«Painter of the Wind» (koreysça 바람의 화원, 바람의畫員) — Janubiy Koreya teleserиali bölib, Çonjo hukmronligi davrida XVIII asr Koreyasidagi voqealar hamda taniqli koreys rassomlari Sin Yun Bok va Kim Xon Do hayotini hikoya qiladi. Serial SBS telekanalida 2008-yil 24-sentabrdan 4-dekabrgaça çorşanba va payşanba kunlari soat 21:55 da (UTC+9) namoyiş etilgan.
1Rollarda
Park Shin-yang, Moon Geun-young, Moon Chae-won
2Yaratiliş tarixi
Voqealar XVIII asrda, Çoson sulolasi davridagi Koreyada, Çonjo hukmronligi davrida bölib ötadi. Serial şu…
Voqealar XVIII asrda, Çoson sulolasi davridagi Koreyada, Çonjo hukmronligi davrida bölib ötadi. Serial şu sulola davridagi tarixiy voqealarga asoslangan, ammo rassomlar Kim Xon Do (Tanvon) va Sin Yun Bok (Xevon) haqidagi muqobil tarixni hikoya qiladi hamda Xevonning ayol bölişi mumkin degan taxminni ilgari suradi.
3Syujet
Serial syujetiga köra, 1776-yilda qirollik Rassomçilik akademiyasining katta rassomi Chan Su Xan maxfiy…
Serial syujetiga köra, 1776-yilda qirollik Rassomçilik akademiyasining katta rassomi Chan Su Xan maxfiy topşiriq olganidan keyin öldirilgan. Topşiriq şahzoda Çonjoning (kelajakdagi Koreya qiroli) otasi, şahzoda Sado portretini çiziş edi. Sadoni xiyonatda gumon qilinganidan söng uning bobosi, qirol Yonjo qatl etgan edi. Chan Su Xan qotilligini tekşirişga urinayotgan akademiyaning yana bir rassomi She Chin halok böladi. Uning bilan birga xotini ham öladi, qizi esa izsiz yöqoladi.
Ön yil ötgaç, akademiyada dars berayotgan katta rassom Kim Xon Do yangi şogirdi Sin Yun Bokda ulkan rassomlik isteʼdodini kaşf etadi. Xon Do şogirdini doimiy fitnalardan himoya qilişga harakat qiladi. Sin Yun Bokdagi salohiyatni qirol Çonjo ham köradi. U Xon Do va Yun Bokni oddiy odamlar hayotini çizişga majbur qiladi, şunda saroydan çiqmasdan turib davlatdagi işlar holatini biliş mumkin böladi. Akademiyaning katta rassomlari va yuqori martabali amaldorlarning fitnasi tufayli ikki rassom saroyni tark etişga majbur böladi.
Keyinçalik qirol Çonjo maxfiy ravişda rassomlarga otasi, şahzoda Sado portretini topiş buyruğini beradi. Chan Su Xan bu portretni çizgan edi. Qidiruv davomida Kim Xon Do va Sin Yun Bok portretni qiyinçilik bilan tiklaşga muvaffaq bölişadi. Tergov davomida ham maʼlum böladiki, Sin Yun Bok aslida ayol bölgan va halok bölgan rassom She Çinning qizi edi. U buni yaşirgan, çunki Rassomçilik akademiyasiga faqat erkaklar qabul qilinar edi, u esa akademiyada öqiş imkoniyatiga ega böliş uçun şunday qilgan.
4Rollarda
Mun Gynyon — rassom Sin Yun…
Mun Gynyon — rassom Sin Yun Bok
Pak Sin Yang — rassom Kim Xon Do
Pe Su Bin — qirol Çonjo
Mun Çxe Von — Chon Xyan, kisaeng
Şuningdek, filmda Ryu Sin Ryon, Yun Çju San, Pak Jin U, Yun Bon Gil, Min Jun Xyon, Xan Çjon Su, Son Sin Yon, An Sok Xvan, Im Çji In, Li In, Li Mi Yon, Pak Xyok Kvon, Kim Yu Çjon, An Mi Na va Sin Yu Çju ham rol öynagan.
5Mukofotlar va nominatsiyalar
SBS telekanalining 2008-yildagi…

SBS telekanalining 2008-yildagi mukofoti:
Ğalaba:
Boş mukofot — Mun Gynyon
Top-10 yulduz — Mun Gynyon
Eng yaxşi yoş aktrisa — Kim Yu Çjon
«Yangi yulduz» mukofoti — Mun Gynyon va Pe Su Bin
Eng yaxşi er-xotin juftligi — Mun Gynyon va Mun Çxe Von
Nominatsiya:
Eng yaxşi aktyor — Pak Sin Yang
Eng yaxşi aktrisa — Mun Gynyon
Eng yaxşi ikkinçi plan aktyori — Ryu Sin Ryon
2008-yilgi 16-chi Koreya madaniyati va sahna sanʼati marosimi:
Televideniyeдagi eng yaxşi yangi aktrisa — Mun Çxe Von
«Grimme» 2008:
Kinosyomkada eng yaxşi yutuq, seriallar böyiça nominatsiya — Pe Xon Su (operator)
Eng yaxşi ayollar roli — Mun Gynyon
Eng yaxşi yoritiş rahbari — Song Uk
Baeksang Arts Awards 2009:
Ğalaba:
Televideniyedagi eng yaxşi aktrisa — Mun Gynyon
Nominatsiya:
Eng yaxşi serial — Painter of the Wind
Televideniyedagi eng yaxşi yangi aktrisa — Mun Çxe Von
Televideniyedagi eng maşhur aktrisa — Mun Gynyon
Seul xalqaro drama mukofoti:
Ğalaba:
Eng maşhur aktrisa — Mun Gynyon
Nominatsiya:
Eng yaxşi ayollar roli — Mun Gynyon
Eng yaxşi mini-seriallar — Painter of the Wind
2010-yilgi Xyuston xalqaro kinofestivali:
«Kumuş Remi» mukofoti — Painter of the Wind
2010-yilgi Şanxay televideniye festivali:
Osiyo teleserialiga maxsus mukofot — Painter of the Wind
6Kadrlar
1
1 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Рисующий ветер» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.