).

Colm Feore — Teodor Brokgart, general, Respublikaçilar partiyasidan AQŞ vitse-prezidentligiga nomzod (4–5-mavsumlar).

Damian Young — Eydan Makallen, maʼlumotlarni qayta işlaş kompaniyasi egasi, AQŞ Milliy xavfsizlik agentligi xodimi, Lienn Harvining yaqin dösti. Andervudlar bosimiga çiday olmay, AQŞ dan qoçib ketgan. 62-epizodda öz joniga qasd qilgan (4–5-mavsumlar).

Lance Niçols — Jin Klenси, Janubiy Karolinaning Gafni şahri meri.

Kelly Aucoin — Gari Stemper, Dag Stemperning akasi.

Wendy Moniz — Laura Moretti, Dag Stemperning dösti va sevgilisi. Dag tufayli eridan ayrilgan (4–5-mavsumlar).

Birinçi mavsumning suratga oliş işlari 2012-yil yanvarida Harford okrugida (Merilend ştati) boşlangan. 2013-yilda suratga oliş asosan Baltimorda (Merilend ştati) olib borilgan.

2014-yil iyul oyining boşida BMTdagi rossiyalik delegatsiya teleserial prodyuserlarining uçinçi mavsumning ikki epizodini Xavfsizlik Kengaşi xonalarida suratga oliş sörovini bloklagani maʼlum böldi. Rossiya pozitsiyasi bu xona dunyodagi kutilmagan vaziyat uçun doimo oçiq bölişi kerakligi bilan boğliq edi. Rossiya diplomatlarining reaksiyasi BMT Boş kotibi Pan Gi Munning serialda taşkilot faoliyati haqida odamlarni xabardor qiliş uçun Xavfsizlik Kengaşini aks ettiriş zarurligi haqidagi bayonotidan bir hafta ötib kuzatildi.

2017-yil 30-oktabrda Spacey ustidan jinsiy zöravonlik ayblovlari eʼlon qilinganidan keyin Netflix oltinçi mavsum serial uçun sönggi bölişini eʼlon qildi. Ertasi kuni oltinçi mavsumni işlab çiqariş töxtatilgani maʼlum böldi. 2017-yil 3-noyabrda Spacey serialdan çiqarib yuborilgani eʼlon qilindi. Keyinçalik ayblovlar böyiça oçilgan jinoiy işlar yopildi.

= Mavsumdagi asosiy rol

= Mavsumdagi ikkinçi darajali rol

= Mavsumdagi mehmon roli

= Mavsumda iştirok etmaydi

Serial tanqidçilardan ijobiy şarhlar oldi. Metacritic saytida serialning birinçi mavsumi 24 ta şarh asosida 100 ballik şkala böyiça 76 ball, ikkinçi mavsumi 25 ta şarh asosida 80 ball oldi.

Amerikalik “House of Cards” teleserialining (2013) epizodlari röyxati va tavsifi.

Serial siyosiy drama janrida yaratilgan bölib, BBC ning şu nomli serialining Maykl Dobbs romani asosidagi moslaşuvi hisoblanadi. Premyera Netflix video xizmatida bölib ötdi, u yerda 2013-yil 1-fevralda birinçi mavsumning barça 13 epizodi bir vaqtda joylaştirildi. Ikkinçi mavsumning, u ham 13 qismdan iborat, suratga oliş işlari 2013-yil aprelidan noyabrigaça davom etdi va 2014-yil 14-fevralda efirga çiqdi. Uçinçi mavsumning premyerasi 2015-yil 27-fevralda, törtinçisiniki esa 2016-yil 4-martda bölib ötdi.

2015 — “Oltin globus”

Drama teleserialida eng yaxşi erkak roli (Kevin Spacey)

2015 — “Emmy”

Drama teleserialida eng yaxşi mehmon aktyor (Reg E. Cathey)

2015 — “Oltin globus”

Eng yaxşi drama teleserial

Drama teleserialida eng yaxşi ayol roli (Robin Wright)