Hmm, no — the article has no such heading. Let me translate properly.
«Ломбард yulduzlari» (ingl. Pawn Stars) — 2009-yil 19-iyuldan History telekanalida efirga çiqayotgan amerikalik reallik-şou. U Leftfield Pictures kompaniyasi tomonidan işlab çiqariladi. Voqealar Las-Vegasdagi World Famous Gold & Silver Pawn Shop ломбардida keçadi, uni Harrisonlar oilasi boşqaradi.
1Rollarda
Corey Harrison
2Tarix
Oilaviy ломбард Gold & Silver Pawn Shop, bugun dunyoga maşhur muassasaga aylangan, 1989-yilda Richard «Keksa»…
Oilaviy ломбард Gold & Silver Pawn Shop, bugun dunyoga maşhur muassasaga aylangan, 1989-yilda Richard «Keksa» Harrison va uning öğli Rik Harrison tomonidan oçilgan. Şouning premyerasi 2009-yil 19-iyulda bölib ötdi. Hali ikkinçi mavsumdayoq dastur kanal tarixidagi eng yuqori reytingli serialga aylandi va bir epizodga örtaça tört million tomoşabin töpladi.
3Format
Har bir çiqiş alohida buyumlarga va ularni sotib oliş yoki garovga qöyiş böyiça muzokaralarga bağişlangan bir…

Har bir çiqiş alohida buyumlarga va ularni sotib oliş yoki garovga qöyiş böyiça muzokaralarga bağişlangan bir neça syujetdan iborat. Odatda beştadan oltitagaça narsa körib çiqiladi. Rik Harrison, uning öğli Kori yoki Rikning otasi Richard Harrison, «Keksa» nomi bilan tanilgan, buyumlarning tarixini hikoya qiladi va ularning taxminiy qiymatini baholaydi. Agar xodimlar buyumning haqiqiyligini özlari aniqlay olmasa yoki uning bozor narxini belgilay olmasa, ular profil mutaxassislariga murojaat qilişadi. Ekspertlar buyumni örganadi, holatini baholaydi va zarurat bölsa, tiklaş xarajatlarini aniqlaydi. Olingan maʼlumotlar egasi bilan narx muhokamasida işlatiladi.
Dastur suratga olinişi Nevada ştati, AQŞ, Las-Vegasdagi Gold & Silver Pawn Shop ломбардida bevosita amalga oşiriladi. Ломбардга olib kelinadigan buyumlar orasida zargarlik buyumlari tez-tez uçrasa-da, şou çiqişlarida turli antiqa, eski va kollektsion buyumlar ham taqdim etiladi. 2011-yil iyul oyidagi maʼlumotlarga köra, ломбард assortimenti taxminan 12 000 ta buyumni taşkil etgan, ulardan taxminan 5 000 tasi garovda bölgan.
Savdodan taşqari, şou oila aʼzolari va xodimlar örtasidagi şaxslararo nizolarni ham namoyiş etadi.
4Iştirokçilar
Rik Harrison — ломбард egasi, asosiy…
Rik Harrison — ломбард egasi, asosiy muzokaraçi.
Richard Benjamin «Keksa» Harrison — dökon asosçisi, Rikning otasi. 2018-yildagi vafotigaça şouda iştirok etgan.
Kori «Big Hoss» Harrison — Rikning öğli.
Ostin «Çamli» Rassell — Korining bolalikdagi dösti, şouning komik qahramoni.
5Reytinglar
Pawn Stars kabel televideniyesining eng muvaffaqiyatli loyihalaridan biriga aylandi. 2011-yil yanvarda epizod…
Pawn Stars kabel televideniyesining eng muvaffaqiyatli loyihalaridan biriga aylandi. 2011-yil yanvarda epizod 11,2 million tomoşabin töpladi. 2010-yil martda Ломбард yulduzlari 18 yoşdan 49 yoşgaça bölgan tomoşabinlar orasida eng maşhur kabel telekörsatuvi böldi. Şouning ikki çiqişi reytingda birinçi ikki örinni egalladi va mos ravişda 3,274 va 3,041 million tomoşabin töpladi.
6Spin-offlar
2014-yilda History «Pawnography» nomli öyin-şou spin-offini işga tuşirdi, uning boşlovçisi komik Kristofer…
2014-yilda History «Pawnography» nomli öyin-şou spin-offini işga tuşirdi, uning boşlovçisi komik Kristofer Titus böldi. Şouda ikki iştirokçi savollarga javob berib, Rik, Kori va Çamli bilan pul mukofotlari hamda Gold & Silver Pawn Shop buyumlari uçun raqobatlaşardi.
7Tanqid
Şou köp marta postanovkada ayblangan. Tomoşabinlar savdolaşuv va nizolar oldindan maşq qilingandek…
Şou köp marta postanovkada ayblangan. Tomoşabinlar savdolaşuv va nizolar oldindan maşq qilingandek körinişini, iştirokçilar esa faqat suratga oliş paytida dökonda paydo bölişini taʼkidlaydi. Baʼzi şarhlarda şouning «haqiqati» «juda şubhali» ekanligi körsatilgan.
8Xalqaro efir
Şou 150 dan ortiq mamlakatda namoyiş etilgan va 38 tilga dublyaj qilingan. 2012-yilda Britaniya versiyasi —…
Şou 150 dan ortiq mamlakatda namoyiş etilgan va 38 tilga dublyaj qilingan. 2012-yilda Britaniya versiyasi — Pawn Stars UK yaratilişi eʼlon qilingan.
9Mukofotlar
2010-yilda şou aktyorlari AQŞ ломбardlари Milliy assotsiatsiyasining «Pawnbroker of the Year» mukofotiga…
2010-yilda şou aktyorlari AQŞ ломбardlари Milliy assotsiatsiyasining «Pawnbroker of the Year» mukofotiga sazovor bölişdi. Şou Critics' Choice Television Award mukofotiga «Eng yaxşi reallik-şou» nominatsiyasida uç marta nomzod qilingan (2012, 2013, 2016).
10Kadrlar
5
1 · TMDB
2 · TMDB
3 · TMDB
4 · TMDB
5 · TMDBMatn: maqola tarjimasi «Звёзды ломбарда» — rusça Vikipediya, litsenziya CC BY-SA 4.0. Kadrlar va poster: TMDB.