Heç gap yöq, bu Wikipedia maqolasining tarjimasi. Quyida tarjima:
Никита — American TV seriali 2010-yil, Amerika telekanali The CW-da efirga çiqadi. U fransuz filmi «Nikita», uning remeyki «Qaytiş yöq» hamda «Uning ismi Nikita» serialiga asoslangan. 2013-yil 9-may kuni, past reytinglarga qaramay, kanal serialni qisqartirilgan, yakuniy törtinçi mavsumga uzaytirdi.
Наверно, нужно вернуть правильный вид. Ниже — полный перевод.
1Rollarda
Maggie Q, Lyndsy Fonseca, Shane West
2Syujet
Nikita juda muammoli ösmir bölganida, uni ölimdan AQŞning «Bölinma» deb nomlanuvçi maxfiy agentligi qutqardi.…
Nikita juda muammoli ösmir bölganida, uni ölimdan AQŞning «Bölinma» deb nomlanuvçi maxfiy agentligi qutqardi. Agentlik uning qatl etilişini uyuştirdi va unga yangi hayot boşlaş, Vatanga xizmat qiliş imkoniyati berilganiga işontirdi. Biroq unga özini josus va qotil sifatida tayyorlaganliklari aytilmadi. Oxir-oqibat Nikitani xiyonat qilişdi va uning barça orzulari işonadigan odamlar tomonidan barbod qilindi. U ularni yöq qilişga qaror qildi va şu jarayonda Bölim majburlagan xatolarning imkони boriça köpini tuzatmoqçi böldi.
3Rollarda
Izohlar…
Izohlar
1↑ Aşton Xolms va Tiffani Xaynes pilot epizodda ikkinçi darajali qahramonlarni öynagan va ikkinçi epizodda asosiy tarkibga kötarilgan.
2↑ Melinda Klark va Devon Sava uçinçi mavsumning dastlabki uç epizodida asosiy qahramonlar sifatida titrlarda körsatilmagan.
3↑ Dillon Keysi ikkinçi mavsumning dastlabki yetti epizodida ikkinçi darajali qahramon maqomiga ega bölgan va sakkizinçi epizodda asosiy tarkibga kötarilgan.
4Tanqidçilar qabul qilişi
2010-yil 9-iyul holatiga köra, «Metacritic» pilotga aksariyat şarhlar ijobiy ekanini va şou öz toifasida…
2010-yil 9-iyul holatiga köra, «Metacritic» pilotga aksariyat şarhlar ijobiy ekanini va şou öz toifasida «salohiyatga ega» ekanini xabar qiladi. Tanqidçilar serialdagi Meggi Kyu öyinini, epizodlardagi mustahkam syujetni va voqealar ketma-ketligini yuqori baholaydi, biroq serialda hazil tarkibi yetişmasligini qayd etadi.
5Reytinglar
Serialning pilot epizodini 3,57 mln tomoşabin körgan, şu bilan serial 2010–11 mavsumida The CWʼning öşa…
Serialning pilot epizodini 3,57 mln tomoşabin körgan, şu bilan serial 2010–11 mavsumida The CWʼning öşa paytdagi eng ommabop loyihasiga aylangan.
6Kadrlar
6
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDB
6 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Никита (телесериал)» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.