Misaeng

Misaeng sözi (sözma-söz «töliq bölmagan hayot») go öyini atamasi bölib, taxtada şunday maxsus joylaşuvni anglatadiki, bunda partiyani tugatib bölmaydi. Bu juda kam uçraydigan holat bölib, partiya ğolibni aniqlamasdan tugaydi. «Muvaffaqiyatsiz hayot» birinçi koreys drama seriali böldiki, uni Iordaniyada suratga olişdi. Lim Sivan va Li Sonmin prolog sahnalari uçun Ammanda, Petrada va Vadi Ramda suratga tuşişdi. Lim Sivan öz rolini 2013-yilda suratga olingan komiksning oldingi moslaşuvidan olib davom ettirdi.

Muallif Yun Thekho öz komiksida zamonaviy jamiyat hayoti bilan strategik stol öyini bölgan go örtasida öxşaşliklar keltirgan. Asarda şuningdek koreys korporativ xodimlarining turmuş tarzi va muammolari tasvirlangan: ular ish joyida omon qoliş uçun raqobat, şaxssiz munosabatlar va ofis siyosatiga duç kelişadi. Misaeng koreys «oq yoqalilar» orasida juda maşhur böldi, çunki u ularning haqiqatini va hayotiy tajribasini aniq aks ettiradi. 2012–2013-yillarda veb-komiks Daum internet portalida çop etilgan paytda u 1 milliard körişga erişdi; bosma naşrdan esa 600 000 nusxa sotilgan.

Serialda Kan Sora ijro etgan qahramon bir neça marta rus tilida gapiradi. Li Sonminning qahramoni 7-qismda ikki yil Rossiyada yaşaganini tan oladi, rus kinematografi va sanʼati haqida fikr yuritadi hamda Vladimir Vysotskiydan iqtibos keltiradi. Serialning musiqiy mavzularidan biri «Rose Motel» guruhi ijro etgan «Kони привередливые» qöşiğining koreysça kaver versiyasi böldi. Qöşiqning Vysotskiy ijrosidagi asl nusxasi finalgi qismda çiqadi.

Savdo bölimi xodimlari

Lim Sivan — Chan Gyre — bolaligidan hayotini go öyiniga bağişlaşga va professional öyinçi bölişga qaror qilgan, ammo buni uddalay olmagan; 26 yoşida, faqat örta maʼlumotga ega bölgan holda, 3-savdo bölimiga stajyor sifatida kompaniyaga kelgan. Yangi ish oldidan go öyinini unutişga urinadi, biroq aynan öyin tamoyillari unga yangi hayotda yordam bera boşlaydi. O Sansikni hurmat qiladi va unda ustoz köradi.

Li Sonmin — O Sansik — menejer, 3-savdo bölimi boşliği (11-qismdan boşlab katta menejer lavozimiga kötarilgan). Prinsipial, «taniş-bilişçilik» orqali ilgarilayotgan xodimlarni hurmat qilmaydi, şu sababli dastlab Chan Gyreni yoqtirmaydi, lekin tez orada unga bölgan munosabatini özgartiradi. Şuningdek, oilaviy xiyonatlarga juda prinsipial qaraydi, ayollarni hurmat qiladi va hamkasblarining hujumlaridan ayollar xodimlarni himoya qilişga harakat qiladi. Oilasini va uçta öğlini juda yaxşi köradi. Xodimning halok bölişi bilan boğliq eski voqea tufayli kompaniya ijroiya direktori bilan keskin munosabatda.

Kim Demyon — Kim Donsik — 3-savdo bölimi menejer yordamçisi. Xuşmuomala, lekin qatʼiy bölişi mumkin. Boşidanoq Chan Gyrega maslahatlar bilan yordam bergan; Chan Gyre özining go bilan boğliq ötmişi haqida aynan unga gapirgan.

Kim Xivon — Pak Çonsik — 3-savdo bölimiga «Yaqin Şarq böyiça mutaxassis» sifatida keladi, mağrur va dangasa körinadi. Keyinçalik u özi tuzgan bitimlar uçun «otkat» olgan korrupsion sxemaning taşabbuskori ekani maʼlum böladi. Chan Gyre va 3-bölim boşqa xodimlari uni foş qilişadi, lekin şu tufayli ular köproq «antiqahramon»ga aylanişadi, çunki bu janjal natijasida Kim Buryon va boşqa xodimlar isteʼfoga çiqişadi hamda barça bölimlarda keskinlik paydo böladi.

Sin Ynjon — Son Jiyon — 1-savdo bölimi boşliği örinbosari; O Sansik bilan bir vaqtda stajyor sifatida kelgan, işda yuqori natijalarga erişgan ayolga namuna. Qizini tarbiyalaydi, lekin ish tufayli unga yetarliça vaqt ajrata olmaydi.

