Only Murders in the Building

Paul Rudd: Ben Glenroy (3-mavsum; 2-mavsumda mehmon roli), Gollivud aktyori, eng köp "CoBro" nomli teleserial supergeroyi roli bilan tanilgan. U Brodveydagi birinçi spektakli premyerasi keçasida öldiriladi.

Ben Dublyor (4-mavsum), Ben Glenroyning sobiq dublyori, kelib çiqişi irland.

L.E.S.T.R. (5-mavsum; ovozi), "Arconia"ning yangi robot-eşikbon, u Lester şarafiga şunday nomlangan.

Meryl Streep: Loretta Durkin (3-mavsum — hozirgi zamon), aktrisa va Oliverning sevgilisi, uning Brodvey spektakli va myuziklining yulduzi.

Zach Galifianakis (4-mavsum) özi sifatida, podkastning ekrandagi moslaşuvida Oliver rolini ijro etuvçi.

Eugene Levy (4-mavsum) özi sifatida, podkastning ekrandagi moslaşuvida Charles rolini ijro etuvçi.

Eva Longoria (4-mavsum) özi sifatida, podkastning ekrandagi moslaşuvida Mabel rolini ijro etuvçi.

Julian Cihi: Tim Kono (1-mavsum; 5-mavsumda mehmon roli), "Arconia"ning yaşovçisi, u birinçi qismda öladi. Timning sirli ölimi Charles, Oliver va Mabelni öz tergovini ötkazişga undaydi.

Davine Joy Randolph: detektiv Donna Williams, Kono ishi böyiça detektiv.

Tina Fey: Cinda Canning (1–2-mavsumlar, 3- va 5-mavsumlarda mehmon roli), "Oklahomada hammasi OK emas" nomli haqiqiy jinoyatlar podkastining boşlovçisi, "Serial" podkastining parodiyasi.

Jackie Hoffman: Uma Heller, "Arconia"ning yaşovçisi.

Jane Houdyşell: Bunny Folger (1–2-mavsumlar; 3- va 5-mavsumlarda mehmon roli), "Arconia"ning uy qömitasi raisi, uning öldirilişi ikkinçi mavsumda tergov qilinadi.

Houdyşell şuningdek Bunnining uy quşi, miss Gamboliniga (2-mavsum) ovoz beradi.

Nathan Lane: Teddy Dimas (1–2-mavsumlar, 5-mavsum), Oliver oilasining eski dösti va homiysi, mahalliy yunon mafiyasi bilan aloqalari bor va podkastga homiylik qilişga rozi böladi.

James Caverly: Theo Dimas (1-mavsum; 2–3- va 5-mavsumlarda mehmon roli), Teddy Dimasning kar öğli.

Ryan Broussard: Will Putnam (1–2-mavsumlar; 3–4-mavsumlarda mehmon roli), Oliverning öğli.

Teddy Coluca: Lester (1–2-mavsumlar, 4–5-mavsumlar; 3-mavsumda mehmon roli), "Arconia"ning eşikboni, uning öldirilişi beşinçi mavsumda tergov qilinadi.

Emory Cohen: yoş Lester (5-mavsumda mehmon roli).

Vanessa Aspillaga: Ursula (1–2-mavsumlar, 5-mavsumda mehmon roli), "Arconia"ning uy boşqaruvçisi.

Russell G. Jones: doktor Grover Stanley (1–2-mavsumlar, 5-mavsum), "Arconia"ning yaşovçisi, psixoterapevt.

Jabouky Young-White, Ali Stroker, Daniel Oreskes va Orson Hong: Sam, Paulette, Marva va Grant (1–2-mavsumlar), "Убийства в одном здании" podkastining muxlislari.

Zainab Jah: Ndidi Idoko (1-mavsum), Tim Kononing eng yaqin qöşnisi.

Olivia Rayes: Zoey Cassidy (1-mavsum), Mabel, Oskar va Timning dösti, u ön yil oldin "Arconia" tomidan yiqilib halok bölgan.

Zoe Coletti: Lucy (2-mavsum), Çarlesning sobiq sevgilisining ösmir qizi, u bilan Çarlesning ota-qiz munosabatlari qiyin.

Michael Rapaport: detektiv Krepps (2-mavsum), Bunnining öldirilişini tergov qilayotgan politsiya detektivi.

Christine Ko: Nina Lin (2-mavsum), Bunnining homiysi va "Arconia" boşqaruvining yangi raisi.

Ariel Şafir: Ivan (2-mavsum), Bunnining sevimli nonuştaxonasidagi ofitsiant.

Matthew Lamb: yoşligidagi Charles-Haden Savage (2-mavsum).

Andrea Martin: Joy Payne (3-mavsum; 2-mavsumda mehmon roli), Çarlesning grimyori.

Jason Veasey: Jonathan Bridgecroft (3-mavsum; 2-mavsumda mehmon roli), "Arconia"ning yaşovçisi, Oliverning spektaklidagi aktyor.

