Postman Pat

Postman Pat (ingliz tilida Postman Pat) — Britaniyaning qöğirçoqli animatsion teleseriali. Dastlabki epizodlarni Woodland Animations kompaniyasi suratga olgan. Serial Royal Mail poçta xizmatida işlaydigan poçtaçi Pat Klifton sarguzaştlari haqida hikoya qiladi. Pat öydagi uydurma Greendale qişloğida yaşaydi (u Kendal yaqinidagi haqiqiy Longsleddale vodiysi asosida yaratilgan).

Postman Pat multserialining birinçi mavsumi 13 ta epizoddan iborat bölib, 1981-yilda BBC One kanalida namoyiş etilgan. Serial ssenariy muallifi — John Cunliffe. Rejissyor qilib animator Ivor Wood tayinlangan, u şuningdek “Sehrli karusel”, “Wombles”, “Paddington” va “Herbs” ustida işlagan. Birinçi mavsum muvaffaqiyatga erişgaç, 1990-yillarda törtta maxsus telekörsatuv va 13 ta epizoddan iborat ikkinçi mavsum suratga olingan. Bu yerda birinçi marta Pat oilasi ekranda körsatilgan (garçi uning xotini bir qator epizodlarda tilga olingan bölsa-da). 2003-yilda Cosgrove Hall Films serialning yangi versiyasini çiqargan.

Serialning sönggi epizodi 2017-yil 29-martda efirga uzatilgan.

“Postman Pat” multserialining voqealari uydurma Greendale qişloğida va unga yaqin Pencaster şahrida bölib ötadi. Şahar Cumbria grafligi bilan Şimoliy Yorkşir çegarasida joylaşgan.

Turli mavsumlarda Greendale turliça körinadi. Birinçi va ikkinçi mavsumlarda bu tor va egri-bugri yöllari bölgan kiçik qişloq edi. Keyingi mavsumlarda Greendale Cumbria markazida joylaşgan katta, gavjum qişloqqa aylandi. Qişloq markazidan High Street köçasi ötadi, unda poçta va Mrs. Goggins dökoni joylaşgan bölib, bu aholining norasmiy uçraşuv joyi hisoblanadi. Qişloq çekkasida temir yöl stansiyasi bor, u yerga “Greendale Rocket” poyezdi keladi. Nişa Baines Sarah bilan birga u yerda maşhur kafe boşqaradi, uning eri Ajay esa muntazam ravişda “Greendale Rocket”da qöşni Pencaster şahriga boradi.

Ikkinçi mavsumda, 1990-yillarning örtalarida efirga çiqqan, serial aholisi yaşaydigan qişloq Garner Bridge deb atalgan, Greendale esa Garner Bridge joylaşgan vodiyning nomi bölgan. “Postman Pat and the Suit of Armour” epizodida Greendale poçta bölimi “Garner Bridge Post Office” deb nomlanadi.

Pencaster — katta, şovqinli, zamonaviy şahar bölib, Greendale qişloğidan bir neça daqiqa yöl masofasida joylaşgan. Daryo qirğoğida joylaşgan Pencaster gavjum asalari uyasiga öxşaydi: markazida bozor maydoni bölib, uni dökonlar va uylar örab turadi, katta temir yöl stansiyasi, zamonaviy binolar va qayiq pristani bor. U Lancaşire grafligining markazi Lancaster şahriga bir oz öxşaydi, u ham Longsleddale vodiysidan bir neça daqiqa yöl masofasida joylaşgan bölib, uydurma Greendale yaratilişiga ilhom bergan joy aynan şu vodiy edi.

Ingledale — Şimoliy Yorkşir markazida joylaşgan yana bir katta, gavjum qişloq. U faqat 1991-yildagi maxsus telekörsatuvda bir marta körsatilgan.

Cunliffe multserial haqidagi intervyusida, u poçtaçi obrazini tanlaganini aytgan, çunki unga qişloq joylarga borib, turli odamlar bilan muloqot qila oladigan qahramon kerak edi.

Multserialdagi poçta bölimining prototipi Cunliffe asl ssenariyni yozayotgan paytda yaşagan Kendal köçasidagi haqiqiy poçta bölimi bölgan. 10 Greenside manzilidagi poçta bölimi 2003-yilda yopilgan.

Cunliffe qahramon uçun muallifilik huquqini özida saqlab qolmagan va keyinçalik çiqarilgan “Postman Pat” franşizasidagi baʼzi media mahsulotlaridan norozi bölgan. Bundan taşqari, u “Rosie and Jim” multserialining ssenariysini ham yozgan, u haqida ham ijodiy nazoratni köproq saqlaşi mumkin bölgan şou sifatida gapirgan.