Pak Xedjun — Çxon Gvanun — Pak menejer işdan ketganidan keyin 3-savdo bölimiga keladi; ilgari ham şu bölimda işlagan va Kim Donsik bilan döst bölgan, lekin undan ötmişni unutişni söraydi. Korporativ siyosatga jiddiy qaraydi va baʼzan uni ish natijalaridan ham yuqoriroq qöyadi.

Kim Jonsu — Kim Buryon — savdo bölimlari boşliği; O Sansik kompaniyaga stajyor bölib kelganida uning ustozi bölgan; keyinçalik ular ish masalalarida ziddiyatga kelişgan, lekin özaro hurmatli munosabatda qolişgan; korrupsion janjaldan keyin öz xohişi bilan işdan ketişga majbur böladi.

Ryu Texo — Go Donxo — 2-savdo bölimi boşliği.

Stajyorlar

Kan Sora — An Yon I — stajyorlar orasidagi yagona qiz; stajyorlik davridayoq yirik foydali bitimni amalga oşira olgan; kompaniyaning katta xodimlari tomonidan «eng istiqbolli stajyor» sifatida ajralib turadi, çet tillarini biladi, jumladan rus tilida ajoyib gapiradi. Stajyorlik tugagaç, taʼminot bölimiga işga qabul qilingan, ammo u yerda «yugurdak qiz»ga aylanib, erkak hamkasblarning hujumlariga çidaşga majbur bölgan. Ötmişda «Samjon» yirik korporatsiyasida işlagan, ammo şaxsiy sabablarga köra işdan ketişga majbur bölgan.

Kan Xanil — Chan Pxek Gi — taʼminot bölimida stajyor, stajyorlik tugagaç metallurgiya bölimiga işga olingan. Biroz özbilarmon va mağrur, şu sababli metallurgiya bölimi boşliği bilan tuşunmovçilikka tuşib qoladi; şu bois işdan ketişni öylagan va kadrlar agentligi bilan suhbatga borgan, ammo baribir kompaniyada qolişga qaror qilgan. An Yon I öz bölimida qiyin paytda bölganida unga yordam berişga harakat qiladi.

Pyon Yoxan — Xan Sogyul — stajyor, zavod va işlab çiqariş nozikliklarini yaxşi biladi; stajyorlar kompaniyada qolişi-qolmasligi aniqlanadigan taqdimot tayyorlaşda Chan Gyrening hamkori böldi. Dastlab Chan Gyreni taqdimotni bir neça marta qayta tayyorlaşga majbur qilgan va işdan qoçgan, şu sababli ular ziddiyatga kirişgan; keyinroq ikkalasi taqdimotning özida kelişuvga erişgan. U Chan Gyre, An Yon I va Chan Pxek Gi uçun döstga aylanadi. Stajyorlik yakunida töqimaçilik bölimiga qabul qilingan, u yerda tez orada menejer yordamçisi bilan oçiq ziddiyatga kirişadi, çunki yordamçi öz işini unga yuklaydi. Kompaniyada «hamma haqida hamma narsani biladi».

Boşqaruvçilar

Li Gyon Yon — Çoy Yonxu — kompaniya ijroiya direktori; O Sansik bilan keskin munosabatda, lekin uning işiga xalaqit bermaydi.

Nam Gyon Yöp — kompaniya prezidenti.

Chon Soxo — Xa Sonjun — taʼminot bölimi boşliği.

Son Jonxak — Ma Bonnel

Chon Xitxe — Chon Xisok.

Yu Xyongi — Yu Xyongi.

O Minsok — Kan Xejun.

Txe Inxo — Son Junsik

Çoy Gvixva — Pak Yonggu

Pak Çinso — Sin Dayin

Cho Xyonsik — Kim Sokxo

Xvan Sokçon — Kim Sonju

Kim Jonxak — Li Sokçun.

Kvak Injun — audit guruhi rahbari

Boşqalar

Son Byonsuk — Chan Gyrening onasi.

Nam Myonnel — Chan Gyrening go ustozi.

Li Sivon — Xa Çyon Yon, bolalarning öqituvçisi.

O Yunxon — O Sansikning xotini.

Li Sinjun — Sin U Xyon.

Kameo

Cho Xunxyon özi sifatida

Yu Çanxyok özi sifatida

Kim Gibon

Kim Minçxan

Li Jungxyok

Yun Jonxun

Yo Iju

Li Darxyon

Chon Igap

Chon Sogyon

Final qismining reytingi birinçi qismnikidan deyarli 6 barobar yuqori böldi. Ssul Jeon sörovlari natijalariga köra — tomoşabinlar va Koreya telekörsatuv kompaniyalari vakillari örtasida ötkazilgan — Misaeng yil eng yaxşi serial deb topildi va ikkinçi öringa çiqdi.