Linda Emond: Donna DeMeo (3-mavsum), Oliverning Brodveyga qaytişini moliyalaştiradigan Brodvey prodyuseri.

Ashley Park: Kimber Min (3-mavsum), Oliverning pyesasida Benning sevgilisi rolini ijro etadigan yoş aktrisa.

Jeremy Shamos: Dickie (3-mavsum), Benning akasi va menejeri.

Wesley Taylor: Clifford "Cliff" DeMeo (3-mavsum), Donnaning öğli, Oliverning pyesasining hamprodyuseri.

Jesse Williams: Tobert (3-mavsum), Ben Brodveydagi debyuti haqida hujjatli film yaratiş uçun yollagan kinooperator.

Molly Shannon: Bev Dyneva (4-mavsum), podkast ekranlaştirilişini suratga olmoqçi bölgan Paramount Studios studiyasining prodyuseri.

Catherine Cohen: Trina Brothers (4-mavsum), Tonining egizak singlisi va podkast ekranlaştirilişining rejissyor-hamkori.

Jin Ha: Marshall Pipope (4-mavsum), podkast ekranlaştirilişining ssenariy muallifi.

Sienna Werber: Tony Brothers (4-mavsum), Trinaning egizak akasi va podkast ekranlaştirilişining rejissyor-hamkori.

Desmin Borges: Alfonso (4-mavsum), ğarbiy minorada yaşaydigan oila boşliği.

Richard Kind: Vince Fish (4-mavsum — hozirgi zamon), ğarbiy minoraning yaşovçisi, surunkali konyunktivit tufayli köziga bint taqib yuradi.

Kumail Nanjiani: Rudy Tuber (4-mavsum), fitnes-guru va ğarbiy minoraning yaşovçisi, u xonadonini yil böyi Rojdestvo bezaklari bilan bezaydi.

Dania Ruben-Vega: Ines (4-mavsum), Alfonsoning xotini.

Lillian Rebelo: Ana (4-mavsum), Alfonso va Ineslarning qizi.

Thea Leoni: Sofia Caccimelio (5-mavsum; 4-mavsumda taklif etilgan aktrisa), u Charles va Mabelni eri-mafiyaçisining bedarak yöqolişini tergov qiliş uçun yollamoqçi.

Bobby Cannavale: Nicky Caccimelio (5-mavsum), Sofiyaning bedarak yöqolgan eri.

Jermaine Fowler: Randall (5-mavsum), "Arconia"ning eşikboni va Lesterning vorisi.

Keegan-Michael Key: meri Bo Tillman (5-mavsum).

Diane Wiest: Lorraine Coluca (5-mavsum), Lesterning rafiqasi.

Bebe Neuwirth: Altea (5-mavsum), maşhur pop-qöşiqçi va Mabelning sobiq bolalikdagi dösti.

Logan Lerman: Jay Pflug (5-mavsum), dunyodagi eng boy uç kişidan biri, oilasiga tegişli farmatsevtika kompaniyasining merosxöri.

Christoph Waltz: Sebastian "Bash" Stig (5-mavsum), dunyodagi eng boy uç kişidan biri, sunʼiy intellekt orqali boylik orttirgan va taxminan, köringanidan ança katta yoşda.

Renée Zellweger: Camila White (5-mavsum), dunyodagi eng boy uç kişidan biri, mehmonxona biznesi va gözallik sohasida boylik orttirgan.

David Patrick Kelly: Miller (5-mavsum), "Arconia"dagi axlatçi.

Adrian Lenox: Roberta (1-mavsum), Oliverning sobiq rafiqasi.

Sting: özining xayoliy versiyasi (1-mavsum), "Arconia"ning penthausida yaşovçi.

Roy Wood Jr. va Jacob Ming-Trent: Vaughn va Lucien (1-mavsum), "Yard Dogs" podkastining boşlovçilari, ular Savage va Putnamni olib ketadi.

Jimmy Fallon: kameo (1-mavsum).

Mandy Gonzalez: Sylvia Mora (1-mavsum), Mabelning onasi.

Jane Lynch: Sez Pataki, Çarlesning uzoq yillik dösti va sobiq dublyori.

Amy Schumer özi sifatida (2-mavsum), Stingning sobiq kvartirasining yaşovçisi.

Ben Livingston: Çarlesning marhum otasi (2-mavsum).

Shirley MacLaine: Rose Cooper (2-mavsum), rassomа va Çarlesning otasining sevgilisi, u Bunny Leonora Folgerning onasi rolini öynaydi.

Marc Consuelos: Mabelning marhum otasi (2-mavsum).

Noma Dumezweni: Maxine (3-mavsum), teatr tanqidçisi.

Matthew Broderick özi sifatida (3-mavsum).

Mel Brooks özi sifatida (3-mavsum).

