Law & Order

Bu matn Vikipediya maqolasining tarjimasi emas, balki ingliz tilidagi Vikipediya maqolasi asosidagi özbekça tarjima. Quyida tarjima berilgan.

Hmm, I need to output only the translation. Let me correct: output only the translation.

Zakon i poryadok (ingl. Law & Order) — Amerika politsiya, protsessual va huquqiy teleserial, muallifi Dik Vulf. Premyerasi 1990-yil 13-sentabrda NBC kanalida bölib ötdi. 2010-yil 24-mayda serialning yakuniy epizodi namoyiş etildi.

Serialning muvaffaqiyati “Zakon va tartib” franşizasini yaratdi: spin-offlar, telefilm, bir neça video öyinlar, şuningdek, xalqaro adaptatsiyalar. 2010-yil 14-mayda NBC past reyting tufayli şouni yopdi.

Şou yopilişi bilanoq uning muallifi loyihasi uçun yangi kanal topişga urindi, ammo bunday kanal topilmadi. 2010-yil iyulida u rasman bayon qildi: “„Zakon va tartib“ endi faqat tarix darsliklarida köriş mumkin”. 2015-yil fevralda, yopilganidan deyarli beş yil ötib, NBC 21-mavsum uçun serialni qayta tiklaş ustida ish boşladi; u önta epizoddan iborat çeklangan seriya sifatida rejalaştirilgan edi. Ammo mavsum suratga olinmadi, örniga “Zakon va tartib: Haqiqiy jinoyat” antologik serial çiqdi.

2021-yilda maʼlum böldiki, 21-mavsum baribir yaratiladi. Uning premyerasi 2022-yil 22-fevralda bölib ötdi. 2022-yil mayda serial yigirma ikkinçi mavsumga uzaytirildi.

Serialning yigirma uçinçi mavsumi premyerasi 2024-yil 18-yanvarda NBC kanalida bölib ötdi.

Şou ğoyasi 1986-yilda paydo böldi, öşa yili ketma-ket qotil Robert Chambers, “Preppie Killer” laqabi bilan, Markaziy parkda yoş ayolni böğib öldirdi. Bu voqea serial yaratuvçisini asl serial uçun “Kiss the Girls and Make them Die” epizodini suratga olişga ilhomlantirdi (u nima uçundir törtinçi bölib çiqdi).

1988-yilda Dik Vulf Amerika huquq-tartibot tizimi faoliyati haqida yangi serial konsepsiyasini işlab çiqdi. Dastlab serialning nomi “Night & Day” (“Keça va kunduz”) edi, ammo keyin “Zakon va tartib” nomida töxtaşdi.

Dastlabki 13 ta qism Fox Broadcasting Company kompaniyasiga buyurtma qilindi, barça qismlar serialning asosiy konsepsiyasi asosida qurilgan edi. Ammo tarmoq rahbari Barri Diler konsepsiyani yoqtirgan bölsa-da, serial telekanalga mos emas deb hisoblab, qarorni bekor qildi. Şunda Dik Vulf CBS kanaliga “Everbodyʼs Favorite Bagman” epizodi bilan bordi, unda ğoya şahar korrupsiyalaşgan hokimiyati atrofida qurilgan edi. Ammo serial işga tuşirilmadi, çunki unda yulduzlar yöq edi. 1989-yil yozida NBC rahbarlari Brendon Tartikoff va Uorren Littlefield serialga işonib, xavf olişga qaror qilişdi va pilot qismlarni efir jadvaliga qöyişdi. 1990-yillar boşida kanalda birinçi mavsum efirga çiqdi.

Suratga oliş Nyu-York köçalarida bölib ötadi, tabiiy suratga oliş qöllaniladi. Voqea joyi serialning mavqeini belgiladi va brendning tanilişini taʼminladi. Har bir epizod ikki qismga bölingan: birinçi yarmi detektivlarning Nyu-York köçalarida işini hikoya qiladi, ikkinçisi esa sud zallarida ish davomini aytib beradi. Serialda körsatilgan jinoyatlar köpinça haqiqiy holatlarga asoslangan.

