King of the Hill

1995-yilda MTV kanalidagi «Beavis and Butt-Head» multserialining muvaffaqiyatidan söng Maykl Jadj «Simpsonlar»ning sobiq ssenariyçisi Greg Daniels bilan birgalikda «King of the Hill» ustida ish boşladi. Jadj Arlen şahri ğoyasini öz hayotidan olgan: u Dallas (Texas) atrofidagi Garland şahrida yaşagan. Unda koloritli amerikalik yangi qahramonlar haqida ğoya paydo böldi va u tajribaviy ssenariy yozişni boşladi. Bu ssenariy Fox kanali tomonidan qabul qilindi. Biroz keyinroq Greg Daniels ssenariyni qayta yozdi va Jadjning birinçi loyihasida iştirok etmagan bir qança asosiy qahramonlarni yaratdi (jumladan, Luann va Cotton), şuningdek boşqa ğoyalarni ham kiritdi (masalan, Dale Gribblening fitna nazariyalariga qiziqişi).

Debyutidan söng serial Fox kanaliga katta muvaffaqiyat keltirdi va Entertainment Weekly, Time hamda TV Guide kabi naşrlarda eng yaxşi telesериаллардан biri deb eʼtirof etildi. 1997—1998 yillar mavsumida serial Fox kanalidagi yetakçi dasturlardan biriga aylandi, eng yuqori reytingga erişdi va deyarli «Simpsonlar»dan oşib ketdi. Beşinçi va oltinçi mavsumlarda Maykl Jadj va Greg Daniels şou yaratişda kamroq faol iştirok etişdi. Oxir-oqibat ular yana şouga eʼtibor qaratdilar, garçi Daniels boşqa loyihalarga köproq vaqt ajratgan bölsa-da.

2005-yilda öninçi mavsum namoyiş etilayotganda serialni yopiş töğrisida dastlabki qaror qabul qilingan edi, biroq tomoşabinlarning serialga yuqori bahosi kanal rahbariyatini qarorni keçiktirişga majbur qildi. Fox serialni ön ikkinçi mavsumgaça uzaytirdi, bu esa uni «Simpsonlar»dan keyin televideniyedagi ikkinçi eng uzun animatsion serialga aylantirdi.

Reytinglar pasayganidan söng Fox oxir-oqibat serialni efirdan olib taşlaşga qaror qildi. Buning sababi sifatida «Griffinlar» serialining «Cleveland Show» deb nomlangan spin-offi uçun vaqt ajratiş zarurati körsatildi. Şuningdek, ABC kanali serial huquqlarini sotib olişga qiziqiş bildirganini maʼlum qildi, biroq 2009-yil yanvarida ABC prezidenti Steve McPherson bu animatsion serial huquqlarini sotib oliş rejalari hozirça yöqligini taʼkidladi.

2009-yil 30-aprel holatiga köra, Fox kamida yana ikki qism tayyorlaşi eʼlon qilindi, bu munosib final namoyişi uçun edi. Şouning ön törtinçi mavsumi 2009—2010 yillarda kutilgan edi, lekin keyinroq Fox suratga olişni davom ettiriş rejalari yöqligini eʼlon qildi. 2009-yil 10-avgustda Fox oxirgi qism 2009-yil 13-sentyabrda efirga çiqişini eʼlon qildi.

2023-yil 31-yanvarda qayta tiklaniş Hulu striming xizmatida namoyiş etilişi va Maykl Jadj hamda Greg Daniels multserial ustida işlaşga qaytişi eʼlon qilindi. Kutilganidek, Jadj, Kathy Najimy, Stephen Root, Pamela Adlon, Johnny Hardwick va Lauren Tom öz rollariga yana ovoz berişadi. Brittany Murphy va Tom Petty 2009 va 2017-yillarda vafot etganidan keyin Luann va Lucky qahramonlari bilan nima bölişi eʼlon qilinmagan va Toby Huss qaytişi-qaytmasligi nomaʼlum. 2023-yil 1-mayda Root qayta tiklanişda multserial finalidan yillar ötib sodir böladigan vaqt sakraşi bölişini, unda Bobbining «kattaroq» ekanligini aytdi. Hardwick 2023-yil avgustda, yangi mavsum uçun dialoglar yozuvini tugatişga ulgurmasdan vafot etdi, natijada Dalening taqdiri noaniq qoldi. Keyinçalik maʼlum böldiki, Hardwick vafotidan oldin dastlabki oltita qismni yozib bölgan.

2025-yil iyul oyida maʼlum böldiki, 10 qismdan iborat 14-mavsum 2025-yil 4-avgustda Huluʼda çiqadi. Şuningdek, Hardwick Dalening dastlabki oltita qismdagi ovozi bölib, yettinçi qismdan boşlab uning örnini Huss egallaşi eʼlon qilindi.

«King of the Hill» tipik amerikaça şaharçada yaşaydigan örta sinf oddiy oilasining hayotini hikoya qiladi. Syujetlarda ota-bola munosabatlari, döstlik, sadoqat va adolat kabi zamonaviy mavzular yoritiladi. Serialning öziga xos xususiyati — amerikaliklarning hayotga va ular amal qiladigan qoidalarga qaraşlarini komik tarzda aks ettirişdir.