Cunliffe ilhom izlab turli poçta bölimlariga borgan bölsa-da, poçtaçi qahramonining prototipi biror aniq odam bölmaganini aytgan. Greendale qişloği haqida ham şunday. U 2015-yilda şunday deb izoh bergan: “Ötgan yili kamida önlab odam bu serialning prototipi ekanligini aytgan”.

Birinçi mavsumda Ken Barry barça personajlarni ovoz bergan va hikoyaçi sifatida hikoya qilgan. Ikkinçi mavsumda Carol Boyd barça ayol personajlar va bolalar ovozini bergan, faqat buvi Dryden ovozini hali ham Barry bergan. Uçinçi mavsumda yangi personajlar va bolalarga ovoz berişga Kulvinder Gir, Janet James va Arçie Panjabi qöşildi, Boyd esa katta yoşdagi ayollar, Charlie va Sarah ovozini berişda davom etdi. Melissa Sinden va Jimmy Hibbert hayvonlar ovozini berişga qöşildi, beşinçi mavsumda esa yangi personaj ovozini Angela Griffin bergan. Oltinçi mavsumda Lewis Macleod Barry örniga Pat rolini ijro etdi. Yettinçi mavsumda Ken Barry ovoz berişda iştirok etmadi, Barry personajlarining qolgan ovozlarini esa Macleod, Bradley Clarkson va Dan Milne berdi. Sakkizinçi mavsumda aktyorlar jamoasiga yangi personajga ovoz beriş uçun Joe Trill qöşildi.

Serialning “Postman Pat: Special Delivery Service” (asl nomi “Postman Pat: SDS”) deb nomlangan spin-offida poçtaçi Pat Maxsus yetkazib beriş xizmatining boşliği etib tayinlanadi va endi unga har qanday jönatmalarni yetkaziş topşiriladi. Serial uç mavsumdan iborat bölib, har bir epizodda Postman Pat Maxsus yetkazib beriş xizmati topşiriğini bajaradi — qoçib ketgan sigirni qutqarişdan tortib gigant muz kubigini yetkazib berişgaça. Yangi rolida poçtaçi Pat qöşni Pencaster şahriga boradi va u yerda Pencaster poçta markazidan özining maxsus posilkalarini oladi. Postman Pat endi yangi transport vositalari parkiga ega: avtogirо, 4x4 jip va Jess uçun yon tomonli motoroller. Uning yangi boşliği Ben bor, u Patga körsatma berişni yaxşi köradi. Yangi formatda har bir seriya bitta yetkazib beriş haqida hikoya qiladi, u qandaydir tarzda sarguzaştga aylanadi (köpinça Patning xatolari tufayli).

Serialda xilma-xil aktyorlar jamoasi paydo böldi, Patning transport vositalari parki yangilandi. Yangi mavsumda gadjetlarga töla dunyo va yangi Pencaster şahri paydo böldi. “Postman Pat: Special Delivery Service” birinçi marta BBC2 kanalida 2008-yil 29-sentabrda namoyiş etilgan. Yangi serial BBC buyurtmasi bilan suratga olingan va Entertainment Rights hamda Cosgrove Hall Films kompaniyalari tomonidan prodyuserlik qilingan.

“Postman Pat: The Movie” — Britaniya-Amerika 3D animatsion komediya multfilmi bölib, Britaniyaning teleseriali asosida suratga olingan va 2014-yil 23-mayda Buyuk Britaniyada prokatga çiqqan. Filmni tarqatiş va işlab çiqariş bilan Lionsgate va Icon Productions kompaniyalari şuğullangan, animatsiyani esa Rubicon Group xoldingi bajargan. Syujet Patning talantlar şousida iştirok etişi va uning yöqligida poçta xizmatini robotlar boşqarişiga asoslangan. Filmda ovoz berganlar: Pat rolida Stephen Mangan, mister Braun rolida Jim Broadbent, Josh rolida Rupert Grint, Wilf rolida David Tennant, kuylovçi Pat rolida Ronan Keating, Sarah Clifton rolida Susan Duerden, Julian Clifton rolida Sandra Teles, Ben Taylor rolida Tarek Ramini va Edwin Carbunkle rolida Peter Woodward.