Serialning muvaffaqiyati hozirgaça beşta teleserial, antologik serial, mini-serial, töliq metrajli telefilm, bir neça video öyin, şuningdek, boşqa mamlakatlarda asl “Zakon va tartib” asosida teleserial yaratilişiga olib keldi.

2010-yil 14-mayda NBC “Zakon va tartib” teleserialining yopilişini eʼlon qildi va 2010-yil 24-mayda sönggi qism namoyiş etildi. Dik Vulf teleserial ustida işni davom ettiriş uçun boşqa telekanal topişga harakat qilişini eʼlon qildi. Agar harakatlar muvaffaqiyatga erişmasa, Vulf oxirgi çora sifatida yakuniy ikki soatlik filmni suratga olib, uni NBC kanalida körsatişga vaʼda berdi. Serial qahramonlarining baʼzilarining hikoyasi uning spin-offlarida davom ettirildi.

“Zakon va tartib” uçun musiqani kompozitor Mayk Post yozgan. Musiqa aynan serial formati uçun yozilgan. Serialning sarlavha mavzusi uçun elektr pianino, gitara va klarnet işlatiladi. Mayk Post musiqiy mavzularning katta qismini yozdi. Ularning köpçiligi serial franşizalarida işlatildi. Sarlavha mavzusi serialning savdo belgisiga aylandi.

2004-yil 14-sentabrda Nyu-Yorkda, Çelsi pirsi 62 ga olib boradigan yöl (bu yerda serialning asosiy epizodlaridan biri tez-tez suratga olingan), serial va seriya şarafiga “Zakon va tartib yöli” deb qayta nomlandi. “Zakon va tartib” epizodlari turli mukofotlarga, jumladan “Emmy”ga sazovor bölgan.

Jami 523 ta epizod namoyiş etilgan bölib, ular 24 mavsumga bölingan.

Birinçi mavsumning asosiy qahramonlari öldiriş bölimi detektivlari Maks Grivi (Jorj Dzundza) va Maykl Logan (Kris Nott), şuningdek, ularning boşliği kapitan Donald Kreygen (Denn Florek), okrug prokurori Adam Şiff (Stiven Xill), uning örinbosarlari Benjamin Stoun (Maykl Morriarti) va Pol Robinett (Richard Bruks) edi. Ikkinçi mavsumda Maks Grivining örnini detektiv Fil Çerreta egalladi, uni Pol Sorvino ijro etdi, uçinçi mavsumda esa uning örnini Lenni Briskо (Jerri Orbax) egalladi. Uçinçi mavsumdan söng asosiy aktyorlar tarkibiga ayollar qöşildi — Jill Xenessi va Epata Merkerson. Beşinçi mavsumda okrug prokurori örinbosari rolida Maykl Morriartini Sem Uoterston almaştirdi, u serial oxirigaça şu rolni ijro etdi.

Serialda turli vaqtlarda boş rollarni Benjamin Bratt, Keri Louell, Enji Garmon, Dayan Uist, Fred Dalton Tompson, Dennis Farina va Layn Roç kabi aktyorlar ijro etdi.

Jeyms Frey özining “Dahşatli detektiv qanday yoziladi” kitobida şunday yozadi:

Britaniyaning “ITV” telekanali “Zakon va tartib: Angliya” nomli remeykni suratga oldi, u amerikalik serialning adaptatsiyasi hisoblanadi. Bu serial London politsiyasining “öldiriş” bölimi detektivlari va sud prokurorlari haqida hikoya qiladi.

Serial asosida 5 ta kompyuter öyini işlab çiqildi:

2003 — “Zakon va tartib: Pul uçun ölim” (işlab çiquvçi Legacy Interactive);

2004 — “Zakon va tartib: Hammasi yoki heç narsa” (işlab çiquvçi Legacy Interactive);

2005 — “Zakon va tartib 3: Çiqiş öyini” (işlab çiquvçi Legacy Interactive);

2008 — “Zakon va tartib: Jinoiy niyat” (işlab çiquvçi Legacy Interactive);

2011 — “Zakon va tartib: Merosi” (işlab çiquvçi Telltale Games).