Asl ovoz beriş jarayonida personajlarga Ashley Gardner, Brittany Murphy, Toby Huss, Pamela Adlon, Lauren Tom, David Herman, Breckin Meyer, Jonathan Joss va Tom Petty ovoz berişgan.

Serialda köplab taklif etilgan mehmon yulduzlar ham iştirok etgan, jumladan Troy Aikman, Brad Pitt, Danny Trejo, Heather Locklear, Sally Field, Johnny Depp, Çuck Mangione, Snoop Dogg, Kid Rock va Jason Bateman. Keyingi mavsumlarda Tom Petty Luannning yigiti/eri Lucky (Omadli) rolida qöşildi.

«King of the Hill» voqealari Arlen (Texas ştati) nomli xayoliy şaharda bölib ötadi. 1995-yilgi intervyusida, serial debyutidan oldin, Jadj Arlenni Xyuston atrofidagi Humble şahriga öxşaş şahar deb taʼriflagan. Keyingi intervyusida Jadj Arlen obraziga eng katta taʼsirni Dallas atrofidagi şahar — Richardson körsatganini taʼkidladi. Arlen Xyustondan janubga 15 kilometr masofada joylaşgan, uning töliq manzili — Arlen, Houston, TX 77078. Xayoliy hudud bölsa-da, ssenariy mualliflari atrofni aniq aks ettirişga intilgan va hatto personajlarni yaratiş uçun Texasga muhitni örganişga borişgan.

Serialda Arlenning Hill oilasi yaşaydigan Rainey-street va Hank işlaydigan Strickland Propane kabi joylari tasvirlangan. Şaharda maşhur firmalarni parodiya qiladigan joylar ham uçraydi, masalan, yirik supermarket tarmoqlari, ayniqsa Wal-Mart va Kmartʼni parodiya qiladigan Mega-Lo Mart («Juda beçora supermarket»). Şoudagi bolalarning köpçiligi Tom Landry örta maktabida öqiydi (u Dallas Cowboys jamoasining sobiq murabbiyi nomi bilan atalgan). Serialning boşida maktab Heimliç County School District tumaniga tegişli ekani aytilgan (maktab avtobuslaridagi belgiga köra), lekin keyingi mavsumlarda bu Arlen mustaqil maktab okrugiga özgartirilgan. Maktabning talismani — Longhorn (Texas universitetining «Longhorns» amerika futbol jamoasi şarafiga). Arlenda Nine Rivers Country Club nomli mahalliy klub ham bor, biroq unga faqat Amerikada tuğilgan osiyolik kelib çiqişli amerikaliklar qabul qilinadi.

«Strickland Propane» (ingl. Strickland Propane) — «King of the Hill» multserialidagi xayoliy korporatsiya bölib, propan va propan uskunalari hamda tegişli mahsulotlar sotiş bilan şuğullanadi.

Asosçisi va egasi — Buck Strickland, korporatsiyaning ştab-kvartirasi esa Texas ştatining Arlen şahrida, 135 Los Gatos Road manzilida joylaşgan. Kompaniyaning asosiy xodimi — Hank Hill, u ketma-ket 41 marta «Oyning eng yaxşi xodimi» unvoniga sazovor bölgan.

Kompaniya şiori — «Taste the meat, not the heat» (ingl. — «Göştning taʼmini tatib köring, issiqlikni emas», filmda «Göşt taʼmi, kömir emas» deb aytiladi), göştni pişirişda propanning kömirdan afzalliklarini taʼkidlaydi. Hank özi «propanning issiqligi yumşoqroq va narxi arzon» deydi, garçi oila bu fikr bilan töliq rozi bölmasa-da: bir qismda Peggy va Bobby Hankdan yaşirinça, zavq bilan kömirda göşt pişirişadi.

Texasda «Strickland Propane»ning beşta filiali bor: asosiy filialdan taşqari, bular «Strickland North», «Strickland South», «Strickland East» va «Strickland West». Ular haqida kam narsa maʼlum, faqat «Strickland North» «kömir okrugida» (ingl. çarcoal county) joylaşgani aniq.

Korporatsiyaning asosiy raqibi — Thatherton Fuels (ingl. — «Thatherton yoqilğisi») kompaniyasi bölib, uning asosçisi va egasi M. F. Thatherton «Strickland Propane»ning sobiq xodimi. Ularning şiori — «We sell the heat… with warmth» (ingl. — «Biz issiqlik sotamiz… iliqlik bilan»).

Ikkinçi mavsumning sönggi qismi — «Propane Boom» da propan sohasiga yana bir öyinçi kirib keldi: Mega-Lo Mart gipermarketi raqobatçilarga qaraganda arzonroq propan sotdi. Bu «Strickland Propane»ning yopilişiga olib keldi (bu erda iqtisodiy hodisa, «Wal-Mart effekti» deb ataladigan, öynaladi). Biroq korporativ siyosatdagi savodsizlik tufayli (katta korporatsiyalarga xos sunʼiy boşqaruv sxemalari natijasida gaz yangi işçiga topşirildi) Mega Lo Martda portlaş sodir böldi va taʼmirlaşdan keyin propan sotiş töxtatildi, bu esa «Strickland Propane»ga propan biznesiga qaytiş imkonini berdi. Köplab qismlarda Hank göyo Mega-Lo Martni portlatgani haqida işora bor. Gipermarketdagi voqeadan keyin Hankda «propanofobiya» paydo böladi.