Serial uçun “Jessʼs Mysteries” deb nomlangan CGI spin-off suratga olingan, unda Patning muşugi Jessning endi gapira olişi va fermadagi hayvonlar bilan sarguzaştlari hikoya qilinadi. Serial 2009-yil 9-noyabrda premyera qilingan va 2013-yilda tugagan.

1981-yildagi asl serial musiqasini Brian Daley yozgan, u şu jumladan maşhur boş mavzu bilan birga bir qator qöşiqlar yaratgan. 2003-yildagi serial uçun pop bastakori Simon Woodgate musiqa yaratgan va yangi qöşiqlar, şu jumladan yangi yakuniy mavzu “Whatʼs in His Bag?” ni yozgan. 1980-1990-yillarda asl serial uçun “Postman Pat and His Black and White Cat” qöşiğini Ken Barry ijro etgan. Mavzuning kengaytirilgan versiyasi Buyuk Britaniyada singl sifatida çiqarilgan va 1982-yil iyulida çartda 44-öringa çiqqan.

“Postman Pat: Special Delivery Service” multserialining boş mavzusi va qöşiqlari (şu jumladan “Special Delivery Service, Whatʼs Coming Today?”) Simon Woodgate tomonidan Eçobass Studios studiyasida yozilgan.

2013-yilda Classic Media kompaniyasi “Postman Pat: Special Delivery Service” ning ikkinçi mavsumini çiqardi. 26 epizoddan iborat yangi serialda Brian Daley ning asl mavzusi va Simon Woodgate ning yakuniy qöşiği saqlangan, ammo personajlarning yangi mavzulari va musiqiy jörligini Sandy Nuttgens yozgan.

1982-yilda Post Music tomonidan çiqarilgan “Postman Pat: Songs and Music From the TV Series” nomli albom ham mavjud.

Boş mavzu bir neça marta özgargan; 1994-yildan 1996-yilgaça unda sintezlangan torli asboblar va tamburin kabi qöşimça asboblar işlatilgan. Xuddi şunday özgariş 1982-yildagi asl albom versiyasining tahriri bölgan 1993-yildagi albom versiyasiga ham kiritilgan.

2009-yil holatiga köra, dunyoda poçtaçi Pat haqidagi 12 milliondan ortiq kitob va bosma naşrlar, jumladan hikoyalar töplamlari, töliq darsliklar, rangli kitoblar va jurnallar sotilgan.

“Postman Pat” personajlari va muhiti Buyuk Britaniya va Avstraliyada Specsavers kompaniyasining televizion reklamasida ham işlatilgan.

Serialning VHS formatidagi videokassetalari Buyuk Britaniyada tarqatilgan va boşqa mintaqalarda kamroq uçraydi.

Klassik “Postman Pat” ning DVD relizlari turli mintaqalarda sotuvi çeklangan edi. Buyuk Britaniyada 2-mavsumdan uçta epizodli yagona töplam Universal Studios Home Video va Right Entertainment tomonidan 2004-yilda “Postman Pat in a Muddle” nomi bilan çiqarilgan. Şu yili butun asl serial Ispaniyada ingliz va ispan tillarida DVD ga çiqarilgan. Biroq, afsuski, birinçi mavsumda asl kiriş titrlari, unda Pat logotipi toj körinişida bölgan furgonda ketayotgan edi, tahrirlangan versiya bilan almaştirilgan. Asl kiriş sahnasi, unda Pat Royal Mail avtomobilida ketayotgan edi, serial Fransiya va Avstraliyada efirga çiqqan vaqtda işlatilgan. DVD dagi kiriş sahnasi tahrirlanganligi sababli baʼzi kadrlar “Patʼning qiyin kuni”, “Pat xabarni qabul qiladi” va “Patʼning tumanli kuni” epizodlaridan olingan sahnalar bilan almaştirilgan. Bu tahrirlangan kiriş sahnasi CBeebies kanalida şouning qayta namoyişi vaqtida ham işlatilgan. 2011-yilgaça Buyuk Britaniyada boşqa relizlar bölmagan, öşa yili Classic Media 1991-1994-yillardagi törtta maxsus telekörsatuvni “Happy Birthday Postman Pat” nomli DVD da çiqargan. 2014-yil 3-fevralda birinçi va ikkinçi mavsum Buyuk Britaniyada töliq hajmda birinçi marta mavjud böldi, biroq ikkinçi va uçinçi mavsumlarning kiriş titrlari klassika muxlislaridan yomon şarhlarga sazovor böldi; bundan taşqari, titrlarda birinçi mavsumda ovoz beruvçi sifatida Carol Boyd körsatilgan, aslida esa bu Ken Barry edi.