John McEnroe özi sifatida (4-mavsum).

Griffin Dunne: professor Dudenoff (4-mavsum).

Melissa McCarthy: Doreen (4-mavsum), Çarlesning Long-Aylendda yaşaydigan singlisi.

Jason Kravits: Big Mike, Doreenning eri (4-mavsum).

Alexandra Templer: Helga (4-mavsum).

Ron Howard özi sifatida (4-mavsum).

Tony Plana: George (5-mavsum), "Arconia"ning sobiq eşikboni, u Lesterga örgatgan.

Siobhan Fallon Hogan: Mrs. Morris (5-mavsum), Howardning marhum onasi va "Arconia"ning yaşovçisi.

Dylan Baker: Ron (5-mavsum), Oliver duç keladigan fermer.

Becky Ann Baker: Linda (5-mavsum), Oliver duç keladigan fermer.

2020-yil yanvar oyida eʼlon qilindiki, Steve Martin va Martin Short komediya serialining boş rollarini ijro etadi. Serialni striming xizmati Hulu buyurtmasi bilan Steve Martin va John Robert Hoffman yaratadi; Martin, Short va Hoffman Dan Fogelman bilan birga ijroçi prodyuserlar sifatida ham iştirok etadi, işlab çiqarişni esa 20th Television studiyasi amalga oşiradi.

Suratga oliş 2020-yil 3-dekabrda Nyu-Yorkda boşlandi va 2021-yil aprelida tugadi. Premyera 2021-yil 31-avgustda Huluʼda bölib ötdi.

Hulu serialni 2021-yil sentabrida ikkinçi mavsumga, 2022-yil iyulida uçinçisiga, 2023-yil oktabrda törtinçisiga, 2024-yil sentabrda esa namoyişi 2025-yil 9-sentabrda boşlangan beşinçisiga uzaytirdi; oltinçi mavsum 2025-yil oktabrda uzaytirildi.

Rotten Tomatoes agregator saytida serialning birinçi mavsumi 100 % reyting va 10 balldan 8 örtaça ball oldi. Tanqidçilarning umumiy fikri şunday: «"Убийства в одном здании"ning haqiqiy jinoyatlarga ruju qöygan bemaʼni yondaşuvi bir vaqtning özida kulgili va öylangan, buning asosiy sababi — markaziy uçlikning maftunkor öyini». Metacritic saytida birinçi mavsumning örtaça bahosi 100 ballik şkala böyiça 76 ball bölib, bu «umuman ijobiy şarhlar» degani.

Ikkinçi mavsum Rotten Tomatoesʼda 97 % reyting va 10 balldan 8 örtaça ball oldi. Şarhlovçilar serialning öz jozibasini saqlab qolganini tan olişdi. Metacriticʼda mavsum 100 ballik şkala böyiça 79 ball oldi, bu «umuman ijobiy şarhlar» degani. Uçinçi mavsumning Rotten Tomatoes reytingi 96 %, örtaça bahosi 10 balldan 7,95, Metacritic bahosi esa 77 ball böldi. Törtinçi mavsumning körsatkiçlari mos ravişda 96 % va 10 balldan 8,1 örtaça ball, Metacriticʼda 78 ball böldi. Tanqidçilar «"Убийства в одном здании" hozir ham eng yoqimli teleserial komediyalaridan biri bölib qolmoqda», deb tan olişdi.

Serial katta maşhurlikka erişdi. "Afişa Daily" naşrining şarhlovçisi Stanislav Zelvenskiy boş qahramonlar örtasidagi «sodda va mohiyatan başorat qilsa böladigan, ammo bequsur işlaydigan» kimyoni yuqori baholadi. Uning sözlariga köra, «"Убийства" kamdan-kam hollarda kulgu uyğotadi, ammo baxtli tabassumdan qutuliş yoqimsiz qöşnidan qutulişdan ham qiyinroq». Film.ru şarhlovçisi Yegor Kozkin uçun «"Убийства в одном здании" — haqiqiy jinoyatlarga, podkastlarga va har bir inson uçun zarur bölgan tasodifiylikka muhabbat haqidagi ziyoli va erkin ruhdagi şou». "Kinoreporter" şarhlovçisi Aleksey Komarov uçun bu «zamonamizning eng yoqimli şousi», uning mualliflari esa «jozibali şahar nevrotiklari haqida ideal dramakomediya formulasini yaratgan, ular kuzgi Nyu-York şaroitida sevgi va ölim örtasida muvozanat saqlaydi va hatto yana bir jasadga duç kelganda ham ruhini tuşirmaydi. Haddan taşqari jiddiy seriallar esa dolzarb mavzularni noqulay tarzda öynatadi yoki davlat ahamiyatidagi işlarga daʼvo qiladi, "Убийства" esa özining iliq olamida davom etadi, unga şönğiş juda yoqimli va undan çiqqisi kelmaydi».