2010-yil 15-iyulda “Novy Disk” kompaniyasi multserialni rus tilidagi ovoz bilan DVD da çiqardi.

Şotlandiyada “Postman Pat” faqat ingliz tilida emas, balki baʼzan BBC Scotland kanalida gel tilida “Pàdraig Post” nomi bilan ham efirga uzatiladi.

Longleat safari-parkida Greendale qişloğining oçiq havodagi nusxasi oçilgan bölib, unga poçta bölimi, Kliftonlar uyi va Greendale stansiyasi kirgan. Şuningdek, u yerda Greendale ning miniatyura modeli ham namoyiş etilgan. Joy 1990-yillarda qurilgan, 2008-yilda hayvonlar uçun yangi zona tayyorlaş doirasida köçirilgan va 2013-yilda uçinçi marta qayta işlangan. Attraksion 2015-yil oxirida yopilgan va 2016-yilda butunlay demontaj qilingan.

2006-yilda “Postman Pat” maktabgaça yoşdagi bolalar uçun eng yaxşi animatsion serial nominatsiyasida BAFTA bolalar mukofotiga nomzod bölgan.

“Garry Enfield & Friends” serialida “Il Postino Pat” (şouning italyança nomi) nomli parodiya bölgan, unda “Postman Pat” serial mavzusi opera uslubida qayta işlangan va personajlar italyança gapirgan. Oxirida Greendale da kommunistik inqilob yuz beradi va Patni faşistlar öldiradi.

Garry va Paul 3- va 4-mavsumlarda “Parking Pataway” personaji yordamida Postman Pat ni parodiya qilgan, uning ismi va mavzu musiqasi “Postman Pat” serialiga asoslangan edi. Parking — afrikalik immigrant, murosasiz yöl inspektori. Uni Daniel Kaluuya ijro etgan.

1987-yilda çiqqan “Spitting Image” — satirik qöğirçoqli serial bölib, unda Royal Mail poçtasida ish yuklangan davrlarda vaqtinçalik poçta xodimlarining mehnatini uluğlagan “Temporary Postman Pratt” körsatilgan. Kiriş titrlarida Pratt taniş (garçi sariq rangli) furgonda qişloq yöllari böylab ketayotgani va keyin qora-oq muşukni bosib ötayotgani körinadi. Pratt xatlarni yetkaziş örniga ularni taşlab, işni iloji boriça tezroq bajarişni yaxşi köradi. U erinçoq va qöpol talaba sifatida tasvirlangan.

Producing Postman Pat: The popular cultural construction of idyllic rurality (ingl.) // Journal of Rural Studies. — 2008-10-01. — Vol. 24, iss. 4. — P. 389–398. — ISSN 0743-0167. — doi:10.1016/j.jrurstud.2008.03.011. 2021-yil 16-sentabrda arxivlangan.

Minna Kirjavainen, Anna Theakston, Elena Lieven, Michael Tomasello. `I want hold Postman Pat': An investigation into the acquisition of infinitival marker `tö (ingl.) // First Language. — 2009-08-01. — Vol. 29, iss. 3. — P. 313–339. — ISSN 0142-7237. — doi:10.1177/0142723709105312.

Postman Pat and me: Everyday encounters with an icon of idyllic rurality (ingl.) // Journal of Rural Studies. — 2008-10-01. — Vol. 24, iss. 4. — P. 399–408. — ISSN 0743-0167. — doi:10.1016/j.jrurstud.2008.03.013. 2021-yil 16-sentabrda arxivlangan.

D. F. Almeida, B. Zillwood. Postman Pat, Shared Birthdays, the National Lottery and Spreadşeets // Mathematics in School. — 1999. — T. 28, vyp. 3. — S. 38–43. — ISSN 0305-7259. — . 2021-yil 16-sentabrda arxivlangan.

John Horton. 'Do You Get Some Funny Looks When You Tell People What You Do?' Muddling through Some Angsts and Ethics of (Being a Male) Researching with Children // Ethics, Place & Environment. — 2001-06-01. — T. 4, vyp. 2. — S. 159–166. — ISSN 1366-879X. — doi:10.1080/13668790125466.

Jackie Marsh. Chapter 1. Global, Local/Public, Private: Young Childrenʼs Engagement in Digital Literacy Practices in the Home. — Multilingual Matters, 2006-02-06. — ISBN 978-1-85359-863-0. — [2021-yil 16-sentabrda arxivlangan.]